2021~2022년 벨라루스-유럽연합 국경 위기

2021–2022 Belarus–European Union border crisis
2021~2022년 벨라루스-유럽연합 국경 위기
2021 Belarus-EU border crisis - general map.png
벨라루스로 가는 불법체류자들의 주요 경로를 보여주는 지도EU 국경
날짜2021년 7월 7일 – 현재
(8개월 5일)
위치
EU(벨라루스, 리투아니아, 라트비아, 폴란드) 및 에스토니아와의 벨라루스[1] 국경
원인:
결과폴란드-벨라루스 장벽
시민 갈등 당사자들

벨라루스

지원 대상:
러시아(연방순찰대)[2]

터키([3][4]터키에 의해 거부
관련 단위
Belarus주 경계 위원회

Belarus OSAM 특수 유닛[ru]
Belarus 지상군

Russia항공우주군(패트롤)
European Union 국가 행위자:


Lithuania폴리스 포스 포스
Lithuania주 국경수비대
Lithuania군대
Latvia주 국경수비대
Latvia주 경찰
Latvia군대
Poland보더 가드
Poland폴리시야
Poland군대
Estonia에스토니아 방위군
European Union프론텍스
United Kingdom로열 엔지니어

European Union 인도주의 활동가:

Lithuania 시에노스 그루피
Poland 그루파 그라니카
Poland 펀닥자 오칼레니
Poland 희망과 휴머니티 폴란드

European Union 국제 자원봉사자
숫자
알 수 없는

폴란드:

  • 15[12],000명의 병력

리투아니아:

라트비아:

  • 알 수 없는

에스토니아:

  • 폴란드-벨로루시 국경에[7] 150명의 병사 파견

프론텍스:

  • 리투아니아의[5] 경찰관 100명, 순찰차 30대, 헬리콥터 2대

영국:

  • 155명의 군인들이 폴란드의[7] 더 큰 기존 배치에서 국경으로 파견되었다.
사상자 및 손실
없음

폴란드군: 2명 사망 (실행 중 아님)[13]
19명[14] 이상의 부상자[15][16][17][18] 1명

리투아니아 내무부(리투아니아):

1명 사망(실행 중 아님)[19]
난민·이주민 21명 사망[20]
국경위기로 촉발된 리투아니아로 이주자 유입
리투아니아 쪽의 울타리가 있는 국경 표지

2021~2022년 벨로루시-유럽연합(EU) 국경 위기이라크 쿠르디스탄 출신 이민자 수만 명이 벨로루시와의 국경을 통해 아시아와 아프리카 [21][22]일부 지역에서 리투아니아, 라트비아, 폴란드 등으로 유입되는 이민 위기다.이번 위기는 2020년 벨라루스 대통령 선거, 2020~2021년 벨라루스 시위, 라이언에어 여객기 4978편 사건 및 제재, 일본 도쿄에서 올림픽 단거리 선수 크리슈티나 츠마누스카야강제 송환 시도 벨라루스-유럽연합 관계가 심각하게 악화되면서 촉발됐다.

이 위기는 2021년 7월 7일경 벨라루스의 알렉산더 루카셴코 대통령인신매매범, 마약 밀매업자, 무장 이민자들과 함께 EU를 '불바다'로 만들겠다고 위협하면서 시작됐다.[23]이후 벨로루시 당국과 국영 관광업체들은 중동에서 운항하는 일부 항공사와 함께 표면적으로는 사냥을 목적으로 중동의 인맥을 늘리고 벨로루시 비자를 사들인 사람들에게 주는 등 벨로루시 관광을 추진하기 시작했다.소셜미디어 단체들은 예비 이주자들에게 국경을 넘는 규칙에 대해 사기 충고를 추가로 하고 있었는데, 이들 대부분은 독일에 닿으려 하고 있었다.이어 벨라루스에 도착한 사람들에게 유럽연합(EU) 국경을 어떻게, 어디서 침입할 것인지, 국경 반대편에 있는 국경수비대들에게 무엇을 알려야 할지에 대한 안내가 내려졌다.이주민들은 벨라루스가 국경장벽을 뚫고 EU로 진입할 수 있도록 전선 절단기와 도끼를 제공했지만,[24] 국경을 넘지 못한 일부 이주민을 폭행한 혐의로 벨라루시 당국에 의해 강제 체류하는 일이 잦았다고 전했다.벨로루시 당국은 이후 국경부대의 개입이 "절대적으로 가능하다"[25]고 확인했다.벨로루시는 이주민에 대한 폴란드인 인도주의적 원조를 거부했는데, 이 원조는 텐트와 침낭을 포함했을 것이다.[26]

폴란드, 리투아니아, 라트비아는 이번 위기를 벨라루스가 EU를 상대로 벌인 이주민의 인신매매 사건이라며 혼성전이라고 표현했다.[27][28]3개 정부는 국가비상사태를 선포하고 벨라루스와의 국경에 국경장벽을 건설하기로 결정했다고 발표했으며 폴란드는 60km(37mi)의 장벽을 건설하기 위한 지출로 약 3억5300만 유로를 승인했다.[29]EU는 리투아니아에 추가 지원 장교와 순찰차를 보냈고,[30] 12개 EU 정부는 국경의 물리적 장벽에 대한 지지를 표명했다.[31]

인권단체들은 리투아니아와 폴란드 국경수비대의 망명 신청자 강제 동원, 망명 신청 가능성 부인, 이주자들에 대한 부적절한 식량, 물, 피난처 등에 대해 우려의 목소리를 냈는데, 그 중 후자는 유럽인권재판소(ECHR) 명령의 대상이었다.[32]폴란드 관리들은 언론인, 의사, 비정부 기구를 국경으로 들여보내지 못하게 한 것에 대해 추가로 비난을 받았다[33][34].휴먼라이츠워치는 벨로루시 당국이 이번 위기를 폭력, 비인간적이고 모욕적인 대우와 강요에 대해 벨로루시 국경수비대를 비난하고, 폴란드 국경수비대가 이주민들을 벨로루시로 돌려보냈다고 비난했다.[35]

