다우닝가

Downing Street
다우닝가
Downing Street gates.jpg
2013년 화이트 홀에서 포착된 다우닝 스트리트
Downing Street is located in City of Westminster
Downing Street
센트럴 런던 내 위치
네임스케이크 제1대 남작 조지 다우닝 경
주인님. 영국 정부
길이217m(712ft)
우편번호SW1A
좌표 51°30′12″n 0°07′39″W/51.5034°N 0.1276°W/ 51.5034; -0.1276
보낸 사람 화이트홀
건설
완성 1680
기타
로 알려져 있다.영국 수상과 재무상의 관저 및 사무실
상태공개 마감

다우닝거리웨스트민스터 시에서 200m(660ft) 길이의 거리로 영국 총리와 재무상의 관사와 사무실이 들어서 있다.의회 의사당으로부터 몇 분 거리에 있는 화이트홀에 위치한 다우닝 스트리트1680년대에 아일랜드인 조지 다우닝 경에 의해 지어졌다.

300년 이상 동안, 그것은 현재 수상의 관직과 동의어인 재무부 제1군주 공관과 재무부 재상이 가지고 있는 관직인 재무부 제2군주 공관을 모두 보유하고 있다.

총리 공관은 다우닝가 10번지, 총리 공관은 11번지.정부 휘프 서장12번지에 공관을 두고 있다.실제로, 관련된 개인들은 다른 곳에서 살 수 있다; 현재 휘프 최고 책임자는 실제로 9번지에 산다.거리 남쪽에 있는 집들은 현재 외무, 영연방, 개발청이 차지하고 있는 관공서에 자리를 내주기 위해 19세기에 철거되었다.

다우닝 스트리트(Downing Street)라는 용어는 영국 총리, 즉 영국 정부대명사로 더 일반적으로 쓰인다.

역사

이 거리는 1680년대에 제1대 남작 조지 다우닝 경에 의해 저택인 햄든 하우스 터에 지어졌다.저택 이전 현장에 무엇이 있었는지는 알 수 없지만, 아빙돈 수도원이 소유한 '도끼'라는 양조업자의 증거가 있다.[1]다우닝은 올리버 크롬웰찰스 2세 왕 밑에서 복무했으며 재산에 투자하고 상당한 부를 획득한 군인이자 외교관이었다.[2][3][4]1654년, 그는 세인트 제임스 파크 동쪽의 토지, 뒤쪽의 하원의 인접지, 그리고 의회로부터 도보 거리에 있는 토지를 매입했다.다우닝은 "좋은 품질의 사람들이 거주할 수 있도록" 연립주택을 지을 계획이었다.[5]그러나 햄든 가문은 30년 동안 공사를 할 수 없게 임대차 계약을 맺었다.[6]다우닝은 햄프덴의 임대가 만료되자, 최근의 개발 상황을 이용하기 위해 더 서쪽으로 건설할 수 있는 허가를 받았다.1682년에 발부된 새로운 영장에는 다음과 같이 적혀 있다: "조지 다우닝 경...[인정]은 2월 23일 1663/4의 특허에 의해 그에게 부여된 사유에 따라 더 서쪽으로 더 많은 새 집을 지을 수 있다.현재의 보조금은 해당 Cockpit 또는 그 상당부분이 철거된 이후라는 이유 때문이지만, 서쪽에 있는 Park의 벽에서 14피트 이상 떨어진 곳에 건설되지 않는다는 단서의 적용을 받는다."[5]

다우닝은 1682년에서 1684년 사이에 성 제임스 공원의 코치와 마굿간, 전망을 갖춘 2층짜리 타운하우스의 막다른 골목을 지었다.그가 얼마나 많은 건축물을 지었는지는 확실하지 않다; 대부분의 역사학자들은 15라고 말하고, 다른 사람들은 20이라고 말한다.주소는 여러 번 바뀌었다; 10번 번호는 잠시 5번이고, 1787년에 번호를 다시 매겼다.[7]다우닝은 크리스토퍼을 고용하여 집을 설계했다.크기는 크지만 기초가 얕은 부드러운 토양에 빠르고 저렴하게 올려졌다.전선은 표면에 벽돌 모르타르를 모방한 선이 그려진 전면이 있었다.윈스턴 처칠은 10번호는 "그들의 이름이 적힌 폭리를 취하는 계약자에 의해 간결하고 가볍게 지어졌다"[8]고 썼다.

