다크나이트 리턴즈

The Dark Knight Returns
배트맨: 다크나이트 리턴즈
Dark knight returns.jpg
제1호 표지
출판물 정보
출판인DC 코믹스
스케쥴매월의
포맷한정 시리즈
발행일자1986년 2월~6월
No. 문제의4
메인 캐릭터배트맨
제임스 고든
캐리 켈리
양면 인쇄
돌연변이
조커
슈퍼맨
크리에이티브 팀
작성자프랭크 밀러
펜실러프랭크 밀러
잉크클라우스 얀손
레터러존 코스탄자
컬러리스트린 발리
에디터딕 지오르다노
데니스 오닐
컬렉션 에디션
트레이드 페이퍼백ISBN 0930289137
하드커버ISBN 0930289153
트레이드 페이퍼백 (Warner Books)ISBN 0446385050
트레이드 페이퍼백(타이탄 북스)ISBN 0907610900
창간 10주년 기념판ISBN 156389341X
2002년판ISBN 156389341X
Absolute Edition(Absolute Edition)ISBN 1401210791
누아르ISBN 1401255140
디럭스 에디션ISBN 1401256910
창간 30주년 기념판ISBN 1401263119
Blu-ray & DVD 세트 포함 책ISBN 1401264271
갤러리 에디션ISBN 1401264433
컬렉터 에디션ISBN 1401270131

다크나이트 리턴즈(또는 배트맨: The Dark Knight Returns)는 1986년 DC 코믹스에서 출판되고 프랭크 밀러, 클라우스 얀손이 각본을 쓰고 린 발리가 삽화를 그린 배트맨이 주연한 4호짜리 만화책 미니시리즈이다.이 영화는 55세의 나이에 범죄와 싸우기 위해 은퇴하고 돌아와 고담시 경찰과 미국 정부의 반대에 직면한 브루스 웨인에 대한 대체 이야기를 담고 있다.이 이야기는 또한 투페이스와 조커와 같은 고전적인 적들의 귀환을 다루고 있으며, 현재 정부의 졸개인 슈퍼맨과의 대결로 끝을 맺는다.

처음 출판되었을 때, 이 시리즈의 제목은 간단히 배트맨이었다. 각 호(다크나이트 리턴즈, 다크나이트 트라이엄프런트, 다크나이트 헌트, 다크나이트 폴스)마다 부제가 다른 다크나이트는 그해 말 단행본으로 출간되면서 창간호 제목이 시리즈 전체에 적용돼 지금까지 이어지고 있다.초기 수집판 중 일부는 또한 더 짧은 시리즈 제목을 가지고 있었다.이 이야기는 캐리 켈리를 새로운 로빈으로 소개하고 뮤턴츠로 알려진 초폭력 거리 갱으로 소개한다.Pre-Flashpoint DC 멀티버스에서는 다크나이트 리턴즈의 이벤트와 관련 타이틀이 [citation needed]Earth-31에서 발생하도록 지정되었습니다.

이 버전의 배트맨을 기반으로 한 3부작 시리즈 중 첫 번째 미니시리즈인 '다크나이트 스트라이크스 어게인'과 '다크나이트 III'가 그 뒤를 이었다. 마스터 레이스.

다크나이트 리턴즈는 지금까지 만들어진 가장 위대하고 영향력 있는 배트맨 이야기 중 하나이자 일반적으로 가장 위대한 코믹 아트 작품 중 하나로 널리 여겨지고 있으며 1980년대 동안 캐릭터의 어둡고 성숙한 버전을 대중문화에 재도입하는데 도움을 준 것으로 알려져 있다.이 시리즈의 다양한 요소들이 다른 매체에서 배트맨의 묘사에 통합되었고, 이 스토리를 애니메이션으로 직접 각색한 배트맨: 다크나이트 리턴즈는 2012년과 2013년에 걸쳐 2부작으로 개봉되었다.

줄거리.

다크나이트 리턴즈는 1986년 고담시의 디스토피아 버전을 배경으로 하고 있다.55세의 [1]브루스 웨인은 10년 전 제이슨 토드가 죽은 후 배트맨의 맨틀을 포기했다.범죄는 도시 전체에 만연하고 있으며 자신들을 "변종자들"이라고 부르는 갱단이 고담 시민들을 공포에 떨게 하기 시작했다.돌연변이 가족의 범죄에 대한 뉴스 보도를 본 후, 웨인은 자경단원으로서의 역할로 돌아가기로 결심한다.배트맨으로서의 첫날 밤, 그는 캐리 켈리와 그녀의 친구 미셸이라는 두 소녀 중 한 명을 포함한 다수의 공격을 중단하고 돌연변이를 목표로 삼는다.

무장강도를 저지르는 동안 배트맨은 범인들이 하비 덴트를 위해 일하고 있다는 것을 알게 된다.이전에 투페이스로 알려졌던 덴트는 사라지기 전에 사회에 다시 진출하기 위해 광범위한 치료와 성형수술을 받았다.배트맨은 거의 은퇴한 고든 커미셔너에게 덴트가 더 큰 계획을 세우고 있을지도 모른다고 알린다.곧 덴트는 폭탄으로 고담의 몸값을 유지하겠다는 의도를 발표한다.배트맨이 덴트와 그의 부하들을 물리친 후, 그는 덴트의 마음이 그의 투페이스 성격으로 완전히 뒤틀렸다는 것을 발견한다.

