골든 걸스

The Golden Girls
골든 걸스
Golden Girls title.svg
장르.시트콤
작성자수잔 해리스
주연
주제곡 작곡가앤드류 골드
오프닝 테마신시아페 공연 '친구 되어줘서 고마워'
엔딩 테마친구가 되어줘서 고마워(Instrumental)
작곡가조지 팁턴
원산지미국
원어민영어
No. 계절의7
No. 에피소드의180 (에피소드 리스트)
생산.
이그제큐티브 프로듀서
카메라 셋업비디오테이프, 멀티카메라
실행 시간22~24분
제작사
디스트리뷰터부에나 비스타 텔레비전
풀어주다
원래 네트워크NBC
사진 형식NTSC
오디오 형식스테레오
오리지널 릴리즈1985년 9월 14일(1985-09-14)–
1992년 5월 9일(1992-05-09)
연표
이어서황금 궁전
관련 프로그램

골든 걸스는 1985년 9월 14일부터 1992년 5월 9일까지 NBC에서 방영된 미국시트콤이다.Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan, 그리고 Estel Getty가 출연하는 앙상블 출연진과 함께, 이 쇼는 플로리다 마이애미에서 가정을 공유하는 네 명의 나이든 여성들에 관한 것이다.Witt/Thomas/Harris ProductionsTouchstone Television과 공동으로 제작했습니다.Paul Junger Witt, Tony Thomas, 그리고 Harris는 오리지널 이그제큐티브 프로듀서로 활동했습니다.

골든 걸스는 공연 내내 비평가들의 찬사를 받았고, 프라임타임 에미상 최우수 코미디 시리즈상을 두 번 받는 등 여러 상을 받았다. 영화는 또한 골든글로브에서 최우수 텔레비전 시리즈 부문인 뮤지컬[2]코미디 부문에서 3개의 상을 수상했다.4명의 스타들은 각각 에미상을 수상했고, 이것은 에미상 역사상 이것을 달성한 4개의 시트콤 중 하나가 되었다.이 시리즈는 또한 7시즌 중 6시즌 [3]동안 닐슨 시청률 상위 10위 안에 들었다.2013년, TV 가이드는 골든 걸스를 [4]역대 최고의 시리즈 60개 중 54위로 선정했습니다.2014년, 미국 작가 조합은 시트콤을 "역대 최고의 TV 시리즈 101개"[5]에 69위로 선정하였다.AP통신의 테리 탕은 이 시리즈가 21세기에도 계속해서 새로운 팬들을 끌어모으고 있으며,[6] 이 시리즈가 잘 늙어가는 시트콤의 한 예로 특징지었다고 보도했다.

전제

쇼에는 앙상블 출연진이 출연하며 줄거리는 마이애미에서 집을 공유하는 4명의 나이 많은 미혼 여성(미망인 3명과 이혼녀 1명)을 중심으로 전개된다.이 집의 주인은 블랑쉬 데버라(맥클라나한)라는 미망인으로, 시리즈가 시작되기 1년 전 동네 식료품점 게시판에 올라온 광고에 응답한 후 동료 미망인 로즈 나일런드(화이트)와 이혼녀 도로시 즈보낙(아더)이 합류했다.파일럿 에피소드에서는, 도로시가 살고 있던 은퇴 집이 [7][8]불타버린 후, 세 명의 미망인 어머니인 80세의 소피아 페트릴로(게티)가 합류한다.

파일럿

번째 에피소드에는 코코라는 이름의 요리사/집사가 등장하지만, 두 번째 에피소드 전에 역할이 취소되었다.작가들은 제안된 많은 대본에서 여성들 사이의 주요 상호작용이 음식을 준비하고 먹는 동안 부엌에서 일어난다는 것을 관찰했다.그들은 각자 요리하는 사람이 그들의 우정을 방해할 것이라고 결정했다.게다가, 소피아라는 캐릭터는 원래 가끔 출연하는 게스트 스타로 계획되었지만, 게티는 시사회 관객들에게 긍정적인 테스트를 받았기 때문에 제작자들은 그녀를 일반 [9]캐릭터로 만들기로 결정했다.

그 조종사는 [10]1985년 4월 17일에 녹화되었다.

피날레

골든걸스는 베아 아서가 시리즈를 떠나기로 결정하면서 막을 내렸다.1992년 5월에 방영된 1시간 분량의 이 시리즈 피날레에서 도로시는 블랑쉬의 삼촌 루카스(레슬리 닐슨)를 만나 결혼하고 애틀랜타의 홀링스워스 매너로 이사한다.소피아는 그녀와 함께 하기로 되어 있지만, 결국 그녀는 마이애미의 다른 여자들과 함께 남게 된다.이것은 스핀오프 시리즈인 골든 팰리스로 이어졌다.

골든걸스의 시리즈 피날레는 2,720만 명의 시청자들이 시청했다.2016년 기준으로, 그것은 17번째로 가장 많이 본 텔레비전 [11]피날레였다.

에피소드

계절에피소드원래 방송됨순위순위시청자들
(표준)
첫 방송마지막 방송
1251985년 9월 14일(1985-09-14)1986년 5월 10일 (1986-05-10)7개[12]21.8
2261986년 9월 27일(1986-09-27)1987년 5월 16일(1987-05-16)5개[13]24.5
3251987년 9월 19일(1987-09-19)1988년 5월 7일 (1988-05-07)4개[14]21.8
4261988년 10월 8일(1988-10-08)1989년 5월 13일 (1989-05-13)6개[15]21.433.1
5261989년 9월 23일 (1989-09-23)1990년 5월 5일 (1990-05-05)6개[16]20.130.8
6261990년 9월 22일(1990-09-22)1991년 5월 4일(1991-05-04)10개[17]16.524.6
7261991년 9월 21일(1991-09-21)1992년 5월 9일(1992-05-09)30개[18]13.119.2

배역 및 캐릭터

주된

시리즈의 주요 출연진(왼쪽부터):소피아 역의 에스텔 게티, 블랑쉬 역의 루 맥클라나한, 로즈 역의 베티 화이트, 도로시 역의 베아트리스 아서
  • 도로시 즈보르낙 역베아 아더(Bea Arthur)는 시칠리아 이민자 소피아와 살바도르(Salvadore) 페트릴로의 뉴욕 브루클린에서 태어난 대리 교사이다.도로시는 고등학생 때 임신을 했고, 그 결과 스탠리 즈보르낙(허브 에델만)과 결혼하여 아기를 합법화했다.스탠과 도로시는 스탠이 젊은 승무원을 위해 결혼 생활을 떠났을 때 38년 만에 이혼했다.그 결혼으로 케이트와 마이클이라는 두 아이가 태어났다.시리즈의 마지막 에피소드에서 도로시는 블랑쉬의 삼촌인 루카스 홀링스워스와 결혼하여 애틀랜타로 이사한다.시즌 1 에피소드 7에서 도로시는 55세라고 한다.그녀는 현실적이고, 빈정거리고, 쉽게 화를 내고, 시사점을 추종하고, 종종 자신의 매력 부족에 대한 농담을 퍼붓는다.
  • 노르웨이계 미국인 로즈 나일룬드(성 린드스트롬) 역의 베티 화이트. 올라프, 미네소타.종종 순진하고 그녀의 고향에서 자란 유머러스하게 특이한 삶의 이야기로 알려진 로즈는 찰리 나일런드와 행복한 결혼 생활을 했고, 그녀는 다섯 명의 자녀, 딸 커스틴, 브리짓, 구닐라와 아들 아담과 찰리 주니어를 두었다.찰리가 죽자 그녀는 마이애미로 이사했다.그녀는 결국 슬픔 상담 센터에서 일자리를 찾지만, 나중에 직업을 바꿔 지역 TV 방송국에서 소비자 리포터 엔리케 마스 씨의 보조가 된다.이후 시즌에서 로즈는 대학교수 마일스 웨버와 연애하게 된다.시즌 6 동안 마일즈는 증인 보호 프로그램에 참여했던 것으로 드러났습니다.그들의 관계는 시리즈 내내 그리고 곧 속편인 황금궁전으로 이어진다.그녀는 상냥하고, 친절하고,[19][20] 매우 경쟁적입니다.로즈에 대한 많은 농담들은 그녀가 인지하는 지능 부족에 초점을 맞추고 있다.
  • 맥클라나한은 미술관에 고용된 남부 미녀 블랑쉬 데버로(성씨 홀링스워스).부유한 가정에서 태어난 블랑쉬는 마이애미로 이사하기 전 조지아주 애틀랜타 외곽농장에서 자랐고, 그곳에서 남편 조지가 죽을 때까지 함께 살았다.그들의 결혼으로 6명의 자녀, 딸 자넷과 레베카, 그리고 아들 더그, 비프, 스키피, 매튜가 태어났다.미망인인 블랑쉬는 자기중심적이고 남자에 굶주린 사람으로 묘사된다.그녀에게는 버지니아와 차메인, 그리고 남동생 클레이튼이 있다.블랑쉬의 또 다른 형제인 태드는 스핀오프 시리즈에 등장한다.블랑쉬에 대한 많은 농담들은 그녀의 난잡함에 초점을 맞추고 있다.
  • 도로시어머니인 소피아 페트릴로 역을 맡은 에스텔 게티는 시칠리아 태생으로 귀도 스피렐리와의 중매결혼을 피해 뉴욕으로 이사했다.살바도르 "살" 페트릴로와 결혼하여 도로시, 글로리아, 그리고 나중에 심장마비로 사망한 여장녀 필을 낳았다.처음에는 시리즈 시작 전 뇌졸중으로 쓰러진 후 Shady Pines 은퇴 후 집에 거주하던 그녀는 시설에 화재가 발생하자 Blanche, Rose, Dorothy와 함께 이사했다.소피아는 재빠른 직설적인 말솜씨와 훌륭한 요리사로 묘사된다.