배경

알렉산더 루카셴코는 1994년 7월부터 벨라루스를 통치해왔다.루카셴코 정권은 유럽안보협력기구(OSCE) 관측통들에 의해 선거행위에 대한 감시가 종종 제한되는 등 역대 선거에서 부정선거로 널리 비난 받아왔다.[36][37][38]그는 2020년 벨로루시 대통령 선거에서 6번째 승리를 거두었지만, 미국, EU, 영국, 캐나다, 그리고 동맹국들에 의해 공식적인 권한으로 인정되지는 않았다.독립적인 디지털 출구 조사에 따르면, 루카셴코가 스비아틀라나 치하누스카야에게 선거에서 패배했을 수도 있으며, 공식 결과는 일반적으로 신뢰할 수 없는 것으로 나타났으며, 특히 전국적인 차원에서는 물론 소규모 선거구에서도 상당한 비중을 차지하고 있다.[39]'폭력과 탄압, 부정선거'의 책임이 있다고 판단되는 벨라루시 공무원들에게 제재를 가한 유럽연합(EU)이 그랬던 것처럼 수많은 국가가 선거 결과를 받아들이지 않았다.[40]선거 결과는 또한 벨로루시에서 광범위한 항의로 이어졌다.

선거 후 보안군은 제1야당 후보인 스비아틀라나 치카누스카야를 리투아니아와의 국경으로 불러들여 파장 위협 속에 국경을 넘도록 밀어붙여 자녀들에게 영향을 미쳤을 가능성이 있다.[41]8월 11일, 리투아니아 외무장관 리나스 린케비치우스는 치카누스카야가 리투아니아에서 "안전하다"고 발표하면서, 또한 그녀가 "완전한 선택"을 가졌다는 것을 인정했다.[42]

2021년 5월 23일 라이언에어 항공 4978편이 벨로루시 영공에서 요격돼 민스크 국제공항으로 강제 착륙해 승객 2명인 야당 운동가 겸 언론인 로만 프로타세비치 씨와 그의 여자친구 소피아 사페가가 당국에 체포됐다.이 사건 이후 미국, EU, 영국, 캐나다는 6월 21일 벨라루스 국영기업뿐만 아니라 벨라루스 정부의 회원국과 지지자들에 대한 추가 제재를 발표하는 공동성명을 발표했다.여기에는 개별적인 여행 금지, 자산 동결 및 기타 제재가 포함되었다.[43]유럽연합(EU)[44]도 벨로루시 항모의 EU 영공 비행을 금지하고 벨로루시에 경제 제재를 가했다.

2021년 7월과 8월 도쿄에서 열린 2020년 하계 올림픽에서 벨라루스의 단거리 선수인 크리스트시나 츠마누스카야는 벨라루스로 강제 복귀하려 했던 국가대표 코치들을 비난했고, 그녀는 공항에서 도움을 요청했고, 이후 폴란드로 망명 허가를 받았다.[28][45]

주요 기능

이라크 출신 소수민족과 종교계 소수민족(쿠르드족야지디스족)은 불법이민자가 가장 많이 발생하는 범주다.[46][47]CBC 조사 결과 이슬람국가(IS)의 박해를 피해 도망가는 이들이 [48]많지만 중동에서 가장 안전한 쿠르드 지역에서 이주하는 이주민도 많아 현지 기회가 부족해 해외에서 더 나은 삶을 추구한다.[49]따라서 이주민의 대부분은 이라크 쿠르드족이지만 이라크 아랍인, 시리아인, 예멘인 그리고 아프가니스탄과 카메룬을 [50][51]포함한 아시아와 아프리카의 다른 지역에서 온 몇몇과 러시아인들도 포함되어 있다.[52][53]

이라크 TV는 루카셴코의 EU 불법이주 청신호 관련 성명을 반복적으로 보도한 것으로 알려졌다.[54][a]벨라루스-뉴시스EU의 긴장은 이라크에서 광범위하게 논의되었다.[48]시리아에서도 EU로의 이주와 관련된 뉴스에 대한 높은 관심이 보도되었다.[54]아놀다스 아브라마비치우스 리투아니아 내무부 차관은 벨로루시 당국이 이주민들을 유치해 EU에 대항해 이용하기 위해 벨로루시가 유럽의 편리한 관문임을 이주민들에게 확신시키며 가짜뉴스를 퍼뜨렸다고 말했다.[55]

항공사 및 여행사 서비스

이라크 여행사들이 벨로루시로 '관광여행'을 조직하고 있는 것으로 알려졌다.[56]reform.by 조사에 따르면 2021년 이라크 내 관광업체들이 벨라루스 관광 가격을 인하해 저렴하게 이용할 수 있게 했고 민스크행 항공기도 늘렸다.[54]벨라루스의 여행사들은 또한 이라크로부터 벨라루스로의 "투어"를 홍보하는데 적극적이었는데,[55] 프랑스 외무부는 이 광고는 궁극적으로 벨라루시 당국이 감독했을 수도 있다고 말한다.[57]이라크 항공은 바그다드에서 민스크까지 운행 횟수를 일주일 새 4회로 늘렸고 벨라루스의 국영 항공사 벨라비아도 중동 비행사들에게 더 많은 서비스를 제공했다.[56]콤소몰스카야 프라브다 기자는 바그다드에서 민스크로 가는 비행기에 180여 명이 탑승했지만 반대 방향으로 비행한 사람은 5명에 불과했다고 지적했다.[58]8월 2일, 민스크로 가는 세 개의 새로운 목적지가 이라크의 바스라, 아르빌, 술라이마니야에서 열렸다고 발표되었다.[59]이 나라의 비자 규정 또한 그 달에 훨씬 느슨하게 만들어져서 중동 국가들의 시민들은 민스크에 도착하는 즉시 벨라루시인 비자를 발급받을 수 있게 되었다.[49][56]그 결과 벨라루스 관광은 EU로 가는 가장 쉽고 안전한 방법 중 하나로 여겨졌다.[54]벨라비아는 민스크로 불법 이민자들이 유입되는 것을 계획했다는 비난을 받았다.[60]또 다른 주요 항공노선으로는 벨라비아[61] 터키항공이 운항하는 민스크 항공편인 이스탄불이 있었다.[62]시리아 참윙스 항공은 10월 28일 여러 차례 전세기를 운항한 뒤 다마스쿠스에서 벨라루시 수도로 매일 연결편을 운항했다.[63]민스크 공항의 최고 책임자는 11월에 공항이 알제리, 에티오피아, 이란, 케냐, 모로코, 몰도바, 카타르, 베네수엘라, 베트남으로 가는 새로운 항공편을 편성할 계획이라고 말했다.[64]