배트맨에게 영감을 받은 켈리는 모조 로빈 의상을 사서 그를 찾는다.배트맨은 도시 덤프에서 배트모빌로 돌연변이들을 공격하지만 돌연변이 리더는 그를 육탄전으로 몰아넣는다.배트맨은 그의 나이와 10년간의 육체적 활동 부족으로 인해 구타를 당하고 거의 죽을 뻔했다.켈리는 그녀와 배트맨이 배트맨의 집사 알프레드 페니워스가 그의 상처를 치료하고 있는 배트캐이브로 돌아갈 수 있도록 주의를 돌린다.그녀의 용기에 감동한 웨인은 켈리를 새로운 제자로 삼기로 결심한다.배트맨은 돌연변이들에게 둘러싸인 싸움에서 전략적으로 돌연변이 리더를 물리친다.배트맨이 그들의 리더를 물리치는 것을 보고, 돌연변이들 중 일부는 더 작은 갱단으로 해체된다.이 갱들 중 한 명은 범죄자들에게 과도한 폭력을 행사하면서 자신들을 "배트맨의 아들들"로 개명했다.

백악관에서, 슈퍼맨과 로널드 레이건 대통령은 고담에서의 사건에 대해 논의하는데, 고담은 배트맨을 체포해야 할지도 모른다고 제안합니다.클라크 켄트는 웨인과 대화를 나눈 후 워싱턴에 의해 라틴 아메리카의 코르토 몰티즈로 파견되어 제3차 세계대전으로 확대될지도 모르는 분쟁에서 소련 전투군과 싸웁니다.

고든의 후임 청장인 엘렌 인델 대위는 배트맨을 자경단 활동 때문에 지명 수배자로 선언한다.배트맨의 귀환은 그의 대적 조커를 자극하여 아캄 정신병원의 카타토니아에서 깨어나게 한다.조커는 TV 토크쇼에 출연하기 위해 간병인을 조종하고 거기서 조커의 독으로 모두를 죽이고 탈출한다.배트맨과 로빈(켈리)은 경찰의 추적을 피해 카운티 박람회까지 그를 추적한다.배트맨은 악당이 저지른 모든 살인에 대한 책임을 느끼며 조커를 영구히 막겠다고 맹세하며 조커와 싸운다.배트맨은 조커를 마비시키지만 그의 목숨을 빼앗을 수는 없다.배트맨이 자신을 죽이려 하지 않는 것에 실망한 조커는 자신의 목을 부러뜨리고 죽는다.배트맨과 로빈은 고담 경찰로부터 탈출한다.

배트맨에 대한 도시 전체의 수색이 시작된다.다른 곳에서, 슈퍼맨은 사막에서 폭발하는 소련의 핵탄두를 우회시켜, 그 과정에서 그를 거의 죽게 하고, 오직 태양 에너지를 흡수해야만 살아남는다.그 결과 미국은 전자파 펄스를 맞고 다음 정전 기간 동안 혼란에 빠진다.고담에서, 배트맨과 로빈은 남아있는 돌연변이와 배트맨의 아들들을 비살해 자경단 조직으로 만들어 고담을 이 나라에서 가장 안전한 도시로 만든다.미국 정부는 슈퍼맨에게 배트맨을 체포하라고 명령한다.슈퍼맨은 배트맨을 만나고 싶어하고 웨인은 범죄의 골목을 선택한다.

슈퍼맨은 배트맨을 설득하려 하지만 배트맨은 동등한 입장에서 그와 싸우기 위해 그의 기술 발명품을 사용한다.전투 중에 슈퍼맨은 배트맨의 익스포프레임을 위태롭게 한다.하지만, 늙은 올리버 퀸은 슈퍼맨을 약하게 만들기 위해 크립토나이트 화살로 쏘는데 성공한다.그가 슈퍼맨을 완전히 물리치기도 전에 배트맨은 갑작스러운 심장마비에 걸리고, 분명히 죽는다.알프레드는 치명적인 뇌졸중을 겪기 전에 배트맨을 배트맨의 재산이 사라진 브루스 웨인으로 노출시키면서 배트맨과 웨인 저택을 파괴한다.웨인의 장례식이 끝난 후, 그의 죽음은 그의 생명 징후를 정지시키는 화학 물질을 사용하여 꾸며진 것으로 밝혀졌습니다.클라크는 웨인의 심장 박동을 들은 후 장례식에 참석하여 변장한 캐리에게 윙크를 한다.얼마 후, 브루스 웨인은 로빈, 퀸과 그의 추종자들을 배트케이브 너머 동굴로 이끌고 범죄와의 전쟁을 계속할 준비를 한다.

성격.