반복

  • 스탠리 즈보르낙 역을 맡은 허브 에델만은 도로시의 바람피우고 자유분방한 전 남편으로, 젊은 승무원과 결혼하기 위해 그녀를 떠났으며, 나중에 그를 떠났다.스탠은 시즌 4에 다른 여자 캐서린과 결혼했지만, 시즌 5에 영화 밖에서 이혼했다.스탠리는 구운 감자를 따는 데 사용되는 도구인 "Zbornie"를 발명하여 성공적인 사업가가 될 때까지 성공하지 못한 참신성 판매원으로 일했다.스탠의 줄거리 중 많은 부분은 도로시가 여전히 그들의 이혼과 그가 그녀를 떠나는 방식에 대해 원통해한다는 사실에 초점이 맞춰져 있었다.특히 시즌[21] 1의 12화, 시즌 [22]6의 16화, 17화 등, 시리즈 내내 스탠과 도로시 둘 다 화해를 시도했다.그들은 시리즈의 마지막 장면에서 도로시가 다른 [23]남자와 결혼하는 것을 받아들였을 때 평화롭게 휴전했다.
  • 시즌 5부터 로즈의 교수 남자친구인 마일즈 웨버 역의 해롤드 굴드.시즌 6에서 마일즈는 자신이 목격자 보호 프로그램에 참여하고 있으며 폭도들의 회계 담당이었다고 폭로합니다.굴드는 또한 첫 번째 시즌에서 남편 찰리가 죽은 후 로즈의 첫 번째 진지한 남자친구인 아니 피터슨으로 게스트로 출연했다.
  • 소피아의 죽은 남편인 살바도르 '살' 페트릴로의 시드 멜튼은 주로 꿈이나 플래시백 장면에서 나타난다.멜튼은 시즌 6에 중세 테마 레스토랑의 웨이터인 돈 더 바보를 연기하기도 한다.
  • 블랑쉬의 딸 레베카 데베로 역을 맡은 숀 헵스와 데브라 엥글은 감정적으로 학대적인 관계에서 과체중인 전직 모델이었지만, 나중에 그녀는 날씬해졌고 인공 수정으로 오로라라는 이름의 여자 아기를 낳았다.
  • 블랑쉬의 형제자매인 클레이튼 홀링스워스와 버지니아 홀링스워스 워렌의 몬테 마크햄쉬리 노스는 시즌 1에서 화해할 때까지 오랫동안 소원해졌다.그들은 아버지의 장례식 이후 시즌 5에서 소원해졌다.클레이튼은 블랑쉬를 만나는데 어려움을 겪었던 비밀스러운 동성애자인데, 클레이튼과 그의 새 남자친구가 결혼했을 때 결국 그의 오리엔테이션을 받아들였습니다.
  • 다나와 낸시 워커는 소피아의 형제 안젤로 그리산티와 안젤라 그리산티 베키오를 연기한다.다나는 7회에 출연하고 그는 시즌 4회에서 소피아의 아버지 역할을 맡았다.워커는 시즌 2에서 두 개의 에피소드에 출연했다.
  • 도로시의 여동생인 글로리아 페트릴로 하커 역의 도리스 벨락과 데나 디트리히는 캘리포니아의 부유한 남자와 결혼했다.2부작의 에피소드에서 그녀는 모든 돈을 잃고 스탠과 사랑에 빠지지만, 결국 그를 윷츠로 생각하게 되고 그와 헤어진다.
  • Scott Jacoby는 도로시의 순회 음악가인 Michael Zbornak이다. 시즌 3에 그는 그의 밴드와 함께 노래했던 나이 든 흑인 여성인 Lorraine과 결혼했지만 시즌 5가 되자 그들은 이혼했다.
  • 리니 그린(린 그린으로 인정됨)은 플래시백의 젊은 도로시입니다.
  • 리사 제인 퍼스키와 디나 프리먼은 도로시의 딸인 뉴욕의 인테리어 디자이너 케이트 즈보낙이 소아과 의사인 데니스와 결혼하는 역할을 맡았다.

생산.

창조.

"저는 듣는 사람을 잡으려고 온 집안을 뛰어다녔어요.저는 계속해서 그들에게 장면들을 읽어주면서 '오, 이거 정말 멋지다. 이 쇼에는 트렌디한 것이 하나도 없다.속임수는 없어요.명작이에요.
-NBC의 이그제큐티브 Warren Littlefield가 파일럿 스크립트를[24] 읽고 있습니다.

1984년 [24]8월 캘리포니아 버뱅크의 NBC 스튜디오에서 텔레비전 스페셜을 촬영하는 동안 나이 든 여성들에 대한 코미디 시리즈에 대한 아이디어가 떠올랐다.NBC의 1984-85년 시즌 일정을 소개하기 위해 제작된 두 여배우, 나이트 코트셀마 다이아몬드레밍턴 스틸도리스 로버츠는 [25]방영될 마이애미 바이스가 마이애미에 사는 노인들에 대한 패러디물인 마이애미 나이스라고 홍보하는 촌극에 출연했다.NBC의 수석 부사장 워렌 리틀필드는 그들의 연기에 즐거워하는 중역 프로듀서들 중 한 명으로, 그는 두 사람이 [24]묘사하는 노인적 유머를 바탕으로 한 시리즈를 구상했다.

잠시 후, 그는 여성 변호사에 대한 쇼를 홍보하던 폴 융거 위트와 토니 토마스를 만났다.리틀필드는 그들의 아이디어를 거절했지만, 대신 마이애미 니스에 파일럿 대본을 전달하는 것에 관심이 있는지 물었다.그들의 단골 작가는 거절했고, 그래서 위트는 ABC 시리즈 [26]'Soap'의 결말 이후 반년차였던 그의 아내 수잔 [24]해리스에게 물었다.그녀는 "그것은 다뤄지지 않은 인구통계학이었다"는 컨셉이 흥미롭다고 느꼈고, 곧 그것에 [24]대한 작업을 시작했다.60대 여성 시트콤에 대한 그녀의 비전은 NBC가 40대 [27]여성에 대한 코미디를 요청한 것과 달랐지만 리틀필드는 그녀의 파일럿 대본을 받고 그 [24]제작을 승인했을 때 감명을 받았다.이전Soap에서 Harris, Witt, Thomas와 함께 일했던 코스비 쇼의 감독 Jay Sandrich가 [28]파일럿 에피소드를 감독하는 데 동의했다.

조종사 중에는 소녀들과 함께 살았던 게이 하우스보이 코코(찰스 레빈)도 있었다.레빈은 당시 NBC 사장 브랜든 타티코프에 의해 NBC 에미상 수상 드라마스트리트 블루스에서 반복적으로 동성애자인 에디 그레그를 극적으로 연기한 것에 바탕을 두고 제안되었다.파일럿이 끝난 후, 코코의 [29][30]캐릭터는 시리즈에서 제외되었다.

월트 디즈니, NBC 스튜디오, 그리고 제작자들은 낸시 브레츠필드가 1980년 [31]NBC가 거부한 대본을 바탕으로 한 쇼라며 제기한 연방 저작권 침해 소송에서 이름을 올렸다.그 소송은 나중에 [citation needed]해결되었다.

캐스팅

소피아 페트릴로의 역은 4개의 배역 중 첫 번째 배역이었다.에스텔 게티는 오디션을 봤고 1984년 로스앤젤레스 '토치송 3부작'에서 오프브로드웨이에서 맡은 역할의 보복으로 얻은 극찬에 힘입어 주인공 도로시 즈보낙의 건방진 어머니 역할을 맡게 되었다.그 후 게티는 뉴욕으로 돌아왔으나 1985년 초 매니저로부터 캘리포니아로 돌아가는 허가를 받았다.게티는 이것이 텔레비전이나 영화 작업을 찾을 수 있는 마지막 기회라고 생각했다.그녀는 성공하지 못하면 뉴욕으로 돌아갈 것이다.

캐스팅 감독 주디스 와이너는 토치송 3부작을 보고 게티가 훌륭하다고 생각했다.그녀는 또한 게티가 패밀리 타이의 게스트 에피소드에서 스티븐 키튼(마이클 그로스 분)의 어머니 역할을 맡은 오디션을 보고 감명을 받았다.게티가 인상적이었지만, 이 쇼의 제작자들은 다른 여배우와 함께 갔다.게티는 곧이어 골든 [32]걸스의 캐스팅을 시작할 때가 되었을 때 와이너의 머릿속에 떠올랐다.

