벨라루스의 역사

시리즈의 일부
벨라루스의 역사
선사시대
초기 동슬라브족
중세
키에반 루스 폴로츠크 공국 투로프 공국 골든 호드 리투아니아 대공국
얼리 모던
초기 선택 군주제 (1569–1648) 홍수와 쇠퇴 (1648–1764) 세 개의 칸막이 (1764–95) 폴란드-리투아니아 연방 폴란드-리투아니아 연방의 행정 구역
현대의
러시아 제국 (1795–1917) 벨라루스 인민 공화국 (1918년부터) 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국 (1919–91) 서벨라루스 (1919–39) 벨라루스 공화국 (1991년부터)
벨로루시
v t

중세 동안 벨라루스의 땅은 키예프 루스의 일부가 되었고 폴로츠크, 투로프, 비뎁스크 등 여러 공국들 사이에 분열되었습니다.13세기 몽골의 침략 이후, 이 땅들은 리투아니아 대공국에 의해 흡수되었고, 후에 16세기에 폴란드-리투아니아 연방에 합병되었습니다.

18세기 폴란드 분할 이후, 벨라루스 영토는 러시아 제국의 일부가 되었습니다.러시아 혁명의 여파로 러시아 내전 속에서 서로 다른 국가들이 정통성을 다투면서 생겨났고, 결국 1922년 소련 건국 당시 소련의 구성 공화국이 된 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국의 통합으로 끝이 났습니다.

제2차 세계대전 중 독일의 점령으로 공화국은 황폐화되었고, 전쟁 후 폴란드에 의해 서부 벨로루시아가 할양된 후 영토가 확장되었습니다.벨라루스는 1991년 소련의 해체로 독립국가가 되었습니다.

선사시대

고고학적 발견에 따르면, 구석기 시대와 신석기 시대에 벨라루스에 초기의 억제제들이 정착했다고 합니다.

초기사

벨라루스의 역사는 6세기에서 8세기 사이 동유럽을 통한 슬라브 민족의 이주와 확장에서 시작됩니다.동슬라브족은 현재의 벨라루스, 러시아, 우크라이나 영토에 정착하여 이미 거주하고 있는 발트해 지역(요트빈지안, 드네프르발츠), 핀인(러시아), 스텝 유목민(우크라이나)을 동화시켰으며, 그들의 초기 민족적 통합은 동슬라브족의 점진적인 분화에 기여했습니다.이교도, 이교도, 애니미즘적, 농업적인 이들 동슬라브인들은 농산물, 게임, 모피, 꿀, 밀랍, 호박 등의 무역을 포함하는 경제를 가지고 있었습니다.

현대의 벨라루스 민족은 아마도 몇몇 발트해 부족뿐만 아니라 크리비아 부족, 드레호비아 부족, 라지미아 부족 등 세 슬라브 부족을 기반으로 형성되었을 것입니다.

9세기와 10세기 동안, 스칸디나비아 출신의 바랑가인들은 스칸디나비아에서 비잔티움 제국으로 가는 길에 교역소를 세웠습니다.동슬라브족의 영토를 가로지르는 호수와 강의 네트워크는 두 문명 사이에 수익성이 좋은 무역로를 제공했습니다.무역 과정에서, 그들은 적어도 무역의 개선이 요구하는 정도까지 동슬라브 부족에 대한 주권을 점차 장악했습니다.

원래 이 땅에 이름을 붙인 바랑기아 부족이었던 루스인들은 몇 차례 비잔티움 제국을 침공했지만, 결국 불가르족에 대항하여 동맹을 맺었습니다.이 동맹의 기초가 되는 조건은 비잔티움 제국으로부터의 기독교화와 문화화를 위한 나라를 여는 것이었습니다.

동방 정교회와 문자 교회 슬라브어(8세기 선교사 Saints Cyril과 Methodius에 의해 발전된 문학적이고 전례적인 슬라브어)의 공통된 문화적 유대는 기존의 전통을 따라 설립된 ^[1]느슨한 공국의 다민족 네트워크인 키에반 루스(Kievan Rus)라는 새로운 지정학적 실체의 출현을 촉진했습니다.노브고로드(현재 러시아), 폴로츠크(현재 벨라루스), 키예프(현재 우크라이나)에 주요 중심지가 있는 e루트.

키에반 루스

9세기에서 12세기 사이에 폴로츠크 공국(현재 벨라루스 북부)은 벨라루스 영토의 지배적인 권력의 중심지로 부상한 반면, 남쪽의 투로프 공국은 더 적은 권력을 가지고 있었습니다.

폴로츠크 공국은 루스의 다른 중심지들과 관련하여 반복적으로 주권을 주장했고, 정치적인 수도가 되었고, 주교좌의 감독관이 되었고, 서부의 발트족들 사이의 봉토 영토들의 지배자가 되었습니다.비록 수년에 걸쳐 완전히 재건되었지만, 도시의 성 지혜 대성당(1044–66)은 콘스탄티노플에 있는 원래의 하기아 소피아(Sophia)를 가리키는 노브고로드와 키예프의 같은 이름의 교회들과 경쟁하는, 이러한 독립적인 마음의 상징으로 남아 있습니다.폴로츠크 시대의 문화적 업적으로는 수도원을 짓고, 책을 필사하고, 읽고 쓰는 능력을 장려하고, 예술을 후원한 폴로츠크의 수녀 유프라진 (1120–1173)의 작품과 (제2차 세계 대전 동안 도난 당한 국가 상징이자 보물인 지역 장인 라자르 보샤의 유명한 "유프라진의 십자가"를 포함) 다작,투로프의 키릴 주교 (1130–1182)의 독창적인 교회 슬라브어 설교와 저술.

리투아니아 대공국

13세기에 아시아로부터의 유목민의 침입으로 인해 키예프 루스의 취약한 통합이 붕괴되었고, 이는 1240년 몽골의 키예프 약탈로 절정에 달하여 이 지역에 지정학적 공백을 남겼습니다.동슬라브인들은 독립적이고 경쟁적인 많은 공국들로 분열되었습니다.군대의 정복과 왕조 결혼으로 인해, 오늘날의 벨라루스의 루스의 서쪽 공국들은 리투아니아의 민다우가스 왕 (1240–1263)의 통치를 시작으로 확장하는 리투아니아 대공국에 의해 획득되었습니다.13세기부터 15세기까지, 공국들은 정복당했거나 리투아니아 대공국에 기꺼이 합류했고, 그 초기 수도는 알려지지 않았지만, 아마도 보루타였을 것입니다.14세기부터 빌뉴스는 주의 유일한 공식적인 수도였습니다.

