잭 스트로

Jack Straw
그 외의 용도는, 「Jack Straw(동음이의인 설명)」를 참조해 주세요.
더 라이트 아너블
잭 스트로
Jack Straw 2.jpg
공식 초상화, 2007년
법무장관
대법관
재직중
2007년 6월 28일 ~ 2010년 5월 11일
수상고든 브라운
선행토로톤의 매사냥꾼
에 의해 성공자켄 클라크
하원의장
국새대장
재직중
2006년 5월 5일~2007년 6월 27일
수상토니 블레어
선행제프 훈
에 의해 성공자해리엇 하먼
외무 영연방 장관
재직중
2001년 6월 8일 ~ 2006년 5월 5일
수상토니 블레어
선행로빈 쿡
에 의해 성공자마가렛 베켓
내무장관
재직중
1997년 5월 2일 ~ 2001년 6월 8일
수상토니 블레어
선행마이클 하워드
에 의해 성공자데이비드 블런켓
섀도 캐비닛 포스트
영국의 그림자 부총리
연기
2010년 5월 11일~2010년 9월 25일
지도자해리엇 하먼 (연기)
선행윌리엄 헤이그[a]
에 의해 성공자해리엇 하먼
그림자 법무부 장관
섀도우 로드 재상
재직중
2010년 5월 11일 ~ 2010년 10월 8일
지도자해리엇 하먼 (연기)
선행도미닉 그리브
에 의해 성공자사디크 칸
그림자 내무부 장관
재직중
1994년 10월 20일 ~ 1997년 5월 2일
지도자토니 블레어
선행토니 블레어
에 의해 성공자마이클 하워드
지방주택청 그림자대신
재직중
1992년 7월 24일 ~ 1994년 10월 20일
지도자
선행에릭 헤퍼
에 의해 성공자닉 레인스포드
문부과학성 그림자 장관
재직중
1987년 7월 13일 ~ 1992년 7월 18일
지도자닐 키녹
선행자일즈 래디스
에 의해 성공자앤 테일러[b]
국회의원
블랙번용
재직중
1979년 5월 3일 ~ 2015년 3월 30일
선행바바라 성
에 의해 성공자케이트 홀런
개인 정보
태어난
존 휘태커 스트로

(1946-08-03) 1946년 8월 3일(75세)
영국, 에식스 주, 벅허스트 힐
정당노동력[c]
배우자
안테아 웨스턴
(1968년; 1977년)m.

아이들.3 (Will 포함)
모교브렌트우드 스쿨
리즈 대학교
법학교 여관

존 휘태커 스트로(John Whitaker Straw, 1946년 8월 3일 ~ )는 영국의 정치인이다.그는 1997년부터 2001년까지 내무장관, 2001년부터 2006년까지 외무장관 등 전통적인 두 개의 국무장관을 역임했다.그는 1979년부터 2015년까지 블랙번의 국회의원(MP)이었다.

스트로는 에식스에서 태어났고 그의 어머니가 교사로 일했던 오크랜드 학교에서 교육을 받았고 나중에 브렌트우드 학교에서 교육을 받았다.그는 변호사 경력을 쌓기 전에 리즈 대학에서 법학을 공부했다.그는 바바라 캐슬 각료 보좌관을 지냈고 1979년 총선에서 물러났을 때 그녀의 뒤를 이어 블랙번 선거구의 국회의원으로 발탁되었다.

2007년부터 2010년까지 그는 브라운 부처 전체에서 영국 최고총리와 법무장관을 지냈다.스트로는 1997년부터 2010년까지 노동당 정부 동안 내각에서 계속 근무한 단 3명의 사람 중 한 명이며, 다른 사람들은 브라운과 알리스테어 달링이다.2010년 5월 노동당이 실각한 후 그는 2010년 노동당 그림자 내각 선거 이후 일선에서 물러날 생각으로 잠시 그림자 부총리 겸 법무장관을 지냈다.

초기 생활

잭 스트로는 에식스주 벅허스트힐에서 (월터) 아서 휘태커 스트로우(보험 사무원, 세일즈맨, 전직 산업 화학자)의 아들로 태어나 우드포드 그린에서 자랐습니다.그는 아버지 조앤 실비아 길비(Joan Sylvia Gilbey)라는 독립 Oaklands School의 교사입니다.그는 버스 정비공이었고 아버지는 Lon이었다.d는 진 메이킹 [2][3][4]패밀리와 먼 친척이었다.스트로는 아버지(죽을 무렵 스트로와 형제자매가 화해한 후)가 가족을 떠난 후 로튼에 [5]있는 의회 사유지에서 그의 어머니에 의해 길러졌다.그의 가족에게 존으로 알려진 그는 [6]1381년 농민 반란의 지도자 중 한 명인 잭 스트로를 언급하며 학교 다닐 때 자신을 잭이라고 부르기 시작했다.스트로는 유대인 8분의 1의 혈통이다(그의 외할아버지의 어머니는 동유럽 유대인 집안 출신이다).그 자신도 [3][7]기독교인이다.

스트로는 그의 어머니가 가르친 학교인 Oaklands에서 교육을 받았고, 그녀가 그곳을 떠났을 때 Staples Road 초등학교, Lougton, Brentwood School, 그리고 Leeds 대학에서 교육을 받았다.그는 [8]법학에서 2:2로 졸업했다.외무부는 그가 청소년 센터를 짓기 위해 칠레로 가는 학생 여행을 방해했다고 주장했다.그들은 그를 "사상적으로 [9]악의적으로 행동하는 문제아"라고 낙인찍었다.

스트로는 1968년 6월 4일간 계속된 농성을 마지못해 지지한 리즈 대학 연합 의장으로 선출되었다.1967년 전국학생연합(NUS) 회의에서 그는 NUS에서 공직에 출마했으나 낙선했다.1968년 4월 그는 NUS 대통령 선거에서 낙선하였으나 트레버 [10]피스크에게 패배하였다.그러나 1969년 NUS 대통령으로 선출되어 [8][11]1971년까지 이 직책을 맡았다.1971년에는 런던 이슬링턴구의 노동당 평의원으로 선출되어 [6]1978년까지 재직했습니다.

스트로는 1972년부터 1974년까지 2년간 형법을 수행하면서 인스 오브 코트 로스쿨에서 변호사 자격을 취득했습니다.그는 내사원 명예회 회원이며 동료 회원들과 학생들을 대상으로 강의에 적극적이다.1971년부터 1974년까지 Jack Straw는 Inner London Education Authority의 일원이었고 1973년부터 1974년까지 부대표를 역임했습니다.그는 1974년부터 1976년까지 사회보장부에서 바바라 캐슬의 정치 고문, 1976년부터 1977년까지 환경부에서 피터 쇼어의 고문으로 일했다.1977년부터 1979년까지 스트로는 그라나다 TV 시리즈 월드 인 액션의 연구원으로 일했다.