다우닝 스트리트 막다른 골목 상단은 세인트 제임즈 공원으로의 접근을 차단하여 거리를 조용하고 사적으로 만들었다.1720년의 한 광고는 그것을 "특히 상단의 꽤 열린 장소로서, 매우 크고 잘 지어진 네다섯 개의 집이 명예와 품질의 사람들에게 적합하며, 각 집은 타라스워크와 함께 성 제임스 공원으로 즐거운 전망을 가지고 있다"[9]라고 묘사했다.그 집에는 몇 명의 저명한 거주자가 있었다.야머스의 백작 부인은 1688년과 1689년 사이에 숫자 10에 살았고, 1692년부터 1696년까지 랜스다운 경, 1699년부터 1703년까지 그란삼 백작이 살았다.일리노이주의자인 제임스 보스웰은 1762-63년 런던에 머무르는 동안 다우닝 가에 연 22파운드의 임대료로 방을 잡았다.그는 인근 공원에서 매춘부들과 거래한 것을 기록한다.

다우닝은 아마도 그의 타운하우스에서 살지 않았을 것이다.1675년, 그는 캠브리지로 은퇴했고, 그곳에서 집이 완공된 지 몇 달 후에 사망했다.그의 초상화는 현대 10호 입구 포이에 걸려 있다.[10]

다우닝 가문은 창업자 조지 다우닝(제3대 남작)이 토지가 생기자 자신의 재산의 일부를 다우닝 칼리지 설립에 맡긴 뒤 1800년 설립된 캠브리지 다우닝 칼리지도 세웠다.(10번 문 한 개가 대학 내에서 사용되고 있다.)[11]

10번과 화이트홀 사이의 주택은 추밀원, 무역원, 재무원 등의 건설이 가능하도록 정부가 인수하여 1824년에 철거하였다.1861년 다우닝가 남쪽에 있는 집들은 외무부, 인도청, 식민지청, 내무부 등을 위해 만들어진 관공서로 대체되었다.

다우닝 가가 서쪽을 바라보고 있다.왼쪽은 외무고시, 왼쪽은 붉은 집 12호, 어두운 집들은 11호, 10호(가까이, 부분적으로 가려짐), 오른쪽은 내각관방 배리 날개가 있는데, 이 건물은 화이트홀까지 주요 전선이 있다.
다우닝 가와 화이트홀의 코너
  • 1-8 다우닝가는 추밀원, 무역원, 재무원 등의 건축이 가능하도록 정부가 인수하여 1824년에 철거한 9번과 화이트홀 사이의 주택이었다.
  • 다우닝가 9번지다우닝가 보도 브리핑룸이 위치한 곳이다.그것은 이전부터 해체되거나 이전된 이전 장관부처를 가지고 있었다.
  • 다우닝가 10(Downing Street)는 영국 재무장관재무부 제1대왕의 관저다.두 배역은 1720년대 이후 거의 예외 없이 동일인이 채웠다.그것은 1735년부터 이 역할을 수행해 왔다.원래 3채였던 10호기는 1732년 조지 2세 왕에 의해 로버트 월폴 경에게 제의되었고 현재는 약 100개의 방이 있다.3층은 민가가 차지하고 지하에는 부엌이 있다.다른 층에는 수상이 근무하는 사무실과 회의실, 접견실, 좌담실, 식당 등이 있으며, 정부 각료와 국가 지도자들, 외국 고위 인사들을 만나 대접한다.뒤쪽에는 내부 안마당과 0.5에이커(2,000m2)의 정원이 내려다보이는 테라스가 있다.다우닝가 10곳의 다른 주민은 내각관방에는 다우닝가 통신국장, 마우저 서장총리와 가족의 '배우자'가 있다.
  • 다우닝가 11번지1828년부터 재무부 제2대 군주, 재무상의 관저였다.이 저택은 1682년 10번지에 총리 관저와 나란히 지어졌다.
  • 다우닝가 12번지에는 과거 휘프 최고책임자실(Chief's Office)이었던 다우닝가에는 총리실, 전략통신부, 정보연구부 등이 입주해 있다.1820년대에 그것은 개인 소유에 머물렀지만, 법무장관에게 점령되었다.1863년 동인도 회사가 매입할 때 정부 수중에 들어갔으며, 무역위원회의 해양 및 철도 부서에 의해 점령되었다.1879년 화재로 큰 피해를 입었고, 더 많은 변화를 겪었다.
  • 다우닝가 13은 1876년 주택지구의 일부가 재건축되고 번호가 다시 붙기 전까지 원래 다우닝가 12번지의 일부였다.
  • 다우닝14번지는 이전에 도로 서쪽 끝에서 폐쇄되었다.1723년부터 1797년까지 마을 주택으로 임대되었다.1798년 왕실에 인수되었고, 19세기에는 전쟁사무소식민사무소에서 사용되었다.1860년대에 일부 부품이 철거되었고, 1876년에 완전히 제거되었다.
  • 다우닝거리는 철거된 지 오래인 15-20번지로서 한때 마수대로로 통하는 주택에 있었다. 15-16번지 이전에는 외무부가 거주했던 곳으로, 거리 남쪽에 있는 두 채의 주택도 차지하고 있었다. 18번지는 식민지 관리청 서인도부가, 20번지는 티테 위원회가 차지하고 있었다.