이 중세 국가에서 리투아니아인의 적은 수는 루테니아인(후에 벨라루스인과 우크라이나인)에게 국가의 일상적인 문화 생활에 중요한 역할을 주었습니다.루테니아어는 동슬라브족과 동방 정교회 신앙이 주 동부와 남부에 널리 퍼져 있었기 때문에 널리 사용되는 구어였습니다.

동슬라브어(russ'ka mova, 구 벨라루스어 또는 서러시아어)는 폴란드어의 영향을 점차 받아 리투아니아 대공국에서 적어도 비타우타스의 통치 기간부터 폴란드어로 대체된 17세기 후반까지 행정의 언어였습니다.^[2]

이 정치적 붕괴와 재편의 시기에는 벨라루스어, 러시아어, 우크라이나어의 진화하는 차별화의 한 단계인 문학적이고 전례적인 교회 슬라브어를 대신하는 문자 지역 방언의 출현이 있었습니다.

대부분의 군주와 거물들이 점점 더 로마 가톨릭 신자들의 의견을 반영하게 된 반면, 마지막은 1432년에서 1436년 사이의 슈비트리가일라(Schvitrigaila)인 리투아니아의 군주들은 동방 정교회의 루테니아인 대다수에 의존했습니다.

1480년 비테브스크의 경우와 마찬가지로 오늘날 벨라루스의 일부 지역에서 정교회의 건립은 처음에는 금지되어 있었습니다.반면에, 대부분 가톨릭 폴란드와 대부분 정교회 대공국의 추가적인 통일은 자유화와 종교 문제의 부분적인 해결로 이어졌습니다.1511년 국왕과 대공 지기스문트 1세는 정교회 성직자들에게 가톨릭 성직자들만이 누릴 수 있는 자치권을 부여했습니다.이 특권은 1531년 정교회가 가톨릭 주교에게 더 이상 책임을 지지 않고, 대신 수도회는 8명의 정교회 주교들, 대공과 콘스탄티노폴리스 총대주교의 주교들에게만 책임을 지게 되면서 강화되었습니다.이 특권은 또한 모든 정교회 사람들에게 정교회 계급의 관할권을 확장시켰습니다.^[3]

그러한 상황에서, 활기찬 루테니아 문화가 오늘날 벨라루스의 주요 도시들을 중심으로 번성했습니다.^[4]리투아니아 대공국의 영토에서 수상어로 사용되었던 루테니아어의 합법적인 사용에도 불구하고, 문학은 몇몇 연대기를 제외하고는 대부분 존재하지 않았습니다.최초의 키릴 문자 인쇄기로 인쇄된 벨라루스의 책은 르네상스 벨라루스 문화의 대표적인 인물인 프란치스크 스카리나에 의해 1517년 프라하에서 출판되었습니다.곧 그는 폴로츠크에서 비슷한 인쇄기를 설립했고 성경과 다른 종교적인 작품들을 출판하는 광범위한 사업을 시작했습니다.성경 자체 외에도 1551년 사망하기 전까지 22권의 다른 책을 출판하여 루테니아어를 현대 벨라루스어로 발전시키는 기초를 마련했습니다.

폴란드-리투아니아 연방

1569년 루블린 연합은 폴란드-리투아니아 연방을 유럽 정치에서 영향력 있는 국가로 이끌었고 유럽에서 가장 큰 다국적 국가가 되었습니다.오늘날 우크라이나와 포들라스키에가 폴란드 왕위의 속국이 되었지만, 벨라루스 영토는 여전히 리투아니아 대공국의 일부로 여겨졌습니다.새 정치는 인구 밀도가 높은 폴란드에 의해 지배되었는데, 폴란드는 리투아니아 대공국의 46명에 비해 세즈마스에서 134명의 대표를 가지고 있었습니다.그러나 리투아니아 대공국은 상당한 자치권을 유지했고, 시민권과 재산권을 모두 성문화한 리투아니아 법령이라고 불리는 별개의 법전에 의해 통치되었습니다.모길레프는 오늘날 벨라루스 영토에서 가장 큰 도시 중심지였고, 비뎁스크, 폴로츠크, 핀스크, 슬루츠크, 브레스트 순으로 인구가 10,000명을 넘었습니다.게다가 리투아니아 대공국의 수도인 빌나(빌니우스) 역시 루테니아인의 인구가 많았습니다.^[5]

시간이 지나면서 민족적 패턴은 크게 진화하지 않았습니다.루테니아인들은 별개의 문화로서 존재하는 동안 대부분의 경우 농촌 인구를 형성했으며, 종종 리투아니아, 폴란드 또는 러시아 혈통의 지역 슬라흐타와 보야르가 권력을 잡았습니다.이 무렵, 독일 유대인들은 북부와 발트 십자군의 박해를 피해 이 지역에 상당한 유대인들의 존재감을 형성하고 있었습니다.1413년 호로들로 연합 이래로, 지역 귀족들은 슐라흐타(폴란드 귀족들)의 공식적인 입양 절차에 의해 전통적인 씨족 체계에 동화되었습니다.결국, 그것은 슐라흐타의 중요한 부분을 형성했습니다.처음에는 대부분 루테니아인과 정교회인들이 대부분이었고, 그들 중 대부분은 변증법자가 되었습니다.이것은 특히 주요 거물 가문들(가장 주목할 만한 사피에하 씨족과 라지비우 씨족)의 경우에도 그러했는데, 그들의 개인적인 재산과 재산은 종종 왕실의 재산을 능가하고 한 국가 내에서 국가라고 불릴 만큼 컸습니다.그들 중 많은 사람들이 자신들의 도시를 세우고 유럽의 다른 지역에서 온 정착민들과 함께 정착했습니다.실제로 이 지역의 주요 도시에는 스코틀랜드인, 독일인, 네덜란드인들이 살고 있었으며, 거물들에 의해 현대 벨라루스의 땅으로 "수입"된 몇몇 이탈리아 예술가들도 있었습니다.폴란드와는 반대로, 대공국의 땅에서는 중세에는 농민들의 개인적 자유가 거의 없었습니다.그러나, 시간이 흐르면서, 거물들과 상류층들은 농노들의 소수의 자유를 점차 제한했고, 동시에 그들의 과세를 늘림과 동시에 종종 지역 상류층을 위한 노동을 했습니다.이것은 많은 루테니아인들이 거의 사람이 살지 않는 땅인 자포리자 시흐족의 폴란드식 이름인 Dzikie Pola(야생 들판)로 도망가게 만들었고, 그곳에서 그들은 코사크족의 큰 부분을 형성했습니다.다른 이들은 다른 거물들의 땅이나 러시아로 피난을 갔습니다.^{[citation needed]}