소피아가 되기 위해 3시간 동안 변신을 한 게티는 [33]그 역을 보기 위해 짙은 화장과 두꺼운 안경, 그리고 하얀 가발을 썼다.소피아의 캐릭터는 세 명의 은퇴 연령 여성이 젊을 수 있다는 생각을 강화하기 위해 창조자들에 의해 생각되었다.디즈니의 Michael Eisner는 다음과 같이 설명합니다. "에스텔 게티는 우리의 세 여성을 소녀로 만들었습니다.그래서 현대적이고 젊은 [34]쇼가 될 수 있을 것 같았습니다.게티는 쇼에 출연하는 동안 계속해서 무대 공포증과 싸웠다.1988년 인터뷰에서 게티는 자신의 공포증에 대해 언급했고 아서나 화이트와 같은 주요 스타들과 함께 일하는 것이 그녀를 얼마나 더 긴장시켰는지를 표현했다.가끔 그녀는 [35]촬영 중에 카메라에 찍히기도 했다.

파일럿을 촬영하기 위해 고용된 제이 샌드리치 감독은 블랑쉬 데버로와 로즈 나일런드의 배역을 캐스팅하는 데 중요한 역할을 했다.루 맥클라나한과 베티 화이트는 두 사람이 공동 주연을 맡은 시리즈 마마즈 패밀리가 NBC에 의해 취소되었기 때문에 둘 다 고려되었다.제작자들은 이전에 연기했던 역할을 바탕으로 매클라나한을 로즈로, 화이트를 블랑쉬로 캐스팅하기를 원했다.화이트는 매리 타일러 무어 쇼에서 남자 배고픈 수 앤 니븐스를 연기했고, 맥클라나한은 마우드에서 달콤하지만 산만한 비비안 하몬 역을 맡았다.정형화된 캐스팅을 원하지 않는 그들은 샌드리치의 제안을 받아들여 [24][30]막판에 역할을 바꿨다.

파일럿 대본에서는 블랑쉬가 "블랑쉬 듀부아보다 더 남부"로 묘사되었기 때문에, 매클라나한은 그녀가 파일럿을 촬영하는 동안 그녀가 개발한 강한 남부 억양을 [36]사용하지 말고 대신 그녀의 자연스러운 오클라호마 억양을 사용하라는 샌드리치 감독의 요청을 받았을 때 당황했다.첫 번째 시즌으로 이 쇼가 선정되자 폴 보가트 신임 감독은 맥클라나한이 남부 억양을 사용한다고 주장하면서 정반대의 느낌을 받았다.매클라나한은 일부러 사투리를 과장해 "나는 블랑쉬가 느끼는 대로 블랑쉬를 연기했어.그녀는 남부 억양이 강하다고 생각했다.섹시하고 강하며 남자들에게 매력적일 것 같아요.그녀는 비비안 리와 같은 남부 여주인공이 되고 싶었다.사실, 나는 그녀가 [37]자신을 그렇게 생각했다고 생각한다."

해리스가 "비어 아서 타입"을 염두에 두고 도로시의 캐릭터를 만들어냈지만, 리틀필드와 제작자들은 처음에 그 [30]역할을 위해 여배우 일레인 스트리치를 상상했다.하지만 스트리치의 오디션은 실패했고, 아서가 참가하고 싶지 않다는 인상을 받아 해리스는 맥클라나한에게 이전에 CBS 시트콤 모드와 함께 일했던 아서를 설득할 수 있는지 물었다.아서는 대본을 읽으려고 발버둥쳤지만, "모드와 비비안이 수 앤 니븐스를 만나고 싶지 않아서" 맥클라나한의 접근법에 주저했다.하지만 맥클라나한과 화이트가 역할을 바꿨다는 소식을 듣고 다시 생각해봤다.

아서와 화이트는 서로 존중하는 마음에서 함께 잘 일했지만, 골든 걸스 세트장 에서는 서로 개인적인 우정을 추구하지 않았다.아서의 아들인 매튜 삭스는 나중에 두 여배우 사이의 긴장에 대해 언급하면서 그의 어머니는 "화낼 사람이 있다는 것이 재미있다는 것을 알지 못하면서..."라고 말했다.마치 베티가 직장에서 [38]눈알을 굴릴 수 있는 숙적이 된 것 같았어요.두 여배우들은 극적으로 다른 훈련과 연기 경력을 가지고 있었다; 삭스는 촬영 사이의 휴식 시간 동안 스튜디오 관객들과 어울리고 농담을 하기 위해 네 번째 벽을 깨는 화이트의 습관에 대해 언급했는데, 아서는 이것이 [39]프로답지 못하다고 생각했다.2011년, 화이트는 아서의 [40]신경에 거슬린 것은 그녀의 "긍정적인 태도"와 쾌활한 태도였다고 말했다.흥미롭게도, 아서는 그녀의 세 명의 동료들과 그녀가 근무일에 [41]점심을 함께 먹는 것을 선호했다.

기입 및 테이핑

이 쇼는 월트 디즈니 컴퍼니가 터치스톤 텔레비전 레이블로 제작한 두 번째 텔레비전 시리즈였으며, 그 후 부에나 비스타 인터내셔널이 배급하였다(현재 디즈니 채널 동남아시아의 소유주로서 보유).ABC TV 그룹).[42]

크리에이터 수잔 해리스는 첫 번째 시즌까지 4개의 에피소드를 더 기고했지만, 시트콤의 진행 내내 시트콤에 덜 관여하게 되었다. 그러나 그녀는 모든 대본을 계속 읽었고 대부분의 줄거리에 익숙했다.캐시 스피어와 테리 그로스만은 이 시리즈의 첫 번째 수석 작가였으며, 쇼의 첫 4시즌을 위해 글을 썼다.스피어와 그로스만은 시즌 1의 뛰어난 작가로 에미상을 수상한 모트 네이선, 베리 파나로와 함께 하급 작가들에게 일반적인 아이디어를 주고 매 [43]시즌마다 개인적으로 몇 편의 대본을 썼다.

1989년, 이전에 Laberne & Shirley의 작가이자 또 다른 Witt/Thomas 시리즈인 It's a Living의 프로듀서였던 Marc Sotkin은 헤드라이팅 책임을 맡았고 마지막 세 시즌 동안 다양한 수준으로 프로그램을 이끌었다.이전에 227My Two Dads의 작가였던 리차드 바시와 트레이시 갬블도 제작자와 수석 작가로 활동했습니다.마크 체리는 2004년부터 [43]2012년까지 ABC에서 방영된 절망적인 주부들을 제작하기 수년 인 1990년부터 작가 겸 프로듀서로 활동했습니다.미첼 허비츠는 지난 두 시즌 동안 이 쇼의 작가로도 활동했다.Hurwitz는 나중에 Fox와 Netflix를 위해 구속된 개발만들었습니다.

체리는 대본의 리드에 대해 "일반적으로 그 농담이 좋은 것이었다면 여성들은 그것을 처음 읽었을 때 그것을 작동시킬 수 있는 방법을 찾았다.배우들이 등장인물들이 무엇을 하는지 이해하지 못하거나 그들이 잘못 해석하기 때문에 그것을 망칠 수 있는 많은 표가 있습니다.하지만 그 여자들은 처음엔 한결같이 똑똑했어요여성들이 처음에 제대로 이해하지 못하면 농담을 바꿔야 한다는 것을 우리는 기본적으로 알고 있었습니다."체리에 따르면 작가들의 방은 경쟁적인 분위기였다.대본에 [44]말을 넣기 위한 경쟁이 치열했어요.작가 크리스토퍼 로이드(Christopher Lloyd)는 더 많은 후배 작가들이 같은 장면을 쓰도록 배정받고, 가장 좋은 버전이 선택되는 것이라고 설명했다.이는 내부 생텀에 있지 않은 사람들 사이에서 엄청난 스트레스와 경쟁력을 만들어냈다."[45]

시즌 3 이후, 아서는 종종 대본에 나오는 그녀의 외모에 대한 모욕적인 농담에 점점 더 불만을 표시했다.그녀는 변화가 없으면 계속하지 않겠다고 말했지만 변화가 있었고 도로시의 체격에 대한 농담도 [39][32]덜 나왔다.크리스토퍼 로이드 씨는 나중에 "매우 민감한 사람에게 조금 둔감한 것은 우리가 저지른 실수라고 생각한다.(아서의 외모에 대한 농담은) 좀 지나쳤던 것 같아요.그리고 그녀가 그것을 [45]좋아하지 않는다는 것을 알게 된 것 같아요."

에스텔 게티의 무대 공포증은 쇼 시작부터 그녀에게 영향을 미쳤고, 쇼가 진행될수록 더 악화되었다.맥클라나한에 따르면 시즌 3이 끝날 무렵 게티의 불안감은 심각한 문제가 되었고 그녀는 대사를 [41]외우는 데 어려움을 겪었다고 한다.그녀의 유지를 돕기 위해 게티는 최면을 걸었고, 그 쇼는 녹음을 하기 전에 그녀와 대사를 같이 할 조수를 고용했지만, 두 방법 모두 효과가 없었다.그녀는 소피아가 항상 [45][46]가지고 다니는 고리버들 지갑처럼 쉽게 볼 수 있는 소품들에 대사를 쓰는 것에 익숙해졌다.출연진은 게티가 대사를 망친 장면을 다시 찍기 위해 관객들이 떠난 후에도 종종 뒤에 남아야 했고, 처음에는 제작자들의 저항에 부딪혔지만,[41] 결국 그녀를 돕기 위해 큐카드가 도입되었다.게티와 탈의실을 함께 쓴 루 맥클라나한은 게티의 무대 공포증에 대해 "그녀는 패닉에 빠졌을 것이다.테이프 촬영 전날부터 암울해지기 시작했는데...그날은 그녀에게서 큰 차이를 볼 수 있었다.먹구름 아래 돼지 우리처럼 돌아다닐 거야테이프 데이가 되자, 그녀는 연락이 닿지 않았다.그녀는 인간이 할 수 있는 한 극도로 예민했다.뇌가 그렇게 얼어붙으면 [47]대사를 기억하지 못합니다.게티는 2008년 루이[48][49]시신으로 인한 치매로 사망했다.그녀의 공동 출연자들은 인터뷰에서 그녀가 그들과 대화를 나누거나 [50]그들을 알아볼 수 없을 정도로 그녀의 병이 진행되었다고 말했다.보도에 따르면, 그녀는 TV 시리즈 촬영 중에 치매의 징후를 보이기 시작했는데, 30년 이상의 연극 작업에도 불구하고 대사를 외우기 시작했고, 쇼 후반기에는 큐 카드[51]의존해야 했다.