벨라루스의 대통령 행정부에 종속된 벨라루스의 국영 여행사 첸트르쿠르트(러시아어: ееррурррарарарара)는 인신매매에 직접 책임이 있는 기관들 중에서 이름이 붙었다.[54]8월 13일 러시아 도시에르와 독일 슈피겔은 첸트르쿠르트의 유출된 문서를 바탕으로 한 조사를 발표했는데, 첸트르쿠르트는 여행사의 법적 정당성으로 수백 명의 이라크 시민들에게 '사냥여행'을 하는 것을 도왔다.공항에서 민스크의 호텔로 이동하는 사람들을 조직하기도 했다.[b]오스카르투르 여행사(러시아어: оарур)는 이 특별한 계획에 관여하는 또 다른 주요 당사자로 지명되었다.[66][67]COVID-19 전염병 여행법은 외국인에 대한 검역을 피할 수 있는 두 가지 예외를 가지고 있기 때문에, "사냥 여행"이라는 꼬리표가 위장 이야기라고 하는 것에 대한 불만이 존재한다.[65][68]민스크호스텔에는 일부 비자가 만료됐는데도 이주민이 허용됐다.[69]유리 세리버스토프 벨로루시 재무장관[]은 이주민들이 벨로루시 경제에 이익이 된다고 보고했는데, 그 이유는 벨로루시로 현금을 가져와 호텔을 가득 메우기 때문이다.[70]또한 몇몇 야간 비행사와 두 개의 여행사(오스카르투르비작)가 민스크 공항의 국제구역을 완전히 출입할 수 있게 되었고, 통상 국경경비대에 유보된 권력까지 위임받아 새로 도착한 중동 사람들에게 비자를 발급한 것으로 알려졌다.이들 업체는 공항 직원과 당국의 후원을 받은 반면 다른 여행사들은 실제 관광객을 위해 유사한 서비스를 제공할 수 없다는 점에 주목했다.[71][72]

국경에서

벨라루스로 가는 불법체류자들의 주요 경로를 보여주는 지도EU 국경

리투아니아 국영매체 LRT의 조사에 따르면 이라크 쿠르드족은 벨라루스를 경유해 유럽연합(EU)에 들어가는 것이 합법적이라는 말을 들었다고 주장했다.벨라루스의 호텔에서 며칠을 보낸 후, 이주민들이 모여 국경으로 끌려가 리투아니아에서 자동차가 그들을 기다리고 있을 것으로 믿고 도보로 진행하라는 지시를 받았다.그들은 3,000~4,000달러의 보증금뿐만 아니라 여행과 관광 비자를 위해 최대 15,000 유로를 지불한 것으로 보고되었다.[46]벨로루시 뉴스 서버 reform.by의 조사에 따르면 중동 출신들은 EU에서 추방되지 않기 위해 여권을 파괴해야 한다고 생각하고 있다.[54]벨사트 TV 기자들은 벨로루시-리투아니아 국경을 넘는 사람들에게 도움과 조언을 제공하는 소셜 네트워크와 텔레그램 그룹에서 단체들을 발견했다.그곳에는 리투아니아 쪽의 울타리를 넘는 사람들의 동영상이 게재되었다.[73]이주민들은 자신들이 벨로루시 대학 출신이라는 커버스토리를 반복적으로 사용했다.[54][56][74]

위기 발생 첫 주 동안에는 벨라루스 당국의 개입이 불분명했으나, 이주민들의 국경을 넘나드는 것을 돕고 벨라루스로 돌아가는 것을 막는 벨라루시 국경수비대(OSAM[ru] 국경수비대 특수부대 포함)와 함께 여러 편의 동영상이 게재되면서 명백해졌다.지난 7월 벨로루시 국경수비대 중 익명의 소식통들은 그들의 상사가 검문소를 통한 담배 밀수를 장려하고 국경수비 격차를 조장하기 시작했다고 주장했다.[54]또 다른 국경 경비대는 reform.by에 불법 이민자들을 무시하라는 구두 명령을 받았다고 말했다.[54]벨라루스의 국경수비대는 리투아니아 동료들과의 교신을 중단한 것으로도 알려졌다.[75]리투아니아 국경수비대는 벨라루스 측 인신매매범들의 지원을 나타내는 시각적 증거를 갖고 있다고 주장했다. 예를 들어, 그들에게 리투아니아 순찰대가 접근하고 어느 방향으로 도망갈 것인지를 알려주는 경고가 그것이다.[75]리투아니아 당국은 8월 3일, 한 무리의 이주민들과 함께 프런트텍스 헬리콥터가 제작한 영상과 벨라루스국경위원회가 사용하는 특수 차량을 육안으로 볼 수 있게 공개했다.[76]아르비다스 아누사우스카스 리투아니아 국방장관에 따르면, 위장복을 입은 정체불명의 사람들이 국경으로 이동하기 전에 벨라루스의 이주민들에게 지시했다고 한다.그들은 이주민들에게 심문 하에 무엇을 말하고 무엇을 묵살해야 할지를 조언해 주었다.[77]다수의 이주민들은 벨라루스의 보안군이 국경을 몰래 넘나들며 그들을 도왔다고 보고했고,[78] 벨라루스의 경비원이 유럽연합으로 가려는 사람들의 흐름을 확산시키기 위해 수백 명의 이주민들에게 다른 벨라루스의 검문소로 가라고 명령하는 대화가 엿보였다.[49]타임즈는 추가로 발라클라바를 입은 사람들이 트럭을 타고 총구를 겨누며 국경으로 끌려온 이주민들에 대해 보도했다. 이주민들은 스비슬라크라고 불리는 작은 국경 강을 건너기 위해 추가로 판자를 받았다.[79]위기 후에, 이주자들에게 국경 기반 시설을 파괴할 수 있는 도구가 주어질 것이다(폴란드 섹션 참조).망명 정치인 파벨 라투슈코는 벨로루시 군이 이라크와 아프가니스탄에서 온 여러 참전용사들을 훈련시켜 국경과 EU 내부를 공격했다고 주장했다.[80]벨라루스는 2001-2012년에 "통합 국경 관리"로 4,750만 유로를, 관련 지역 프로젝트에 2,100만 유로를 추가로 받았다.[81]2012년 이후 벨로루시는 국경 관련 문제(관세 제외)로 최소 1500만 유로를 받았다.[81]특히 EU는 '중대하고 효과적인' 지원으로 여겨졌던 벨로루시 국경 인프라 재설비를 불법이주 및 기타 프로젝트(AENEAS, AWABEL)에 대항하는 특별 BOMBEL 프로젝트에 지원했다.[81]11월 19일, 알렉산더 루카셴코는 국경 부대의 개입이 "절대적으로 가능하다"[25]고 확인했다.