또한, 시간이 지나면서 종교적 갈등이 생기기 시작했습니다.시간이 흐른 상류층은 가톨릭을 채택하기 시작했고 일반 서민들은 대체로 동방 정교회에 충실했습니다.처음에는 1573년의 바르샤바 조약이 현존하는 예배의 자유를 성문화했습니다.그러나 초가톨릭 왕 지기스문트 3세 바사의 통치는 주로 반개혁과 예수회에 대한 그의 지지를 통해 가톨릭을 전파하려는 수많은 시도들로 특징 지어졌습니다.1595년 키예프의 정교회 지도자들은 브레스트 연합에 서명하여 콘스탄티노폴리스 총대주교와의 관계를 단절하고 교황 밑에 자리를 잡았습니다.이 연합은 일반적으로 대부분의 지역 정교회 주교들과 왕 자신의 지지를 받았지만, 일부 저명한 귀족들과 더 중요하게는 초기 코사크 운동에 반대했습니다.이것은 지방 당국에 대한 일련의 갈등과 반란으로 이어졌습니다.1595년 세베린 날리바이코 휘하의 코사크 반란군이 슬루츠크와 모길레프 마을을 점령하고 그곳의 폴란드 치안판사들을 처형하면서 첫 번째 사건이 일어났습니다.다른 충돌들은 모길레프 (1606–10), 비뎁스크 (1623), 폴로츠크 (1623, 1633)에서 일어났습니다.^[6]이로 인해 대공국의 인구는 그리스 가톨릭과 그리스 정교회로 나뉘게 되었습니다.이와 함께 정교회(라스콜) 내 분열 이후 일부 구신도들이 서쪽으로 이주하면서 르제츠포폴리타로 피난처를 찾아 자유롭게 신앙을 실천할 수 있게 되었습니다.^[7]

1569년부터 폴란드-리투아니아 연방은 여러 차례 타타르족의 습격을 받았는데, 그 목적은 약탈과 약탈, 노예를 사로잡아 자시르로 만드는 것이었습니다.남동쪽의 국경 지대는 18세기까지 반영구적인 전쟁 상태에 있었습니다.일부 연구자들은 크림 칸국 시대에 우크라이나인들을 중심으로 러시아인, 벨라루스인, 폴란드인들을 포함한 총 3백만 명 이상의 사람들이 포로로 잡혔고 노예가 되었다고 추정합니다.

이러한 갈등에도 불구하고 벨라루스의 문학적 전통은 발전했습니다.17세기까지 현대 벨라루스어의 전신인 루테니아어는 대공국에서 우연한 언어, 즉 공문서에 쓰이는 언어로 사용되었습니다.그 후, 그것은 벨라루스 사회의 상류층이 흔히 말하는 폴란드어로 대체되었습니다.폴란드와 루테니아 문화 모두 빌나 아카데미의 설립과 함께 주요 문화 중심지를 얻었습니다.동시에 벨라루스 땅은 동서로 무역의 중심지 역할을 하는 수많은 마을이 형성되면서 경제 성장의 길로 접어들었습니다.

그러나 17세기 중반, 러시아, 스웨덴, 브란덴부르크, 트란실바니아의 차르돔을 상대로 한 일련의 폭력적인 전쟁과 함께, 대홍수라고 통칭되는 내부 갈등으로 경제와 문화적인 성장 모두 막을 내렸습니다.이러한 불행은 1648년 보단 흐멜니츠키가 우크라이나에서 대규모 코사크 봉기를 일으킨 후 시작되었습니다.비록 코사크족은 1651년 베레스테츠코 전투에서 패배했지만, 흐멜니츠키는 러시아 차르에게 도움을 구했고, 페레야슬라프 조약의 결과로, 러시아는 1655년부터 영연방의 동쪽 땅을 지배하고 부분적으로 점령했습니다.스웨덴은 같은 해에 나머지를 점령하고 침략했습니다.전쟁은 국가 내부의 문제를 보여주었는데, 대공국의 일부 사람들은 러시아를 지지했고,^[8] 다른 사람들(특히 야누시 라지비우)은 스웨덴을 지지했습니다.비록 스웨덴은 1657년에 마침내 쫓겨났고 러시아는 1662년에 패배했지만, 그 나라의 대부분은 폐허가 되었습니다.영연방은 인구의 3분의 1을 잃었고, 벨라루스의 일부 지역은 50%를 잃은 것으로 추정됩니다.이것은 한때 강력했던 영연방의 힘을 감소시켰고 그 나라는 점차 외국의 영향력에 취약해졌습니다.

북방 전쟁과 폴란드 왕위 계승 전쟁을 포함한 이 지역의 전쟁들은 경제에 더 큰 타격을 입혔습니다.또한 러시아군은 도망친 농민들의 귀환을 빌미로 영연방을 습격했습니다.^[7]18세기 중반까지 현대 벨라루스의 땅에서 그들의 존재는 거의 영구적이 되었습니다.

영연방의 독립을 구하기 위한 마지막 시도는 1794년 타데우시 코 ś치우슈코가 주도한 폴란드-벨라루스-리투아니아 국가 봉기였지만, 결국 진압되었습니다.

결국 1795년까지 폴란드는 이웃 나라들에 의해 분할되었습니다.그리하여 러시아의 대공 이반 3세에 의한 "타타르족의 굴레"로부터 해방된 이후 시작된 러시아 차르들의 "러시아 땅 모으기"의 지속적인 노력으로 모든 땅이 러시아 제국에 합병되면서 벨라루스 역사에 새로운 시기가 시작되었습니다.