  • 브루스 웨인 / 배트맨:브루스 웨인은 55세이고 10년 동안 배트맨 역할에서 은퇴했다.고담시뿐만 아니라 전 세계에서 폭력이 잦아지는 것을 보고 그는 배트맨으로 돌아와 우울증을 극복하고 싶다는 강한 열망을 느낀다.
  • 알프레드 페니워스: 웨인이 신뢰하는 집사, 의사, 그리고 측근. 지금은 80대이다.
  • 캐리 켈리 / 로빈: 부모가 부재중인 13세 소녀. 나중에 배트맨의 조수 로빈이 된다.이야기 내내 그녀는 종종 이전의 "보이 원더"로 오인된다.그녀가 다크나이트의 목숨을 구한 후, 늙은 배트맨은 알프레드의 바람과는 반대로 그녀를 신뢰하게 된다.
  • 제임스 고든:고담시 경찰서의 나이든 청장으로, 70번째 생일에 은퇴합니다.그는 배트맨의 정체를 알고 있다.
  • Harvey Dent / Two-Face : 현재 50대이고, 아캄 정신병원에서 12년을 보낸 Harvey Dent는 3년 동안 닥터 Wolper에 의해 치료를 받았고 그의 얼굴은 성형수술로 복구되었습니다.덴트의 주치의는 그에게 정신건강에 대한 확실한 증명서를 주었지만, 그는 여전히 그의 마음속에 양면성을 가지고 있다.덴트는 이제 그의 얼굴 양쪽이 흉터라고 인식하면서 얼굴에 붕대를 감아 도시를 공포에 떨게 했다.
  • 조커: 현재 60세인 배트맨의 위대한 적. 배트맨의 재등장을 알게 되자 긴장 상태에서 깨어나게 된다.그는 배트맨을 끌어내기 위해 잔혹한 범죄 행각을 계획하여 최종 대결로 이어지는 사건들을 촉발시킨다.
  • 돌연변이 리더:교활하고 잔인하며 알비노인 돌연변이 족장. 고담을 지배하고 자신에게 반대하는 사람은 누구든 죽이려 한다.
  • 바솔로뮤 울퍼 박사:투페이스와 조커의 정신과 의사이자 배트맨의 "파시스트" 경계주의의 반대자이다.울퍼는 조커와 투페이스 둘 다 배트맨의 십자군 원정의 희생자라고 확신하고 있다.그는 조커가 TV 스튜디오에 유독가스로 넘쳐날 때 죽는다; 울퍼의 목은 로봇 보비에 의해 부러진다.
  • Ellen Yindel: 커미셔너로서의 James Gordon의 후계자.고담시 경찰서의 대장인 그녀는 배트맨을 비판하지만 조커의 범죄 행각 이후 자신을 의심하기 시작한다.
  • 고담시 시장:이름 없는 고담시 시장입니다그는 돌연변이 지도자와 평화협상을 하려다 경찰에 의해 죽임을 당한다.
  • 스티븐슨 부시장:고담시의 부시장으로, 전 시장이 돌연변이 지도자에 의해 살해된 후 나중에 새로운 시장이 된다.그는 엘렌 인델 커미셔너가 배트맨과 어떻게 행동할지 결정할 것이라고 말한다.
  • 로널드 레이건:미합중국 대통령입니다그는 슈퍼맨에게 고담시에서 배트맨을 상대하라고 지시한다.
  • 올리버 퀸: 슈퍼히어로들이 불법화된 후, 현재 50대 후반인 퀸은 핵 잠수함의 침몰을 포함한 정부의 탄압에 맞서 비밀리에 반란을 일으킨다.그는 슈퍼맨을 만난 후 왼팔을 잃었다.이러한 장애에도 불구하고, 퀸은 여전히 매우 숙련된 사격수이다.
  • Kal-El / Clark Kent / Superman :슈퍼맨은 현재 미국 정부의 요원으로서 전직 데일리 플래닛 기자 클라크 켄트라는 그의 비밀 신분이 공개적으로 알려져 있다.그는 마음속으로 정부 도구라는 것을 경멸하지만, 그것이 이 시대에 생명을 구할 수 있는 유일한 방법이라고 믿고 있다.30대에 등장한 그는 크립톤인 체격 때문에 과거 동맹국에 비해 노화 진행이 더디게 진행되는 것도 비밀 정체를 더 이상 숨길 수 없는 이유 중 하나다.마지막 클라이맥스에서 슈퍼맨은 정부의 반대를 없애기 위한 마지막 시도로 배트맨과 싸운다. 그러나 퀸이 쏜 크립토나이트 화살에 의해 약해져 무장한 배트맨이 그에게 맞설 수 있게 된다.
  • 셀리나 카일:이제 50대 초반인 캣우먼 셀리나 카일은 더 이상 에스코트 사업을 하지 않는다.
  • Lana Lang:데일리 플래닛의 편집장으로 배트맨의 거침없는 지지자로, 배트맨의 방법과 영향력을 놓고 다른 사람들과 논쟁하는 일련의 TV 토론에 출연한다.
  • 데이브 엔도크린: 조커와 울퍼 박사를 쇼에 초대하는 심야 토크쇼 진행자; 그와 그의 관객은 나중에 조커의 독가스에 의해 죽임을 당한다.그는 데이비드 레터맨의 전형이다.
  • Lola Chong: 고담시 뉴스 앵커로, 이야기의 주요 화두를 맡아, 그녀의 보도 형식으로 설명과 내레이션을 제공합니다.
  • 브루노: 신나치 범죄자 그룹의 리더입니다.조커를 위해 일하는 그녀는 배트맨과 로빈과 싸우지만 슈퍼맨에게 잡힌다.
  • 에이브너: 조커의 덩치 큰 심복.그는 조커의 TV 시청자를 죽이기 위해 바비 인형과 메리 인형 두 개를 만든다; 그는 나중에 펀페어에서 로빈을 죽이려 하지만 롤러코스터에 의해 목이 잘린다.
  • The Sons of Batman (S.O.B.) : 돌연변이의 일부였던 십대들의 모임.그들은 변종 지도자의 패배 이후 배트맨의 추종자가 되었다. 비록 그들은 너무 제멋대로이고 부패했지만, 거리를 통제하고 심지어 배트맨을 통제하기 위해 엄격한 조치를 취했다.그들은 결국 나쁜 의도 대신 좋은 의도로 배트맨을 따라가게 된다.

배경과 작성

1982년 샌디에이고 코믹콘 인터내셔널의 만화가 프랭크 밀러

1950년대 코믹스 코드 오소리티가 설립되었을 때부터 배트맨의 캐릭터는 그의 더 어둡고 더 진지한 뿌리에서 벗어났다.이 캐릭터가 다시 어두운 이야기에서 등장하기 시작한 것은 1970년대가 되어서였다. 하지만 배트맨은 여전히 1960년대 배트맨 TV 시리즈의 캠피한 주제와 일반적으로 연관되어 있었고, 로빈에게 [2]자경단원으로서의 그의 원래 정체성이라기 보다는 아버지 같은 존재로 여겨졌다.