시즌 6 동안, Bea Arthur가 미래의 시즌을 위해 헌신할지 아니면 계약이 만료되면 다른 프로젝트를 진행하기 위해 쇼를 떠날지에 대해 약간의 불확실성이 생겼다.아서는 그 캐릭터들이 모든 시나리오에 나왔다고 느꼈고,[52][53] 그것이 여전히 성공적일 때 시리즈를 끝내고 싶었다.데비 레이놀즈는 시즌 6 에피소드 "There Goes the Bridge: Part 2"에 출연하여 아서를 대신할 수 있는 다른 여배우들과의 케미스트리를 테스트했지만, 제작자들은 누구도 네 명의 오리지널 여배우들의 케미스트리를 재현할 수 없다고 결정했다.어쨌든 아서는 7번째이자 마지막 시즌을 [52]위해 헌신하기로 결정했다.

외부 및 내부 세트

그 집의 주소는 마이애미 [54]리치몬드 가 6151번지라고 언급되었다.시즌 3부터 시리즈 종료까지 하우스 외부 촬영에 사용된 모델은 디즈니 할리우드 스튜디오의 백스테이지 투어 라이드의 일부였다. 파사드는 빈 둥지 주택과 함께 허리케인 피해를 입었으며 디즈니는 2003년 "레지덴셜 스트리트"의 주택들을 불도저로 밀어내고 라이트, 모터스, 액션을 건설하기로 결정했다. 익스트림 스턴트 쇼의 어트랙션으로, 후에 스타워즈: 갤럭시의 엣지로 대체되었다.파사드는 [55]로스앤젤레스의 웨스트게이트 하이츠 인근 노스 솔트에어 애비뉴 245번지에 있는 실제 집을 기반으로 만들어졌다.제작자들은 처음 두 [56]시즌 동안 외부 촬영을 위해 이 집을 사용했습니다.2020년에 소유주들은 그 부동산을 3백만 [57]달러에 시판했다.

이 쇼의 디자이너인 에드 스티븐슨은 플로리다에 살았을 때 영감을 얻어 골든 걸스 하우스 세트를 위한 "플로리다 룩"을 디자인했다.나무 액센트, 기둥, 그리고 문은 등나무 가구와 [58]열대 프린트된 장식품으로 남부 플로리다의 가정에서 인기 있는 대머리 편백나무와 비슷하게 칠해졌다.

The Golden Girls에서 볼 수 있는 주방 세트는 1982년부터 1983년까지 ABC에서 방영된 이전의 위트/토마스/해리스 시리즈인 It Takes Two에서 사용되었습니다.그러나 부엌 창문을 통해 보이는 외부 배경은 시카고 고층 건물에서 마이애미 배경의 야자수와 덤불로 바뀌었다.사운드 스테이지의 공간은 한정되어 있기 때문에, 부엌이 카메라 밖에 있을 때는, 보통 세트의 나머지 부분이나 다른 것을 위한 공간으로부터 떨어져 있었습니다.도코브와 빵집 선반이 바로 안쪽에 있는 거실 출입구는 배우들이 부엌을 [59]드나드는 듯한 착각을 일으키도록 설계되었다.

의상

의상 디자이너 주디 에반스는 4명의 여배우 각각이 캐릭터의 개성에 맞고 플로리다의 환경을 반영하기 위해 독특한 룩을 만들었다.에반스는 "나는 루를 위한 섹시하고 부드러우며 플로우한 룩, 베티를 위한 맞춤 룩, 베티를 위한 다운홈룩, 에스텔을 [60]위한 편안함을 원했다"고 말했다.의상 디자이너 길드의 안나 와이코프는 "이벤스는 네 명의 성숙한 주연 배우들에게 활기찬 모습을 만들기 위해 제작자들의 지시를 받았고, 그것을 가지고 달렸다... '나이의 옷차림'이 어떤 [61]모습이었는지 다시 정의했다"고 썼다.에반스가 디자인하고 특별히 만든 의상이 많지만, 4명의 여배우들 사이에 회당 710번의 의상 교체가 이뤄졌고, 이는 기성복 [62]쇼핑을 많이 수반했다.에반스는 4명의 캐릭터가 돈 문제로 고민하고 있다는 반복적인 주제에도 불구하고 여배우들에게 비싼 작품과 고품질의 천으로 옷을 입혔다. 왜냐하면 "주요 아이디어는 그들을 멋지게 보이게 하는 것이었다.우리는 이 쇼가 네 명의 얼빠진 [62]여자들에 관한 것이 아니길 바랐습니다.

Bea Arthur는 신발 신는 것을 싫어했기 때문에 바지나 긴 스웨터와 같이 헐렁한 옷을 샌들과 함께 입는 것을 선호했다.그녀는 모드 을 하면서 이러한 시그니처 룩을 확립했고,[63] 에반스는 도로시를 위한 그녀의 디자인에서 그것을 기렸다.아서의 옷장의 대부분은 맞춤 제작되었는데, 왜냐하면 그 당시 키가 큰 여성에게 어울리는 기성복을 찾는 [64]것이 어려웠기 때문이다.루 맥클라나한은 계약서에 그녀의 의상을 보관할 수 있는 특별한 조항이 있었는데, 이 의상들은 대부분 비싼 [65][66]천으로 맞춤 제작되었다.결국, McClanahan은 블랑쉬로부터 영감을 받아 QVC를 위한 "A Touch of Rue"라고 불리는 의류 라인을 만들었지만, 저렴한 [67]원단과 실용적인 디자인으로 만들어졌습니다.

포맷

골든걸스는 생방송 스튜디오 [68]관객들 앞에서 비디오테이프에 찍혔다.이 시리즈의 많은 에피소드들은 비슷한 형식이나 주제를 따랐다.예를 들어, 한 명 또는 그 이상의 여성이 다른 가족, 남성, 또는 윤리적 딜레마에 관련된 어떤 종류의 문제에 관여하게 될 것이다.어느 순간, 그들은 부엌 식탁에 모여 이 문제를 논의하곤 했는데, 때로는 늦은 밤에 치즈 케이크, 아이스크림 또는 다른 [69]디저트를 먹으면서도 종종 이 문제를 논의하곤 했다.그리고 나서 다른 소녀들 중 한 명은 자신의 삶에서 어떤 식으로든 그 문제와 관련된 이야기를 했다. (로즈는 때때로 그 상황과 무관한 말도 안 되는 이야기로 다른 소녀들을 즐겁게 했고, 소피아는 터무니없고 꾸며낸 이야기를 했다.일부 에피소드는 이전 에피소드에 대한 플래시백, 이전 에피소드에 표시되지 않은 이벤트에 대한 플래시백 또는 시리즈 [70][self-published source?]시작 전에 발생한 이벤트에 대한 플래시백이 특징이었다.대부분 코믹한 글이었지만 드라마틱한 순간과 감성적인 결말이 여러 에피소드에 담겨 있었다.그 쇼의 여배우 중 한 명인 Bea Arthur는 사실 치즈케이크를 [71]싫어했다.

접수처

크리티컬 리셉션

메타크리틱에서는 6개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 82점을 받아 보편적 찬사를 받았다."[72]

NBC 방송의 시사회는 기립박수를 받았다.그 쇼는 즉시 12부작의 [73]전체 주문을 받았다.

2013년, TV 가이드는 골든 걸스를 [4]역대 최고의 시리즈 60개 중 54위로 선정했습니다.2014년, 미국 작가 조합은 시트콤을 "역대 최고의 TV 시리즈 101개"[5]에 69위로 선정하였다.AP통신의 테리 탕은 이 시리즈가 21세기에도 계속해서 새로운 팬들을 끌어모으고 있으며,[6] 이 시리즈가 잘 늙어가는 시트콤의 한 예로 특징지었다고 보도했다.

등급

금세 인기를 끌었던 골든 걸스는 토요일 [74]밤 NBC의 주요 뉴스가 되었다.ABC와 CBS가 이에 맞설 쇼를 찾기 위해 고군분투하는 가운데 이 쇼는 NBC의 토요일 라인업의 앵커였으며, 가장 주목할 만한 것은 ABC의 루실시트콤 '루시와의 삶'이 비록 한 시간 일찍 방영되었지만 1986-87년 시즌 초에 방영된 것이다.The Golden GirlsThe Cosby Show, 227, Night Court, Miami Vice, L.A. Law와 함께 NBC의 시청률 하락을 종식시킨 일련의 Brandon Tartikoff 쇼의 일부였다.