러시아 제국

러시아의 통치하에서 벨라루스의 영토는 민스크주, 비뎁스크주, 모길레프주, 그로드노주로 나뉘었습니다.벨라루스 사람들은 나폴레옹의 점령에 반대하는 게릴라 운동에 적극적이었습니다.^[9]나폴레옹의 패배로 벨로루시는 다시 러시아 제국의 일부가 되었고, 구베르니는 북서 지방의 일부가 되었습니다.1830년과 1863년에 일어난 상류층의^[10] 반러시아 봉기는 정부군에 의해 진압되었습니다.

비록 니콜라스 1세와 알렉산드르 3세 치하에서 정교회로의 회귀를 포함한 ^[10]탈폴론화와^[11] 러시아화 정책으로 인해 민족 문화가 억압받았지만, 19세기는 현대 벨라루스 국가의 부상과 자신감을 의미합니다.얀 체초트, 브와디스와프 시로콤라, 콘스탄티 칼리노프스키 등 많은 작가들이 벨라루스어로 출판을 시작했습니다.1862년부터 1863년까지 칼리노프스키는 현대 벨라루스어로 된 최초의 신문인 무 ż키카야 프라우다 (농부의 진실)를 라틴어 대본으로 출판했습니다.

1840년대 러시아화 운동에서 니콜라스 1세는 벨라루스라는 용어의 사용을 금지하고 이 지역을 "북서부 영토"로 개명했습니다.^{[citation needed]}그는 또한 공립학교에서의 벨라루스어 사용을 금지하고, 벨라루스어 출판물 반대 운동을 벌였으며, 폴란드 통치하에서 가톨릭으로 개종한 사람들에게 정교회로 개종하도록 압력을 가했습니다.1863년, 경제적, 문화적 압력이 폭발하여 칼리노프스키가 이끄는 반란이 일어났습니다.반란이 실패한 후, 러시아 정부는 1864년 벨라루스어에 키릴 문자의 사용을 다시 도입했고 라틴 문자의 사용을 금지했습니다.

19세기 후반 벨라루스 경제는 동유럽에 산업혁명이 확산되면서 유럽 전체와 마찬가지로 큰 성장을 하고 있었으며,^[13] 특히 1861년 농노 해방과 19세기 후반 철도 건설(민스크, 비뎁스크, 그로드노,핀스크와 고멜은 중요한 산업 중심지가 되었습니다.^[14]농민들은 외국 산업 중심지에서 더 나은 것을 찾았고, 1917년 러시아 혁명 이전 반세기 동안 약 150만 명의 사람들이 벨라루스를 떠났습니다.

20세기

BNR 및 LBSSR

1918년 2월 21일, 민스크는 독일군에게 포로로 잡혔습니다.제1차 세계대전은 벨라루스 문화가 번성하기 시작한 짧은 기간이었습니다.독일 행정부는 러시아에서 이전에 금지되었던 벨라루스어를 사용하는 학교들을 허용했습니다; 많은 벨라루스어 학교들이 1919년 폴란드 군사 행정부에 의해 다시 금지되기 전까지 만들어졌습니다.^{[citation needed]}제1차 세계 대전이 끝나갈 무렵, 벨라루스가 독일인들에게 점령당했을 때, 1918년 3월 25일, 독일의 미트텔레우로파 계획의 일환으로 벨라루스 인민 공화국이 선포되었습니다.

1918년 12월, 독일 제국이 오베르-오스트 영토에서 철수함에 따라 미텔레우로파는 더 이상 쓸모가 없게 되었고, 새로 만들어진 권력 공백 속에서 몇 년 동안 벨라루스의 영토는 다양한 국내외 파벌들의 투쟁을 목격하게 되었습니다.1918년 12월 3일 독일군은 민스크에서 철수했습니다.1918년 12월 10일 소련군은 민스크를 점령했습니다.벨라루스 인민 공화국의 라다 (의회)는 처음에는 카우나스로, 그 다음에는 베를린으로, 마지막에는 프라하로 망명했습니다.1919년 1월 2일, 빌로루시아 소비에트 사회주의 공화국이 선포되었습니다.1919년 2월 17일 해체.일부는 러시아 소비에트 사회주의 공화국에 편입되었고, 일부는 리투아니아 소비에트 사회주의 공화국(LBSSR, 리투아니아-벨로루시 소비에트 사회주의 공화국, 비공식적으로 리트벨(Litbel)이라는 이름으로 설립되었습니다.벨라루스 공화국이 리트벨과 대치하는 동안, 외세는 자신들의 영토를 되찾기 위해 준비하고 있었습니다.폴란드군은 서쪽에서, 러시아군은 동쪽에서 이동하고 있었습니다.1919년 4월 17일 빌뉴스가 폴란드군에 점령당하자 소련 괴뢰국가 리트벨의 수도는 민스크로 옮겨졌습니다.1919년 7월 17일, 레닌은 폴란드군이 서부에서 진격하자 리트벨을 해산시켰습니다.폴란드군은 1919년 8월 8일 민스크를 점령했습니다.

중앙리투아니아 공화국

중앙 리투아니아 공화국은 단명한 정치적 독립체였는데, 이는 역사적인 연합 국가에서 리투아니아를 복구하려는 마지막 시도였습니다.1920년 루잔 ż델리고프스키 휘하의 폴란드 육군 제1리투아니아-벨라루스 사단 병사들의 반란으로 공화국이 세워졌습니다.리투아니아 대공국의 역사적 수도인 빌나(리투아니아어: 빌니우스, 폴란드어: 빌노)를 중심으로, 18개월 동안 그 실체는 그것이 의존했던 폴란드와 그 지역을 차지했던 리투아니아 사이의 완충국 역할을 했습니다.^[15]1922년 1월 8일, 폴란드에 영토가 합병되면서 분쟁이 발생했습니다.1943년 런던에서 출판된 그의 회고록에서 ż델리고프스키는 벨라루스의 학교 폐쇄 정책과 폴란드 동맹국인 요제프 피우수트스키 원수의 연합 계획을 무시한 것뿐만 아니라 폴란드에 의한 공화국의 합병을 비난했습니다.

벨라루스 소비에트 공화국과 서벨라루스

1918년 또는 1919년 어느 시점에 세르지우시 피아세키는 벨라루스로 돌아와 아타만 비아체스와프 아다모비츠(J. Dziergacz)가 이끄는 폴란드어로 "그린 오크"(Green Oak)에 합류했습니다.1919년 8월 8일, 폴란드군이 민스크를 점령했을 때, 아다모비치는 그들과 함께 일하기로 결정했습니다.그리하여 벨라루스 부대가 창설되었고, 피아세키는 바르샤바의 보병 사관학교로 옮겨졌습니다.1920년 여름, 폴란드-소련 전쟁 동안, 피아세키는 라지민 전투에서 싸웠습니다.

