모든 숨결

Every Breath You Take
"Every Breath You Take"
The police - every breath you take.jpg
싱글 바이 더 폴리스
앨범 Synchronicity에서
양면"숫자에 의한 살인"
방출된1983년 5월 20일
녹음된1982년 12월 ~ 1983년 2월[1]
장르.
길이3:56 (싱글 버전)
4:13 (앨범 버전)
라벨.A&M(AM 117)
송라이터찌르다
프로듀서
폴리스 싱글 연표
'시크릿 저니'
(1982)
"Every Breath You Take"
(1983)
"손가락에 감겨"
(1983)
오디오 샘플
뮤직비디오
유튜브의 "Every Breath You Take"

"Every Breath You Take"는 영국 록 밴드 폴리스앨범 Synchronicity (1983년)에 수록된 노래이다.스팅이 이 싱글곡은 1983년 미국과 캐나다에서 가장 큰 히트곡으로 빌보드100 싱글 차트에서 8주 동안 1위를 차지했고, 캐나다 RPM 차트에서도 4주 동안 1위를 차지했다.그들의 5번째 영국 1위는 4주 동안 영국 싱글 차트 1위를 차지했다.이 노래는 다른 많은 나라에서도 톱 10에 들었다.

제26회 그래미 어워드에서 이 곡은 올해노래상, 듀오 또는 그룹의 보컬상, 올해의 레코드상 등 세 개의 그래미 어워드에 노미네이트 되었다.이 곡으로 스팅은 1983년 영국 작사가, 작곡가, [4]작가 아카데미로부터 음악적으로, 서정적으로 최고의 노래상을 받았다.

"Every Breath You Take"는 폴리스와 스팅의 대표곡으로, 2010년에는 스팅의 음악 출판 [5]수입의 4분의 1에서 3분의 1을 벌어들일 것으로 추정되었다.2019년 5월, BMI는 이 [6][7]곡을 라디오 역사상 가장 많이 재생된 곡으로 인정했다.약 1500만 개의 라디오 재생으로 스팅은 BMI 카탈로그에서 가장 많이 연주된 노래로 선정되기 위해 베벌리 힐스에 있는 베벌리 윌셔 호텔에서 열린 시상식에서 BMI 을 받았다. BMI는 스펙터, 맨, 그리고 와일의 "You'sve Lovin's Feel"에 의해 1999년 이래 가장 많이 연주된 곡이다.BMI 사장 겸 CEO인 마이크 오닐은 "22년 만에 처음으로 BMI가 스팅의 영원한 히트곡 'Every Breath You Take'와 함께 우리의 레퍼토리에서 새로운 최고 곡을 선보였는데, 이는 작곡 역사에서 [6]그 위치를 확고히 하는 놀라운 업적이다"라고 말했다.

1983년 롤링 스톤의 비평가와 독자 투표에서 이 곡은 "올해의 노래"로 선정되었다.미국에서는 1983년 베스트셀링 싱글이자 10년 중 5번째로 베스트셀링 싱글이었다.빌보드는 이 [8]곡을 1983년 1위로 선정했습니다. 노래는 롤링스톤 역사상 가장 위대한 노래 500곡84위에 올랐고 로큰롤 명예의 전당의 로큰롤[9]형상화한 500곡에 포함되어 있다.그것은 또한 빌보드 역사상 가장 인기 있는 노래 [10]100곡 중 25위에 올랐다.2008년 Q지는[11]곡을 1980년대 영국 가요 톱 10에 이름을 올렸다.2015년, 이 노래는 영국 대중들에 의해 ITV[12]대한 영국 전체 여론조사에서 "The Nation's Favorite 1980s" 1위로 뽑혔다.