1980년대 초, DC 코믹스는 배트맨 그룹 편집자 딕 지오다노를 회사의 [3]편집 책임자로 승진시켰다.작가이자 예술가인 프랭크 밀러가 다크나이트 리턴즈를 만들기 위해 영입되었다.지오르다노는 밀러와 함께 스토리 줄거리를 작업했다면서 "드디어 완성된 버전은 그의 4~5차 드래프트에 관한 것이었다.기본적인 줄거리는 같았지만 많은 [4]우회전이 있었다고 말했다.

"배트맨과 함께라면 몇 초 만에 묘사할 수 있는 캐릭터를 얻을 수 있습니다.그의 부모는 범죄자들에 의해 살해되었고, 그는 평생 범죄와 싸우고 있습니다,"라고 밀러는 다큐멘터리 만화책 사외비에서 설명했다.1938년 탄생한 그는 범행 수법이 무자비해 범죄자들에게 공포감을 줬다.세월이 흐르면서 점점 부드러워졌어요. 왜냐하면 사람들은 만화가 아이들만을 위한 것이라고 생각하기 시작했기 때문이죠.그리고 배트맨은 훨씬 더 친절해져야 했다.그리고 결국엔 그 어떤 아이도 그와 [5]공감할 수 없게 되었습니다."

이 시리즈를 만드는 동안 동료 만화가 존 번이 밀러에게 "로빈은 소녀임에 틀림없다"고 말했고 밀러는 이에 동의했다.[6]밀러는 이 만화 시리즈의 줄거리는 더티 해리, 특히 1983년 영화 '서든 임팩트'에서 영감을 얻었다고 말했다. 이 영화에서 더티 해리는 오랜 [citation needed]회복기를 거쳐 범죄 퇴치에 복귀한다.이 시리즈는 페이지에 16 패널 그리드를 사용했습니다.각 페이지는 16장의 패널 또는 [7]페이지당 16장에서 1장의 패널 중 하나로 구성되었습니다.Giordano는 제작 마감에 대한 의견 차이 때문에 프로젝트를 도중에 중단했습니다.만화사학자 레스 대니얼스는 마감일을 무시한 밀러의 생각이 "예술적 독립을 향한 탐구의 정점"[8]이라고 썼다.

이 만화의 결말은 배트맨이 죽음을 가장하고 배트맨의 아들들이 범죄와의 전쟁을 계속하도록 유도하는 내용을 담고 있지만, 브루스 웨인은 죽지만 배트맨은 살아남는다는 것을 상징한다. 그러나 이것은 원래 의도는 아니었다.MCM 런던 코믹콘 2018에서 밀러는 다크나이트 리턴즈의 결말을 위한 그의 원래 계획에서 배트맨이 경찰과 싸우다가 총에 맞아 쓰러질 것이라고 밝혔지만, 이야기는 그에게서 멀어졌고 그의 [9]마음을 바꿨다.

The Dark Knight Returns는 컬러리스트 Lynn [10]Varley의 수채화를 강조하기 위해 여분의 페이지, 네모난 제본, 광택이 나는 종이를 포함한 포장으로 발표되었습니다.

컬렉션 에디션

시리즈 전체가 트레이드 페이퍼백, 하드커버, 절대판, 누아르판, 디럭스판으로 수집되었습니다.

접수처

단품 포장 비용에도 불구하고 다크나이트 리턴즈는 [10]잘 팔렸다.DC Comics는 2.95달러의 가격을 매기면서 "다크 나이트 리턴즈"를 "생각을 불러일으키는 액션 스토리"로 홍보했다.타임은 이 시리즈가 "범죄와 싸우는 능력에 대해 확신이 없는" 배트맨을 묘사한 것은 "오늘날의 회의적인 독자들"[11]에게 어필하려는 사례라고 말했다.100만 권 이상의 만화가 출판되었다.[12]

돌이켜보면, 이 시리즈는 오늘날 만화 매체에서 가장 위대한 작품 중 하나로 널리 여겨지고 있다.IGN 코믹스는 "다크 나이트 리턴즈"를 가장 위대한 배트맨 그래픽 소설 25개 중 1위로 선정했고 "다크 나이트 리턴즈를 "잊을 [13]수 없는 장면 이후"와 함께 "진정한 스토리텔링의 걸작"이라고 불렀다.2005년, 타임지는 지금까지 [14]쓰여진 최고의 영어 그래픽 소설 10개 중 하나로 이 컬렉션 에디션을 선택했습니다.자금성은 이 수집품을 '최고의 그래픽 소설 50선'[15]에서 1위에 올려놓았다.DC Comics Year By Year A Visual Chronicle (2010)의 "1980년대" 챕터에 실린 작가 매튜 K. 매닝은 이 시리즈를 "논쟁적으로 [2]역대 최고의 배트맨 이야기"라고 불렀다.그것은 세쿼트 [16]기구가 실시한 만화책 학계 여론조사에서 2위를 차지했다.

이 시리즈는 또한 부정적인 평가를 받았다.2010년 4월, Comics Bulletin의 Nicolas Slayton은 The Dark Knight Returns를 그의 화요일 톱 텐 특집 중 워치맨 다음으로 과대평가된 상위 10개의 만화책에서 2위에 랭크했다.슬레이튼은 "여기는 만화의 중심 줄거리가 없고, 단지 슈퍼맨과 배트맨 사이의 격투 장면만 이야기의 절정으로 남는다"며 "배트맨을 정의하는 특징들은 사라졌다"[17]고 말했다.