제1차 세계대전 이후 독립정부를 수립한 폴란드와 구 러시아 제국 사이의 국경선은 국제연맹의 인정을 받지 못했습니다.폴란드의 요제프 피우수트스키는 1920년 우크라이나에서 키예프 공세를 펼쳤는데, 이는 서쪽으로는 독일, 동쪽으로는 러시아에 대항하는 방어벽이 될 중앙유럽과 동유럽 블록으로서 인터마리움 연방의 형성을 구상했습니다.이것은 폴란드 영토에 거의 바르샤바까지 차를 몰고 들어간 붉은 군대의 반격과 마주쳤고, 민스크는 1920년 7월 11일 소련 붉은 군대에 의해 재포획되었고, 1920년 7월 31일 새로운 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국이 선포되었습니다.그러나 피우수트스키는 바르샤바 전투에서 소련군의 진격을 저지하고 동쪽으로 공세를 재개했습니다.마침내 폴란드-소련 전쟁을 끝낸 리가 조약이 벨라루스를 폴란드와 소련 러시아 사이에 갈라놓았습니다.1923년 3월 15일 국제 연맹이 소련의 서부 국경을 인정하면서 벨라루스 인민 공화국은 이후 2년간 국가 봉기를 준비했습니다.소련은 서부 벨라루스를 공포에 떨게 했는데, 가장 급진적인 경우는 소련의 스토브체 공습이었습니다.폴란드는 1924년에 국경보호대를 창설했습니다.

벨라루스의 폴란드 지역은 특히 1930년대에 폴란드화 정책의 적용을 받았고, 소비에트 벨라루스는 소비에트 연방을 구성한 최초의 공화국 중 하나였습니다.몇 년 동안, 민족 문화와 언어는 소비에트 벨라루스에서^{[citation needed]} 상당한 부흥을 누렸습니다.폴란드 자치구도 형성되었습니다.그러나 이는 곧 대숙청 기간 중에 끝났고, 거의 모든 저명한 벨라루스 국가 지식인들이 처형되었고, 그들 중 많은 사람들이 쿠라파티에 묻혔습니다.수천 명이 아시아로 추방당했습니다.폴란드의 NKVD 작전의 결과로 수 만 명의 많은 국적의 사람들이 목숨을 잃었습니다.벨라루스 맞춤법은 1933년 러시아화되었고 벨라루스어 사용은 반소련적인 태도를 보여주는 것으로 억제되었습니다.^[17]

서벨라루스에서는 최대 30,000명에 달하는 폴란드 참전용사 가족들이 과거 러시아 차르 가문과 러시아 귀족들에 속했던 땅에 정착했습니다.^[18]1930년 선거의 결과로 폴란드 의회에서 벨라루스의 대표성이 줄어들었습니다.1930년대 초부터 폴란드 정부는 모든 소수 민족(벨라루스인, 우크라이나인, 유대인 등)을 폴란드화하기 위한 일련의 정책을 도입했습니다.^{[citation needed]}벨라루스어 사용은 감소되었고 벨라루스 학교들은 심각한 재정적 문제에 직면했습니다.1939년 봄, 폴란드에는 이미 벨라루스 공식 기관이 하나도 없었고 벨라루스어만을 가르치는 학교도 하나도 없었습니다.^[19]

제2차 세계 대전의 벨라루스

1939년 9월 17일 소련이 몰로토프-리벤트로프 조약의 비밀 의정서에 따라 폴란드를 침공했을 때 폴란드의 일부인 서부 빌로루시아는 BSSR에 포함됩니다.제1차 세계대전 중 독일의 점령 시기와 비슷하게 벨라루스어와 소련 문화는 이 짧은 기간 동안 상대적으로 번영을 누렸습니다.1940년 10월에 이미 75% 이상의 학교가 벨라루스어를 사용했으며, ł ż라 주변과 같이 벨라루스인이 살지 않는 지역에서도 루테화가 이루어졌습니다.서부 벨라루스는 소련화되었고, 수만 명이 투옥되고, 추방되고, 살해당했습니다.희생자들은 대부분 폴란드인과 유대인들이었습니다.^[21][22]

소련의 통치 20개월 후, 나치 독일과 추축국 동맹국들은 1941년 6월 22일 소련을 침공했습니다.소련 당국은 즉시 벨라루스 인구의 20%를 대피시켰고, 수천 명의 포로를 사살하고 모든 식량 공급을 파괴했습니다.^[23]독일은 전투와 독일 점령 기간 동안 특히 심한 고통을 겪었습니다.민스크는 1941년 6월 28일 독일군에게 점령당했습니다.피비린내 나는 포위전 끝에 1941년 8월 말 현재의 벨라루스 영토는 모두 독일군에게 점령당했습니다.

제2차 세계 대전 동안 나치는 BNR과 유사한 상징을 가진 꼭두각시 벨라루스 정부인 벨라루스 중앙 라다를 설립하려고 시도했습니다.하지만 실제로 독일은 잔인한 인종차별주의 정권을 도입해 벨라루스 마을 9천여 곳을 불태우고 38만 명을 노예노동으로 추방했으며 수십만 명의 민간인을 더 살해했습니다.지역 경찰들이 많은 범죄에 가담했습니다.벨라루스에서 피난을 가지 않은 유대인 주민들은 거의 전부, 이전에는 매우 많은 사람들이 피난을 가지 않았습니다.나치에 대항하는 유대인 집단 거주민들의 첫 봉기 중 하나는 1942년 벨라루스의 작은 마을 라크바에서 일어났습니다.