기원과 작곡

스팅은 프랜시스 토멜티와의 별거트루디 스타일러와의 관계 시작의 여파로 1982년에 이 곡을 작곡했다.그들의 결별은 논란의 여지가 있었다.2006년 인디펜던트가 보도한 처럼, "문제는 그가 트루디의 가장 친한 친구인 여배우 프랜시스 토멜티와 이미 결혼한 상태였다는 것이다.스팅과 프랜시스는 런던 서부의 베이즈워터에 있는 트루디의 옆집에 몇 년 동안 살다가 두 사람이 연인이 되었다.그 사건은 널리 비난받았다.

사람들의 시선을 피해 스팅은 카리브해로 피신했다.그는 자메이카 [13]오라카베사에 있는 골데니예 사유지에 있는 이안 플레밍의 집필 책상에서 이 을 쓰기 시작했다.이 가사는 "숨쉬는 모든 것, 움직이는 모든 것"을 보는 소유욕이 강한 연인의 말이다.Sting 리콜 대상:

나는 한밤중에 그 대사를 머릿속에 떠올리고 일어나 피아노 앞에 앉아 30분 만에 그것을 썼다.그 곡 자체는 일반적이며, 수백 개의 다른 곡들의 집합체이지만, 단어들은 흥미롭습니다.위로가 되는 사랑 노래 같아요.나는 그때 그것이 얼마나 불길한 것인지 깨닫지 못했다.감시[14]통제에 대한 빅 브라더를 생각하고 있었던 것 같아요

스팅은 나중에 얼마나 많은 사람들이 이 노래가 사실보다 더 긍정적이라고 생각하는지에 당황했다고 말했다.그는 그것이 잃어버린 연인에 대한 집착과 그에 따른 질투와 감시에 관한 것이라고 주장한다."한 커플이 제게 '오, 우리는 그 노래를 좋아해요. 그것은 우리 결혼식에서 연주된 주요 곡이었어요!'라고 말했어요.스팅은 BBC 라디오 2와의 인터뷰에서 "왜 뮤직비디오에서 화가 난 것처럼 보였느냐"고 묻자 "나는 이 노래가 매우 매우 불길하고 추하다고 생각한다"며 "사람들은 실제로 이 노래를 부드러운 작은 사랑 노래로 오해하고 있다"고 말했다.[15]그렇구나.[16]사회학자이자 감시학자인 게리 T. 마르크스는 1988년에 이 노래가 "항의 노래라기보다는 사랑"이었지만 "새로운 감시 요소를 멋지게 포착했다"고 썼다.그는 "당신이 마시는 모든 호흡"을 호흡 분석기에 연결시키고, "당신이 취하는 모든 걸음"을 발목 모니터에 연결하며, "당신이 어기는 모든 맹세"를 음성 스트레스 [17]분석에 연결하는 등 다양한 감시 신기술과 이 대사를 비교했습니다.

백 투 모노 박스 세트에 따르면, "Every Breath You Take"는 "Every Breath I Take"라는 제목의 진 피트니 노래의 영향을 받았다.레드 제플린의 노래 "D'yer Mak'er"(1973년)도 "내가 숨을 쉴 때마다, 내가 하는 모든 행동"이라는 말을 담고 있다.

이 노래의 데모는 북런던의 유토피아 스튜디오에 있는 8곡짜리 스위트룸에서 녹음되었으며 스팅이 해먼드 [1]오르간을 통해 노래하는 것이 특징이었다.몇 달 후, 그는 다른 밴드 멤버들이 Synchronicity 앨범 작업을 위해 Montserrat에 있는 George Martin's AIR Studios로 다시 모였을 때 이 곡을 다른 밴드 멤버들에게 선보였다.이 밴드는 처음에 레게[18][19]같은 다양한 스타일과 편곡으로 이 노래를 시도했다.

녹음 중 기타리스트 앤디 서머스는 벨라 바르토크에게서 영감을 얻어 나중에 트레이드마크의 핥기가 될 기타 부분을 생각해냈고, 그것을 한 번에 바로 연주했다.그는 베이스, 드럼, 싱글 보컬로 구성된 단순한 백 트랙에 기타를 올려달라는 요청을 받았고 스팅은 "Make it your [20]own" 외에는 어떤 지시도 제공하지 않았다.Summers는 다음과 같이 기억했다.