1979년 ~ 2015년 국회의원

초기 국회의원 경력(1979년 ~ 1997년

스트로는 1974년 2월 선거에서 보수당 톤브릿지와 말링 선거구의 노동당 의원 후보로 낙선했다.1977년 그는 바바라 캐슬이 재선에 도전하지 않기로 결정한 후, 그 다음 총선에서 안전한 블랙번 의석에 노동당 후보로 선출되었습니다.그는 1979년 총선에서 의석을 차지했다.

스트로의 첫 그림자 내각은 1987년부터 1992년까지 그림자 교육장관을 지냈으며 1992년부터 [1]1994년까지 존 스미스 밑에서 잠시 환경 그림자 국무장관을 지냈다.스미스가 죽은 후 토니 블레어가 지도자가 되었을 때, 그는 그의 뒤를 이어 그림자 내무장관이 될 스트로를 선택했습니다.블레어처럼 스트로는 과거 노동당의 선거 기회가 "범죄에 약한" 정당으로 인해 손상되었다고 믿었고, 그는 보수당 내무장관 마이클 하워드보다 훨씬 더 권위적인 것으로 명성을 얻었다.스트로는 "공격적인 거지, 위노, 스키지 상인"을 비난하고 [12]어린이 통행금지를 촉구한 발언으로 특히 주목을 받았다.

내무장관(1997년 ~2001년)

1997년 총선 이후 내무장관에 임명된 그는 2000년 수사권 규제법을 상정해 테러에 대한 경찰의 권한을 강화하고 특정 [13]사건에서는 배심원 재판권을 없애자고 제안했다.이 정책들은 한때 "잭 스트로의 판단을 신뢰하겠다"고 선언한 마가렛 대처로부터 찬사를 받았다.그는 매우 공정한 사람이다.그들은 그의 이전 학생 조합에 의해 지나치게 권위적인 것으로 여겨졌고, 2000년 그는 2003년에 이 건물에 출입하는 것을 금지했다.그러나 그는 유럽인권협약을 영국법에 포함시켜 1998년 [14]인권법을 통과시키면서 사형 폐지를 마무리했다.

1997년 6월, 스트로는 Strew-Smith 대법관을 임명하여 힐즈버러 참사에 대한 새로운 공개조사의 필요성을 재심리하도록 하였다.그는 처음에 판사에게 그의 관리들의 관점에서 "새로운 조사를 정당화할 충분한 증거가 없다"고 시사했다.이와는 대조적으로 그는 의회에서 "중요한 문제가 간과되고 증거에 대한 완전하고 독립적인 조사 없이는 최종 결론에 도달하지 않는다는 것을 확실히 하기 위해 할 수 있는 한 최선을 다하기로 결심했다"고 말했다.그는 [15]그 문제에 대한 철저한 조사를 의도했다는 것을 희생자 가족들에게 충분히 확신시켜 주었다.그는 2012년과 2016년 모두 자신의 [16][17]검토 실패에 대해 사과했다.

1997년 7월 31일 스트로는 윌리엄 맥퍼슨 경에 의해 공식적으로 "스티븐 로렌스의 죽음에서 발생하는 문제에 대한 조사"[18]라는 제목의 공개 조사를 지시했다.그 보고서는 1999년 2월에서 생산되고 있으며, 이것은"보고서, 진술 이상의 10만 페이지 등의 다른 또는 인쇄된 기록 문서"[19] 찍은 원본 런던 경찰국(엠피에스)과 조사가 장교들 근본적인 오류를 저질렀다는 무능한로 결론 내렸다,:응급 처치를 하다지 못하는 등으로 추산했다. whe그들은 현장에 도착했고, 수사 과정에서 명백한 단서를 따르지 않았고, 용의자를 체포하지 못했다.보고서는 MPS 고위 간부들의 리더십 실패가 있었고 브릭스턴과 톡스테스에서의 인종 관련 폭동 이후 작성된 1981년 스카르만 보고서의 권고는 무시되었고 군대가 "인기적으로 인종차별주의자"[20]라는 결론을 내렸다는 것을 발견했다.그것은 또한 새롭고 설득력 있는 증거에 대한 재심을 허용하기 위해 살인 사건에서 이중위험 규정을 폐지해야 한다고 권고했다; 이것은 2005년에 법이 되었다.스트로는 2012년에 "내무장관으로서 내린 가장 중요한 결정"[21]이라고 말했다.

내무장관으로서, 스트로는 유럽의회 선거를 위한 선거 제도를 다수에서 비례대표로 바꾸는 데 관여하기도 했다.그렇게 함으로써, 그는 가장 비례적인 결과를 낳는다는 이유로 돈트 공식을 사용할 것을 주장했다.그러나 돈트 공식은 자유민주당이 제안한 생트 라구에 공식보다 덜 비례적이다.스트로는 나중에 하원에 오해의 [22]소지가 있는 발언에 대해 사과했지만 돈트 공식은 그대로 유지됐다.

2000년 3월, 잭 스트로는 전 칠레 독재자 아우구스토 피노체트가 칠레로 돌아오도록 허락한 책임이 있다.몇몇 국가들로부터 피노체트가 인도되어 반인륜적 범죄로 재판을 받게 해달라는 요청이 있었다.피노체트는 스페인과 영국 법원의 법적 권한에 재판해 달라고 호소하다가 영국에서 가택연금에 처했지만 스트로는 결국 재판이 시작되기 전에 의학적 이유로 석방 명령을 내렸고 피노체트는 [23]칠레로 돌아갔다.

로더햄 아동 성 착취 스캔들은 이 시기에도 계속됐으며, 텔레그래프에 따르면 스트로는 제이 보고서가 발행되기 4년 전 파키스탄 남성들이 파키스탄의 일부 지역에서 "취약하기 쉬운 젊은 백인 소녀"를 대상으로 하는 "특정 문제"가 있다고 말하며 이 문제를 부각시켰다.백인 소녀들은 "쉬운 고기"[24]로 여겨졌다고 그는 말했다.

스트로는 2000년 사담 후세인 정권을 탈출한 한 남성의 망명신청을 거절하면서 "우리는 이라크 사법절차의 무결성을 믿고 있으며 당신이 [25]잘못한 것이 없다면 걱정할 필요가 없다"고 말했다.