그 쇼를 하는 등 same-sex을 오면서 많은 논란이 되는 문제들을 다루marriage,[75], 노령 인구 부양, 노숙, 빈곤, HIV/AIDS과 차별에 맞서 사람들과 에이즈, 미국 이민 정책, 성희롱, 10대 임신, 인공 수정, 간음, 나쁜 의료, 성 차별, 다른 인종 간의 출산과 다른 인종 간의 결혼, antis배출주의, 연령차별, 환경주의, 진통제에 대한 중독, 문제 도박, 핵전쟁, 죽음, 그리고 방조 자살.[76]

작가이자 제작자인 린다 블러드워스-토마슨은 이런 이미지를 가진 시트콤을 만들어 CBS의 Designing Women이 되었다.Designing Women은 The Golden Girls와 경쟁하기 시작했다.왕팬으로 알려진 엘리자베스 여왕의 요청으로, 골든 걸스의 출연진1988년 [77]런던에서 열린 로열 버라이어티 공연에서 다른 왕실 멤버들과 그녀 앞에서 여러 촌극을 선보였다.

NBC 타임슬롯

  • 시즌 1-6 : 토요일 오후 9시
  • 시즌 7 : 토요일 오후 8시

수상 및 후보

첫 번째 공연 동안, 골든 걸스는 68개의 에미상 후보, 11개의 에미상, 4개의 골든 글로브상, 그리고 2개의 시청자상을 받았다.모든 주연 여배우들은 그 쇼에서의 연기로 에미상을 받았다.골든걸스올인더패밀리, 윌앤그레이스, 쉬츠크릭함께 모든 주요 배우들이 적어도 한 개의 에미상을 수상한 네 개의 실사 쇼 중 하나이다.

골든 걸스의 성공에 대한 기념으로, 네 명의 여배우 모두 2009년 [78]수업의 일부로 디즈니 레전드로 이름을 올렸다.

분배

신디케이션

1989년 7월 3일부터 NBC는 이 프로그램의 주간 재방송을 추가하여 오랜 기간 NBC 스케줄에서 오전 11시에 진행되어 온 Wheel of Fortune(CBS로 이전)를 대체하여 1990년 9월까지 방영되었다.이 시기에 부에나 비스타 텔레비전(디즈니-)에 의해 배급된 신디케이트 재방송이 방영되기 시작했다.ABC 국내 텔레비전)은 터치스톤 텔레비전 사업부가 시리즈를 제작한 디즈니의 신디케이션 자회사이다.

1997년 3월, 라이프타임 케이블 네트워크는 2009년 3월 1일까지 미국에서 골든 걸스의 에피소드를 반복할 수 있는 독점권을 획득했습니다.많은 에피소드들이 더 많은 광고와 콘텐츠를 위해 편집되었다.

Hallmark Channel과 WE TV는 모두 2009년 3월에 재방송을 시작했다.2013년 2월부로 WE TV의 판권이 만료되었고, Viacom Networks의 TV Land는 Betty White의 마지막 시리즈인 Cleveland와 로고 TV를 [79]구입했다.[80]2020년에 CMT는 이 시리즈의 판권을 구입했다.

호주에서 이 쇼는 폭스 클래식에서 매일 방송된다.2019년 현재 Stan에서 모든 에피소드를 스트리밍할 수 있습니다.2021년 12월 1일부로 모든 에피소드는 디즈니+에서 스트리밍할 수 있게 되었습니다.

캐나다에서는 코러스 엔터테인먼트의 디지털 전문 채널인 DejaView가 2017년까지 골든 걸스의 재방송을 방영했다.2021년 9월 8일부로 골든걸스의 7개 시즌은 모두 캐나다의 디즈니+에서 스트리밍할 수 있게 되었습니다.

이탈리아에서는 1987년부터 1994년까지 라이 우노에서 쿠오리 센자 에타로 방영되었다.

동남아시아에서, 리와인드 네트워크는 2013년에 HD 채널인 HITS에서 골든 걸스의 재방송을 방영하기 시작했다.

뉴질랜드에서는 TVNZ에서 방영되고 공휴일에 재방송되며 존스에서도 방영된다.

영국에서는 채널 4, 리빙, 디즈니 채널에서 방영되었다.2020년 4월 27일부터 2020년 여름까지 채널 5에서 짧은 방송이 시작되었지만 시즌 4 피날레까지만 방영되었고 2022년 초부터 채널 4로 복귀할 예정이다.

골든걸스의 모든 에피소드는 2017년 [81]2월 13일 훌루에서 스트리밍 할 수 있게 되었다.

영화

Forever Golden: The Celevation of The Golden Girls는 2021년 9월 14일 패섬 이벤트를 통해 북미 전역의 엄선된 영화관에서 개봉하여 36주년을 맞았다.이 영화에는 '파일럿', '독감', '우리가 만난 길', '저녁의 숙녀들', '그랩 댓 도우'[82] 등 5개의 에피소드가 출연했다.

홈 미디어

부에나 비스타 홈 엔터테인먼트는 지역 1지역 4의 DVD로 골든 걸스의 7개 시즌 모두를 편집하여 출시했으며, 첫 4개는 지역 2에서 출시되었습니다.2010년 11월 9일, 스튜디오는 "The Golden Girls: 25th Anniversary Complete Collection"[83]이라는 제목의 완결 시리즈 박스 세트를 출시했다.이 21장의 디스크 컬렉션은 시리즈의 180개의 에피소드와 이전에 발매된 시즌 세트에 포함된 모든 특수 기능을 특징으로 하며, 소피아의 지갑 복제품인 특별한 컬렉션 패키지로 포장되어 있다.2005년 11월 15일, 워너비디오는 2000년 6월부터 2003년 [84]1월 사이에 라이프타임 네트워크에서 방영된 각각의 여성, 스타덤에 오른 배경과 사생활에 대한 별도의 전기를 담은 DVD로 The Golden Girls: A Lifetime Intimate Picture Series를 출시했다.

제목 발매일
지역 1 지역 2 지역 4
컴플리트 퍼스트 시즌 2004년[85] 11월 23일 2005년[86] 6월 27일 2005년[87] 8월 17일
컴플리트 세컨드 시즌 2005년[88] 5월 17일 2005년[89] 8월 1일 2005년[90] 9월 21일
완전한 세 번째 시즌 2005년[91] 11월 22일 2006년[92] 1월9일 2005년[93] 10월 1일
완전한 네 번째 시즌 2006년[94] 2월 14일 2008년[95] 9월 1일 2007년[96] 12월 5일
컴플리트 파이브 시즌 2006년[97] 5월 9일 TBA 2008년[98] 4월 2일
컴플리트 식스 시즌 2006년[99] 11월 14일 TBA 2008년[100] 12월 3일
컴플리트 세븐 시즌 2007년[101] 2월 13일 TBA 2009년[102] 3월 18일
완전한 시리즈 2010년[103] 11월 9일 TBA 2018년 11월[104] 7일
사계절 (Seasons 1~4) 릴리스 없음 2015년[105] 10월 26일 릴리스 없음

계속과 분사

연속극인 황금궁전은 1992-1993년 시즌에 방영되었으며, 베아 아서를 제외한 모든 주요 출연진이 출연하였다.

The Golden Girls가 성공을 거두자, 창작자 Susan Harris는 후에 캐릭터 크로스오버가 있는 스핀오프로서 Empty Nest를 고안했다.간호사들은 나중에 둥지에서 분리되었고, 그 쇼는 때때로 한 쇼의 캐릭터들이 다른 [106]쇼에 출연하는 특별한 에피소드를 가지고 있었다.

황금 궁전

오리지널 시리즈가 끝난 후, 화이트, 맥클라나한, 그리고 게티는 CBS 시리즈인 골든 팰리스에서 그들의 캐릭터를 다시 소개했는데, 이 드라마에서는 로즈, 블랑쉬, 그리고 소피아가 마이애미의 호텔을 사고 운영하기 위해 그들의 집을 팔았다.이 영화는 1992년 9월부터 1993년 5월까지 운영되었고 치치 마린과 돈 치들 또한 출연했다.Bea Arthur는 주요 출연진은 아니었지만 도로시 [107]역을 다시 맡으며 2회에 걸쳐 게스트로 출연했다.

이 쇼는 원작의 인기나 갈채에 결코 접근하지 못했고, 연간 시청률에서 57위에[citation needed] 올랐다.보도에 따르면, 두 번째 시즌은 방송국이 1993-94년 일정을 발표하기 전날 취소되기 전에 승인되었다고 한다.

당시 골든걸스의 판권을 갖고 있던 라이프타임은 2005년 여름에 골든팰리스 재방송을 했고, 그 해 12월에 다시 방영했다.골든 팰리스가 미국 TV에서 방영된 은 1993년 이후 처음이다.2006년 4월까지 Lifetime은 가상 시즌 8로 시리즈를 진행하였으며, 최종 시즌이 끝나고 시즌 1로 동시 롤오버될 때까지 시리즈를 방영하였다.

빈 둥지

에스텔 게티 1989년 제41회 프라임타임 에미상 수상

Susan Harris는 빈 둥지 증후군을 중심으로 스핀오프를 개발했다.최초 조종사는 1987년 골든걸스 에피소드 " 둥지"로 방영되었고 폴 둘리와 리타 모레노골든걸스 캐릭터 옆에 사는 부부이자 10대 딸이 대학에 [108]간 후 빈 둥지 증후군을 겪는 르네 콜리스 역을 맡았다.그 아이디어가 받아들여지지 않자, 해리스는 시리즈를 리차드 멀리건의 차량으로 재설계했고, 이듬해둥지가 데뷔했는데, 멀리건이 소아과 의사인 해리 웨스턴 역을 맡았고, 홀아비가 된 두 명의 성인이 된 딸이 집으로 돌아왔다.