스팅은 매우 좋은 곡을 썼지만 기타가 달려있지 않았기 때문에 이것은 구하기 어려운 곡이었다.빌리 프레스턴처럼 들리는 해먼드 오르간 같은 걸 가지고 있었어요분명 경찰처럼 들리진 않을 거야. 크고 구르는 신시사이저 부분 말이야.우리는 스네어 드럼과 베이스만 녹음하는 데 약 6주가 걸렸다.심플하고 클래식한 코드 시퀀스였지만, 어떻게 해야 할지 의견이 일치하지 않았습니다.로버트 프립과 함께 앨범만들고 바톡 바이올린 듀엣을 연주하는 실험을 하다가 새로운 리프를 만들어 냈습니다.스팅이 '너만의 것으로 만들어라'고 했을 때, 나는 가서 그 핥기를 붙였고, 우리는 곧 우리가 특별한 [21]것을 가지고 있다는 것을 알았다.

녹음 과정은 밴드 멤버들, 특히 스팅과 드러머 스튜어트 코프랜드 사이의 개인적인 긴장이 [1]표면화되면서 어려움으로 가득 찼다.제작자 휴 패덤은 녹음 세션이 끝날 무렵 스팅과 코프랜드는 스튜디오에서 언쟁과 몸싸움이 [1]흔한 "서로를 증오했다"고 주장했다.이 긴장은 이 밴드와 그룹의 매니저인 마일스 코프랜드가 참여한 [1]회의가 계속하기로 합의할 때까지 녹음 세션이 취소될 뻔 했다.

북 트랙은 주로 각 타악기의 오버더빙을 통해 만들어졌으며, 주 박자는 스네어와 징 [1]을 동시에 연주하여 만들어졌다.이 노래를 좀 더 생동감 있게 하기 위해 패덤은 코프랜드에게 "특수 음향 효과"를 얻기 위해 스튜디오 식당에서 드럼 부분을 녹음해 달라고 요청했다.그러나 방은 너무 더워서 [1]코프랜드의 드럼 스틱이 미끄러지지 않도록 그의 손에 테이프로 감겨야 했다.

개별 음표로 구성된 피아노 반주가 추가되어 곡의 [1]가교가 완성되었다.Padgham은 밴드와 그가 "오랫동안 그 부분에 대해 생각해왔다"[22]는 것을 기억한다.스팅이 '피아노를 만지작거리며 같은 음을 쾅쾅' 울리고 있어요.Padgham은 XTC와의 이전 작품에서 원노트 기타 솔로와 그 최면 효과를 떠올렸고, 비슷한 싱글노트 피아노 반주를 사용할 것을 제안했고, 이 원노트 라인이 "결국 그의 아이디어의 일종"[22][1]이라고 결론지었다.1984년 인터뷰에서 Padgham은 Sting이 이 노래를 위해 몇 개의 한 음짜리 피아노 대사를 들고 스튜디오에 들어왔던 것을 기억했다. 대신, 그것은 Sting의 아이디어이지 그의 [18]생각이 아니라는 것을 암시했다.

뮤직비디오

이 노래는 1944년 Gjon Mili의 단편 영화 Jammin' the Blues를 바탕으로 한 (듀오 Godley & Creme이 감독한) 뮤직비디오를 가지고 있다.남색 톤의 흑백으로 촬영된 이 비디오는 피아니스트와 현악기 섹션이 있는 밴드가 어두운 무도장에서 한 남자가 뒤에서 바닥에서 천장까지 창문을 닦는 모습을 묘사하고 있다.스팅은 베이스 기타가 아닌 업라이트 베이스로 자신의 역할을 한다.