불법 이민자들은 아무런 처벌도 받지 않고 벨라루스의 몇몇 법을 위반하는 완전한 자유를 누렸다.벨라루스의 변호사 미하일 키릴리우크는 이주민들이 행정범죄에 대해 적어도 5가지 이상의 강령 위반(학사 11.3, 16.17, 18.20, 18.29, 24.23)과 3가지 형법 위반(293, 371, 126)을 했다고 제안했다.폴란드 국경수비대를 공격하는 이주민 바로 뒤에 서 있던 벨로루시 군의 무작전은 형법 위반으로 처리될 수 있다는 의견도 제시했다.[82]

밀입국자들은 EU에서 국경을 가까스로 넘어온 이주민들을 골라 서쪽으로(보통 독일로) 이송한다.[83]인신매매는 범죄지만 폴란드 당국은 폴란드가 이런 작전을 허용했다는 잘못된 정보에 직면했다.[84]2021년 11월 4일까지 폴란드 국경위기가 시작된 이후 인신매매 혐의로 포들라스키 보이보데십에만 235명이 억류됐다.[85]그러나 국경을 넘지 못하는 이주민들은 벨라루스에서 귀국이 금지되어 국경에서 머무를 수밖에 없는 경우가 많다(벨라루시 군이 사용한 전술 중 하나는 반격군에 비유되었다).[86][87][88]야지디 이주자 일당은 기자들에게 폴란드로 몰래 들어가려다 실패한 후 이라크로 돌아가려다 벨라루시 국경수비대에게 구타를 당했다고 불평했다.이 사람들에 따르면, 경비원들은 그들을 국경에서 머물도록 강요했다.[88]폴란드로 몰래 들어가려다 실패하자 벨라루스로 정치적 망명을 결심했던 이라크 쿠르드인 A씨는 벨라루스에 합법적인 난민으로 체류하고 싶다는 의사를 천명하자 벨라루시 경찰이 전기총을 사용, 강제로 출국시켰다고 주장했다.[89][90]휴먼라이츠워치 연구에 따르면, 벨로루시 국경수비대는 폴란드에서 벨로루시로 밀린 이주자들을 특별한 장소에서 감금하고 학대했으며 민스크나 그들의 집으로 돌아가지 못하게 했다.[35]

루카셴코가 주도한 위기의 주요 목적은 카네기 모스크바 센터의 막심 사모루코프에 따르면 2020년 부정선거를 합법화하고 이민자 유입을 막는 능력을 보여줌으로써 제재를 해제하려는 시도라고 한다.[91]

리투아니아

리투아니아는 벨로루시와 680 킬로 미터(420 mi)의 국경을 가지고 있다.국경선은 종종 낮은 나무 울타리나 작은 도랑으로 보호받지 못하는 것으로 묘사된다.[75][92]리투아니아는 많은 수의 이주민을 수용하는 데 필요한 인프라를 갖추지 못했다.[55][92]

공인에 따르면 2020년 81명의 난민이 발생했다.[93]리투아니아와 EU 관계자들은 선거 사기와 [37][38]시위 탄압, 라이언에어 4978편의 강제 착륙 등으로 EU가 벨라루스 대통령에게 가한 가혹한 제재에 대한 대응으로 벨라루스 대통령이 불법 이민을 무기화했다고 주장하고 있다.[27][47][94][95][92]벨라루스의 야당 지도자 스비아틀라나 치카누스카야는 현재 리투아니아에서 망명 생활을 하고 있으며, 리투아니아 정부는 그녀를 벨라루스의 합법적인 대통령으로 공식 인정하고 있다.[96]

지난 6월 루카셴코는 인신매매범과 마약 밀매자들을 유럽으로 입국시키겠다고 위협했다.[47]이후 루카셴코는 리투아니아 관리들에 의해 위협으로 인식된 무장 이민자들의 출현 가능성에 대해 이야기했다.[54]

이벤트

불법이민자 횡단
벨라루스-리투아니아 국경
연도 숫자
2015 280[56]
2017 72
2018 104
2019 46
2020 81[97]
2021년(6월) 470[47]
2021년(7월 말) ca. 2600[47]
2021년 (8월 7일까지)[98] 4,112
2021년(11월 9일)[98] 4,220
리투아니아의 불법이민자에 의해
국적, 2021년(2021년 11월 9일 기준)
국적 원산지 숫자
이라크 서아시아 2,811
콩고 공화국 중앙아프리카 204
시리아 서아시아 147
카메룬 서중앙아프리카 134
아프가니스탄 중남아시아 101
러시아 유라시아 93
벨라루스 동유럽 91
이란 서아시아 87
기타 444
합계 4,220
출처: 통계부(리투아니아)[98]

위기 이전 몇 년 동안 벨라루스를 거쳐 리투아니아로 건너온 불법 이주자는 평균 70여 명이었다.[47]그러나 2021년 6월 억류된 불법체류자는 470여 명으로 늘어나 다음 달 수천 명으로 늘어났다.[47]리투아니아 당국은 이라크와 시리아에서 리투아니아로 불법이주를 권장하고 있다고 리투아니아 당국은 난민 집단을 조직하고 이들이 벨라루스-리투아니아 국경을 넘을 수 있도록 돕고 있다고 리투아니아 당국은 전했다.[99][95]유럽 관리들은 벨라루스의 여행사들이 불법 이민자들을 도왔다고 비난했다.[47][95]이주민의 대다수는 이라크 출신이었지만, 다른 중동과 아프리카 국가의 시민들도 그들 중 한 명이었다.[47]그들의 최종 목적지는 보통 리투아니아가 아니라 독일이다.[75]