점령 초기부터 벨라루스의 저항 운동이 강력하고 조직화된 것으로 나타났습니다.숲과 늪에 숨어있던 빨치산들은 독일의 보급선과 통신선에 큰 피해를 입혔고, 철도 선로, 다리, 전신선을 파괴하고 보급창고, 연료 저장고, 수송선을 공격하고 독일군을 매복했습니다.모든 반독 빨치산들이 친소련인 것은 아니었습니다.^[24]제2차 세계 대전 중 가장 큰^{[citation needed]} 규모의 당파적 방해 행위로, 1943년 7월 30일 보급품과 타이거 탱크를 갖춘 4대의 독일 열차가 파괴되었습니다.빨치산 활동에 맞서기 위해 독일군은 전선 후방에서 상당한 병력을 철수해야 했습니다.1944년 6월 22일 소련군의 대대적인 바그라티온 작전이 개시되었고, 민스크는 1944년 7월 3일 다시 점령되었고, 벨라루스 전역은 8월 말까지 탈환되었습니다.1944년 이후 수십만 명의 폴란드인들이 추방당했습니다.제2차 세계 대전 동안 벨라루스의 거대한 저항에 맞서기 위한 나치의 노력의 일환으로, 지역 협력자들의 특수 부대는 SS의 오토 스코르제니에 의해 소련 후방으로 침투하기 위해 훈련을 받았습니다.1944년 30명의 벨라루스인들(검은 고양이)이 적군의 대열 뒤에 공수되었고, 이들은 바그라티온 작전에서 이미 벨라루스를 해방시켰습니다.그들은 붉은 군대의 후방에서 조직화로 인해 초기의 성공을 경험했고, 독일에서 훈련받은 다른 벨라루스 민족주의 부대들 또한 1945년 비아워위에 ż라 숲을 통해 미끄러졌습니다.그러나 NKVD는 이미 이 부대들에 침투해 있었습니다.비투슈카는 벨라루스 민족주의 시대의 역사서에서 계속 살았지만, 사냥당했고 처형당했습니다.^[25]

벨라루스는 제2차 세계대전 전 인구의 4분의 1을 잃었으며, 여기에는 거의 모든 지적 엘리트들이 포함되어 있었습니다.약 9,200개의 마을과 120만 채의 가옥이 파괴되었습니다.민스크와 비셉스크의 주요 도시들은 그들의 건물과 도시 기반 시설의 80% 이상을 잃었습니다.독일군에 대한 방어와 독일 점령 기간 동안의 집요함으로 인해, 수도 민스크는 전쟁 후 영웅 도시라는 칭호를 받았습니다.브레스트 요새는 영웅 요새라는 칭호를 받았습니다.

1945년부터 1990년까지 BSSR

1945년 전쟁이 끝난 후, 벨라루스는 유엔 기구의 창립 회원국 중 하나가 되었습니다.벨라루스에 합류한 것은 소련 그 자체이자 또 다른 공화국인 우크라이나였습니다.벨라루스와 우크라이나가 유엔에 가입하는 대가로 미국은 지금까지 행사된 적이 없는 두 표를 더 구할 권리가 있었습니다.^[26]

20만 명이 넘는 폴란드인들이 1940년대 후반과 1950년대 후반에 폴란드로 떠나거나 추방당했고, 일부는 NKVD에 의해 살해되거나 시베리아로 추방되었습니다.^{[citation needed][27]} 아르미아 크라조와와 AK 이후의 저항은 그로드노, 바카비스크, 리다, 슈친 지역에서 가장 강했습니다.^[28]

벨라루스 경제는 전쟁의 사건들로 인해 완전히 황폐해졌습니다.전체 생산 공장을 포함한 대부분의 산업은 러시아나 독일로 옮겨졌습니다.1945년 벨라루스의 산업 생산은 전쟁 전 규모의 20% 미만에 달했습니다.러시아로 대피한 대부분의 공장들은 몇몇 화려한 예외들을 제외하고 1945년 이후 벨라루스로 돌아오지 않았습니다.전후 소련은 처음에 BSSR의 경제를 재건하고 확장시켰으며, 항상 모스크바로부터 독점적인 통제권을 행사했습니다.이 시기 동안 벨라루스는 소련 서부 지역에서 제조업의 주요 중심지가 되었습니다.벨라즈, 마즈, 민스크 트랙터 공장과 같은 거대한 산업용 물건들이 이 나라에서 만들어졌습니다.일자리의 증가는 벨라루스에 있는 러시아인들의 엄청난 이민 인구를 낳았습니다.러시아어는 행정부의 공식 언어가 되었고 전통적으로 벨라루스 국가의 기반이었던 농민 계급은 더 이상 존재하지 않게 되었습니다.^[17]

1986년 4월 26일, 체르노빌 참사는 벨라루스 국경 근처에 위치한 우크라이나의 체르노빌 원자력 발전소에서 발생했습니다.원자력 역사상 최악의 원전사고로 평가받고 있습니다.그것은 서부 소비에트 연방, 동유럽, 그리고 스칸디나비아의 일부 지역을 떠다니는 방사능 파편의 기둥을 만들었습니다.벨라루스, 우크라이나, 러시아의 넓은 지역이 오염되어 약 20만 명이 대피하고 재정착했습니다.방사능 낙진의 약 60%가 벨라루스에 상륙했습니다.벨라루스 체르노빌 사고의 영향은 극적이었습니다. 이전에는 220만 명(또는 벨라루스 인구의 5분의 1)이 거주했던 약 50,000km²(또는 벨라루스 영토의 약 4분의 1)에서 현재 영구적인 방사능 감시가 필요합니다(세슘-137의 37kBq/m² 이상의 선량을 받은 후).135,000명의 사람들이 영구적으로 재정착되었고 많은 사람들이 일시적으로 재정착되었습니다.사고가 난 지 10년 만에 어린이 갑상샘암 발생률이 15배(사고 발생 후 약 4년 만에 급상승 시작)나 증가했습니다.^[29]

벨라루스 공화국

인디펜던스

1990년 7월 27일, 벨라루스는 소련으로부터 독립하기 위한 중요한 단계인 국가 주권을 선언했습니다.그 무렵, 스타니슬라프 슈슈케비치는 벨라루스 최고 지도자 자리인 벨라루스 최고 소비에트의 의장이 되었습니다.

1991년 8월 25일 모스크바에서 일어난 8월 쿠데타가 실패한 후 벨라루스는 국가 주권 선언을 이전에 없었던 헌법적 지위를 부여함으로써 소련으로부터 완전한 독립을 선언했습니다.^[30]1991년 12월 8일, 러시아의 보리스 옐친, 우크라이나의 레오니트 크라브추크와 함께 벨라베즈카야 푸샤에서 소비에트 연방의 해체와 연방의 형성을 공식적으로 선언했습니다.