비디오는 촬영술로 찬사를 받았다; MTV, 롤링 스톤, 그리고 VH1은 각각 상위 100위 안에 16위, 61위, 33위를 차지하며 역대 최고의 뮤직비디오 중 하나로 선정되었다.다니엘 펄은 이 [23]비디오에 대한 그의 작업으로 첫 MTV 촬영상을 수상했다.MTV 초기에 발매된 "Every Breath You Take"는 무거운 로테이션에 들어간 최초의 비디오 중 하나였으며, 이 사실은 이 노래의 인기에 상당한 기여를 했다.팝스타 리처드 막스는 "제가 계속해서 본 첫 번째 비디오는 'Every Breath You Take'였습니다"라고 기억합니다.마치 버그만 영화를 보는 것 같았어요.감독들은 보통 동영상에서 가사의 모든 단어를 다 적었지만, 제가 아는 바로는 이 동영상이 그렇게 하지 않은 첫 번째 영상이었습니다.추상적이었어요.A&M의 공동 설립자 제프 에이어로프따르면, "[Every Breath You Take]의 비디오는 아마도 7만 5천 달러에서 10만 달러 정도 들었고, 우리는 5백만 개 이상의 앨범을 팔았습니다.비디오가 잘 나왔기 때문에 투자수익률이 매우 [24]높았습니다.

상업적인 퍼포먼스

"Every Breath You Take"는 1983년에 싱글로 발매되었고, 서머스와 스팅이 작곡한 "Murder by Numbers"는 B면에 수록되었다.그것은 영국, 미국, 캐나다, 이스라엘, 아일랜드, 그리고 남아프리카에서 1위에 올랐다.캐나다에서는 1위를 4주, 2위를 6주 더 했다.또한 스페인, 스웨덴, 노르웨이, 호주에서는 2위에 올랐고, 다른 대부분의 서유럽, 북유럽, 남유럽 국가에서는 10위 안에 들었다.

1983년 롤링 스톤의 비평가와 독자 여론조사에서 이 곡은 "올해의 노래"로 선정되었다.미국에서는 1983년 베스트셀링 싱글이자 10년 중 5번째로 베스트셀링 싱글이었다.빌보드는 이 [8]곡을 1983년 1위로 선정했습니다.

이 싱글은 빌보드100 싱글 차트에서 8주 동안 1위를 차지하며 1983년 미국과 캐나다에서 가장 큰 히트가 되었다.그것은 또한 빌보드 탑 트랙 차트에서 9주 동안 1위를 했다.

제26회 그래미 어워드에서 이 곡은 올해노래상, 듀오 또는 그룹의 보컬상, 올해의 레코드상 등 세 개의 그래미 어워드에 노미네이트 되었다.스팅은 1983년 영국 작사가, 작곡가, [4]작가 아카데미로부터 음악적으로, 서정적으로 최우수 노래상을 받았다.

레거시

1983년 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트에서 두 개의 커버 버전이 차트화 되었다: 68위의 리치 랜더스[25]69위의 메이슨 딕슨.

1999년 'Every Breath You Take'는 [26][27]BMI가 선정한 금세기 100대 노래에 선정되었고, 2019년 5월 BMI가 'Every Breath You Take'를 선정하여 BMI의 카탈로그에서 가장 많이 연주된 노래로 인정받았으며, 'Every Breath You Take'는 'Love that's Lo's Lo's Lo'의 구별되었다.2003년, VH1은 이 노래를 최고의 이별 노래 2위로 선정했습니다.2003년 현재 스팅은 이 [28]노래에 대한 로열티로 하루 평균 2000달러를 벌고 있다.

2007년 10월,[29] 스팅은 런던에서 열린 BMI 어워드 쇼에서 "Every Breath You Take"의 900만 항공기로 밀리언 에어 상을 받았다.

