패디 애쉬다운

Paddy Ashdown
더 라이트 오너블
노턴 서브 햄던의 애쉬다운 경
GCMG CH KBE PC
Ashdown, 63, in a portrait photograph
정식초상화, 2005
자유민주당 대표
재직중
1988년7월16일~1999년8월9일
대통령
대리
앞에
승계인찰스 케네디
보스니아 헤르체고비나 고위대표
재직중
2002년 5월 27일~2006년 1월 31일
앞에볼프강 페트리치
승계인크리스티안 슈바르츠실링
유럽 연합 특별 대표부 보스니아 헤르체고비나의 경우
재직중
2002년6월3일~2006년1월31일
앞에설립된 사무실
승계인크리스티안 슈바르츠실링
의원실
귀족원 의원
생애귀족
2001년 7월 10일 ~ 2018년 12월 22일
국회의원
여빌을 위하여
재직중
1983년 6월 9일 ~ 2001년 5월 14일
앞에존 페이튼
승계인데이비드 로스
신상명세부
태어난
제레미 존 더럼 애쉬다운

(1941-02-27)1941년 2월 27일
뉴델리, 영국령 인도
죽은2018년 12월 22일 (2018-12-22) (77세)
브리스톨, 잉글랜드
휴게소노턴 서브햄던 성 마리아 교회
정당자유민주당
기타정치
소속
배우자.
제인 코트네
(m. 1962)
아이들.2
모교베드포드 스쿨
직종.
  • 외교관
  • 정치가의
군복무
지점/서비스영국 해병대
근속연수1959–1972
순위대장.
구성 단위스페셜 보트 서비스
전투/전쟁

패디 애쉬다운(Paddy Ashdown)으로 더 잘 알려진 제레미 존 더럼 애슈다운(Jeremy John Durham Ashdown)은 1988년부터 1999년까지 자유민주당의 지도자를 지낸 영국의 정치인이자 외교관입니다.국제적으로 그는 1990년대 유고슬라비아를 상대로 한 활발한 군사 행동 로비 이후 2002년부터 2006년까지 보스니아 헤르체고비나의 고위 대표를 역임한 것으로 인정받고 있습니다.

영국 해군 특수 보트 서비스 장교와 영국 보안국의 정보 장교를 거쳐 1983년 여빌의 국회의원(MP)으로 선출된 애쉬다운은 2001년 은퇴했습니다.

애슈다운은 2006년 새해 명예 훈장에서 성 마이클과 성 조지 훈장의 기사 대십자장(GCMG)으로, 2015년 새해 명예 훈장에서 동반자 훈장(CH)의 일원으로 임명되었습니다.[1]2017년, 애슈다운은 프랑스 정부에 의해 레지옹 도뇌르 훈장을 받았습니다.[2]

Ashdown은 북경어 통역 자격을 가졌고 말레이어, 독일어, 프랑스어, 보스니아어 등 여러 언어에 능통했습니다.[3]

인생초기와 직업

애쉬다운은 7명의 자녀 중 장남으로 4명의 형제와 2명의 자매가 있었습니다.[4]그는 1941년[6][7] [5]2월 27일 영국령 인도 뉴델리에서 인도에서 군인들과 식민지 행정가들의 가정에서 태어났습니다.[8]그의 아버지는 병든 가톨릭 신자였고, 어머니는 개신교 신자였습니다.그의 어머니(성혼 허드슨)는 알렉산드라 여왕의 왕립 육군 간호대 간호사였습니다.[9][full citation needed]애쉬다운의 아버지 존 윌리엄 리처드 더럼 애쉬다운(1909–1980)은 영국의 인도 육군 장교로 펀자브 제14연대와 영국 왕립 인도 육군 서비스 군단에서 복무했으며 1944년 임시 중령의 지위를 얻었습니다.[10][a]

애쉬다운은 주로 북아일랜드에서 자랐으며, 1945년[5] 아버지가 다운 카운티의 컴버 근처에 농장을 구입했습니다.[12]그는 처음에는 지역 초등학교에서 교육을 받았고, 그 후 뱅고르에[12] 있는 가스 하우스 예비 학교에서 주보더로, 그리고 11살 때부터 영국의 베드포드 학교에서 기숙사 생활을 했습니다.[12]