벨로루시 당국은 EU의 결정에 대해 가혹하게 비판하였다.6월 28일, 벨로루시는 EU와의 재입국 협정에서 일방적으로 탈퇴했다.[56]OSCE의 벨라루스 대표는 유럽 관료들이 문제를 정치화하고 벨라루스와 협력하지 않는다고 비난했다.[47]루카셴코는 지난 8월 불법이민자뿐 아니라 '더러운 폭탄'을 위한 방사성 물질도 국경을 통해 보낼 가능성을 시사했다.[100][better source needed]

사건

  • 6월 23일, 이주민들은 파브라데의 한 캠프에서 폭동을 일으켰다.최루탄은 시위를 진압하는 데 사용되었다.[101]
  • 7월 23일, 벨라루스의 인신매매범들이 그들을 진정시키기 위해 알 수 없는 약을 준 후 가족과 함께 불법으로 국경을 넘은 두 명의 아이들이 리투아니아에 입원했다.[102]실험실 테스트에 따르면, 그 알약에는 메타돈이 들어 있었다.[103]
  • 7월 26일, 이주민들은 캠프에서 떠나라고 요구했다.16명의 이주민들이 억류되었다.[56]
지난 8월 5일 게재된 동영상에 등장하는 벨라루스 군인들의 군복과 장비는 벨라루스의 내군과 흡사하다(2020년 민스크 시위 당시 찍은 사진)
  • 8월 5일 벨로루시-리투아니아 국경 근처에서 유니폼과 폭동 방패, 헬멧을 쓴 벨로루시 공무원들이 이주민들에게 유럽연합의 국경을 넘으라고 압박하고 촉구하는 장면이 카메라에 찍혔다.[104]
  • 리투아니아 관리들은 지난 5일부터 8월 6일까지 밤 벨라루스 관리들이 신호탄을 사용하는 것을 보고 벨라루스 측으로부터 공격용 소총에서 실탄이 공중으로 발사되는 것을 들었다고 보고했다.[105]
  • 8월 7일, 이라크는 벨라루스로부터 이라크인들을 귀환시키는 빈 비행기를 제외하고 이라크에서 민스크로 가는 모든 비행을 중단한다고 발표했다.[106]
  • 8월 18일, 리투아니아 주 국경수비대는 폭동 진압복을 입은 벨라루스의 장교 12명이 이주민 집단을 밀치고 리투아니아 영토로 불법으로 넘어가는 영상을 게재했다.[107][108][109]
  • 10월 7일, 벨로루시 국경 경비대는 스리랑카에서 온 한 이주자가 리투아니아 국경 근처에서 발견되었다고 보고했다.[110]

반응

2008년 리투아니아-벨라루스 국경

벨라루스로부터의 불법 이주는 리투아니아 정부가 2021년 7월 2일 국가 차원의 '초특한 상황'(비상사태와 유사하지만 약한 법적 체제)을 선포하도록 강요했다.[111][112]리투아니아는 수많은 불법 이민자들을 상대해 본 경험이 없고 이들을 수용할 장소가 부족했다.[47]리투아니아 관리들이 "편안하지 않다"고 표현한 텐트 캠프는 이주민들을 수용하기 위해 지어졌다.[47]7월 23일, 리투아니아 당국은 최악의 시나리오에서 4만 명의 이주민을 위한 슈벤치오넬리아이 근처에 컨테이너 캠프를 건설하는 계획을 발표했다.[113]또한 그 달, 디베니슈끄스 주민들은 자신들의 지역에 새로운 캠프를 건설하자는 제안에 항의했다.[92][114]7월 26일이나 27일, 현지인들은 이주 캠프가 설치될 루디닌카이 인근으로 가는 길을 막으려 했다.[56][115]

또한 7월에는 리투아니아 세이마스가 리투아니아에서 불법 이민자에 대한 추방을 용이하게 하는 법률(기타나스 나오시다 대통령 7월 21일 서명)을 통과시켰다.[116]불법 이민에 반대하는 리투아니아 내 여론과 외국인 혐오 정서가 확산된 것으로 알려졌다.[75]

가브리엘리우스 랜즈버그 리투아니아 외무장관은 이라크 당국과 이 문제를 논의하기 위해 바그다드를 방문했다.그는 이번 여행에서 이라크 정부에 벨라루스행 비행을 중단할 것을 요청했다.[48]7월 중순에 별도로 랜드버그는 불법으로 국경을 넘어온 사람들 중 사실상 아무도 망명을 허가받지 않을 것이며 그들이 집으로 보내질 때까지 텐트 캠프에 감금될 것이라고 말했다.[93]2021년 8월 초까지 리투아니아는 230건의 망명 신청을 처리했으며, 이 모든 신청은 나중에 기각되었다.[47][93]

한편 7월 초 리투아니아는 불법 건널목의 흐름을 막기 위해 국경장벽 건설 계획을 발표했다.[117]2021년 8월 5일, 리투아니아 주 국경 수비대장은 4m(13ft) 높이의 벨라루스-리투아니아 국경 전체에 제안된 장벽 프로젝트를 제시하였다.[118]이 프로젝트의 비용은 1억 5천만 유로로 추산되며, 리투아니아 의회는 이를 긴급한 문제로 승인했다.다른 나라들과 기관들은 그 급증을 돕기 위해 증원군을 보냈다.7월 24일 에스토니아는 리투아니아의 국경장벽 건설을 돕기 위해 100km의 철조망과 리투아니아 국경수비대를 위한 드론 3대를 보냈다.[6]EU 회원국이 아닌 우크라이나도 리투아니아에 38톤 이상의 철조망을 보냈다.[8]한편 EU 프론텍스는 7월 말까지 리투아니아를 지원하기 위해 경찰관 100명과 순찰차 30대, 헬기 2대를 배치했다.[5]폴란드는 또 다른 헬리콥터를 제공했다.[119]

8월 7~8일 리투아니아 국경지역에 증원군을 파견하고 확성기를 통해 아랍어, 쿠르드어, 프랑스어, 러시아어, 영어로 경고 메시지를 방송하기 시작한 이후 입국자 수는 거의 0명으로 줄었다.[120]

폴란드 국경의 이주민이 급증하고 일부는 인프라 훼손에 적극적이었던 11월 9일, 리투아니아 의회는 리투아니아 주 국경수비대의 승인 없이 국경에서 5km(3.1mi) 이내의 출입을 금지하면서 국경지역에 한 달간 비상사태를 선포했다.그리고 국경 경비대에게 "정신적 강제력"을 사용할 것을 허가하고 급증하는 것을 억제하기 위해 물리적인 힘을 비례시킨다.[121][122][123]

지난 8월 실시한 여론조사에 따르면 리투아니아 응답자의 33%(가장 높은 비율)가 벨로루시와의 물리적 울타리나 벽을 쌓는 것이 이주 위기에 대한 최선의 해결책이라고 답했다.[124]그 외 해결책으로는 EU의 도움으로 이라크에 대한 민스크행 비행 중단 압력(17%), 일부 이주민의 다른 EU 국가로 이주를 요청(14%), 이주민의 자발적 귀국 비용(12%) 등이 포함됐다.또 다른 10%는 루카셴코와의 협상을 제안했고 3%만이 강력한 통합 프로그램을 시행하고 있는 이주민들을 받아들일 것을 제안했다.[124]나머지 11%는 답변이 없거나 의견이 없었다.