레퍼런스 BMI상은 베벌리 힐스의 베벌리 윌셔 호텔에서 열린 시상식에서 BMI의 카탈로그에서 가장 많이 연주된 곡으로, 1999년 이후 "You've Lost That Lovin' Feelin"에 의해 개최되었습니다.BMI 사장 겸 CEO인 마이크 오닐은 "22년 만에 처음으로 BMI가 스팅의 영원한 히트곡 'Every Breath You Take'와 함께 우리의 레퍼토리에서 새로운 최고 곡을 선보였는데, 이는 작곡 역사에서 [6]그 위치를 확고히 하는 놀라운 업적이다"라고 말했다.

노래는 롤링스톤 역사상 가장 위대한 노래 500곡84위에 올랐고 로큰롤 명예의 전당의 로큰롤[9]형상화한 500곡에 포함되어 있다.그것은 또한 빌보드 역사상 가장 인기 있는 노래 [10]100곡 중 25위에 올랐다.2008년 Q지는[11]곡을 1980년대 영국 가요 톱 10에 이름을 올렸다.2015년, [12]이 노래는 영국 대중들에 의해 ITV에 대한 영국 전체 여론조사에서 가장 좋아하는 1980년대 1위로 뽑혔다.

이 노래는 1997년 히트곡인 퍼프 대디의 "I'll Be Missing You"에 수록되어 있는데, 이 곡은 빌보드 핫 100에서 11주 동안 1위를 차지했고 듀오 또는 그룹의 그래미상 최우수퍼포먼스를 수상했다. 스팅은 결국 1997년 MTV 뮤직 [30]어워드에서 "I'lll Be Missing You"의 공연에 참여했다.

Copeland에 따르면:

제 생각에 이 노래는 스팅의 편곡 중 최악인 곡입니다.스팅은 이 곡을 다른 그룹에게 들려줄 수도 있었고, 앤디의 훌륭한 기타 부분을 제외하면 저희 버전보다 더 나았을 거라고 생각해요.기본적으로는, 전혀 그루브가 없습니다.우리 밴드에게는 완전히 낭비된 기회야.비록 우리가 그것으로 엄청난 돈을 벌었지만, 그리고 그것은 우리가 가진 [21]가장 큰 히트였다.

이 노래는 다음과 같은 여러 매체에서도 다루어집니다.

칭찬

그것[37]로큰롤을 형상화한 로큰롤 명예의 전당의 노래 중 하나이다.빌보드 핫 100 차트 60주년 기념일에, 빌보드는 "Greatest of All Time Hot 100 Singles" 차트를 발표했는데,[citation needed] 이 차트에서 이 곡은 29위에 올랐다.빌보드 핫 100 차트 50주년 기념일에, 이 노래는 빌보드 "The All-Time Top 100 Songs"[38] 차트에서 25위에 올랐다.

트랙 리스트

7인치 싱글:A&M / AM 117
  1. "Every Breath You Take" – 3:56
  2. '숫자에 의한 살인'– 4:31
2디스크 7인치 싱글:A&M / AM 117

디스크 원

  1. "Every Breath You Take" – 4:13
  2. '숫자에 의한 살인'– 4:31

디스크 2

  1. "Truth Hits Everyone"(리믹스)– 3:34
  2. "가방 속 남자" (라이브)– 2 : 18

인사

  • Sting – 리드/백 보컬, 베이스 기타, 피아노, 신시사이저
  • Andy Summers – 기타
  • Stewart Copeland – 드럼, 오버하임 DMX

차트

판매 및 인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
캐나다 150,000[86]
덴마크(IFPI Danmark)[87] 플래티넘 90,000double-dagger
이탈리아 (FIMI)[88] 2배 플래티넘 100,000double-dagger
영국(BPI)[89] 플래티넘 600,000double-dagger
미국(RIAA)[90] 골드 100만^