두 쇼의 캐릭터들은 다른 쇼에 가끔 크로스오버 게스트로 출연했는데, 네 명의 소녀들은 Empty Nest and Mulligan, Dinah Manoff, Christy McNichol, David Leaser, 그리고 Park Overall이 Empty Nest [109]역할로 골든 걸스에 출연한다.골든 팰리스 종영 후, 게티는 둥지의 출연진에 합류하여 쇼의 마지막 두 시즌에서 소피아 역으로 자주 출연하였다.멀리건과 매노프는 수잔 해리스의 초기 쇼 중 하나인 비누의 졸업생이다.

간호사

Empty Nest는 1991년 미국 마이애미를 배경으로 한 자체 분사를 시작했다.웨스턴은 성공했어이 시리즈에는 스테파니 호지와 다른 젊은 간호사들이 출연했다.같은 도시를 배경으로 한 같은 제작사의 세 개의 쇼가 같은 네트워크에서 연속적으로 방영된 몇 안 되는 텔레비전 역사 중 하나로서, 세 개의 쇼들은 "허리케인 토요일"과 같은 세 개의 시리즈를 모두 다루는 스토리를 만들기 위해 때때로 그들의 독특한 상황을 이용했다.

여배우 호지가 두 시즌 만에 떠난 데이비드 래쉬가 두 번째 시즌을 시작하면서 출연진에 합류했고, 세 번째 시즌에는 로니 앤더슨이 새로운 병원 관리자로 추가되었다.

적응

단계.

골든 걸스: 라이브!는 2003년 여름 뉴욕 웨스트 빌리지의 로즈 턴 극장에서 개막한 오프 브로드웨이 쇼로,[110] 그 해 11월까지 계속되었다.제작진이 판권을 확보하지 못하고 오리지널 텔레비전 프로그램 제작자들로부터 금지 명령을 받았기 때문에 제작은 종료되었다.남자 출연진들로 구성골든걸스: 라이브!는 시트콤의 두 개의 연속된 에피소드: "브레이크인"과 "로맨틱하지 않나요?"로 구성되었다.

골든 걸스의 출연진인 소피아, 도로시[111], 블랑쉬, 그리고 로즈는 호주 시나리오 작가 토마스 던컨 와트와 제작자 조나단 [112]록펠러가 만든 두 개의 인형 패러디 쇼와 That Golden Girls Show: A Puppet Paradi에서 더욱 불후의 명성을 얻었다.

애니매이션

골든걸스 3033은 마이크 홀링스워스가 만든 애니메이션 파일럿이다.조종사는 시트콤에서 오디오를 가져와 젯슨 [113]가족으로부터 영감을 받은 미래적 배경을 배경으로 설정한다.

국제판

  • 칠레: 로스 아뇨스 [es] 도라도스:2015년에는 UCVTV가 디즈니와 합의해 '로스 아뇨스 도라도스'(The Golden Years)라는 칠레 리메이크작을 제작했는데, 이 영화에는 칠레의 유명 여배우 글로리아 문흐마이어, 카르멘 바로스, 아나 리베스, 그리고 비냐 에서 은퇴한 콘술로 홀자프펠이 출연하였다.이 채널은 성공적이었기 때문에 2016년에 두 번째 시즌을 할 계획이 있었다.
  • 이집트: 2020년 [ar] 아랍어 리메이크 방송국인 두바이 TVMBC 마스르시더스 아트 프로덕션 (사바 브라더스) 시더스 아트 프로덕션 (사바 브라더스)에 의해 제작되었다.이 채널은 성공적이었고 라마단 30회 특집으로 2020년 4월 24일 방송을 시작해 2020년 5월 24일 방송을 중단했습니다.
  • 이스라엘: Bnot HaZahav는 2011년부터 2016년까지 운영되었습니다.
  • 그리스: 2008년, 그리스 방송사 ET1은 그리스에 [114]있는 네 명의 여성을 주인공으로 하는 그리스 리메이크작 크리사 코리치아 (그리스어: Xυά,,,α, Gold[en] Girls)를 방영했다.각각의 캐릭터들은 문화와 현대 환경에 맞게 헬레니즘화 되었다.이름은 소피아(그리스어 이름 그대로), 벨라(블랑쉬), 도라(도로시), 피피(장미), 파노스(스탠)처럼 조금 바뀌었을 뿐이다.이 시리즈는 1월 중순에 방영되기 시작했으며 원작과 비슷한 줄거리가 많이 등장한다.ET1은 2008년 여름에 이 프로그램을 재방송하여 AGB 닐슨 미디어 리서치가 발표한 톱 10 시청률 차트에서 차지하는 데 성공했다.그리스판에는 도라 역의 미르카 파파콘스탄티누, 소피아 역의 디나 콘스타, 피피 역의 엘레니 게라시미두, 벨라 역의 이보니 말테주가 등장한다.
  • 네덜란드: 골든 [nl] 걸스: RTL 4 네트워크의 네덜란드 리메이크작에는 바바라 의 로즈 루카, 엘스 역의 베피 멜리센, 밀리 역의 세실 호이어, 그리고 투스 역의 플레유니 투우가 출연한다.이 쇼는 원래 주제곡인 "Thank You for Being a Friend"[115]의 네덜란드어 버전과 함께 미국 버전과 기본적으로 같은 줄거리를 사용하여 2012년 가을에 초연되었다.
  • 필리핀: 50캐럿, O Di Ba?1990년대 초에 IBC 13이 방영한 필리핀판 골든 걸스에는 니다 블랑카, 샤리토 솔리스, 글로리아 [116]로메로가 출연했다.
  • 러시아: 볼시데보키: 러시아 리메이크곡은 2006년 채널 1에서 방영되었는데, 영어로 번역하면 "Grown Girls"로 번역할 수 있다.이 시리즈에는 러시아의 유명 여배우 갈리나 페트로바(도로시), 올가 오스트루모바(블랑쉬), 발렌티나 텔레치나(로즈), 엘레나 밀리오티가 소피아(소피아)로 출연했다.하지만 이 컨셉은 러시아 시청자들에게 인기를 끌지 못했고 이 쇼는 32회 [117]만에 취소되었다.
  • 스페인: Juntas, pero no revueltas [es]/Las chicas de oro [es]:1996년, TVE는 Juntas pero no revueltas라는 제목스페인 리메이크작을 출시했는데, Mercedes Sampietro는 Julia(도로시), Monica Randl은 Nuri(블랑쉬), Kiti Manver는 Rosa(로즈), Amparo Baro는 Bena(소피아) 역할을 맡았다.낮은 시청률은 한 시즌 만에 [118]사라지게 만들었다.2010년, 또 다른 타이틀리메이크작TVE에서 발표되었는데, 이번에도 호세 루이스 모레노와 콘차 벨라스코가 프로듀싱하고 도로시, 카르멘 마우라가 로사(로사), 롤라 에레라가 블랑카(블랑카), 그리고 헤르미아가 헤르미시아를 맡았다.이 시리즈는 2010년 9월 13일에 초연되어 [120]성공을 거두었다.하지만, 26회 밖에 되지 않은 후, 이 시리즈는 전반적으로 나쁜 평가를 [121]받고 시청률이 떨어진 후 첫 번째 시즌이 끝난 후에 결국 중단되었다.
  • 포르투갈:Queridas e Maduras:1995년 7월, RTP는 미국 시트콤의 포르투갈 버전인 Queridas e Maduras를 초연했다.이 쇼는 유명한 포르투갈 여배우 카타리나 아베라(도로시), 아멜리아 비데이라(로즈), 살로메(블랑쉬), 그리고 베테랑 여배우 루이사 바르보사가 아파레시다(소피아)로 출연했다.포르투갈어판은 1995년과 1996년 두 시즌으로 나뉘어 원작의 첫 두 시즌부터 에피소드 플롯을 각색했다.
  • 터키: 알틴 키즐라 [tr].2009년, ATV알튼 키즐라(영어 그대로 "The Golden Girls"로 번역)를 초연했다.그것은 Play Prodüksiyon에 의해 제작되었다.이 여성들은 마이애미에 사는 대신 [122]비요을루의 주택가에 있는 콘도를 공유했다.다른 해외 각색 작품들과 마찬가지로, 그것은 유명한 국내 여배우들을 출연시켰다.주요 배역은 사피예 역Fatma Girik, Ismet 역의 Hulya Koyiiit, Gönül 역의 Nevra Serezli, Inci 역의 Turkan Shoray가 맡았다.이 쇼는 미국 원작 시리즈 중 두 개의 줄거리인 "인게이지먼트"와 "트라이앵글" (시즌 1, 에피소드 5)로 구성되어 한 회만 지속되었다.
  • 영국:Brighton Belles:1993년 ITV는 미국 [124]시트콤의 영국 버전인 브라이튼 벨스를 초연했다.Sheila Hancock, Wendy Craig, Sheila Gish, 그리고 Jean Boht가 출연하는 이 쇼는 캐릭터 이름 변경과 배우 묘사를 제외하고는 Girls와 거의 비슷했다.이 10부작 시리즈는 낮은 시청률로 인해 6주 만에 취소되었고, 마지막 4부작은 1년 이상 후에 방영되었다.