그는 윌리엄 헤이그와 함께 영국 민족주의의 가능성에 대해 걱정했다: "우리가 새로운 세기로 접어들면서, 사람들의 영어에 대한 감각이 더욱 뚜렷해질 것이고 그것은 부분적으로 권력이 우리에게 제공하는 거울과 동시에 우리가 [26]더 유럽적이 되기 때문이다."

외무영연방장관(2001년 ~ 2006년)

스트로, 콘돌리자 라이스 미 국무장관과의 기자회견에 등장

스트로는 2001년 로빈 쿡의 뒤를 이어 외무장관으로 임명되었다.몇 달 만에 스트로는 미국에서 9월 11일 테러에 직면했다.그는 처음에 영국 여왕의 "테러와의 전쟁"에 대한 기소에 토니 블레어에게 뒷전으로 밀린 것으로 보였다.2001년 9월 말, 그는 1979년 [27]혁명 이후 처음으로 이란을 방문한 영국 정부 고위 장관이 되었다.

2003년 미국과 영국 정부는 테러리스트 용의자들의 범죄인 인도 속도를 높이기 위한 새로운 범죄인 인도조약에 합의했다.그 조약의 조항은 2003년 범죄인 인도법에 제정되었다.이 조약은 나중에 반대론자들과 함께 일방적이라고 주장하면서 논란을 일으켰다: 미국에 대한 영국의 요청은 용의자에 대한 소명사실을 제공하는 것이 필요한 반면,[28] 영국에 대한 미국의 요청은 체포에 대한 합리적인 의심을 제공하는 것만이 필요했다.조약과 관련된 일련의 원인이 있었는데, 그 중에는 나중에 고용주의 미국 모회사에 대한 사기죄를 인정한 나트웨스트 쓰리, 미국의 국방 컴퓨터를 해킹한 것을 인정한 게리 맥키논 등이 포함됩니다.2011년 9월 스콧 베이커 전 판사의 범죄인 인도 준비에 대한 조사는 조약이 불균형하지 않으며 "미국에 제출되는 정보와 미국에서 제출되는 정보 사이에 실질적인 차이가 없다"[29]고 보고했다.

2004년 인디펜던트에 보낸 편지에서 그는 트로츠키주의자들이 "지금은 보통 도시에서 볼 수 있다"고 주장하며 "좌파" 공산주의를 추천했다. 블라디미르 [30]레닌의 유아 장애.

2004년 적도 기니의 쿠데타 시도에서 스트로는 인수 계획을 수개월 전에 개인적으로 통보받았고, 국제법상 정부에 경고하는 임무를 완수하지 못했다.쿠데타 자금에 대한 영국 석유회사의 개입과 시도 전 적도 기니의 영국 국민 대피 계획 변경은 상황을 모르는 것으로 보이는 것에 심각한 문제를 제기했습니다.나중에, 영국 관리들과 스트로는 쿠데타 [31][32][33]음모에 대한 사전 지식이 없었다고 단언한 후 옵저버에게 사과해야 했다.

2005년 총선을 앞두고, 스트로는 이라크 전쟁에 대한 그의 무슬림 유권자들의 잠재적인 반발에 직면했다. – 영국 무슬림 공공문제 위원회는 블랙번에서 '무슬림 작전 투표'로 반전 감정을 이용하려고 시도했다.2위 보수당으로의 이동은 2% 미만으로 전국 평균보다 훨씬 낮았다.자민당의 득표율(+12.5%)은 노동당의 패배(-12.1%)를 앞질렀다.우즈베키스탄 대사로 물러난 크레이그 머레이는 반대 강령에서 그의 전 상사(당시 스트로는 외무장관)에 맞섰다."테러와의 전쟁"에서 고문을 받고 수집된 정보의 사용; 그는 5%의 투표 점유율을 얻었다.스트로는 재선되었고, 그의 승리 이후 MPAC를 "괴짜 그룹"이라고 불렀고, 선거 기간 동안 그들의 전술을 비판했다.

2005년 노동당 회의에서 당시 외무장관이었던 잭 스트로는 나치 치하에서 박해를 받은 독일계 유대인 발터 볼프강과 저명한 노동당 당원으로부터 야유를 받았다.스트로가 이라크 침공에 대한 자신의 지지가 단지 이라크 정부를 지원하기 위한 것이라고 주장했을 때, 82세의 볼프강은 "말도 안 되는 소리"를 외치는 것을 들었고, 몇몇 경비원들에 의해 강당에서 강제로 쫓겨났다.이 사건은 당 대표 이안 매카트니가 처음에는 야유자를 무력으로 제거할 수 있는 권리를 지지하면서 상당한 인기를 끌었다.매카트니, 토니 블레어 총리와 다른 노동당 고위 당원들은 나중에 사과문을 발표했다. 볼프강은 후에 노동당 [34][35][36]전국 집행위원회에 선출되었다.

2005년 10월 13일 스트로는 BBC 뉴스나이트 TV 스페셜에서 이라크 문제에 관한 공개 패널로부터 질문을 받아 영국군의 출구 전략, 이라크 반란, 그리고 불가피하게 전쟁의 도덕적 정당성에 대한 광범위한 대중의 우려를 해결했다.스트로는 여러 차례 침략 결정이 옳은 일이라고 생각한다는 입장을 되풀이했지만, 이것이 사실이라는 것을 확실히 알지 못했다고 말했다.그는 뉴스나이트/ICM 여론조사에서 응답자의 70% 이상이 이라크 전쟁이 영국 내 테러 공격의 가능성을 높였다고 믿었지만 스트로는 자신에게 제시된 정보를 근거로 동의할 수 없다고 말했다.

스트로는 2001년 폴 울포위츠 미 국방부 차관과 크리스토퍼 마이어 주미 영국 대사를 만났다.

스트로는 2006년 2월 덴마크 신문인 질란스 [37]포스텐에 모하메드를 그린 만화가 게재된 것을 비난한 뒤 유명세를 탔다.

스트로는 2006년 레바논 전쟁에 대해 우려를 표명했다.스트로는 이스라엘의 군사행동은 "이미 취약한 레바논 국가를 더욱 불안정하게 만들 수 있다"고 경고하면서 "이스라엘은 비례적으로 스스로를 방어할 분명한 권리가 있다"[38]고 언급했다.