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i Buskin, Richard (March 2004). "Classic Tracks: The Police's 'Every Breath You Take'". Sound on Sound.
  2. ^ "New wave hits of the 80s: all the best new wave songs". Like Totally 80s.
  3. ^ Sterling, Christopher H.; O'Dell, Cary (12 April 2010). The Concise Encyclopedia of American Radio - Google Books. ISBN 9781135176846.
  4. ^ a b 리스터, 데이비드, "팝 발라드는 서정적인 방식으로 반격한다", 인디펜던트, 1994년 5월 28일
  5. ^ a b 스팅의 전 출판사 톰 브래들리에 따르면.데이비드 헵워스의 "Writing a Super Hit", The Word No. 86, 2010년 4월, 페이지 74
  6. ^ a b c d e BMI, 제67회 팝 어워드 최고상 발표BMI. 2019년 6월 9일 취득
  7. ^ a b "Sting's "Every Breath You Take" Is the Most Played Song on Radio [Video]". GuardianIv. Retrieved 10 June 2019.
  8. ^ a b 1983년 빌보드 연말 핫 100 싱글
  9. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 17 March 2010. Retrieved 2008-01-12.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  10. ^ a b "The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs". Billboard. 20 September 2008. Retrieved 8 July 2009.
  11. ^ a b "100 Greatest Songs Of All Time". Q magazine. Retrieved 22 September 2019.
  12. ^ a b Westbrook, Caroline (25 July 2015). "The Nation's Favourite 80s Number One: 12 more classic 80s chart-toppers which didn't make the cut". Metro. Retrieved 27 July 2015.
  13. ^ "Trudie Styler: The truth about Trudie". The Independent. Retrieved 15 April 2017.
  14. ^ "INTERVIEW / Sting: How we mock our most serious Star, our national". The Independent. 1 May 1993. Retrieved 26 December 2019.
  15. ^ 케이시 카셈과 함께 하는 아메리칸40 방송입니다.
  16. ^ "Song Library: Every Breath You Take". BBC Radio 2. Retrieved 8 July 2009. (두 번째 Sting 오디오 클립에서 말함)
  17. ^ Gary T. Marx (1988). "The Maximum Security Society" (PDF). New Technologies and Criminal Justice. Retrieved 19 April 2019.
  18. ^ a b Denyer, Ralph (March 1984). "The Producer Series - Hugh Padgham" (PDF). Studio Sound. No. 4. p. 42. Retrieved 8 June 2021 – via worldradiohistory.com.
  19. ^ Flans, Robyn (1 April 2003). "The Police's "Every Breath You Take"". mixonline.com.
  20. ^ Summers, Andy(2006).어느 기차 후편: 회고록, 토마스 던 북스, 323-324페이지.
  21. ^ a b "Sting News". Sting.com. Retrieved 26 December 2019.
  22. ^ a b Brown, Jake (2011). "Chapter 9: Hugh Padgham - Synchronicity". Behind The Boards: The Making of Rock'N'Roll's Greatest Records Revealed (Kindle).
  23. ^ Fisher, Bob. "A Conversation with Daniel Pearl". International Cinematographers Guild. Archived from the original on 19 October 2006. Retrieved 25 October 2006.
  24. ^ Craig Marks와 Rob Tannenbaum, I Want My MTV: The Uncored Story of The Music Video Revolution, Dutton, 2011년
  25. ^ Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2.
  26. ^ "Top 100 Songs of the Century". Bmi.com. 13 December 1999. Retrieved 25 August 2011.
  27. ^ "Complete list of Top 100 Songs". Archer2000.tripod.com. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 25 August 2011.
  28. ^ "CBS – 60 Minutes II 'Sting: All This Time'". CBS News. 19 December 2003.
  29. ^ "2007 BMI London Awards". Bmi.com. 16 October 2007. Retrieved 25 August 2011.
  30. ^ KC Orcutt (27 August 2017). "Relive 10 of the most memorable performances from the VMAs". Revolt. Retrieved 30 October 2019.