길 끝에 있는 집들은 다우닝 광장 주변에 배치되어 있었다.

다우닝 가에 로즈와 크라운이라는 공공주택이 있었다.1830년에 그 세입자는 딕슨씨였다.[12]

이 집들의 역사를 통틀어 장관들은 그들이 필요하다고 생각하는 어떤 방에서든 합의에 의해 살아왔다.경우에 따라 11번은 재무장관이 아니라 명목상의 부총리로 간주되는 개인에 의해 점령되었다. 이는 연립정부에서 특히 흔했다.때때로 목사는 다우닝 가의 아파트를 공식적인 행사에만 사용하고 다른 곳에 산다.

1881년, 그의 마지막 재임기간 동안, 윌리엄 유와트 글래드스톤은 자신과 그의 가족을 위해 10, 11, 12의 숫자로 거주할 것을 주장했다.그는 그 당시 재무장관 겸 수상이었다.

노동당이 집권한 1997년 총선 이후, 두 가지 타이틀의 새로운 현직에 의해 교환이 실시되었다.토니 블레어는 유부남으로 집에 세 아이가 살고 있는 반면, 그의 상대인 고든 브라운은 그의 직책을 맡을 당시 미혼이었다.10번은 총리 관저였고 총리실도 들어 있었지만 블레어 총리와 그의 가족은 실제로는 좀 더 넓은 11번으로 이사했고, 브라운 총리는 10번으로 더 초라한 아파트에 살았다.이것이 두 번째 발생이었다; 스태포드 노스코트는 한때 10번지에 살았고 벤자민 디즈레일리는 11번을 차지했다.그것은 정확히 같은 이유였다—당시 10번은 더 넓은 아파트였고 스태포드 경은 더 큰 가족을 가지고 있었다.블레어와 브라운의 협정은 브라운(11번)과 앨리스테어 달링(10번) 사이에 이어 카메론 내각(11번 데이비드 카메론, 10번 조지 오스본)과 테레사 메이 총리, 11번 테레사 메이, 10번 필립 해먼드 등에서도 이어졌다.[13]보리스 존슨은 비슷하게 11번지에 산다.[14]

보안문

다우닝가 입구의 대문

1920년 11월 11일 세노타프 제막식을 위해 거리 끝의 세인트 제임스 공원에 장벽이 세워졌다.그들은 화이트홀의 군중들이 너무 밀집되어 가는 것을 막기 위한 공공 안전 조치였다.[15]

아일랜드 독립을 위한 운동이 점점 격렬해지자, 그 장벽을 유지하기로 결정되었는데, 그 장벽을 높이고 강화하였다.1920년 11월 26일 거리 끝에 높이 2.4m의 나무 바리케이드에 공사가 시작되었다.이들은 적절한 기초 위에 장착되고 차량 관문을 통합한 "실질적인 특성"으로 묘사되었다.[15][16]장벽은 아일랜드 자유국이 만들어진 1922년에 무너졌다.

1973년 도로 입구를 가로지르는 금속 방벽이 설치되면서 차량 출입이 통제됐다.[17]1974년, 런던 경찰청은 보행자들이 도로의 주요 부분에 접근하지 못하도록 외청 에 포장도로와 차도 사이에 반영구적인 장벽을 세우는 것을 제안했다.그 제안은 관광객들에게 여전히 10번 문에서 사진을 찍는 것이 허용될 것이라는 확약과 함께 나왔다.해롤드 윌슨 총리는 이 제안이 대중의 자유에 대한 용납할 수 없는 제약으로 보일 것이라고 생각하면서 거절했다.윌슨의 개인 비서는 "다우닝 가에서 영국인의 마음대로 돌아다닐 수 있는 권리가 더 많이 침해된 것에 대해 매우 유감스럽게 생각한다"[18]고 썼다.