2006년 8월, 타임즈지는 스트로가 부시 행정부의 요청으로 이란에 [39]대한 폭격에 대한 반대 의사를 표명했기 때문에 이 자리에서 해임되었다는 증거가 있다고 주장했다.이것은 아이러니한 일이 될 것이다. 인디펜던트의 리처드 잉그램스가 스트로의 전임 외무장관인 로빈 쿡도 부시의 [40]요청에 의해 해임되어 스트로가 애초에 외무장관이 될 수 있었는지 궁금했기 때문이다.스트로의 해임의 또 다른 요인은 블랙번 선거구민 중 미국이 [41]우려할 만한 무슬림 수가 많다는 주장도 제기됐다.일부 이란 반체제 인사들은 스트로가 9월 11일 [42]테러의 여파로 테헤란을 자주 방문하자 "아야톨라 스트로"라고 조롱했다.

스트로는 2010년 1월 21일 이라크 조사국에 증거를 제출해 토니 블레어 내각에서 두 번째로 그렇게 했다.그는 조사 결과 이라크에서 전쟁을 하기로 한 결정은 그를 "굴절시켰다"며 "그것은 그의 [43]인생에서 가장 어려운 결정"이라고 말했다.그는 또한 그가 [44]원했다면 침략을 막을 수 있었다고 말했다.

2017년 7월, 전 이라크 장군 압둘와히드 알-라바트는 런던 고등법원에서 2003년 이라크 침공에서의 역할로 스트로, 토니 블레어, 그리고 전 법무장관 골드미스를 "침략죄"로 기소할 것을 요청하며 비공개 전범 기소를 시작했다.고등법원은 국제법상 침략죄가 인정되지만 영국법상 위법행위가 아니므로 기소를 [45][46]진행할 수 없다고 판결했다.

연행 및 고문 혐의

스트로는 영국이 이 관행에 관여한 것을 음모론이라고 일축한 적이 [47][48]있지만 2012년 4월 리비아 정치인 압델 하킴 벨하드 사건에 대한 구체적인 비난과 함께 수년간 그의 주도적 역할에 대해 시달려왔다.2012년 10월 가디언은 MI6가 무아마르 카다피의 정보기관에 반체제 인사들의 행방을 알리고 이들의 심문을 돕기 위해 장교와 상세한 질문을 보냈으며 스트로가 이를 의원들에게 [49]숨기려 했다고 주장했다.

런던 고등법원은 2017년 1월 보수당 정부의 희망에 반해 2004년 미6와 우리로부터 제보를 받고 벨하드와 그의 임신한 아내의 납치와 고문 혐의에 대해 스트로 전 MI6 대표 마크 앨런을 기소하지 않기로 결정한 것에 대해 사법심사를 받기로 합의했다.트리폴리에서 7년간 수감된 그는 벨하지와 그의 아내가 반복적으로 [50]고문을 당했다고 주장했다.영국 검찰청은 2016년 6월 "증거 부족"을 이유로 영국 정부 구성원을 기소하지 않기로 결정했고, 그 결정에 대한 이의제기는 사법심사를 [51]허용하는 결정으로 귀결되었다.

보수당 정부의 성공적인 조치 후 고등법원은 2017년 7월 사법심사를 비공개로 개최하고 정부와 보안서비스에 의한 방어와 관련된 증거를 벨하지 또는 그의 법률팀에 공개하지 않을 것이라고 발표했다.벨하지 대통령은 카다피의 리비아에서 비밀재판을 받은 적이 있다.30분 정도 걸렸는데, 내게 불리한 증거를 본 적이 없어요.나중에 교도관 한 명이 내 감방에 와서 빨간 점프수트를 던졌다.그것이 비밀법원이 나에게 사형을 선고했다는 것을 알게 된 방법이었다"며 "만약 우리가 산더미 같은 증거를 제출하고 정부 관료들이 우리에게 대답하기를 거부할 수 있다면 어떤 재판이 될 것인가?"라고 계속했다.이에 대해 스트로는 자신이 특별한 연출에 반대하며 관여하지 않았다고 말했다.

하원의장(2006년 ~ 2007년)

2006년 5월 4일 지방선거에서 노동당이 176개 평의회 투표에서 317석을 잃으면서 큰 패배를 당한 후 토니 블레어는 다음날 장관들을 대폭 개편하면서 스트로를 외무장관에서 하원 의장과 추밀원장으로 옮겼다.스트로는 국무부의 4대 부처 중 2개 부처에서 거의 10년간 근무한 후 고위 장관직에서 휴식을 요청한 것으로 보인다.명백한 좌천을 줄이기 위해 블레어 총리는 스트로에게 하원 개혁과 정당 자금 지원의 책임을 맡겼다.이 문제는 헌정부 포트폴리오의 일부였다.게다가 스트로는 헌법 각료 위원회의 의장직을 맡았는데, 그는 정보 자유 [52]요청에 대한 일률적인 요금제 통과를 시도한 책임을 지고 있었다.

2007년 3월 25일, 스트로는 노동당 지도부를 위한 고든 브라운의 캠페인을 실시한다고 발표했다.이것은 수상이 [53]입성할 것이라는 첫 공식 확인이었다.

2006년 베일에 대한 토론

주요 기사: 베일에 대한 영국의 논쟁

2006년 10월 스트로는 지역 신문인 랭커셔 이브닝 텔레그래프(현 랭커셔 텔레그래프)에 얼굴을 가리는 베일을 쓴 무슬림 여성들이 지역사회 간의 관계를 억제할 수 있다고 제안해 논란을 일으켰다.과거 e서클은 논의 이상으로 진전된 적이 없었습니다.비록 그는 여성이 베일을 쓸 권리를 금지하는 법을 지지하지는 않았지만, 그는 그들이 베일을 쓸 권리를 완전히 포기하기를 바란다.

그는 베일을 완전히 폐지하는 것을 선호하느냐는 질문에 "그렇다.규범적인 것을 말하는 것이 아니라, 모든 주의사항을 고려한다면,[54] 저는 차라리 그렇게 하고 싶습니다.그는 자신의 지역구 수술을 방문하는 여성들에게 의사소통을 원활하게 하기 위해 코와 입을 벌리는 것을 고려해 줄 것을 요청했다고 말했다.그는 이 요청 이후 어떤 [55][56][57]여성도 완전한 베일을 쓰는 것을 선택하지 않았다고 주장했다.

스트로의 발언은 영국 정치와 언론에서 광범위하고 때로는 거친 말로 논쟁을 시작했다. 스트로는 일부 기성 인사들의 지지를 받았고 이슬람 단체들을 포함한 다른 인사들의 비난을 받았다.이슬람권 내에서는 코란과 하디스(무함마드의 전통)가 전면 [58]베일을 사용해야 하는지에 대한 논란이 계속되고 있다.스트로는 2010년 4월 26일 2010년 영국 [59]총선을 앞두고 Engage가 조직한 비공개 후원자 모임에서 베일에 관한 이러한 발언에 대해 사과했다.