  31. ^ "Season 4, Episode 20: Cloudy Skies, Chance of Parade". allymcbeal.tktv.net. allymcbeal.tktv.net. Retrieved 11 March 2022. Ally applauds him but is still depressed Larry hasn't shown up. She wants to leave her party but everyone tries to stop her. All of a sudden the lights go out and Larry appears on stage singing "Every Breathe You Take". Ally slowly sits down back at her table.
  32. ^ ""Ally McBeal: Cloudy Skies, Chance of Parade Soundtrack" (2001) at IMDB".
  33. ^ "Music Notes: Sting on 'Ally McBeal'". ABC News. 30 April 2001. Retrieved 12 March 2022.
  34. ^ Jessica Sager (13 July 2020). "Reflect on Naya Rivera's Beautiful Life With Her Best Glee Performances Ever". Parade. Retrieved 14 November 2021.
  35. ^ Quinn Keaney (8 November 2017). "All 33 Songs on the Stranger Things Season 2 Soundtrack Will Flood You With Nostalgia". POPSUGAR. Retrieved 14 November 2021.
  36. ^ Marisa Roffman (28 May 2021). "How the 'Lucifer' Team Pulled Off That Tom Ellis and Debbie Gibson Duet". Variety. Retrieved 14 November 2021.
  37. ^ "Experience the Music: One Hit Wonders and the Songs that Shaped Rock and Roll". Rock and Roll Hall of Fame. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 5 February 2015.
  38. ^ "The Hot 100: The All-Time, Top-Charting Songs Of The Last Five Decades". Billboard: The International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment. No. 38. New York: 14. 20 September 2008. p. 14.
  39. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 235. ISBN 0-646-11917-6. 켄트 보고서 차트는 1983년 중반과 1988년 6월 12일 사이에 ARIA에 의해 허가되었다.
  40. ^ "경찰숨쉬는 모든 숨소리" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2016년 6월 24일 취득.
  41. ^ "경찰숨쉬는 모든 숨소리" (네덜란드어)울트라탑 502016년 6월 24일 취득.
  42. ^ "상위 RPM 싱글: 제6267호" RPM, 캐나다 도서관아카이브.2016년 6월 24일 취득.
  43. ^ "CHART NUMBER 1379 – Saturday, June 18, 1983". Archived from the original on 7 November 2006. Retrieved 24 June 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  44. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava.
  45. ^ "Le Détail par Artiste". InfoDisc (in French). Select "The Police" from the artist drop-down menu. Retrieved 24 June 2016.
  46. ^ "경찰숨쉬는 모든 숨소리" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2016년 6월 24일 취득.
  47. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 숨 쉴 때마다"아일랜드 싱글 차트2016년 6월 24일 취득.
  48. ^ "Israel Singles Charts 1987-1995 - Page 2". www.ukmix.org. Retrieved 26 December 2019.
  49. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 4 June 2022. "Tipo" 필드에서 "Singoli"를 선택하고 "Artista" 필드에 "Police"를 입력한 후 "Cerca"를 누릅니다.
  50. ^ "네덜란드어 Top 40 – week 25, 1983" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2016년 6월 24일 취득.
  51. ^ "경찰숨쉬는 모든 숨소리" (네덜란드어)싱글1002016년 6월 24일 취득.
  52. ^ "경찰 – 숨 쉴 때마다"싱글402016년 6월 24일 취득.
  53. ^ "Topp 20 Single uke 25, 1983 – VG-lista. 1958" (노르웨이어로) Offisielle hitlister fra og med 1958" (노르웨이어).VG 리스트2016년 6월 24일 취득.
  54. ^ "SA Charts 1969 – 1989". rock.co.za. Retrieved 24 June 2016.
  55. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  56. ^ "경찰 – 숨 쉴 때마다"싱글 TOP 100.2016년 6월 24일 취득.
  57. ^ "경찰 – 숨 쉴 때마다"스위스 싱글 차트2016년 6월 24일 취득.
  58. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 6월 24일 취득.
  59. ^ '경찰 차트 이력(핫 100)'빌보드.2016년 6월 24일 취득.
  60. ^ "경찰 차트 역사(성인 동시대)"빌보드.2016년 6월 24일 취득.
  61. ^ '경찰 차트 역사(메인스트림)'빌보드.2016년 6월 24일 취득.
  62. ^ "Billboard July 30, 1983" (PDF). Billboard. New York, NY, USA. 30 July 1983. p. 39. Retrieved 24 June 2016.