영국 해병대 특수 보트 부문

그의 아버지의 사업이 파산한 후, 애쉬다운은 학비를 마련하기 위해 해군 장학금 시험에 합격했지만,[13] A급을 받기 전에 떠났고 1959년 영국 해병대에 입대했습니다.[12]그는[5] 1972년까지 근무했고 대위 계급으로 은퇴했습니다.그는 인도네시아-말레이시아 대결과 페르시아만에서 복무한 [4]후 1965년 수영 선수 카누 선수로 훈련을 받은 후, 엘리트 특수 보트 섹션(현재의 특수 보트 서비스)에 합류하여 극동 지역의 섹션을 지휘했습니다.[5]그 후 그는 1967년 홍콩으로 가서 중국어 통역 전임 과정을 [13]밟았고 1970년 벨파스트에 있는 왕립 해병대 회사의 지휘권을 얻으면서 영국으로 돌아왔습니다.[5]

정보관 겸 외교관

애쉬다운은 영국 해병대를 떠나 비밀정보국(SIS 또는 MI6)에 들어갔습니다.[13][14]외교관으로서, 그는 스위스 제네바에 있는 유엔 주재 영국 대표부의 제 1 서기관으로서 외무부에서 근무했습니다.[15]유엔에서 애쉬다운은 여러 국제 조약의 협상과 1975년 헬싱키 협정의 일부 측면에 관련된 여러 유엔 기구들과의 관계를 책임졌습니다.[16]

정치경력

해병대에 있는 동안 애쉬다운은 노동당의 지지자였지만 1975년 자유당으로 지지를 전환했습니다.그는 스위스에서 편안한 삶을 살았는데, 그곳에서 부인 제인과 그들의 두 자녀 사이먼과 캐서린과 함께 제네바 호숫가의 큰 집에서 항해, 스키, 등반을 위해 충분한 시간을 즐겼습니다.[15]Ashdown은 영국이 1년에 두 번의 총선(1974년 2월과 10월의 선거)과 3일간의 주간을 가진 후 정치에 입문하기로 결정했습니다.[13]그는 "대부분의 친구들은 외교관을 떠나는 것이 완전히 사기극이라고 생각했다"면서도 "목적의식이 있었다"고 말했습니다.[17]

1976년 그의 아내의 고향인 서머셋의 여빌에서 자유당의 예비 국회의원 후보로 선출되었고, 당시 여빌에 기반을 둔 웨스트랜드 그룹의 일부인 노멀에어 가렛에서 일을 했습니다.[15]여빌의 자유당 후보는 1974년[18] 2월 총선에서 2위, 10월 총선에서 3위를 차지했습니다.[19] 애슈다운의 목표는 1918년 창당 이래 의석을 유지해온 보수당을 물리칠 수 있도록 지역 노동당의 투표를 "압박"하는 것이었습니다.[15][20]그는 그 후 테스칸에서 일했고 1981년 회사가 문을 닫은 후 한동안 실업 상태에 있다가 도싯 카운티 의회의 청년 서비스에서 청년 노동자가 되어 청년 실업자들을 돕기 위한 계획을 세웠습니다.[8][16]그 자리는 무급 "자원봉사자"로서 당시 애슈다운은 150개의 일자리에 지원했지만 실패한 "장기 실업자"로 분류되었습니다.[21]

국회의원

1979년 총선에서 애슈다운은 노동당 후보를 9% 차이로 누르고 2위를 차지했습니다.[22]보수당의 다수당인 11,382명은[22] 1983년 총선에서 현직 의원인 존 페이튼이 사퇴하여 종신 귀족이 되었을 때 여전히 안전한 의석으로 여겨질 만큼 컸습니다.Ashdown은 수년간의 지역 선거운동 후에 탄력을 받았습니다.[23]노동당의 득표율은 5.5%로 떨어졌으며 애슈다운은 3,000명이 넘는 과반을 차지해 [24]4%의 전국적인 변동에 반대해 11.9%의 보수당에서 보수당으로 변동했습니다.[25]

의회에서

Ashdown은 1977년 Lib-Lab 협약과 [15]SDP-Liberal Alliance를 지지하며 오랫동안 당의 사회민주주의 진영에 있었습니다.1980년대 초, 그는 미국의 핵 무장 순항 미사일의 유럽 배치에 반대하는 저명한 운동가였으며, 1983년 하이드 파크에서 열린 핵 군축 캠페인 집회에서 이 미사일들을 "반핵 투쟁의 최전선"이라고 묘사했습니다.그것은 우리가 막아야 할 무기입니다."[26]