루카셴코 시대

1994년 초에 제정된 새로운 벨라루스 헌법은 6월 23일과 7월 10일에 첫 번째 민주 대통령 선거를 위한 길을 열었습니다.알렉산드르 루카셴코가 벨라루스의 대통령으로 선출되었습니다.1994년 12월,^[31] 루카셴코는 러시아, 영국, 미국과 함께 부다페스트 각서에 서명하여 국가를 비핵화했습니다.^{[32][33][34][35]}

1996년 국민투표는 의회에서 주요 권력을 제거한 헌법 개정으로 이어졌습니다.

1999년 야당 지도자 유리 자카란카와 빅토르 한차르가 실종되어 살해된 것으로 추정됩니다.2001년 루카셴코는 서방 관측통들에 의해 비민주적이라고 묘사된 선거에서 대통령으로 재선되었습니다.동시에 서방은 그를 권위주의자라고 비난하기 시작했습니다.2006년 루카셴코는 다시 한번 대부분의 유럽연합 국가들로부터 결함이 있다고 비판을 받아 대통령 선거에서 재선되었습니다.

2010년 루카셴코는 OSCE와 같은 대부분의 유럽연합 국가들과 단체들에 의해 다시 한번 조작된 것으로 묘사된 대통령 선거에서 다시 한번 재선되었습니다.선거의 결함에 항의하는 평화적인 시위는 시위자들이 정부 건물을 급습하려고 했을 때 폭동으로 변했습니다.경찰은 폭동을 진압하기 위해 경찰봉을 사용했습니다.7명의 대선 후보들과 수백명의 폭도들이 KGB에 의해 체포되었습니다.^[36]

2020년 대선에서 루카셴코의 논란이 된 승리는 그의 집권 기간 동안 가장 큰 반정부 시위를 강력하게 증폭시킨 부정 투표 의혹으로 이어졌습니다.^[37]시위자들은 당국에 의한 폭력적인 박해에 직면해 있습니다.유엔 인권 사무소는 9월 1일 발표한 성명에서 450건 이상의 고문과 수감자 학대, 성적 학대와 강간에 대한 보고를 인용했습니다.^[38]시위자 몇 명이 사망했습니다.경쟁적인 선거 이후, 루카셴코는 영국, 유럽 연합, 혹은 미국으로부터 벨라루스의 합법적인 대통령으로 인정받지 못했습니다.^[39][40]

2021년 5월 23일, 라이언에어 4978편은 벨라루스 정부에 의해 민스크 국제공항으로 우회되었고, 승객 중 2명인 야당 운동가이자 텔레그램 채널 넥스타 로만 프로타세비치의 전 편집장과 그의 여자친구 소피아 사페가가 당국에 체포되었습니다.^[41]같은 해 여름, 벨라루스 당국은 2021-2022년 벨라루스-유럽 연합 국경 위기를 조직하였는데, 주로 이라크 쿠르디스탄에서 벨라루스 국경을 통해 리투아니아, 라트비아, 폴란드로 유입된 수만 명의 이민자들입니다.^[42]

벨라루스는 2022년 러시아의 우크라이나 침공에서 푸틴의 군대가 자신의 영토를 사용하여 북쪽에서 우크라이나로 병력을 전개하는 것을 허용했습니다.^[43]

2022년 6월 25일, 푸틴은 러시아가 벨라루스에 핵 탑재 가능한 이스칸데르-M 미사일 시스템을 공급할 것이라고 발표했습니다.^[44][45]재래식 미사일과 핵 미사일은 모두 벨라루스에 제공될 것입니다.^[46]또한, 푸틴 대통령은 Su-25 폭격기의 벨라루스 함대가 핵 미사일을 탑재하는 데 필요한 수정을 용이하게 할 것이라고 말했습니다.^[47]그 후 루카셴코는 S-400 대공 및 미사일 방어 시스템의 일부 부대보다 몇 달 전에 구매했다고 언급했습니다.^[46]같은 기자회견에서 루카셴코는 벨라루스의 이웃 국가인 폴란드와 리투아니아의 "공격적", "대립적" 그리고 "혐오적" 정책에 대해 말했습니다.^[48]

2022년 7월 9일, 벨라루스 특수부대 제5여단 장교들에 의해 방송된 코뮈니케가 방송된 것으로 알려졌습니다.그들은 "러시아의 최고 정치 지도자들이 벨라루스 헌법 제1조를 가장 심각하게 침해하는 것을 목격했다"고 말했습니다.이 조항에 따르면 벨라루스 공화국은 자국 영토의 패권과 전권을 유지합니다.북한은 또한 국내외 정치에 대한 독립을 누리고 있습니다.^[43]

참고 항목

• 벨라루스의 유대인 역사
• 리투아니아의 역사
• 폴란드의 역사
• 러시아의 역사
• 우크라이나의 역사
• 벨라루스의 사람 목록
• 폴란드 자치구: Dzierzynzzzzzna, Marchlewszzzna
• 화이트 루테니아