영향을 주다

Miller는 2016년 미드타운 코믹스 출연 중 이 책의 복사본에 서명했다.

The Dark Knight Returns의 엄청난 인기는 배트맨의 캐릭터를 대중문화의 중심적인 역할로 되돌리는데 도움이 되었지만, 또한 (워치맨과 함께) 만화책의 암흑 시대 (근대와 철기 시대라고도 알려져 있음)로 알려지게 되었다.고담과 배트맨의 음울하고 지저분한 버전은 1960년대 배트맨 TV 시리즈의 아담 웨스트에서 캐릭터의 정체성을 업데이트했고, "어두운" 슈퍼히어로의 새로운 물결이 만들어지거나 다시 대중화되었고, 기존의 영웅들은 이 새로운 트리에 맞게 재설계되거나 재설계되었다.nd.[citation needed]

The Dark Knight Returns는 워치맨과 함께 디자이너 빈센트 코나레가 코믹 산스 [18]글꼴을 만들 때 영감을 준 두 개의 만화책 중 하나였다.

속편, 프리퀄 및 스핀오프

밀러가 쓰고 그린 3호짜리 속편인 다크나이트 스트라이크 어게인은 2001년에 출판되었다.9호 3편 다크나이트 III: 밀러와 브라이언 아자렐로가 공동 집필한 마스터 레이스는 2015년 말부터 약 2개월에 한 번 출판되었다.또한 Miller와 Azzarello가 공동 집필한 64페이지 분량의 Prestige Format 원샷, Dark Knight Returns: 원작 시리즈의 전편인 '라스트 십자군'은 2016년 [19]6월 15일에 개봉되었다.게다가, Spean/Batman은 The Dark Knight Returns의 동반자로 1994년에 개봉되었고, 밀러에 따르면, 미완성 시리즈인 올스타 배트맨 & 로빈에 따르면, Boy Wonder는 4개의 이슈 스토리인 배트맨처럼 전편이라고 할 수 있다. 1년째

1994년, 이 버전의 배트맨은 제로 아워: 위기 인 타임 크로스오버 이벤트에 작은 역할을 하며 등장했다.2018년 3월, 그는 다크 나이트: 메탈 행사 6호이자 마지막 호에서 짧은 카메오로 출연했다.미니시리즈 슈퍼맨 3종: 1년째는 프랭크 밀러에 의해 다크나이트 리턴즈 시리즈와 같은 우주를 배경으로 하는 것으로 밝혀졌으며, 그 우주 버전의 슈퍼맨의 원조 이야기 역할을 하고 있다.젊은 버전의 배트맨과 원더우먼이 슈퍼맨과의 첫 만남을 기념하며 시리즈의 세 번째 호에 등장했다.

2019년, 밀러는 시리즈의 네 번째 챕터인 프레스티지 포맷의 원샷인 다크 나이트 리턴즈를 발표했다. DC 블랙 라벨로 발매된 골든 차일드.밀러와 라파엘 그램파의 창간호는 2019년 [20][21]12월에 발매됐다.

2018년, 이 로빈의 버전인 캐리 켈리가 젊은 성인 그래픽 소설의 형태로 분쇄될 것이라고 발표되었다.그것은 밀러가 벤 콜드웰의 예술작품과 함께 쓸 것이다.2021년 11월 밀러가 "캐리 켈리 책"이 잘 되어가고 있다고 말하기 전까지는 정보가 거의 없었다. 벤은 단지 재능의 화약고일 뿐이다.아마 지금 나왔을 텐데 그의 열정과 출력 덕분에 계속 성장하고 있어요.나는 이미 그의 소매를 잡아당겨 다른 일을 [22]하고 있다.

기타 미디어

텔레비전

라이브 액션

  • 스티븐 아멜은 레전드 오브 투모로우 에피소드 "스타 시티 2046"에서 나이 든 올리버 퀸으로 출연하는데, 회색 수염이 있고 왼팔이 없어 다크나이트 [23]리턴즈에서 캐릭터의 묘사에 고개를 끄덕인다.이 버전의 올리버는 "스타 시티 2046"의 사건들을 대체 연대표뿐만 아니라 지구 16에서 일어나는 것으로 지정하는 크로스오버 "무한 지구의 위기"에 다시 등장한다.
  • 조커 최초의 조커인 고담의 젠틀 아트(The Gentle Art of Making Enemys)에서 제롬 발레스카(캐머런 모나한)는 어둠의 기사 대결에서 배트맨과 조커의 컬트 추종자들이 모여든 GCPD 급습 후 거울집에서 브루스 웨인과 대치한다.게다가 모나한의 두 번째 조커인 제레미아 발레스카 역의 연기는 만화 속 조커에게서 영향을 받았다.
  • "무한 지구의 위기" 크로스오버의 배트우먼 에피소드에서 케빈 콘로이는 지구 99의 브루스 웨인으로 출연한다.이 버전은 조커가 죽었기 때문에 죽일 정도로 폭력적이다.슈퍼걸과 맞서면서 브루스는 클라크가 배지나 깃발을 든 사람에게 항상 "네"라고 말해 그들에게 너무 많은 힘을 주는 것에 대해 이야기하면서 만화를 인용했다.브루스는 크립토나이트로 슈퍼걸을 공격하기 전에 "인생은 억지로 해야 말이 된다"고 말했다.