하원에 입성한 직후, 그는 무역과 산업에 관한 SDP-Liberal Alliance 대변인으로 임명되었고, 그 후 교육에 관한 것이었습니다.[16]그는 1984년 왕립 조례 공장의 민영화를 반대했고, 1986년 대처 정부가 미국이 영국 기지로부터 리비아를 폭격하도록 허용한 것을 비판했고, 1987년 GCHQ에서 노동자들의 노동조합 권리 상실에 반대하는 운동을 벌였습니다.[15]

자유민주당 대표

1992년 총선 당시 치펜햄에서 일어난 재소탕 사건

1988년 자민당이 사민당과 통합하여 사민당(1989년 자민당으로 약칭)을 창당하자, 당 대표로 선출되어 1989년 1월 추밀원 의원이 되었습니다.[27]

애슈다운은 1992년과 1997년 두 번의 총선과 1989년, 1994년과 1999년 세 번의 유럽 의회 선거를 이끌었습니다.1989년 유럽의회 선거에서 자유민주당은 의석을 하나도 얻지 못했습니다.1988년 합당의 후유증에서 회복 중이던 1992년 총선에서 2석의 순손실을 기록했습니다.1994년, 그 당은 유럽의회의 첫 두 의원을 얻었습니다.[28]1997년 선거에서 자민당은 46석을 얻어 1920년대 자유당 이후 최고의 성적을 거뒀습니다.하지만 1992년 선거 때보다 더 적은 득표율을 기록했습니다.[29]1999년 유럽의회 선거에서 자유민주당의 득표율이 감소한 반면, 1위 득표율에서 2위 득표율로 8석을 순증했습니다.[30]

1993년과 1997년 사이에 그는 자유민주당과 신노동당의 협력에 주목할 만한 지지자였으며 연립정부의 가능성을 논의하기 위해 토니 블레어와 정기적으로 비밀회의를 가졌습니다.1992년 말부터 이어진 노동당의 여론조사 결과에도 불구하고, 사실상 모두가 다음 선거, 특히 1994년 중반 블레어 총리 취임 후 첫 해에 과반수를 차지할 것임을 시사했습니다.논의는 1994년 5월 갑작스럽게 사망한 블레어의 전임자 존 스미스가 이끄는 동안 1993년 초에 시작되었습니다.블레어가 노동당 대표로 선출된 후에도 회담은 계속되었습니다.[31]

1997년 총선이 노동당의 압승으로 끝났기 때문에 연정은 필요하지 않았습니다.선거는 또한 1992년보다 더 적은 표를 받았음에도 불구하고 자민당에게 돌파구를 마련해 주었습니다; 그들은 그들의 대표성을 18명에서 46명으로 늘렸습니다. 노동당과 자민당 고위 정치인들을 포함한 "합동 내각 위원회" (JCC),그 후 헌법 개혁을 위한 양당의 공유된 우선순위의 이행을 논의하기 위해 만들어 졌습니다; 그것의 임무는 나중에 블레어와 애쉬다운이 양당간의 협력의 범위를 보는 다른 문제들을 포함하도록 확장되었습니다.애슈다운의 후임자인 자유민주당 지도자 찰스 케네디는 JCC가 사실상 회의를 중단할 때까지 의도적으로 보류되도록 허용했습니다.[32]

사표 및 동료애

애슈다운은 1999년 1월 20일 자유민주당의 지도자로서 사임하는 자신의 의도를 발표하였고,[33] 그 해 8월 9일 11년의 역할에 이어 찰스 케네디가 뒤를 이었습니다.[34]1999년 중반, 그가 NATO의 새 사무총장으로 임명될 것이라는 추측이 있었습니다; 그의 정부 경험 부족은 그의 적합성에 대한 의구심이 제기되었다는 것을 의미했습니다.그 자리는 결국 조지 로버트슨 국방장관이 채웠습니다.[35][36][37]

그는 2000년에[38] 대영 제국 훈장(KBE)의 기사단장으로 임명되었고, 한 달 전에 커먼즈에서 은퇴한 후, 그는 2001년 7월 16일에 서머셋 카운티의 노턴 서브 햄던의 애슈다운 남작으로서 관보에 게재된 종신 귀족 계급은 2001년 7월 16일에 서머셋 카운티의 노턴 서브 햄던의 애슈다운 남작으로서 기보되었습니다.[39]2001년 선거에서 여빌 의석은 데이비드 로스에 의해 자유민주당에 유지되었습니다.마찬가지로, 2001년에 배스 대학은 애쉬다운에게 명예 법학박사 학위를 수여했습니다.[40]