대법관 겸 법무장관(2007년~2010년)

블랙번 지역 의원들과 함께 선거운동을 하는 빨대

스트로는 2007년 6월 28일 고든 브라운 장관 취임 첫날 영국 최고총리 겸 법무장관으로 임명됐다.그는 16세기 이래 하원의원으로서 그 역할을 맡은 최초의 대법관이었습니다.그의 임명은 그가 노동당 정부의 주요 인물이라는 것을 의미했다.스트로, 브라운, 알리스테어 달링만이 1997년부터 [60]2010년까지 13년간의 노동당 정권 동안 내각에서 계속 일했다.

2009년 2월 스트로는 법무장관으로서의 권한을 이용해 정보자유법에 따라 요구된 정부 문서,[61] 특히 2003년 이라크전쟁을 앞두고 열린 초기 정부 회의와 관련된 문서 공개를 거부하였다.

스트로는 2009년 10월 22일자 <질문 시간>에서 닉 그리핀 영국 국민당 당수를 상대로 처음으로 정부를 대표했다.그리핀의 첫 발언은 스트로의 아버지의 전시 기록을 공격하는 것이었는데, 이는 일반적인 경멸이었다.그리핀은 유럽 법으로 홀로코스트 부정의 입장을 설명할 수 없다고 주장했고, 스트로는 나중에 법무장관으로서 개인적인 확신을 제시했지만 그리핀은 이를 거절했다.

총리직에 대한 야망 주장

앤드류 소프 앱스는 백벤처에 기고한 글에서 스트로는 브라운이 '이 하나의 [62]야망에 사로잡혔기 때문에' 자신이 고든 브라운에게 리더십 경쟁에서 패배할 것이라는 것을 알고 있었다고 한다.

비용청구

주요 기사:영국 의회 지출 스캔들의 지출 청구 목록

의원들의 지출이 공개된다는 사실을 알게 된 지 두 달 후, 스트로는 50%의 세율만 지불했음에도 불구하고 전체 의회 세금 청구 비용을 사용한 사실을 요금국에 인정했다.스트로는 하원의원의 비용이 공개되는 것을 알고 나서 성실히 행동했고 잘못된 주장을 보상했다고 말했다.그 인정에는 그가 과다 청구했다고 믿는 금액에 대한 수표가 포함되어 있었는데, 그 자체가 잘못 계산되어 스트로가 "회계가 나의 가장 강력한 [63][64][65]소송이 아닌 것 같다"는 쪽지와 함께 더 많은 수표를 보내게 된 것으로 밝혀졌다.

정계 은퇴(2010~현재)

2010년 8월, 스트로는 새 [66]지도자의 '새출발'의 필요성을 언급하며 새 국무장관직을 그만두고 백벤치로 옮길 계획을 발표했다.스트로는 고든 브라운의 리더십을 "비극적"[67]이라고 표현했다.

2010년 12월, 2011년 영국 국민투표 전, 스트로는 가디언지에[68] 보낸 서한의 서명인이었다.

2011년 1월 스트로는 뉴스나이트에서 파키스탄 남성들에 [69]대한 발언으로 논란을 일으켰다.그는 "파키스탄 혈통인 남성들과 관련된 특정한 문제가 있다.연약한 백인 [70]소녀들을 목표로 하고 있어요."그의 발언은 파키스탄 출신의 두 남자가 더비에서 강간죄로 유죄 판결을 받은 후에 나왔다.

2011년 4월, Straw는 설탕, 당밀, 동물 사료, 열대유, 바이오 연료, 커피 및 금융 서비스를 포함한 상품의 생산과 거래를 전문으로 하는 영국 기업 E. D. & F. Man Holdings Ltd.의 컨설턴트로 임명되었습니다.스트로우는 연봉 3만파운드에 ED&F맨으로 임명한 것에 대해 일주일에 168시간이 있다.블랙번에서 최소 60시간 일하고 50시간 잘지도 모른다.갈등이 없다면, 저는 사람들이 다른 일을 하는 것을 반대하지 않는다는 견해를 오랫동안 가져왔습니다.나는 목사로 두 가지 일을 했다.정치인이 [71]외부와 소통하는 것이 정말 중요하다고 생각한다.

2011년 말, Straw는 University College London School of Public Policy의 초빙 교수로 임명되었습니다.그는 나중에 유럽의회의 [72]폐지를 주장했다.

2013년 10월 25일 스트로는 다음 [73]선거에서 하원의원직에서 물러날 것이라고 발표했다.

반유대주의 혐의

2013년에는 글로벌 외교 포럼의 영국 하원의에서 원탁 회의의 행사에서, 스트로(누가 일부 유대인 전통을 가지고 있)[74], Einat 윌프, 이스라엘의 이스라엘의 국회의 한 사람이 다른 패널들의 전 멤버에 중동 지방 평화에 가장 주요 장애물 중 하나의 돈이 양 유대인 organiza할 수 전했다.tion및 AIPAC(지역 내 미국 정책 제어에 사용됨)를 나타냅니다.이스라엘을 [75][76]지키려는 독일의 집착도 걸림돌이었다.Wilf는 "영국의 전 외무장관의 말을 듣는 것은 끔찍했다"고 말했다.그의 발언은 최악의 편견을 반영하고 있다.전직 영국 외교관을 포함한 영국 외교관들은 여전히 이성적인 [77]사고를 할 수 있다고 생각했다.윌프는 스트로의 발언을 듣고 충격을 받았다며 분쟁의 원인과 원인은 팔레스타인과 아랍이 이스라엘의 주권 유대인 [76]국가로서의 정당성을 인정하지 않는 데 있다고 강조하며 이에 대응했다고 말했다.

영국과 아일랜드의 시오니스트 연맹은 스트로의 언급이 "유대인 권력에 대한 가장 오래되고 추악한 편견의 일부에 메아리치고 있으며,[78] 이스라엘에 대한 단순한 비판을 훨씬 넘어선다"고 말했다.

스트로는 예루살렘 포스트와의 인터뷰에서 자신의 비판이 [78]반유대적이라는 주장을 강하게 부인했다.이스라엘 타임즈 오브 이스라엘 성명에서 스트로는 윌프가 말한 것을 말했는지 여부에 대해서는 언급하지 않았지만 그가 반유대적이라는 주장에 대해서는 어떤 발언도 정당성이 없다고 말했다.그는 윌프가 많은 언론 보도에서 [76]주장되었듯이 그가 반유대적 비난을 시작했다고 주장하지 않았다고 지적했다.그는 이스라엘 신문 하레츠에 다음과 [79]같은 성명을 썼다.