애니매이션

  • 뉴 배트맨 어드벤처의 "다크 나이트의 전설" 에피소드에서, 한 장면은 케빈 마이클 리처드슨이 목소리를 낸 돌연변이들의 리더와 배트맨이 싸우는 두 가지 모두에 직접적으로 바탕을 두고 있다.마이클 아이언사이드는 The Dark Knight Returns 버전의 [24]배트맨 목소리를 냈다.
  • 돌연변이 갱단의 두 멤버가 철창에 갇힌 나이든 비스트 보이에게 눈덩이를 던지는 장면이 틴 [25]타이탄스의 에피소드 "얼마나 긴가?"에서 방영된다.
  • 미래의 고담을 배경으로 한 배트맨 에피소드 "아티팩스"는 주로 밀러의 작품을 언급하며 미래의 배트맨은 키가 크고 근육질의 남자로 묘사되고 프리즈는 그의 [26]숙적을 만나 "다크 나이트가 돌아온다"는 문장에까지 도달했다.
  • 배트맨에는 다음과 같은 언급이 있습니다. 용자와 용자시즌 2 에피소드 "The Knights of Tomorrow!"에서 뮤턴트 갱은 브루스 웨인의 아들 데미안이 새로운 [27]배트맨인 미래에 은행을 털게 된다.배트맨과 슈퍼맨의 싸움은 시즌 3 에피소드 "Battle of the Super-Heroes!"에 등장하는데,[28] 배트맨은 만화에서 바로 나온 전투의 일부 장면뿐만 아니라 비슷한 장갑 수트를 입는다.
  • Justice League Action의 "Play Date" 에피소드에서 배트맨의 입장에는 상징적인 커버 포즈가 사용됩니다.

영화

라이브 액션

  • 1995년 영화 배트맨 포에버에서 감독 조엘 슈마허는 이 만화의 몇 가지 요소들을 사용한다: 브루스가 어렸을 때 동굴에 떨어진 것을 기억할 때, 그리고 GNN 뉴스가 고담 지하철에서 투페이스와 싸운 후 그리고 헬리콥터를 타고 투페이스로 따라오기 전에 배트맨에 대해 나쁜 평판을 할 때.
  • 슈마허에 따르면, 그는 워너 브라더스가 자신과 작가 아키바 골드스먼에게 배트맨 포에버 후속작을 만들도록 의뢰했을 때 다크나이트 리턴즈의 영화화를 제안했지만, 그 아이디어는 배트맨과 로빈에게 받아들여지지 않았다.배트맨 언케인드가 취소된 후, 슈마허는 다크나이트 리턴즈를 각색할 것을 제안했는데, 워너는 이 [29]개작물을 수정하기 위한 시도 동안 이 작업을 고려했다.마이클 키튼(배트맨과 배트맨 리턴즈에서 배트맨을 연기한 인물)과 클린트 이스트우드가 배트맨으로, 가수 데이비드 보위가 조커로 다시 고려되었다.하지만, 이 프로젝트는 결국 보류된 배트맨을 위해 취소되었다. 다나이트.[30]
  • 배트맨 비긴즈의 텀블러는 다크나이트 리턴즈의 배트모빌에서 영감을 받았다.두 배트모빌 모두 특수 목적을 위해 제작된 대형 군용 차량으로 설계되었다.
  • '다크나이트' (2008)의 '카피캣' 배트맨 자경단원들은 '다크나이트 리턴즈'의 배트맨 아들들로부터 영감을 받았다.배트맨의 아들들처럼, "카피캣"은 배트맨의 행동에 영감을 받아 범죄자들에게 폭력을 행사함으로써 배트맨의 본보기를 따르기로 결심한 갱단이다.
  • 2012년 영화 다크나이트 라이즈에서 크리스토퍼 놀런 감독은 다크나이트 리턴즈를 포함한 많은 이야기들을 영화에 [31]영향을 끼쳤다.Rachel Dawes의 죽음 이후, Bruce Wayne은 배트맨에서 은퇴하고 자경단원으로서의 경험으로 인해 우울해진 상태로 다음 8년을 보낸다.브루스는 The League of Shadows가 고담으로 돌아왔다는 것을 깨닫고 배트맨으로 돌아가기로 결심한다; 브루스는 그의 허약한 몸을 보상하기 위해 그의 팔을 위해 특별한 버팀대를 사용한다.영화에서 브루스는 손상된 다리를 지탱하기 위해 버팀대를 사용한다; 경찰의 추적 중에 두 명의 경찰이 배트맨의 예상치 못한 귀환을 목격한다.나이 든 경찰은 연하 파트너에게 "너 쇼에 나갈 거야, 꼬마야"라고 말한다.배트맨과 베인의 싸움은 배트맨과 돌연변이 리더 사이의 두 번의 싸움에 영향을 받았다.수년간의 활동 부족으로 배트맨은 돌연변이 리더를 이기지 못하고 심하게 얻어맞는다.두 번째 시간, 배트맨은 돌연변이 지도자와 잔인하게 싸운다. 그의 추종자들은 침묵으로 지켜본다.하비 덴트가 다크나이트에서 죽은 후 배트맨은 그의 죽음에 대해 누명을 쓰고 도망자가 된다.결국 브루스는 범죄와의 싸움에서 새로운 출발을 하기 위해 죽음을 가장함으로써 배트맨으로서의 사생활과 인격을 버린다.영화에서 브루스는 배트맨으로부터 벗어나 이탈리아 플로렌스에서 셀리나 카일과 함께 새로운 삶을 시작할 수 있도록 자신의 죽음을 가장한다.
  • 잭 스나이더 감독은 비록 2016년 영화 배트맨 v 슈퍼맨: 던 오브 저스티스에는 독창적인 전제가 있지만, 이 영화는 더 다크 나이트 리턴즈에서 일부 요소를 차용했다고 말했다. 그는 로빈을 잃은 50대 중반의 만화책과는 달리 나이가 많고 강인한 40대 중반의 배트맨처럼 말이다.K 그레이슨,[32] 죽은 로빈의 신원은 영화에서는 언급되지 않았다.DC Extended Universe를 위해 공개된 비하인드 비디오는 그것이 Jason Todd의 것이라고 말했고, 워너 브라더스에서는 그렇게 라벨이 붙여졌다.스튜디오 투어 할리우드였다.[33])그의 학창 시절이 적은 치명적인 힘을 사용하여 적들을 파견하다 총을 이용한 점을 싫어하고, 슈퍼맨, 비록 그는 렉스 루서 대신 미국 정부에서 이 만화책과 Batsuit과 무장한 정장 둘 다에 강제 동원 이 인스턴스에서 싸우도록 강요 받는다면으로 배트맨의 운명적인 대립으로 나타났습니다.만화에 [34]나오는 것과 매우 흡사하다.이 영화에는 밀러의 작품 페이지에서 직접 찍은 사진도 몇 장 있다.
  • The Dark Knight Returns의 토크쇼 진행자 데이비드 엔도크린은 로버트 드 니로가 연기한 2019년 영화 조커에서 머레이 프랭클린에게 영감을 주었다.그의 조커와의 인터뷰는 만화 속 인터뷰와 다소 유사하다.
  • 2021년 영화 잭 스나이더의 저스티스 리그는 다크나이트 리턴즈의 배트모빌과 비슷한 버전을 선보였다.영화 에필로그에서 배트맨은 돌연변이 가족을 체포한 후 배트모빌 위에 서 있는 모습이 나온다.