레스토랑.

2017년,[125] 뉴욕시워싱턴 하이츠 구역에 골든걸스를 테마로 한 레스토랑, 루 맥클라나한의 절친한 친구 마이클 라루가 운영하는 루 라 카페가 문을 열었다.이 식당은 [126]운영한 지 1년도 안 되어 2017년 11월에 문을 닫았다.

레퍼런스

  1. ^ "About". The Walt Disney Company. Archived from the original on August 29, 2011. Retrieved July 29, 2020.
  2. ^ "'L.A. Law' and 'Golden Girls' Win Series Emmys". The New York Times. Associated Press. September 21, 1987. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved November 8, 2013.
  3. ^ Galician, Mary-Lou; Merskin, Debra L. (2007). Critical Thinking About Sex, Love, and Romance In the Mass Media: Media Literacy Applications. Psychology Press. p. 109. ISBN 978-0-8058-5615-6.
  4. ^ a b "TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time". TV Guide. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved February 18, 2020.
  5. ^ a b "'101 Best Written TV Series Of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List". Deadline Hollywood. June 2, 2013. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved August 5, 2014.
  6. ^ a b '골든걸스'는 대중문화 시대와 함께 나아지는 것으로 보인다.
  7. ^ Bosman, Julie (November 8, 2005). "The Grandchildren of 'The Golden Girls'". The New York Times. Archived from the original on July 5, 2013. Retrieved November 8, 2013.
  8. ^ Du Brow, Rick (April 28, 1992). "'Golden Girl' Getty Will Miss Her TV 'Daughter'". Los Angeles Times. Archived from the original on March 7, 2014. Retrieved November 8, 2013.
  9. ^ Kovalchik, Kara (July 22, 2008). "7 Things You Might Not Know About The Golden Girls". Mental Floss. Archived from the original on September 28, 2015. Retrieved September 26, 2015.
  10. ^ "The Golden Girls - Cast/Crew Documentary (2/9)". YouTube. July 31, 2011. Retrieved January 9, 2022.
  11. ^ Morin, Natalie. "These Are the Most-Watched TV Series Finales of All Time: 17". PrettyFamous. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved January 25, 2017.
  12. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1980's". www.classictvhits.com.
  13. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1980's". www.classictvhits.com.
  14. ^ "The TV Ratings Guide: 1987-1988 season ratings". www.thetvratingsguide.com.
  15. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1980's". www.classictvhits.com.
  16. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1980's". www.classictvhits.com.
  17. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1990's". www.classictvhits.com.
  18. ^ "ClassicTVHits.com: TV Ratings > 1990's". www.classictvhits.com.
  19. ^ Drake, Jim (November 2, 1985), The Competition (Comedy, Drama), Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty, Witt/Thomas/Harris Productions, Touchstone Television, retrieved April 27, 2021
  20. ^ Diamond, Matthew (January 12, 1991), Sister of the Bride (Comedy, Drama), Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty, Witt/Thomas/Harris Productions, Touchstone Television, retrieved April 27, 2021
  21. ^ Colucci, Jim (2016). Golden girls forever. New York, NY. ISBN 978-0-06-242290-3. OCLC 936359346.
  22. ^ Diamond, Matthew (February 2, 1991), There Goes the Bride: Part 1 (Comedy, Drama), Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty, Witt/Thomas/Harris Productions, Touchstone Television, retrieved April 27, 2021
  23. ^ Passaris, Lex (May 9, 1992), One Flew Out of the Cuckoo's Nest (Comedy, Drama), Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty, Witt/Thomas/Harris Productions, Touchstone Television, retrieved May 1, 2021
  24. ^ a b c d e f g Fonseca, Nicholas (April 24, 2009). "Golden Girls: A 20th Anniversary Oral History". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 21, 2012. Retrieved June 7, 2011.
  25. ^ Schwartz, Tony (September 30, 1985). "The Real Mr. T". New York. p. 42. ISSN 0028-7369. Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved November 8, 2013.
  26. ^ Fitzharris, Dustin (October 4, 2010). "Catching Up with the Golden Girls' Susan Harris". Out. Archived from the original on December 30, 2012. Retrieved November 8, 2013.
  27. ^ Prague, Jacke (April 8, 2010). "Crackle's Creator Conversation: Soap's Susan Harris". Crackle. Archived from the original on December 27, 2010. Retrieved June 9, 2011.
  28. ^ Cronin, Brian. "TV Legends Revealed #35". Legends Revealed. Archived from the original on January 19, 2011. Retrieved January 14, 2010.
  29. ^ Colucci, Jim (2006). The Q Guide to the Golden Girls. Alyson Books. pp. 8, 43–55. ISBN 978-1-5558-3985-7.
  30. ^ a b c Bloom, Ken; Vlastnik, Frank; Lithgow, John (2007). Sitcoms: The 101 Greatest TV Comedies of All Time. Black Dog Publishing. p. 137. ISBN 978-1-57912-752-7.
  31. ^ "'GIRLS' PROMPTS $5-MILLION SUIT". Los Angeles Times. July 5, 1986. Retrieved January 1, 2022.
  32. ^ a b Colucci, Jim (July 26, 2016). Golden Girls Forever: An Unauthorized Look Behind the Lanai. HarperCollins. ISBN 978-0-0624-2292-7. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved October 20, 2020.
  33. ^ Kinosian, Janet (February 1, 1988). Making Up Is Hard to Do. Orange Coast. p. 157. ISSN 0279-0483. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved November 8, 2013.
  34. ^ "The Golden Girls". Archive of American Television. Archived from the original on March 8, 2012. Retrieved March 6, 2012.
  35. ^ "20 Fun Facts About 'The Golden Girls'". Mental Floss. Archived from the original on February 6, 2016. Retrieved February 16, 2016.
  36. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  37. ^ Colucci, Jim (July 26, 2016). Golden Girls Forever: An Unauthorized Look Behind the Lanai. Harper Collins. p. 34. ISBN 978-0-0624-2292-7. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved October 20, 2020.
  38. ^ "Betty White and Bea Arthur's Friends Open Up About Their On-Set Feud". Closer. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved September 9, 2019.
  39. ^ a b Darrisaw, Michelle. "Say It Isn't So, Girls! Details on Betty White and Bea Arthur's Off-Screen Feud". Southern Living. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved September 9, 2019.
  40. ^ "CNN Official Interview: Betty White: Bea Arthur was not fond of me". CNN. May 4, 2011. Archived from the original on January 25, 2014. Retrieved July 5, 2016.
  41. ^ a b c McClanahan, Rue (2007). My First Five Husbands...And the Ones Who Got Away. Broadway Books. pp. 273–275. ISBN 9780767927796. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved October 20, 2020.
  42. ^ "ABC Studios". The TV IV. August 30, 2007. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved March 6, 2012.
  43. ^ a b Mills, Nancy (October 30, 1987). "'Golden Girls' Polishes Its Scripts: Daily Revisions Geared to Sharpen Story and Hone Those Laugh Lines". Los Angeles Times. Archived from the original on March 22, 2014. Retrieved November 8, 2013.
  44. ^ Adalian, Josef (February 28, 2013). "Marc Cherry Shares His Memories of Writing for Golden Girls". New York. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved September 8, 2018.
  45. ^ a b c GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  46. ^ Nolasco, Stephanie (November 9, 2017). "Golden Girls weren't so chummy off the screen, star's son reveals". Fox News. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved September 8, 2018 – via News.com.au.
  47. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  48. ^ Estelle Getty of 'Golden Girls' Dies at 84, YouTube, archived from the original on February 4, 2021, retrieved September 30, 2019
  49. ^ Weber, Bruce (July 23, 2008). "Estelle Getty, 'Golden Girls' Matriarch, Dies at 84". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 23, 2018. Retrieved September 30, 2019.
  50. ^ Donahue, Ed (July 22, 2008). "Estelle Getty of 'Golden Girls' Dies at 84". Associated Press. Retrieved January 4, 2022 – via YouTube.
  51. ^ Nolasco, Stephanie (November 8, 2017). "Bea Arthur's son says she 'wasn't really close to anybody' despite 'Golden Girls' fame". Fox News. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved September 30, 2019.
  52. ^ a b Colucci, Jim (2016). Golden Girls Forever: An Unauthorized Look Behind the Lanai. HarperCollins. pp. 255–56. ISBN 978-0-0624-2292-7.
  53. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  54. ^ Terrace, Vincent (2011). Encyclopedia of Television Shows, 1925 Through 2010. McFarland. p. 2528. ISBN 978-0-7864-8641-0. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved August 8, 2013.
  55. ^ "245 N Saltair Ave". HomeFacts. Retrieved January 4, 2022.
  56. ^ 34°03′58§ N 118°26′51″w/34.066°N 118.4474°W/ 34.066; -180.4474
  57. ^ Breen, Kerry (July 16, 2020). "'Golden Girls' house goes on sale — see what the inside really looks like". Today. Archived from the original on July 21, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  58. ^ 콜루치 2016 페이지 317-318
  59. ^ 콜루치, 2016년, 324페이지
  60. ^ 콜루치, 2016, 333페이지
  61. ^ Wyckoff, Anna (Spring 2012). "The Changing Face of Modern Television: When Costume Design Costars". The Costume Designer. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved April 8, 2019.
  62. ^ a b 콜루치, 2016년, 333페이지