그는 2001년 BBC 텔레비전 센터에서 마이클 아스펠에게 놀랐을 때 This Is Your Life의 주제였습니다.[41]

보스니아 헤르체고비나 고위대표

Ashdown and Colin Powell
2004년 콜린 파월 미 국무장관과 함께 한 애쉬다운(오른쪽에서 두 번째)
Ashdown and Donald Rumsfeld
애쉬다운, 2004년 도널드 럼즈펠드 미 국방장관으로부터 국방부 공로훈장 수상

2002년 5월 27일에는 보스니아 헤르체고비나의 고위 대표직을 수락하면서 보스니아 헤르체고비나에 대한 국제적 개입을 오랫동안 옹호해왔습니다.[42]그는 볼프강 페트리치의 뒤를 이어 데이턴 협정에 따라 만들어진 자리에 앉았습니다.2002년부터 2006년까지 고위대표로 재직하면서 [43]중앙 국가기관을 강화하고 국가수사보호국 등 주 전체의 법적 기구를 도입하며 두 민족 군대를 중앙 민간 지휘 아래에 두었으며, 보스니아-헤르체고비나를 EU 통합으로 이동시켰습니다.[43][44]그는 때때로 고위 대표로서 그의 업적에 대한 비평가들에 의해 "보스니아의 총독"으로 폄하되었습니다.[45][46]

밀로셰비치 재판에서 검찰 측 증인

2002년 3월 14일, 애슈다운은 유고슬라비아 국제형사재판소에서 열린 슬로보단 밀로셰비치의 재판에서 검찰 측 증인으로 출석했습니다.[47]그는 1998년 6월에 유고슬라비아와 알바니아의 국경 근처에 있었다고 말했습니다.[47]애슈다운은 이곳에서 쌍안경을 통해 세르비아군이 여러 마을에 포격을 가하는 것을 목격했다고 주장했습니다.[47]

2005년 7월, 보 ž이다르 델리치 장군은 애쉬다운이 언덕, 산, 그리고 울창한 숲으로 볼 수 있다고 주장한 지역을 볼 수 없었을 것이라고 그 지역의 지형도를 보여줌으로써 주장했습니다.

델리치의 주장이 있은 후, 애쉬다운은 재판부에 격자 좌표와 관련 위치를 알 수 있는 지면 단면을 제공했습니다.[49]이 좌표들은 그가 당시 봉인된 국경이었던 코소보-알바니아 국경에 있었다는 것을 나타냅니다.[49]검찰은 애쉬다운의 위치를 나타내는 새로운 지도와 지형 단면도를 사용했지만,[49] 마을의 위치가 이 지역의 다른 지도에서 나타난 것과 달라 정확성에 문제가 있었습니다.

은퇴.

2016년 재다운

은퇴하면서 애슈다운은 자유민주당의 단골 목소리가 되었습니다.그는 2013년 시리아 군사공격을 공개적으로 지지했으며 의회가 반대표를 던진 후 수치심을 느낀다고 말했습니다.[50]2015년 총선에서 자민당이 57명의 하원의원에서 10명으로 줄어들 것이라는 출구조사 발표 직후 BBC에 출연했습니다.애쉬다운은 출구조사가 맞는다면 모자를 먹겠다고 말했습니다.결과는 자민당이 8명의 의원을 돌려보냈지만, 출구조사와의 기술적 차이는 공약 이행을 위한 여러 요청에서 그를 구하기에는 역부족이었습니다.몇몇 논평가들은 이것이 연립정부에서 행해진 유턴에 대응하여 자유민주당이 약속을 어긴 사례라고 유머러스하게 제안했습니다.[51]선거 다음 날 BBC의 질문 시간 프로그램에서 애쉬다운은 초콜릿 모자를 선물받았고 그는 나중에 초콜릿 모자를 먹었습니다.[52]

장관직 제의

2007년 6월, BBC는 애쉬다운이 후임 노동당 총리 고든 브라운으로부터 북아일랜드 장관직을 제안받고 거절당했다고 보도했습니다.자유민주당 지도자 멘지스 캠벨 경은 이미 당내 인사들이 브라운 내각에 참여할 것이라는 생각을 배제했지만, 보도에 따르면 브라운은 여전히 애쉬다운에게 이 제안을 접근했다고 합니다.[53]