애니매이션

  • DC 엔터테인먼트는 피터 웰러가 [35][36]배트맨의 목소리로 출연하는 2부작 애니메이션 영화를 제작했다.Part 1은 2012년 9월 25일에 DVD/Blu-ray로, Part 2는 2013년 1월 29일에 출시되었습니다.
  • 2018년 애니메이션 Teen Titans Go! 투 더 무비스는 로빈이 '라이온 킹'을 패러디한 듯한 장면을 상상하게 했는데, '다크 나이트 리턴즈'의 연속극에서 배트맨에 의해 부활하게 된다.나중에, 로빈은 상징적인 다크 나이트 리턴즈 표지를 패러디한 뮤지컬 시퀀스에 출연하는데, 로빈은 "로빈:'다크 히어로 리턴즈'

만화책

  • 캐리는 The New 52's Batman and Robin (vol.2) #19 (Batman and Red Robin이라는 제목으로)에서 주류 DC Universe에 첫 공식 출연한다.그녀는 대학생이고 고(故) 데미안 웨인의 드라마 강사이다.다크나이트 리턴즈에 대한 오마주로서, 그녀는 첫 [37]출연에서 할로윈 복장으로 모조 로빈 의상을 입는다.
  • 배트맨/브루스 웨인과 캐리 켈리/로빈은 만화 수집가 #8 (Krause Publications, 1985년 여름)의 1페이지 기사에 등장하며, 첫 만화책 등장보다 앞서 있다.

상품

1996년 그래픽 소설의 10주년을 기념하여 DC는 새로운 하드커버와 그 이후의 소프트커버를 발매했다.여기에는 Miller의 스케치와 함께 #4호에 대한 원본 대본 원문이 포함되어 있습니다.미니 포스터 프린트, 미디어 리뷰 수집, 밀러의 스케치북 등 한정판 슬립케이스 하드커버도 있었다.DC 다이렉트는 밀러가 디자인한 한정판 배트맨과 로빈 동상을 출시했다.그것은 풀사이즈로 출시되었고 이후 미니사이즈 [38][unreliable source?]동상으로 출시되었습니다.DC 다이렉트는 2004년 다크나이트 리턴즈를 바탕으로 한 배트맨 액션 피규어 시리즈를 출시했다.그것은 배트맨, 로빈, 슈퍼맨, 그리고 조커의 피규어를 포함했다.나중에 배트맨과 조커 선물 세트가 출시되었는데, 여기에는 이야기의 초기 포인트를 반영하기 위한 새로운 색채 배트맨과 조커 두 캐릭터가 포함되었고, 다크나이트 리턴즈 #1의 48페이지 분량의 프레스티지 포맷 전재도 [citation needed]출시되었다.The Dark Knight Returns에 출연하는 배트맨의 액션 피규어는 2013년 Mattel에 의해 배트맨 언리미티드 액션 [citation needed]피규어의 일부로 출시되었습니다.

2022년 크립토조이직 엔터테인먼트는 배트맨을 출시했다. 솔리테어 게임을 위해 특별히 고안된 다크나이트 리턴즈 보드[39] 게임입니다.이 게임은 그래픽 소설의 많은 예술작품을 사용하며, 다크나이트 리턴즈의 스토리를 따라다니며, 이 게임에는 캠페인으로 책을 미러링하는 4개의 게임이 포함되어 있습니다.

여러가지 종류의

  • Girl Meets the New Teaching World의 Girl Meets the New Teacher 편에서 새로운 영어 교사 하퍼 버지스가 수업시간에 공부할 수 있도록 복사본을 나눠주면서 [40]만화를 못마땅하게 여기는 교장과 논란이 일고 있다.