  63. ^ Hoffman, Barbara (January 28, 2002). "Bea-ing Stylish: Former "Golden Girl" Bea Arthur Talks About Comfort Clothes, Going Barefoot and Her Famous "Maude" Wardrobe". New York Post. Archived from the original on January 19, 2019. Retrieved January 17, 2019.
  64. ^ 콜루치, 2016, 333
  65. ^ 콜루치, 2016, 338
  66. ^ Kovalchik, Kara (January 14, 2014). "7 Must-Have Items from Rue McClanahan's Estate Sale". MentalFloss. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved January 17, 2019.
  67. ^ 콜루치, 2016, 339
  68. ^ Rosewarne, Lauren (2012). Periods in Pop Culture: Menstruation in Film and Television. Lexington Books. p. 188. ISBN 978-0-7391-7000-7. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved August 8, 2013.
  69. ^ DeCaro, Frank (2011). The Dead Celebrity Cookbook: A Resurrection of Recipes from More Than 145 Stars of Stage and Screen. Health Communications Inc. p. 352. ISBN 978-0-7573-1596-1. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved August 8, 2013.
  70. ^ Huryk, Harry (July 1, 2007). The Golden Girls – The Ultimate Viewing Guide. Lulu.com. p. 13. ISBN 978-1-4116-8528-4. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved August 8, 2013.[자체 확인 소스]
  71. ^ "30 Things You Never Knew About 'The Golden Girls'". ABC News. September 15, 2015. Archived from the original on February 24, 2016. Retrieved February 16, 2016.
  72. ^ "The Golden Girls". Metacritic.
  73. ^ Hunt, Stacey Wilson. "The Golden Girls Creators On Finding a New Generation of Fans". Vulture. Archived from the original on June 2, 2019. Retrieved March 3, 2017.
  74. ^ "'Golden Girls' Tops Ratings". Los Angeles Times. Associated Press. September 17, 1985. Archived from the original on December 18, 2013. Retrieved November 8, 2013.
  75. ^ "Gays and Closets—a TV Controversy". Los Angeles Times. April 21, 1991. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved November 8, 2013.
  76. ^ "'The Golden Girls' And Gay Marriage: Classic Sitcom Showed Support 20 Years Before Obama". The Huffington Post. May 10, 2012. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved August 15, 2013.
  77. ^ Miller, Julie (April 29, 2014). "The Queen Mother Loved The Golden Girls So Much That She Requested a Live Performance from the Cast". Vanity Fair. Retrieved April 22, 2021.
  78. ^ "Legends". Walt Disney Company. Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved March 6, 2012.
  79. ^ "The Golden Girls". TV Land. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 5, 2014.
  80. ^ "Preview 2: The Golden Girls Arrive on Logo April 13th". Logotv.com. March 6, 2013. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved August 5, 2014.
  81. ^ "The Golden Girls". Hulu. Retrieved February 13, 2017.
  82. ^ "Fathom Events to Celebrate Nearly 40 Years of "The Golden Girls" This September". Laughing Place. August 13, 2021. Retrieved August 17, 2021.
  83. ^ "The Golden Girls – 25th Anniversary Complete Collection" (Press release). Walt Disney Studios. September 7, 2010. Archived from the original on November 15, 2013. Retrieved January 2, 2013.
  84. ^ The Golden Girls: A Lifetime Intimate Portrait Series (DVD). Warner Home Video. November 15, 2005. Retrieved June 9, 2011.
  85. ^ ""The Golden Girls" The Complete First Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  86. ^ "The Golden Girls - The Complete First Season [DVD] [1985]". amazon.co.uk. Retrieved December 5, 2021.
  87. ^ The Night Season. Faber & Faber. December 18, 2004. ISBN 978-0-5713-1868-1.[검증 완료]
  88. ^ ""The Golden Girls" The Complete Second Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  89. ^ "The Golden Girls - The complete Season 2 [DVD] [1986]". amazon.co.uk. Retrieved December 5, 2021.
  90. ^ "Golden Girls, The - Season 2". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  91. ^ ""The Golden Girls" The Complete Third Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  92. ^ "The Golden Girls - Season 3 - Complete [DVD]". amazon.co.uk. Retrieved December 5, 2021.
  93. ^ "Golden Girls, The – Season 03". Sanity. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  94. ^ ""The Golden Girls" The Complete Fourth Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  95. ^ "The Golden Girls - Season 4 [DVD]". amazon.co.uk. Retrieved December 5, 2021.
  96. ^ "Golden Girls, The – Season 4". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  97. ^ ""The Golden Girls" The Complete Fifth Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  98. ^ "Golden Girls, The – Season 5". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  99. ^ ""The Golden Girls" The Complete Sixth Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  100. ^ "Golden Girls, The – Season 6". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  101. ^ ""The Golden Girls" The Complete Seventh and Final Season DVD Review". dvdizzy.com. Retrieved December 5, 2021.
  102. ^ "Golden Girls, The – Season 7". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  103. ^ "TV on DVD Releases: November 9, 2010". showbizmonkeys.com. November 6, 2010. Retrieved December 5, 2021.
  104. ^ "Golden Girls, The – Season 1–7". www.jbhifi.com.au. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  105. ^ "Golden Girls - Season 1-4 [DVD] [2015]". amazon.co.uk. Retrieved December 5, 2021.
  106. ^ DuBrow, Rick (September 10, 1991). "'Golden Girls' Creator Adds Shows". Los Angeles Times. Archived from the original on July 15, 2012. Retrieved June 24, 2011.
  107. ^ O'Connor, John J. (September 25, 1992). "TV Weekend; 3 of the Golden Girls in a New Home". The New York Times. Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved August 19, 2010.
  108. ^ Morris, Etta (June 7, 1987). "The Golden Girls Has Been A Delight From Its Inception". Los Angeles Times. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved June 19, 2011.
  109. ^ Rosenberg, Howard (October 8, 1988). "Empty Nest Looks Like Good Place to Nestle Down". Los Angeles Times. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved August 23, 2010.
  110. ^ Jacobs, Leonard (December 8, 2003). "'Golden Girls: Live!' Sent to Shady Pines". Backstage. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved January 2, 2014.
  111. ^ Grogan, Zilka (July 2, 2013). "Thank You For Being a Friend brings the Golden Girls to the stage as puppets". The Daily Telegraph. Sydney. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  112. ^ Sweeney, Jill (November 17, 2019). "Dorothy & Blanche & Rose & Sophia". TheaterJones. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  113. ^ "'BoJack Horseman' Director Re-Animates Classic Sitcom into 'Golden Girls 3033'". Animation Magazine. July 8, 2022. Retrieved July 8, 2022.
  114. ^ Gerson, Jeffrey (July 29, 2010). "Golden Girls Hits Spain". The Advocate. Archived from the original on August 1, 2010. Retrieved June 24, 2011.
  115. ^ GhostarchiveWayback Machine에서 아카이브:
  116. ^ Francisco, Butch (November 15, 2001). "A rivalry that never was". The Philippine Star. Manila. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved September 16, 2013.
  117. ^ "Большие Девочки" [Grown Girls]. Amedia (in Russian). 2006. Archived from the original on May 11, 2011. Retrieved June 24, 2011.
  118. ^ "TVE comienza a rodar 'Juntas, pero no revueltas', su versión de 'Las chicas de oro'". El País (in Spanish). Madrid. June 9, 1995. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved June 24, 2011.
  119. ^ "TVE presenta el remake: 'Volvemos a la sitcom pero con valor seguro'". Vertele (in Spanish). July 27, 2010. Archived from the original on November 29, 2010. Retrieved June 24, 2011.
  120. ^ ""Las Chicas de Oro" relucen en su estreno con 4 millones". Vertele (in Spanish). September 14, 2010. Archived from the original on November 18, 2010. Retrieved June 24, 2011.
  121. ^ "'Las Chicas de Oro' españolas ni son renovadas ni lo merecían". Vertele (in Spanish). December 14, 2010. Archived from the original on October 28, 2011. Retrieved June 24, 2011.
  122. ^ Balıksirtı, Şengül. "Altin Kizlar'in Setine Gizli Kamera Koymak Gerek". Sabah (in Turkish). Istanbul. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved September 16, 2018.
  123. ^ "Altin kizlar". IMDb. Archived from the original on June 11, 2019. Retrieved September 16, 2018.
  124. ^ Viner, Brian (August 30, 2000). "Heard the one about the US sense of humour?". The Independent. London. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved September 9, 2010.
  125. ^ Jorgensen, Jillian (February 8, 2017). "'Golden Girls' cafe Rue La Rue has soft opening in Washington Heights". AM New York. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved January 18, 2018.
  126. ^ "'Golden Girls' Cafe in Manhattan Closes After Less Than a Year". WNBC News. November 20, 2017. Archived from the original on January 19, 2018. Retrieved January 18, 2018.

추가 정보

Colucci, Jim (2016). Golden Girls Forever: An Unauthorized Look Behind the Lanai. New York: Harper Collins. ISBN 978-0-06-242290-3.

White, Betty (2010). Here We Go Again: My Life in Television. New York: Scribner. ISBN 978-1-4516-1369-8.

외부 링크