폴란드

벨라루스-폴란드 국경 지도
국경 검문소
단순화된 테두리 체크포인트

2021년 7월 12일, 안드르제즈 두다 폴란드 대통령은 폴란드가 리투아니아에 원조를 제공할 것이라고 말했는데, 폴란드는 그 달 말에 그것을 보냈다.[125][126]폴란드는 크리슈티나 츠마누스카야와 그녀의 남편에게 인도주의적 비자를 허용한 데 이어 2020년 통계에 비해 벨라루스-폴란드 국경을 넘는 이주민의 수가 급격히 증가하자 벨라루스가 하이브리드 전쟁을 조직하고 있다고 비난했다.[127][128]폴란드는 지난 8월 6일 벨라루스에서 이틀 동안 총 133건의 불법 횡단 신고가 접수돼 지난해 전체 건수보다 많은 552건이 접수됐다.[129][130]8월 9일 폴란드는 주말 동안 349명의 이주자가 추가로 입국했다고 보고했다.[131]가을에 가로채기 시도 횟수가 크게 늘었다.폴란드 당국은 2021년 9월 벨라루스에서 EU로 몰래 들어오기 위해 대기하는 이민자 수를 1만 명으로 추산했다.[132]2021년 11월 11일 현재 폴란드 국경을 넘으려는 이민자들의 가로채기 시도는 모두 32,000건이 넘었으며, 이 중 8월에 3,500건이 시도되었고, 9월에 거의 7,700건, 10월에 거의 17,300건이 시도되었다.[133]2021년 11월 폴란드 정부는 3000~4000명의 이주자들이 국경 인근에 대기하고 있는 것으로 추산했다.[134]

지난 8월 초 카불 붕괴 여파로 32명의 아프간인과 41명의 이라크 쿠르드인 일당이 국경지대에 나타나 양국에 대한 입국이 거부되면서 양측에 줄지어 진을 치고 있는 이주민들을 고립시켰다.이들의 출현은 카불 붕괴에 이르기 전 몇 달 동안 벨라루스에서 폴란드를 비롯한 동부 EU 회원국인 라트비아와 리투아니아로 국경을 넘어온 수천 명의 서아시아 이주자들이 유입된 데 따른 것으로, EU는 벨라루스가 노조 제재에 대응하여 의도적으로 이주를 설계했다고 주장했다.벨라루스 정부는 이 같은 혐의를 부인했지만 폴란드는 이를 "하이브리드 공격"이라며 "이주민들은 기술적으로 아직 벨라루스에 있기 때문에 입국을 허용해서는 안 된다"고 말했다.유럽인권재판소(ECHR)는 지난 8월 25일 성명을 통해 비록 어느 나라도 과거 이주민들에게 난민을 허용하라는 명령을 받지는 않았지만 폴란드와 라트비아를 불러 3주간 "식수, 의류, 적절한 의료, 가능하다면 임시 피난처"를 제공했다고 밝혔다.그는 국경을 접하고 있다.[32]

바르샤바 시민들은 10월 17일 폴란드와 벨라루스의 국경에서 밀린 이주민들과 연대하여 항의시위에 참가한다.

2021년 8월 18일부터는 벨라루스와의 국경 확보를 위해 폴란드 국군이 파견되었다.[135]건널목 미수 건수가 늘어나자 폴란드는 9월 2일 국경과 가까운 지역에 비상사태를 선포해 이동의 자유와 집회의 자유를 제한하고, 국경수비대와 관련이 없는 인권운동가들과 의사들에게 가라고 명령하고 언론인들의 보도를 사실상 금지했다.Ursula Glensk[pl]가 마테우스 모라비에키 폴란드 총리가 제정한 "정보 봉쇄"라고 설명한 이 지역에서 ng가 나왔다.[136][137][138]대다수의 폴란드 언론사들은 출입금지 구역에 기자들이 출입할 수 있도록 해달라는 서한에 서명했다.[139]세짐이 이미 비상사태를 60일[140] 더 연장했고 폴란드 헌법 230조에도 연장 금지돼 있어 정부는 출입금지 규정을 대부분 유지하면서 기자를 입국시키겠다고 밝혔다.[141]

리투아니아처럼 폴란드는 벨라루스와 국경장벽 건설 의사를 밝혔다.10월 25일 마리우스 브와슈차크 국방장관은 약 3억 5천만 유로를 들여 폴란드와 벨라루스의 국경 400km에 영구적인 국경장벽 건설을 발표했다.[142][143][144][145]또 2021년 10월 현재 7500명에 달해 11월 중순까지 1만5000명으로 꾸준히 증가하고 있는 국경 경비 인력을 증강하고 [144][146][147]군 헬기를 동원해 국경순찰에 나선다고 밝혔다.[148]

일반적으로, 폴란드인들은 국경에서의 정부의 조치를 어느 정도 승인하고 있다.2021년 8월 폴란드 국민의 45%가 벨라루스-폴란드 국경에서 발생한 이민자 대치 상황에 대한 정부의 대처에 대해 긍정적으로 평가하는 반면 29%는 비판적이었고 26%는 의견이 없는 것으로 나타났다.[149]반면은 11월에는 더 많은 사람들 응답자의 – 4분의 1은 그 주제에 생각하지 않았어 미정이기와 지지 39%까지 동일한 비율과 떨어졌다를 봤다 10월에서 실시한 설문 조사 적은 사람들 이주 문제에 대해서는 정해지지 않았지만, 정부의 정책 중 54%지지하며 36%opposed,[150]을.경멸하다전월과 같은 [151]의견의 승인더구나 2021년 11월 조사 대상자의 54.5%가 푸시백 정책에 찬성한다는 여론조사 결과가 나왔다.[152]

2021년 10월 여당 법정의당(PiS) 대표와 야로스와프 카지츠키 폴란드 부총리는 루카셴코의 행동을 지지하는 폴란드 야당들을 비난했다.[153]2021년 11월 폴란드 국영 뉴스채널 TVP인포오는 폴란드 반대파가 "이주민과 루카셴코를 지지한다"[154]고 비난했다.