메모들

  1. ^ Miller, Frank. The Dark Knight Returns - Volume 4. DC Comics. p. 45.
  2. ^ a b Manning, Matthew K. (2010). "1980s". In Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year by Year: A Visual Chronicle. Dorling Kindersley. p. 219. ISBN 978-0-7566-6742-9. It is arguably the best Batman story of all time. Written and drawn by Frank Miller (with inspired inking by Klaus Janson and beautiful watercolors by Lynn Varley), Batman: The Dark Knight revolutionized the entire genre of the super hero.
  3. ^ 다니엘스(1999), 페이지 146
  4. ^ 다니엘스(1999), 페이지 147
  5. ^ 만화책 사외비 (다큐멘터리 영화, 1988년)
  6. ^ 다니엘스(1999), 페이지 151.
  7. ^ 히치, 브라이언(2010).브라이언 히치의 얼티밋 코믹스 스튜디오.임팩트 북스 22페이지
  8. ^ Strike, Joe (July 15, 2008). "Frank Miller's 'Dark Knight' brought Batman back to life". Daily News. New York.
  9. ^ Johnston, Rich (October 28, 2018). "Frank Miller's Original Original Ending For Batman: The Dark Knight Returns". Bleeding Cool. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved May 29, 2021.
  10. ^ a b 다니엘스(1999), 페이지 149.
  11. ^ Henry, Gordon M.; Forbis, Deborah (October 6, 1986). "Bang!". Time. Archived from the original on November 8, 2019. Retrieved March 18, 2021.
  12. ^ "DC Comics Publishes Frank Miller's Batman Sequel To The Legendary Dark Knight Returns". Business Wire. Berkshire Hathaway. December 5, 2001. Archived from the original on January 24, 2002. Retrieved June 21, 2019 – via Yahoo.com.
  13. ^ Goldstein, Hilary (June 17, 2005). "Batman: The Dark Knight Returns Review". IGN.
  14. ^ Grossman, Lev (March 6, 2009). "Top 10 Graphic Novels: The Dark Knight Returns". Time.
  15. ^ "50 Best Of The Best Graphic Novels". Forbidden Planet. Archived from the original on 26 December 2012. Retrieved March 18, 2021.
  16. ^ Carpenter, Greg (January 13, 2014). "On Canons, Critics, Consensus, and Comics, Part 2". Sequart Organization. Retrieved March 3, 2016.
  17. ^ Slayton, Nicholas (April 27, 2010). "Top 10 Overrated Comic Books". Comics Bulletin. Retrieved March 3, 2016.
  18. ^ Steel, Emily (April 17, 2009). "Typeface Inspired by Comic Books Has Become a Font of Ill Will". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 30, 2009. Retrieved February 8, 2010.
  19. ^ "THE DARK KNIGHT RETURNS: THE LAST CRUSADE #1". DC Comics. Retrieved April 5, 2016.
  20. ^ Polo, Susana. "Frank Miller returns to the Dark Knight yet again, in The Golden Child". polygon.com. Retrieved 15 September 2019.
  21. ^ Cordero, Rosy (December 1, 2019). "DC Comics pulls controversial image from Dark Knight Returns: The Golden Child promo". EW.com. Meredith Corporation.
  22. ^ Arrant, Chris. "Frank Miller returns to Batman - Dark Knight Returns playground for a Carrie Kelley YA graphic novel". Newsarma. Games Radar. Retrieved 12 November 2021.
  23. ^ Abrams, Natalie (January 28, 2016). "Legends of Tomorrow: Stephen Amell to appear as future Oliver Queen". Entertainment Weekly. Retrieved January 29, 2016.
  24. ^ Robinson, Tasha (December 5, 2001). "Frank Miller interview". A.V. Club.
  25. ^ "How Long Is Forever?". The New Batman Adventures.
  26. ^ "Artifacts". The Batman.
  27. ^ "The Knights of Tomorrow!". Batman: The Brave and the Bold.
  28. ^ "Battle of the Super-Heroes!". Batman: The Brave and the Bold.
  29. ^ Munro, Shaun (July 4, 2013). "10 Batman films that almost happened".
  30. ^ "8 Unmade BATMAN Movies".
  31. ^ Brooker, Will (June 7, 2012). "Clues from the Comics About Batman's Fate in The Dark Knight Rises". io9. Retrieved June 7, 2012.
  32. ^ "Snyder Erases Any Doubt About Identity of Batman v Superman's Dead Robin". CBR. 2018-07-30. Retrieved 2022-03-04.
  33. ^ "Warner Bros. Confirms Batman V Superman's Dead Robin Is Jason Todd". ScreenRant. 2016-05-22. Retrieved 2022-03-04.
  34. ^ "Batman vs. Superman: Snyder Talks 'Dark Knight Returns' Factor & Affleck". Screenrant.com. February 10, 2014. Retrieved August 19, 2014.
  35. ^ Connelly, Brendon (April 14, 2011). "Movie Version Of Frank Miller's The Dark Knight Returns In The Works". Bleedingcool.com. Retrieved April 16, 2011.
  36. ^ Allstetter, Rob (July 23, 2011). "Comic-Con 2011". comicscontinuum.com. Retrieved March 3, 2016.
  37. ^ Esposito, Joey (April 5, 2013). "The Dark Knight Returns' Carrie Kelley is Back". Retrieved April 6, 2013.
  38. ^ "1996 Dark Knight Returns statue". Under the Giant Penny. August 8, 2010. Retrieved April 17, 2011.
  39. ^ "Batman: The Dark Knight Returns Board Game". BoardGameGeek. Retrieved 2022-04-05.
  40. ^ "Girl Meets the New Teacher". Girl Meets World.

레퍼런스

외부 링크

위키 인용문에는 배트맨 관련 인용문이 있습니다. 다크나이트 리턴즈.