스트로 장관은 이스라엘의 정착촌 건설에 대한 우려를 표명했다고 밝혔다.팔레스타인 땅(동예루살렘, 점령지)에 있다.윌리엄 헤이그 영국 외무장관이 관찰한 바와 같이 이는 불법이다.나는 이것이 팔레스타인 땅을 '도둑질'하는 것이라고 말했다.그는 또 이번 세미나에서 유럽연합(EU)이 (이스라엘이 점령지에서 수출한 상품과 관련된) 이 문제에 대해 강경한 입장을 표명했다고 밝혔다.

그는 이에 대한 EU 정책의 장애물 중 하나는 "이해할 만한 이유로 이스라엘 정부와 동떨어지는 것을 꺼려온 독일의 태도"라고 지적한 바 있다고 말했다.

"유대인 돈"을 언급했다는 윌프의 주장에 대해 스트로는 "이스라엘 로비"와 "AIPAC에서 오바마 대통령이 직면했던 문제"라는 세미나에서 AIPAC가 미국 선거에서 친이스라엘 후보들을 지원하는 데 거액의 돈을 쓰는 방법에 대해 이야기했다고 말했다.이 혐의를 다루는 어떤 기사도 "유대인 돈"에 관한 스트로의 언급을 인용하지 않았다.

현금 접근

2015년 2월, 스트로는 자문 위원회를 설립하려는 가상의 중국 회사의 대표로 가장한 데일리 텔레그래프 & 채널 4 뉴스의 기자에 의해 비밀리에 녹취되었다.스트로는 자신이 "비밀리에" 어떻게 운영했는지, [80]그리고 연봉 6만 파운드를 주는 회사를 대신해 EU의 규정을 바꾸기 위해 영향력을 행사한 것으로 기록되었다.스트로는 2015년 2월 채널 4와 데일리 텔레그래프의 주장으로 의원직에서 탈당했다(그러나 당원직은 유지).

스트로는 의회 규칙을 위반하거나 위반하는 행위를 부인하고 의회 표준위원에게 자진해서 자청해 국회의원의 [81]심문을 기다리는 동안 의회 노동당에서 탈퇴했다.그는 BBC와의 인터뷰에서 "나는 국회의원 생활을 통해 완전한 진실성과 진실성을 가지고 행동했다"[82]고 말했다.그는 상세한 조사 끝에 2015년 [83][84]9월 국장에 의해 무죄를 선고 받았다.스탠더드 국장은 하원을 평판이 나빠지게 했다는 모든 의혹을 일축했다.그는 만약 PMR[채널4에 의해 설립된 가짜 회사]의 접근법이 [84][85]진실이었다면 [미스터 스트로]의 행위가 비난받아 마땅하다는 것을 시사하는 어떤 것도 본 적이 없다고 말했다.그녀는 "내가 본 증거는 스트로 [86]씨가 기자들에게 한 말에서 "과장도 자랑도 하지 않았다"는 주장을 뒷받침한다"고 말했다.

커미셔너는 채널4와 데일리 텔레그래프에 대해 혹독한 비난을 퍼부으며 "채널4의 디스패치 기자와 데일리 텔레그래프는 이 두 멤버가 인터뷰에서 한 말을 정확하게 보도하고 그들의 말을 그들의 규칙에 어긋나게 측정했다.e하원, 이 두 개인과 그 주변 사람들의 삶, 그리고 [83][84][87]집의 평판에 가해진 피해를 피할 수 있었을 것이다.

그러나 미디어 규제 기관인 Ofcom은 다른 견해를 보였다. 2015년 12월, 기자들이 중요한 대중적 관심사를 조사했고 그들의 [88][89]발표는 공정했다고 판단했다.

사생활

스트로는 1968년 교사 안테아 웨스턴과 첫 결혼을 했지만 1977년 이혼으로 끝났다.그들은 1976년 2월 24일에 태어난 딸 레이첼이 심장 결함으로 5일 만에 사망했다.1978년 11월 10일 그는 고위 공무원 [90]앨리스 퍼킨스와 결혼했다.2006년, 스트로의 부인은 스페인 [91]최대 공항 운영사인 BAA의 이사회에 합류했는데, 그 직후에 BAA가 스페인 회사 Ferrovial에 인수되었다.이 커플에게는 두 명의 성인 자녀 윌과 [6]샬롯이 있다.빨대는 우울증과 [5]이명을 앓고 있다.

스트로는 그의 지역 축구팀 블랙번 [92]로버스를 지지하며 1998년 잭 [93]워커에 의해 클럽의 명예 부회장이 되었다.2015년 10월, 그는 다르웬과 [94]함께 블랙번 자치구의 자유상을 받았다.

2000년 리즈대 유니언 평의회의 발의로 잭 스트로는 망명 및 이민법안에 대한 지지와 배심원 재판 제한 및 법적 [95]지원을 이유로 종신 회원 자격을 취소하고 대통령 이사회에서 그의 이름을 삭제했다.2007년, 유니온 평의회는 그의 종신 멤버쉽과 사장단 [96]자리를 부활시켰다.

참고 문헌

자서전

  • Straw, Jack (2012). Last Man Standing: Memoirs of a Political Survivor. Macmillan. ISBN 978-1447222750.

작성자 또는 공동 작성자

리포트

  • 1976년 인종관계법 개정: 인종평등위원회가 1998년 4월 30일 내무부 국무장관 Rt Hon Jack Straw 의원에게 제출한 변경안(ISBN 1-8542-210-3)

메모들

  1. ^ 그림자 내각의 고위 구성원으로서.
  2. ^ 교육부 장관으로서.
  3. ^ 2015년 [1]2월 23일 사임.