11월 8일, 도날트 투스크 전 폴란드 총리는 위기를 논의하기 위해 나토 회원국 회의를 소집하는 북대서양조약 제4조의 발동을 폴란드에 요구했다.[155]

11월 15일, 폴란드 국립 은행은 동부 국경 방어를 위한 기념 주화와 지폐를 발행할 것이라고 발표했다.[156]

11월 18일 폴란드 당국은 벨로루시가 철도 국경 검문소 쿠즈니카-브루즈기를 폐쇄하겠다고 위협하는 국경에서의 도발을 중단해야 한다고 발표했다.[157]

국경 사건 연표

폴란드 국경군이 발간한 동영상에 따르면 EU 국경을 불법으로 넘어 폴란드로 들어오려는 이주자들은 여러 차례에 걸쳐 폭력을 행사했다.[144]

9월 9일 폴란드 국경수비대는 벨라루스의 군용 차량들이 이주민들을 수송하고 국경의 벨라루시 쪽에서 이를 지시하는 영상을 게재했다.[158]

10월 8일, 폴란드 당국은 이주민들이 국경을 넘는 것을 돕는 벨로루시 국경 경비대와 함께 비디오를 발행했다.[159]폴란드군은 이날 벨라루스 쪽에서 총격(흔히 빈 카트리지로)이 발생했다고 보고했다.[160]

10월 25일, 폴란드 언론은 우스나르츠 고르니 마을 근처에서 폴란드 군인과 약 60-70명의 이주자들 사이의 충돌에 대해 보도했다.폴란드 군인 2명이 나뭇가지와 돌에 부상을 입었고, 신원 미상의 사람들은 국경에서 면도선을 부러뜨리려 했다.[144][161]

11월 1일과 2일 밤, 정체불명의 제복 차림의 일부 남성들이 수백미터의 폴란드 영토 안으로 들어갔다가, 그 후 벨라루스로 다시 피신하게 되었고, 이로 인해 폴란드 외무부는 벨라루스의 차르제 수관들을 소환하게 되었다.[162]

2021년 11월 8일 국경 돌파 시도 및 그 여파
image icon 벨라루스 국경의 이주자 수용소
image icon 벨라루스 국경의 이주자 수용소
image icon 통나무로 국경 울타리를 공격하는 이주민들
image icon 폴란드 국경수비대
image icon 플레이트로 파괴된 폴란드 국경 울타리
image icon 벨로루시 군은 이민자들이 합법적인 국경 횡단 및 도로로 가는 것을 막는 사슬을 만들었다.
image icon 벨라루스의 한 이주자가 나무를 베고 있다.
image icon 11월 8일 이주자 무리
image icon 이주민 수용소 뒤의 벨라루스 군대

11월 8일, 수백 명의 불법 이민자들이 벨로루시 군(아마도 벨로루시인 실로비키)의 호위를 받으며 그로드노 지역 브루즈기 인근 벨로루시-폴란드 국경을 돌파하려 했다.[163][164][165]폴란드 국경수비대는 돌파 시도 전 주말부터 이 기둥이 도착할 것으로 예상하고 있었고,[164] 브루즈기-쿠즈니카 국경횡단으로 향하는 이주민들의 큰 기둥이 있다는 첫 보도가 이날 오전 나왔다.[166]reform.by에 따르면, 이 그룹의 대다수의 이주자들은 소셜 미디어를 통해 조직하고 모인 이라크 쿠르드족이었다.[167]벨로루시 당국은 이주민들이 국경횡단을 통해 중립지대로 가는 것을 허용하지 않고 인근 숲을 통해 중립지대로 이동시켰다.[168]양측은 벨라루스군이 제공한 철조망 절단기와 가위로 철조망을 절단하거나 [49][164]통나무로 파괴하려는 시도를 담은 영상을 게재했다.[169][170]이주민들은 폴란드 국경수비대에게 돌을 던졌는데,[165] 폴란드 국경수비대는 이에 대응하여 최루탄을 사용했다.[171]2만1000여 명의 군인과 국경수비대, 경찰 등이 밀집해 있었다.[164]가디언AP통신에 따르면 이번 대치 상황은 루카셴코의 폴란드와 유럽연합(EU)[163][172]에 대한 압박 수위를 높이기 위한 시도였다.다음 날 분위기는 잠잠해졌다.[173]

교착상태로 인해 폴란드 정부는 비아위스토크 북동쪽에 위치한 쿠즈니카에서 국경 통과를 봉쇄했다.[174]교통이 다른 국경으로 향하자, 그들은 엄청난 행렬을 보았고, Rzeczpospolita는 보브로니키 검문소를 향해 26 킬로 미터(16 mi)의 트럭이 가득 차 있다고 보고했고, 그것은 67시간 안에 통과될 것으로 추정했다.[175]폴란드 정부는 벨라루스와의 국경 전체의 폐쇄를 고려했다.[176]국경에 상황은 또한 에스토니아, 프랑스와 아일랜드 11November,[177]과 일부 인권 단체들에 그 문제에 대해 유엔 안전 보장 이사회의 회의를 소집해, 헬싱키 인권 위원회, 국제 형사 재판소에, 인도에 반하는 죄(벨로루시지 않다 주장하며 벨라루스를 고소하기 등 자극했다. 부분y를 ICC에 연결).[176]벨로루시는 그 다음으로는, 그 주장들을 유럽연합의 주민들을 자신의 문제로부터 떨어뜨리기 위한 책략이라고 일축한다.[178]브루즈기 인근 캠프를 방문한 유엔난민고등판무관실국제이주기구(IAEA)의 현지 대표들은 이주민들에게 자발적으로 귀국하거나 벨라루스의 난민 지위를 신청할 것을 제안했다.[179]