아프가니스탄 우편 제공

애슈다운은 이후 콘돌리자 라이스 미 국무장관과 고든 브라운 총리로부터 아프가니스탄에서의 연합군의 노력을 책임지라는 요청을 받았습니다.[54][55]익명의 소식통은 2008년 1월 로이터 통신의 보도에서 애쉬다운 또한 반기문 유엔 사무총장의 접근을 받았고 하미드 카르자이 아프가니스탄 대통령과 쿠웨이트에서 비밀리에 만나 이 자리를 수락했다고 전했습니다.[56]그는 나중에 아프가니스탄이 자신보다 존 맥콜 장군을 더 선호한다는 것을 알고 그 역할을 맡는 것을 반대하기로 결정했습니다.[57]3월 7일, 노르웨이 외교관 카이 아이데는 유엔 아프가니스탄 대표로 임명되었으며, "나는 패디 애쉬다운이 아니지만, 나를 과소평가하지 마십시오."라고 말했습니다.[58]

기타입장

애쉬다운은 국제 평화 건설 기구인 인터피스 이사회의 일원이었고 [59]채텀 하우스의 회장을 역임하기도 했습니다.[60]이후 2015년 자유민주당 총선거팀 위원장을 맡았습니다.[61]

2016년, 애슈다운은 영국 유럽 연합 회원국 국민투표의 여파로 여러 공인들과 함께 모어 유나이티드를 설립했습니다.[62]모어 유나이티드는 자유주의적이고 진보적인 정당간의 정치운동입니다.[62]

개인생활

애쉬다운은 1962년 제인 코트네와 결혼했습니다.부부 사이에는 아들 시몬, 딸 캐서린, 손자 셋이 있었습니다.1992년, 언론이 이혼 사건과 관련된 도난 문서를 알게 된 후, 그는 그의 비서인 패트리샤 하워드와의 5개월 간의 불륜을 폭로했고, 그로부터 5년 전에 "패디 팬츠다운"이라는 언론 별명을 얻었습니다.[63]그의 경력과 결혼 생활 모두 정치와 타블로이드판 폭풍 속에서 살아남았고, 그의 아내는 그를 용서했습니다.[15][64]

애쉬다운은 여빌 타운을 지지했습니다.[65]그는 내셔널 리버럴 클럽의 회원이었습니다.[66]

죽음과 장례

애쉬다운은 2018년 10월 방광암 진단을 받았습니다.[67][68]그는 12월 22일 브리스톨의 사우스미드 병원에서 77세의 [69]나이로 사망했습니다.[68]

2019년 1월 10일, 노턴 서브 햄던의 성모 마리아 교회에서 장례식이 거행되었고,[70] 그는 교회 묘지에 안장되었습니다.[69]9월 10일 웨스트민스터 사원에서 그를 위한 감사예배가 열렸습니다.[71][72]

영예와 상

2018년 3월 크리스 맥앤드류 국회의원 초상화

명예

리본 묘사 날짜.
동반자 명예훈장 (CH) 2014년12월31일[73]
가장 저명한 성 미카엘 성 조지 훈장 기사 대십자 훈장 2005년12월31일[74]
대영제국 최고훈장(KBE) 기사단장) 2000년6월16일[75]

약속들

대중문화에서

재다운은 2015년 채널 4 텔레비전 영화 연합에서 도널드 섬터가 연기했습니다.[77]

출판작품

  • — (2000). The Ashdown Diaries 1988–1997. Vol. 1. London: Penguin. ISBN 0-14-029775-8.
  • — (2002) [2001]. The Ashdown Diaries 1997–1999. Vol. 2. London: Penguin. ISBN 0-14-029776-6.
  • — (2008) [2007]. Swords and Ploughshares: Building Peace in the 21st Century. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85303-9.
  • — (2010) [2009]. A Fortunate Life: The Autobiography of Paddy Ashdown. London: Aurum. ISBN 978-1-84513-419-8.
  • — (2015) [2011]. The Cruel Victory: The French Resistance, D-Day and the Battle for the Vercors 1944. London: William Collins. ISBN 978-0-00-752081-7.
  • — (2012). A Brilliant Little Operation: The Cockleshell Heroes and the Most Courageous Raid of World War 2. London: Aurum. ISBN 978-1-84513-701-4.
  • — (2017) [2016]. Game of Spies – The Secret Agent, the Traitor and the Nazi. London: William Collins. ISBN 978-0-00-814084-7.
  • — (2018). Nein!: Standing Up to Hitler 1935–1944. London: William Collins. ISBN 978-0-00-825704-0.