참고문헌

추가열람

• 바라노바, 올가."민족주의, 반공주의, 아니면 생존 의지?1941-1944 나치 점령 하의 벨라루스에서의 협력." 유럽사평론-유럽사평론(Review of History) 15.2(2008): 113-128
• 베쿠스, 넬리.아이덴티티를 둘러싼 투쟁: 공식적이고 대안적인 "벨라루스적" (부다페스트:중앙유럽대학출판부, 2010);
• 벰퍼드, 엘리사.소련의 유대인이 되는 것: 민스크에서의 볼셰비키 실험(Indiana UP, 2013)
• 베넷, 브라이언 M.유럽의 마지막 독재정권: 루카셴코 치하의 벨라루스 (컬럼비아 대학 출판부, 2011)
• 국방기술정보센터입니다우크라이나, 조지아, 벨라루스의 민주화와 불안정성 (2014) 온라인
• 국방기술정보센터입니다탈냉전 시대의 소국 역할: 벨라루스의 사례 (2012) 온라인
• 페도르, 헬렌, 벨라루스와 몰도바: 국가 연구 (의회 도서관).연방 연구 부서, 1995) 온라인, 간략한 이력 pp 18-25.
• 엡스타인, 바바라.민스크 게토 1941-1943: 유대인 저항과 소련 국제주의 (U of California Press, 2008)
• 구티에, 스티븐 L. "벨로루시안: 국가 정체성과 동화, 1897-1970: 1부, 1897-1939" 소련 연구 29.1(1977): 37-61.
• 호락, 스테판 M. "벨로루시아:근대화, 인권, 민족주의."캐나다 슬라보닉 논문 16.3 (1974): 403–423
• Korosteleva, Elena; Petrova, Irina; Kudlenko, Anastasiia (2023). Belarus in the Twenty-First Century: Between Dictatorship and Democracy. Routledge. ISBN 9781032318059.
• Korosteleva, Elena; Lawson, Colin; Marsh, Rosalind (2003). Contemporary Belarus Between Democracy and Dictatorship. Routledge. ISBN 9780203220399.
• 로프터스, 존 J., '벨라루스의 비밀' (Knopf, 1982)
• 루바치코, 이반 S.벨로루시아: 소비에트 통치하에서, 1917-1957 (U Press of Kentucky, 2015).
• 마르플스, 다비드 R. "우크라이나 서부와 벨로루시아 서부는 소련의 점령하에 있었습니다.사회주의 농업의 발전, 1939-1941." 캐나다 슬라브어 논문' 27.2(1985): 158-177. 온라인
• 마플스, 데이비드.'우리의 영광스러운 과거': 루카셴카의 벨라루스와 위대한 애국전쟁 (컬럼비아 대학 출판부, 2014)
• Minahan, James (1998). Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States. Greenwood. ISBN 0-313-30610-9.
• Olson, James Stuart; Pappas, Lee Brigance; Pappas, Nicholas C. J. (1994). Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Press. ISBN 0-313-27497-5.
• Plokhy, Serhii (2001). The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine. Oxford University Press. ISBN 0-19-924739-0.
• 러들링, 퍼 앤더스.벨라루스 민족주의의 흥망성쇠, 1906-1931 (피츠버그 대학 출판부; 2014) 436페이지
• Ryder, Andrew (1998). Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Volume 4. Routledge. ISBN 1-85743-058-1.
• Silitski, Vitali and Jan Zaprudnik (2010). The A to Z of Belarus. Scarecrow Press. ISBN 9781461731740.
• 스키너, 바바라.(2012) 동방교회의 서부전선: 18세기 폴란드, 우크라이나, 벨라루스, 러시아의 통합과 정교회 갈등
• 스마일로비츠키, 레오니드.1941-1944년 벨로루시아에서 일어난 정당한 이방인, 파르티잔, 유대인 생존.홀로코스트와 대량학살 연구 11.3 (1997): 301-329.
• 스나이더, 티모시.(2004) 국가재건: 폴란드, 우크라이나, 리투아니아, 벨라루스, 1569–1999 발췌 및 텍스트 검색
• 전략 연구소.신동유럽의 정치경향 – 우크라이나와 벨라루스 (2007) 온라인
• 스트루 ż리 ń스카, 니나.Belarus, Non Provincipal Europe, London 1999, ISBN 83-86759-92-5, Green Oak Party in Belarus, Non Provincipal Europe, London 1999, ISBN 83-86759-92-5
• Szporluk, Roman (2000). Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Institution Press. ISBN 0-8179-9542-0.
• 슈포루크, 로마인."서우크라이나와 서벨로루시아:역사적 전통, 사회적 소통, 언어 동화"소비에트 연구 31.1 (1979): 76-98. 온라인
• 슈포루크, 로마인.1955-65년 벨로루시아의 언론.유럽 ‐ 아시아 연구 18.4 (1967): 482–493.
• Treadgold, Donald; Ellison, Herbert J. (1999). Twentieth Century Russia. Westview Press. ISBN 0-8133-3672-4.
• 어반, 마이클 E.소비에트 권력의 대수학: 벨로루시 공화국의 엘리트 순환 1966-86 (Cambridge UP, 1989)
• 바카르, 니콜라스 플라토노비치.벨로루시아: 국가를 만드는 것: 사례 연구(Harvard UP, 1956).
• 바카르, 니콜라스 플라토노비치.벨로루시아(Harvard UP, 1956)에 대한 서지 안내서
• Vauchez, André; Dobson, Richard Barrie; Lapidge, Michael (2001). Encyclopedia of the Middle Ages. Routledge. ISBN 1-57958-282-6.
• 웩슬러, 폴."벨로루시화, 러시아화 및 벨로루시 언어의 분극화 경향", Kreindler, ed., 사회언어학적 관점(1985): 37-56
• White, Stephen; Korosteleva, Elena; Löwenhardt, John (2005). Post-Communist Belarus. Rowman and Littlefield. ISBN 9780742535558.
• 자프루드니크, 1월벨라루스 역사사전 (Scarcrow Pr, 1998)
• 자프루드니크.1월 벨라루스: A Crossroads In History (Westview Press, 1993) 온라인 무료 대여 }

폴란드어로

• (폴란드어) Piotr Eberhardt, Problematyka narodowo ściowa Biaworusi with XX wieku ("20세기 벨라루스의 국적 문제"), Lublin, 1996, ISBN 83-8554-16-9
• (폴란드어로) 리스자드 래지크, 킴스 ą 비아워루시니?(벨라루스인들은 누구인가?), 토루 ń 2003, ISBN 83-7322-672-9
• (폴란드어로) Magorgorzata Ruchniewicz, Stosunki narodowo ś치오베 라타흐 1939–1948 naobszarzzezw. Zachodniej Biaworusi in Przemiany narodowo ś치오웨 나크레사흐 wschodnich II Rzeczypospolitej 1931-1948 (소위 벨라루스 서부 영토에서의 1939-1948년 국적 관계), Toru ń, 2004, ISBN 83-7322-861-6

외부 링크

• 벨라루스 국가 공화국 - 벨라루스 망명 정부
• Stary Hetman — 벨라루스 역사에 대한 포럼 및 라이브러리(벨라루스어 및 러시아어)
• 벨라루스, CIA 월드 팩트북, 2000
• 벨로루시, 미국 국무부 기준
• 벨라루스 디아스포라
• 리투아니아 대공국의 역사
• 미엔스크 관구 16-18세기 관구
• 1994년 벨라루스 대통령 선거
• 벨라루스 공화국 공식 웹사이트의 벨라루스 역사
• 벨라루스의 역사적 고찰.벨라루스의 역사를 다루는 독립학술지 (벨라루스어판과 영어판)
• 5분 뒤의 벨라루스 역사.유튜브