  63. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending JULY 16, 1983". Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 6 June 2014.. 현금 박스 잡지.
  64. ^ "The Police - Chart History". Billboard Charts#Canadian Charts. for The Police. Retrieved 24 June 2016.
  65. ^ "The Police - Chart History". Billboard Charts Rock Digital Songs. for The Police. Retrieved 24 June 2016.
  66. ^ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (in Slovenian). SloTop50. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 28 April 2013.
  67. ^ "Wyrianienia, Listy Bestellorw:: Zwizekzek Production Centrow 오디오 비디오"폴란드 에어플레이 Top 100.2015년 11월 23일 취득.
  68. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 1 March 2018.
  69. ^ "Top 20 Bolivia del 24 al 30 de Mayo, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 31 May 2021.
  70. ^ "경찰 차트 히스토리(글로벌 200)"빌보드.2022년 6월 14일 취득.
  71. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Archived from the original on 28 August 2014. Retrieved 24 June 2016.
  72. ^ "Ultratop Jaaroverzichten 1983". Ultratop 50 (in Dutch). Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 24 June 2016.
  73. ^ "상위 RPM 싱글: 6699호" RPM, 캐나다 도서관아카이브.2016년 6월 24일 취득.
  74. ^ "Top-1983". top.france.free.fr (in French). Retrieved 24 June 2016.
  75. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1983". GfK Entertainment Charts (in German). Retrieved 24 June 2016.
  76. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1983". Dutch Top 40 (in Dutch). Retrieved 24 June 2016.
  77. ^ "Dutch Jaaroverzichten Single 1983". Single Top 100 (in Dutch). Retrieved 24 June 2016.
  78. ^ "Official New Zealand Music Chart - End of Year Charts 1983". Recorded Music NZ. Retrieved 24 June 2016.
  79. ^ "Top 20 Hit Singles of 1983". Retrieved 26 December 2018.
  80. ^ Scapin, Peter, ed. (1984). "Top 100 singles: 1983". BPI Year Book 1984. British Phonographic Industry. pp. 42–43. ISBN 0-906154-04-9.
  81. ^ "Top 100 Hits for 1983". Billboard Hot 100. Retrieved 24 June 2016.
  82. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1983". Billboard. Retrieved 7 March 2021.
  83. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1983". Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 29 November 2013.. 현금 박스 잡지.
  84. ^ "The Top 20 Billboard Hot 100 Hits of the 1980s". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 14 July 2015.
  85. ^ "Hot 100 turns 60". Billboard. Retrieved 6 August 2018.
  86. ^ "'Synchronicity' Sets A&M Sales Mark" (PDF). Billboard. Vol. 95, no. 52. 24 December 1983. p. 83. Retrieved 11 January 2022.
  87. ^ "Danish single certifications – The Police – Every Breath You Take". IFPI Danmark. Retrieved 30 January 2020.
  88. ^ "Italian single certifications – The Police – Every Breath You Take" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 16 September 2019. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2019"를 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Every Breath You Take"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  89. ^ "British single certifications – The Police – Every Breath You Take". British Phonographic Industry. Retrieved 5 July 2019.
  90. ^ "American single certifications – The Police – Every Breath You Take". Recording Industry Association of America. Retrieved 7 February 2013.

외부 링크