1982년에는 철도와 하차할 수 없는 게이트에 의해 접근이 더욱 제한되었다.그들은 1989년에 검은 철문으로 대체되었다.[19]보안의 증가는 특히 더 트러블즈 동안 IRA에 의한 폭력의 증가 때문이었다.대처 내각은 1979년 마운트배튼 경이 암살된 이후 특히 치안 증진을 위해 움직였다.

이러한 관문을 통한 접근은 2012년 9월에 시작된 플레브게이트(또는 게테이트)로 알려진 정치적 스캔들로 이어졌다.그 방아쇠는 보수당 수석 앤드류 미첼과 이 문에서 근무 중인 경찰관들 사이의 말다툼이었다.미첼은 그 사건 때문에 휘프 정부 수반직을 사임해야 했다.

공공통행권

1980년대 후반 다우닝 가(街)는 성문이 설치되기 전이었다.

다우닝 가의 공공 통행권은 소멸되거나 탕구령을 받지 않았으며, 그 도로는 웨스트민스터 시의회가 관리하는 공공 고속도로의 지위를 유지하고 있다.평화[19][20][21] 침해를 막기 위해 공동의 법률 권력에 의존함으로써 대중의 접근은 제한되었다(그러나 그 합법성은 뉴 스테이츠맨 통신원의 질문에 의해 조사되었다).[22]2005년 웨스트민스터 시의회는 교통 관리 명령을 통해 이 제한을 공식화하기 위해 2004년 시민 비상사태법에 포함된 테러 방지 권한을 사용했다.[22]이는 다우닝가 출입이 예정된 방문객, 의회 출입증 소지자, 공인언론사 회원들에게만 출입이 허가되기 때문에 일반 대중이 다우닝가를 이용할 수 없게 하는 결과를 초래한다.

다우닝가 관공서 건물과 터는 2005년 중대조직범죄경찰법에 따라 범죄침입으로 지정된 장소지만, 그 거리는 지정된 구역의 경계에 포함되지 않았다.[23]

보안

1989년부터 다우닝 가에 진입하기 위해서는 보안 검색대를 통과해야 했다.거리는 외교보호단체로부터 무장경찰이 순찰하고 있으며, 보통 10번 정문 밖에는 적어도 한 명의 경찰관이 있다.다우닝가 10번지가 1991년 IRA에 의해 폭격을 당한 후 보안이 강화되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Downing Street (Hampden House) - British History Online". www.british-history.ac.uk.
  2. ^ 볼리토, 16-21페이지
  3. ^ 존스, 24-32페이지.
  4. ^ 필리, 17~31쪽.
  5. ^ a b 미니, 페이지 28.
  6. ^ 필리, 28~31쪽.
  7. ^ 존스, 페이지 41.
  8. ^ 볼리토, 페이지 20.
  9. ^ 미니, 34페이지
  10. ^ 존스, BBC에서 로버트 힐이 쓴 뒷표지 사진을 봐.
  11. ^ 캠브리지 다우닝 칼리지의 역사
  12. ^ 1830년 8월 7일 아침 광고주
  13. ^ 여기는 런던 — 다우닝 세인트? Wayback Machine에서 2010년 5월 21일에 아카이빙하지 않는 것이 좋으며
  14. ^ 보리스는 어디에 살고 있는가?
  15. ^ a b 뉴욕 타임즈, 1920년 11월 27일 프리미어 주변에 벽을 쌓아라.
  16. ^ "Number 10 Transformed". UK Government.
  17. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster. "House of Commons Hansard Debates for 25 Oct 1989". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  18. ^ "Wilson blocked plans for barriers outside No 10". Huddersfield Daily Examiner. 2007.
  19. ^ a b Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster. "House of Commons Hansard Debates for 9 Jan 1990". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  20. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster. "House of Commons Hansard Written Answers for 19 Dec 2001 (pt 59)". Publications.parliament.uk.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  21. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster. "House of Commons Hansard Written Answers for 24 Jul 2002 (pt 41)". Parliament.the-stationery-office.co.uk. Archived from the original on 13 October 2008.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  22. ^ a b Green, David Allen. "What powers do the Downing Street police actually have?". New Statesman (blogs).
  23. ^ 2005년중대한 조직 범죄경찰법」(제128조에 따른 지정 장소)의 본문은 영국 내에서 원래 제정 또는 만들어진 2007년 명령(930호)legislation.gov.uk에서 발췌하였다.

외부 링크

좌표: 51°30′11.6″N 0°07′39.0″W / 51.503222°N 0.127500°W / 51.503222; -0.127500