참고 항목

메모들

  1. ^ 1940년 됭케르크 퇴각 동안 존 애쉬다운은 자신이 지휘하는 32번째 동물 수송 중대(뮬레)의 병사들을 포기하라는 명령을 무시하고 대신 항구와 마지막으로 떠날 배 중 하나로 그들을 이끌었습니다. 단 한 명의 남자도 잃지 않고 말입니다.명령에 불복종하여 군법회의에 회부되었지만, 그는 무죄를 선고받았고 전쟁이 끝날 무렵 대령으로 승진했습니다.[11]

참고문헌

  1. ^ "No. 61092". The London Gazette (Supplement). 31 December 2014. p. N28.
  2. ^ "Experience for Lord Ashdown of Norton-sub-Hamdon". MPs and Lords. UK Parliament. Retrieved 7 March 2021.
  3. ^ "Paddy Ashdown: 'Learning six languages has changed my life'". The Guardian. 14 October 2014. I reply I have forgotten six … Malay … local language … among the Dayak people … two years learning Mandarin Chinese … [t]hen came German (briefly), French and Bosnian.
  4. ^ a b "Five facts about Paddy Ashdown". Reuters. 21 June 2007. Retrieved 23 November 2007.
  5. ^ a b c d e "Curriculum Vitae: Paddy Ashdown". Office of the High Representative (OHR) and EU Special Representative (EUSR) in Bosnia and Herzegovina. 27 May 2002. Archived from the original on 10 November 2007. Retrieved 23 November 2007.
  6. ^ Kavanagh, Dennis (1998). "Ashdown, Paddy". A Dictionary of Political Biography. Oxford University Press. p. 20. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 7 September 2017.[ISBN 누락]
  7. ^ "Birthdays". The Guardian. 27 February 2014. p. 33.[전체 인용 필요]
  8. ^ a b "Action man bows out". BBC News. 9 August 1999. Retrieved 23 November 2007.
  9. ^ "Burke's Peerage – The Official Website". burkespeerage.com.
  10. ^ "Officers of the Indian Army 1939–1945 – A". unithistories.com. Retrieved 4 March 2021.
  11. ^ Wintour, Patrick (8 November 2000). "Ashdown tells how father stood by Indian troops". The Guardian. London. Retrieved 30 April 2010.
  12. ^ a b c d Sale, Jonathan (18 October 2001). "An education in the life of Lord Ashdown: 'I was bullied early on, but then I learnt to fight'". The Independent. London. Retrieved 23 November 2007.[데드링크]
  13. ^ a b c d Hamilton, Fiona (12 April 2009). "Lover, commando, spy – the making of Paddy Ashdown". The Sunday Times. London. Retrieved 19 April 2009.
  14. ^ Waugh, Paul (4 May 2010). "Paddy Ashdown. Secret Agent". Evening Standard. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 5 May 2010. I actually served in the Secret Intelligence Service.
  15. ^ a b c d e f g Roth, Andrew (19 March 2001). "Sir Paddy Ashdown". The Guardian. London. Retrieved 22 November 2007.
  16. ^ a b c "Who's Who: Lord Ashdown of Norton-sub-Hamdon GCMG KBE". Liberal Democrats. Archived from the original on 18 October 2007. Retrieved 23 November 2007.
  17. ^ Flintoff, John-Paul (24 October 2003). "Bridge builder". Financial Times. Retrieved 23 November 2007.[영구 데드링크]
  18. ^ "UK General Election results February 1974: Yeovil". Richard Kimber's political science resources. Archived from the original on 27 October 2003. Retrieved 23 November 2007.
  19. ^ "UK General Election results October 1974: Yeovil". Richard Kimber's political science resources. Archived from the original on 31 August 2003. Retrieved 23 November 2007.
  20. ^ Craig, F.W.S. (1983) [1969]. British parliamentary election results 1918–1949 (3rd ed.). Chichester, UK: Parliamentary Research Services. ISBN 0-900178-06-X.
  21. ^ Williams, Zoe (16 September 2016). "Paddy Ashdown: 'I turned to my wife and said, it's not our country any more'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 December 2018.
  22. ^ a b "UK General Election results May 1979: Yeovil". Richard Kimber's political science resources. Archived from the original on 11 March 2004. Retrieved 23 November 2007.
  23. ^ Criddle, Byron and Robert Waller (2002). Almanac of British Politics. Routledge. p. 841. ISBN 0-415-26833-8.
  24. ^ "UK General Election results June 1983: Yeovil". Richard Kimber's political science resources. Archived from the original on 17 May 2004. Retrieved 23 November 2007.
  25. ^ "Lord Paddy Ashdown Politician and Elder Statesman". Champions plc. Retrieved 23 December 2018.