레퍼런스

  1. ^ a b 영국 의회 웹사이트 프로필
  2. ^ Who's Who 2008, A&C Black, 2008, 온라인 edn, Oxford University Press, 2007년 12월
  3. ^ a b 라스트 맨 스탠딩: 정치적 생존자의 회고록, 잭 스트로, 2012
  4. ^ 일반등기소 출생지수 1946년 3분기 5a 178
  5. ^ a b Rachel Cooke (30 September 2012). "Jack Straw: 'I didn't have a nervous breakdown, but I was close to one'". The Observer. London. Archived from the original on 24 October 2013. Retrieved 28 February 2013.
  6. ^ a b c Hughes, Colin (24 July 1999). "Jack Straw: Jack of all tirades". The Guardian. Archived from the original on 21 December 2013. Retrieved 17 January 2012.
  7. ^ 잭 스트로는 얼마나 유대인이죠?2012년 2월 4일 Wayback Machine에서 아카이브 완료유대인 연대기, 2008년 7월 31일
  8. ^ a b "Ten things you didn't know about Jack Straw". Total Politics. 3 August 2011. Archived from the original on 3 March 2016.
  9. ^ Sanders, Mark (30 July 2006). "Straw comments reflect Cabinet unease". BBC News. Retrieved 5 January 2010.
  10. ^ 패트릭 월 경, Student Power (런던:보수당 먼데이 클럽, 1969), 8페이지
  11. ^ "Key points: Jack Straw's career in politics". ITV News. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  12. ^ Mills, Heather (5 September 1995). "Straw sets agenda for reclaiming the streets". The Independent. London. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 June 2012.
  13. ^ "Straw on trial over jury reform". BBC News. 19 November 1999. Archived from the original on 5 May 2007. Retrieved 5 May 2010.
  14. ^ 법무장관직은 2007년에나 존재하게 될 것이다.
  15. ^ "IoS Hillsborough exclusive: Revealed - the critical role of Jack Straw". Independent.co.uk. 23 September 2012. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  16. ^ Prince, Rosa (13 September 2012). "Jack Straw expresses regret over failure of Hillsborough review". Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  17. ^ "Jack Straw on 1997 Hillsborough inquiry: 'I wish I could turn the clock back'". 29 April 2016. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  18. ^ "Cover letter upon completion of inquiry". Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 7 January 2012.
  19. ^ "The Stephen Lawrence Inquiry". official-documents.co.uk. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 7 January 2012.
  20. ^ "Sir William Macpherson's Inquiry into the Matters Arising from the Death of Stephen Lawrence". Official Documents Archive. 24 February 1999. Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
    ('개요'도 참조).
  21. ^ "Justice at last for Stephen Lawrence". The Times. 4 January 2012. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 4 January 2012.
  22. ^ McLean, Iain 그리고 Johnston, Ron (2009) '비례는 언제 비례하지 않는가?영국의 2009년 유럽 의회 선거 45:351.
  23. ^ "Pinochet set free". BBC News. 2 March 2000. Retrieved 14 February 2021.
  24. ^ Hodges, Dan (5 February 2015). "Rotherham abuse didn't happen because of political correctness. It happened because of racism". Telegraph.co.uk. Archived from the original on 28 January 2018. Retrieved 27 February 2016.
  25. ^ Chomsky, Noam (21 January 2006). "Iconoclast and Radical Who Takes the Long View – Noam Chomsky interviewed by Denis Staunton". The Irish Times. Archived from the original on 8 March 2009. Retrieved 22 February 2009.
  26. ^ "English nationalism 'threat to UK'". BBC News. 9 January 2000. Archived from the original on 29 January 2014. Retrieved 2 March 2014.
  27. ^ Keleny, Anne (28 January 2014). "Sir Nicholas Browne: Britain's chargé d'affaires in Tehran who faced an angry mob following the fatwa issued on Salman Rushdie". The Independent. London. Archived from the original on 28 January 2014. Retrieved 28 January 2014.
  28. ^ Binyon, Michael (28 June 2006). "Onesided treaty was meant to handle terrorist suspects". The Times. London. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 5 May 2010.
  29. ^ "A Review of the United Kingdom's Extradition Arrangements". Home Office. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 28 February 2012.
  30. ^ Straw, Jack (16 November 2004). "Letters: Not a Trot". The Independent. London. Retrieved 5 March 2021.
  31. ^ Barnett, Antony (28 November 2004). "How much did Straw know and when did he know it?". The Guardian. Retrieved 22 August 2007.
  32. ^ Barnett, Antony (28 November 2004). "Revealed: how Britain was told full coup plan". The Guardian. Archived from the original on 15 January 2007. Retrieved 22 August 2007.
  33. ^ "Equatorial Guinea". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 22 August 2007.
  34. ^ Assinder, Nick (29 September 2005). "Wolfgang highlights deeper disquiet". BBC News. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 16 June 2012.
  35. ^ "Labour issues apology to heckler". BBC News. 28 September 2005.
  36. ^ "Heckler voted on to Labour's NEC". BBC News. 3 August 2006. Archived from the original on 21 August 2006. Retrieved 16 June 2012.
  37. ^ "U.S.: Muhammad Cartoon 'Offensive'". CBS News. 3 February 2006. Archived from the original on 27 June 2007. Retrieved 18 June 2007.
  38. ^ "Straw warning on Israeli action". BBC News. 29 July 2006.
  39. ^ Rees-Mogg, William (7 August 2006). "How the US fired Jack Straw". The Times. London. Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 14 August 2006.
  40. ^ "Richard Ingrams's Week: Was Cook sacked on the orders of George Bush?". The Independent. London. 23 January 2010. Archived from the original on 26 January 2010. Retrieved 5 May 2010.
  41. ^ Williams, John (9 August 2006). "With extreme prejudice". The Guardian. London. Retrieved 4 May 2020.
  42. ^ "Teheran two-times Straw by backing both sides". Iran Focus. 22 August 2004. Archived from the original on 25 May 2007. Retrieved 18 June 2007.
  43. ^ "Straw says Iraq 'most difficult decision' in his life". BBC News. 21 January 2010. Retrieved 29 January 2010.
  44. ^ Brown, David (22 January 2010). "I could have stopped Blair on Iraq, Jack Straw admits". The Times. London. Retrieved 29 March 2010.
  45. ^ Bowcott, Owen (31 July 2017). "Tony Blair prosecution over Iraq war blocked by judges". The Guardian. Retrieved 16 September 2020.
  46. ^ Osborne, Samuel (31 July 2017). "High Court rules Tony Blair can't be prosecuted for Iraq war". The Independent. Retrieved 16 September 2020.
  47. ^ Richard Norton-Taylor (11 April 2012). "Tony Blair has 'no recollection' of Libyan dissident's rendition". The Guardian. London. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 16 April 2012.
  48. ^ Tom Whitehead (16 April 2012). "Straw under pressure over Belhadj rendition". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 17 April 2012. Retrieved 16 April 2012.
  49. ^ Richard Norton-Taylor (10 October 2012). "Jack Straw accused of misleading MPs over torture of Libyan dissidents". The Guardian. London. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 5 November 2012.
  50. ^ Bowcott, Owen; Cobain, Ian (17 January 2017). "Jack Straw and UK government must face kidnap and torture claims, court rules". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 30 July 2017.