  26. ^ Lewis, Julian (28 November 1996). "Nuclear record hard to defend". Western Gazette. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 23 November 2007.
  27. ^ "Privy Councillors". Leigh Rayment's Privy Councillors Pages. Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 23 November 2007.{{cite news}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  28. ^ "The European Elections in 1994". Europarl.org.uk. UK Office of the European Parliament. Archived from the original on 20 November 2011. Retrieved 15 May 2015.
  29. ^ "1997: Blair's landslide". BBC News. Retrieved 4 March 2021.
  30. ^ "Euro Elections, Results – Great Britain and Northern Ireland". BBC News. Retrieved 8 June 2019.
  31. ^ "Breaking politics and political news for Westminster and the UK – PoliticsHome.com". epolitix.com. Archived from the original on 9 May 2010.
  32. ^ Grice, Andrew and Marie Woolf (22 September 2003). "Charles Kennedy: 'There's a change in the way politics is conducted. Outside Westminster, nobody talks of left and right'". The Independent. London. Retrieved 24 February 2011.[데드링크]
  33. ^ "Ashdown to quit as leader". BBC News. 20 January 1999. Retrieved 4 March 2021.
  34. ^ "Kennedy to lead Lib Dems". BBC News. 9 August 1999. Retrieved 4 March 2021.
  35. ^ Fitchett, Joseph (15 July 1999). "Paddy Ashdown of Britain Is Seen by Some As Leading Candidate for Secretary-General : Hunt for NATO Chief Moves Into New Phase". The New York Times. Retrieved 18 April 2014.
  36. ^ Ulbrich, Jeffrey (16 July 1999). "Secretary-general sought by NATO". Associated Press. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 18 April 2014.
  37. ^ Whitney, Craig R. (31 July 1999). "Britain Nominates Its Defense Secretary to Be Head of NATO". The New York Times. Retrieved 18 April 2014.
  38. ^ "No. 55879". The London Gazette (Supplement). 19 June 2000. p. 7.
  39. ^ "No. 56275". The London Gazette. 16 July 2011. p. 8373.
  40. ^ "Honorary Graduates 2000 to 2009". University of Bath. Retrieved 23 December 2018.
  41. ^ "This Is Your Life: Paddy Ashdown". Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 4 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  42. ^ Todorovic, Alex (27 May 2002). "Ashdown takes over in Bosnia". The Telegraph. London. Retrieved 23 November 2007.[데드링크]
  43. ^ a b O'Reilly, Maria (1 December 2012). "Muscular Interventionism". International Feminist Journal of Politics. 14 (4): 529–548. doi:10.1080/14616742.2012.726096. ISSN 1461-6742. S2CID 146823558.
  44. ^ "High Representative for Bosnia and Herzegovina Briefs Security Council, Noting Recent Transfer to Hague of Five Major War Crime Indictees" (Press release). United Nations. 23 March 2005. Retrieved 21 March 2017.
  45. ^ Steyn, Mark (7 July 2002). "Message from America: we're independent". The Telegraph. London. Retrieved 23 November 2007.
  46. ^ White, Michael (22 June 2007). "Team Gordon: Michael White suggests his dream team for a Brown cabinet". The Guardian. London. Retrieved 23 November 2007.
  47. ^ a b c "Milošević trial transcript 14 March 2002 Page 2331 Line 24". United Nations International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 5 March 2007. Retrieved 24 February 2011.
  48. ^ "Milošević trial transcript 7 July 2005 Page 42036 Line 7", retrieved 4 March 2021; "12 July 2005 Page 42205 Line 1". United Nations International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 29 June 2017.
  49. ^ a b c "Milošević trial transcript 28 September 2005 Page 44684 Line 1". United Nations International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 5 March 2007. Retrieved 24 February 2011.
  50. ^ Carter, Claire (30 August 2013). "Syria crisis: Paddy Ashdown 'ashamed' of Britain over Commons vote". The Telegraph. Retrieved 4 March 2021.
  51. ^ "Video: Paddy Ashdown: I will 'eat my hat' if that poll is right". The Telegraph. 8 May 2015. Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 25 July 2016.
  52. ^ Prince, Rosa (9 May 2015). "Lord Ashdown and Alastair Campbell forced to eat their (chocolate) hat and kilt". The Telegraph. Retrieved 16 May 2015.
  53. ^ "Brown offered Ashdown Cabinet job". BBC News. 21 June 2007. Retrieved 22 November 2007.
  54. ^ Reynolds, Paul (12 December 2007). "Dismantling the Taleban is the aim". BBC News. Retrieved 23 November 2007. The name of Lord (Paddy) Ashdown, who ran Bosnia-Herzegovina after the civil war, has been mentioned.
  55. ^ Abramowitz, Michael and Peter Baker (17 December 2007). "Bush Faces Pressure to Shift War Priorities: As Iraq Calms, Focus Turns to Afghanistan". The Washington Post. Retrieved 23 November 2007. European newspapers have focused on Paddy Ashdown, a British politician and envoy, but a former senior military officer said his appointment would be considered controversial and seems unlikely.
  56. ^ Abramowitz, Michael and Peter Baker (16 January 2008). "Ashdown accepts job as U.N. Afghan envoy". Reuters. Retrieved 16 January 2008. Yes, he has accepted the job.
  57. ^ "Ashdown pulls out of Afghan role". BBC News. 27 January 2008. Retrieved 30 April 2010.
  58. ^ Leithead, Alastair (28 March 2008). "UN's new Afghan envoy begins work". BBC News. Retrieved 30 April 2010.
  59. ^ "Governing Council". Interpeace. Archived from the original on 1 April 2015. Retrieved 7 February 2012.
  60. ^ "Patrons, Presidents, Council and Directors". Chatham House. Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 29 September 2012.
  61. ^ "Paddy Ashdown to chair Lib Dem 2015 election team". BBC News. 26 September 2012. Retrieved 5 January 2015.
  62. ^ a b Shead, Sam (24 July 2016). "Paddy Ashdown has launched a tech-driven political startup called More United that will crowdfund MPs across all parties". Business Insider. Retrieved 23 December 2018.
  63. ^ Boniface, Susie (21 October 2000). "Wife knew about 'Paddy Pantsdown' affair". The Guardian. Retrieved 4 March 2021.
  64. ^ Ward, Lucy (21 January 1999). "End of the Ashdown era". The Guardian. London. Retrieved 22 November 2007.
  65. ^ Cowlin, Chris (5 December 2007). Celebrities' Favourite Football Teams. Essex: Apex Publishing Ltd. p. 3. ISBN 978-1-904444-84-8.
  66. ^ "National Liberal Club elects its first ever woman chairman". Liberal Democratic Voice. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
  67. ^ Heffer, Greg (2 November 2018). "Ex-Liberal Democrat leader Paddy Ashdown diagnosed with bladder cancer". Sky News. Retrieved 4 March 2021.
  68. ^ a b "Ex-Lib Dem leader Paddy Ashdown dies aged 77". BBC News. 22 December 2018. Retrieved 22 December 2018.
  69. ^ a b Campbell, John M. (10 March 2022). "Ashdown, Jeremy John Durham [Paddy], Baron Ashdown of Norton-sub-Hamdon (1941–2018), politician". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380402. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  70. ^ "Paddy Ashdown's funeral held in Somerset". BBC News. 10 January 2019. Retrieved 4 March 2021.
  71. ^ Davies, Caroline (10 September 2019). "'A man for ideals': former PMs pay tribute to Paddy Ashdown". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 28 September 2019.
  72. ^ "Lord Ashdown remembered". Westminster Abbey. 10 September 2019. Retrieved 13 June 2022.
  73. ^ "Ashdown recognised in honours list". BBC News. 30 December 2014. Retrieved 23 December 2018.
  74. ^ "No. 57855". The London Gazette (Supplement). 31 December 2005. p. N3.
  75. ^ "In Depth Birthday Honours 2000 GBEs to KBEs". BBC News. 16 June 2000. Retrieved 4 March 2021.
  76. ^ "No. 56275". The London Gazette. 16 July 2001. p. 8373.
  77. ^ McGurk, Stuart (18 March 2015). "Channel 4's Coalition drama: who's who?". GQ. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 8 March 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 패디 애쉬다운과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 패디 애쉬다운과 관련된 인용문이 있습니다.
영국 의회
앞에 여빌의 국회의원
1983–2001		 승계인
정당정치국
앞에 자유민주당 대표
1988–1999		 승계인
외교관직
앞에 보스니아 헤르체고비나 고위대표
2002–2006		 승계인
신사옥 유럽 연합 보스니아 헤르체고비나 특별대표
2002–2006