  51. ^ Doward, Jamie (19 February 2017). "MI6 chief's role in abduction of Gaddafi foe Belhaj set to be revealed". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 30 July 2017.
  52. ^ King, Oliver (5 May 2006). "Clarke sacked in major cabinet reshuffle". The Guardian. London. Archived from the original on 17 May 2006. Retrieved 5 May 2006.
  53. ^ "Straw to run Brown leadership bid". BBC News. 25 March 2007. Archived from the original on 26 July 2008. Retrieved 25 March 2007.
  54. ^ 인용문: 2007년 3월 13일 Wayback Machine에서 보관된 베일 위의 잭 스트로 (BBC 뉴스).2006년 10월 6일
  55. ^ "Straw in plea to Muslim women: Take off your veils". The Blackburn, Darwen And Hyndburn Citizen. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 18 June 2007.
  56. ^ "Muslim veil row". GMTV. Archived from the original on 19 March 2007. Retrieved 18 June 2007.
  57. ^ "Straw's veil comments spark anger". BBC News. 5 October 2006. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 5 January 2010.
  58. ^ "In graphics: Muslim veils". BBC News. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 30 November 2008.
  59. ^ Administrator. "Jack Straw apologises for his anti-niqab comments at ENGAGE hustings in Blackburn". iengage.org.uk. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 8 May 2010.
  60. ^ Kettle, Martin (28 July 2008). "Clutching at Straw". The Guardian. London. Archived from the original on 21 December 2013. Retrieved 14 September 2009.
  61. ^ "Straw vetoes Iraq minutes release". BBC News. 25 February 2009. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 5 January 2010.
  62. ^ "마지막 남자: 2013년 6월 6일 The Backback Machine, The Backbencher, 2012년 10월 22일 아카이브된 "정치적 생존자의 회고록"
  63. ^ "MPs' expenses claims – key details". BBC News. 19 June 2009. Archived from the original on 11 May 2009. Retrieved 13 May 2009.
  64. ^ Rayner, Gordon (8 May 2009). "Daily Telegraph: Jack Straw". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 May 2009. Retrieved 13 May 2009.
  65. ^ Rayner, Gordon (8 May 2009). "Daily Telegraph: Jack Straw". London: Telegraph.co.uk. Retrieved 13 May 2009.
  66. ^ Mendonca, Susan (6 August 2010). "Jack Straw to quit Labour front bench". BBC News. Archived from the original on 6 August 2010. Retrieved 6 August 2010.
  67. ^ Politics, Chat (13 November 2013). "Jack Straw on retirement, Ed Miliband, and the Iraq War". Chat Politics. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 31 March 2014.
  68. ^ "2010년 12월 8일 The Wayback Machine, The Guardian에서 AV Archived 2017년 2월 2일, 노동자의 예스"
  69. ^ "Jack Straw: Some white girls are 'easy meat' for abuse". BBC News. 8 January 2011. Archived from the original on 18 October 2018. Retrieved 20 June 2018.
  70. ^ Batty, David (8 January 2011). "White girls seen as 'easy meat' by Pakistani rapists, says Jack Straw". The Guardian. London. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 8 January 2011.
  71. ^ Mosely, Tom (28 April 2011). "Blackburn MP Jack Straw takes £30k consultancy role". This Is Lancashire. Archived from the original on 21 September 2012. Retrieved 13 May 2011.
  72. ^ Wintour, Patrick (21 February 2012). "European parliament should be abolished, says Jack Straw". The Guardian. London. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 11 December 2016.
  73. ^ "Jack Straw to step down as Labour MP for Blackburn". BBC News. 25 October 2013. Archived from the original on 27 October 2013. Retrieved 25 October 2013.
  74. ^ "Dalyell's 'Jewish cabal' remarks denied". BBC News. 4 May 2003. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 12 August 2015.
  75. ^ "Ex-UK FM: 'Unlimited' Jewish funds control US policy, block Mideast peace". The Times of Israel. Jerusalem. 27 October 2013.
  76. ^ a b c Ahren, Raphael (28 October 2013). ""I'm not remotely anti-Semitic, says ex-British FM Straw"". The Times of Israel. Jerusalem. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 29 October 2013.
  77. ^ Eichner, Itamar (27 October 2013). "Former British Foreign secretary: Jewish money prevents peace". ynet. Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  78. ^ a b "Jack Straw to 'Post' : '나는 반유대주의자가 아니다' 2013년 10월 29일 헨리 로마에 의해 예루살렘 포스트 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  79. ^ Pfeffer, Anshel. "Ex-U.K. FM denies anti-Semitic remarks on 'Jewish money'". Haaretz. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
  80. ^ "Jack Straw and Sir Malcolm Rifkind deny wrongdoing". BBC News. 23 February 2015. Archived from the original on 23 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  81. ^ Wintour, Patrick; editor, political (22 February 2015). "Jack Straw and Malcolm Rifkind face 'cash for access' allegations". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 April 2017. Retrieved 8 April 2017. {{cite news}}: last2=범용명(도움말)이 있습니다.
  82. ^ "Jack Straw: I acted with probity and integrity". 23 February 2015. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 8 April 2017.
  83. ^ a b "Sir Malcolm Rifkind and Jack Straw 'did not break lobbying rules'". BBC News. 17 September 2015. Archived from the original on 4 February 2019. Retrieved 30 July 2016.
  84. ^ a b c "House of Commons – Sir Malcolm Rifkind and Mr Jack Straw – Committee on Standards". www.publications.parliament.uk. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 30 July 2016.
  85. ^ 제82항 Ibid
  86. ^ 제80항 Ibid
  87. ^ Ibid 전체 결론 제14항
  88. ^ "Ofcom: Channel 4 Rifkind and Straw Dispatches probe 'fair'". BBC. 21 December 2015. Archived from the original on 26 April 2017. Retrieved 21 June 2017.
  89. ^ "Parliamentary commissioner faces questions over Rifkind and Straw sting". The Guardian. 21 December 2015. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 21 June 2017.
  90. ^ Murphy, Joe (19 June 2001). "Cabinet's own marriage failures force retreat on traditional wedlock". The Daily Telegraph. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 2 August 2008.
  91. ^ Wachman, Richard (20 August 2006). "Couldn't BAA have come up with a contingency plan?". The Observer. Archived from the original on 21 December 2013. Retrieved 2 August 2008.
  92. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 16 October 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  93. ^ "Jack Straw". Trusupporter. 12 October 1991. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 26 March 2010.
  94. ^ Jacobs, Bill (25 September 2015). "Former Blackburn MP Jack Straw to be given 'freedom' of the borough". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 30 July 2016.
  95. ^ "Protesters ban Straw from his old student union". The Guardian. 11 February 2000. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 16 June 2016.
  96. ^ "Leeds University Union Union Council – November Referendum Meeting" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 December 2007. Retrieved 16 June 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jack Straw 관련 미디어가 있습니다.