벨라루스의 지도자는 유럽 연합이 벨라루스에 추가 제재를 가할 경우 러시아 가스를 싣고 있는 야말-유럽 파이프라인을 중단시킬 가능성을 제기했다.[180][181]그러나 파이프를 닫기 전 동의가 필요했던 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 루카셴코가 벨라루스를 경유하는 파이프라인을 통해 러시아에서 EU로 오는 가스 배달을 중단할 가능성을 제기하기 전에는 자신과 상의하지 않았다며 이 같은 조치는 양국 관계를 해칠 위험이 있다고 말했다.[182]

11월 12일 폴란드 국경수비대는 벨로루시측이 체렘차 부근의 국경장벽을 파괴하고 있으며 순찰 장교들의 눈을 멀게 하기 위해 녹색 레이저와 스트로브 조명을 사용했다고 보고했는데, 벨로루시인들은 이를 부인했다고 주장했다.[49]레이저를 블라인딩 무기로 사용하는 것은 일반적으로 유엔 블라인딩 레이저 무기 협정에 의해 금지된다.[183][184]

11월 16일, 이주민들은 국경을 강제로 돌파하기 위한 또 다른 중대한 시도를 했다.이들은 폴란드 국경수비대에 돌과 병, 나무조각 등을 던지기 시작했고 일시적으로 폐쇄된 브루즈기-쿠즈니카 검문소에서 국경 돌파를 시도하며 국경장벽을 파괴하려 했다.폴란드 국경수비대는 공격자들에게 물대포, 수류탄, 최루탄을 사용했다.폴란드 당국은 벨로루시 군이 공격자들에게 공급하고 수류탄을 제공했다고 비난했다.[185][186][187]폴란드 장교 한 명이 머리에 부상을 입었다.[188]폴란드는 11월 16일 모두 161건의 불법 월경 시도를 등록했다.폴란드 국경수비대들도 돌과 파편으로 이주민들의 공격을 받고 있었다.[189]

라트비아

불법체류자 수도 라트비아의 이전 연간 수를 초과했다.[190]

2021년 8월 13일 라트비아군 통신포털 sargs.lv은 라트비아로 이주민을 추방하려다 이들을 벨라루스로 돌려보내지 못하게 하는 3건의 벨라루스 무장 국경수비대가 등장하는 영상을 게재했다.[191][192][193]벨로루시에서 라트비아로 이주자들을 밀어낸 벨로루시 국경수비대에 대한 비슷한 보도가 나중에 나왔다.[194]

라트비아 정부는 8월 11일부터 11월 10일까지 루자, 크라슬라바, 아우구스다우가바 국경 자치단체와 다우가프필스 시에도 비상사태를 선포했다.[193][195]정부는 이들 국경지역에서 난민신청서를 제출하는 것을 금지했고, 그곳에서 붙잡힌 모든 이주자들은 벨라루스로 돌아가야 했다.[196]라트비아 에길스 레비츠 대통령은 이주민들이 벨라루스로 망명할 수 있다고 말했다.[197]

11월 12일, 라트비아 세이마는 벨라루스와의 연장선상에 국경장벽 건설을 승인했다.[198]

기타 응답

유럽 연합

EU는 이주민을 무기로 사용하는 것을 규탄하고 벨라루스에 추가 제재를 가하겠다고 위협했으며 이라크에 이라크와 벨라루스를 오가는 이주 항공편을 중단하라고 압박했다.[94]이라크는 앞서 이 문제를 해결하기 위해 EU와 공동위원회를 설립하겠다고 약속한 바 있다.[199]EU는 당초 국경장벽에 대한 자금을 제공하지 않는다는 오랜 정책에 주목하며 국경장벽 재정을 지원하라는 리투아니아 정부의 요청을 거부했다.[144]그러나 11월에는 수혜국들이 EU의 자체 국경기관인 프론텍스가 국경 관리를 도울 수 있도록 허용한다는 조건으로 "국경 인프라"를 위한 EU의 자금 지원을 제안하는 제안이 회람되었는데, 폴란드는 현재까지 이를 거부해야 했다.[200]유럽외교협회(EU)의 조안나 호사는 "폴란드는 브뤼셀법치주의를 놓고 계속 싸우고 있어 폴란드는 혼자서도 문제를 관리할 수 있다는 것을 보여주려 하고 있다"고 지적했다.EU에 도움을 요청하는 것이 폴란드 정부가 반드시 하기 쉬운 일은 아닐 것이다."[201]

유럽연합(EU)과 폴란드 가톨릭교회 수장인 워치치 폴락 대주교는 메데킨스 산프르티에르 같은 인도주의 단체들이 이주민들을 돕기 위해 국경까지 접근할 수 있도록 해달라고 촉구했다.[180][202]

기타 정부 출연자

  • 북대서양조약기구(NATO): 북대서양조약기구(NATO)는 "정치적 목적을 위해 폴란드, 리투아니아, 라트비아를 겨냥한 복합적 행동의 일환으로 벨라루시가 인위적으로 만든 변칙적 이주를 계속적으로 기폭적으로 하고 있다"[203]고 비난했다.
  • 독일: 많은 이주민들의 주요 종착지 중 하나인 독일은 2021년 상반기 26명에 비해 벨라루스를 통과한 2,000명의 망명 신청자를 등록했다.[204][205]2021년 10월 하이코 마스 독일 외무장관은 벨라루스로 이주민을 수송하는 항공사들이 "민스크에서 통치자들의 도우미로 자처한다"[206]고 말했다.뮌헨 시 정부는 이주민을 받아들일 준비가 되어 있다고 선언했다.[207]2021년 11월 앙겔라 메르켈 독일 총리가 루카셴코와 전화통화를 했지만 루카셴코 대변인 나탈리아 에이스만트와 독일 당국은 전혀 다른 내용의 목소리를 냈다.[208]
  • 에스토니아:2021년 7월 에스토니아는 벨라루스 당국이 조직한 인신매매 행위를 규탄하고 벨라루스-리투아니아 국경의 보호를 강화하기 위해 국경 순찰대와 텐트를 보냈다.[209][210][211]2021년 8월 6일 에스토니아는 유엔 안전보장이사회에 이민 위기 문제를 제기하겠다고 발표했다.[212]2021년 11월 17일 에스토니아 정부는 약 1,700명의 예비군들을 소집하여 신속한 방어태세 훈련을 실시하였다. 예비군 기술자들은 에스토니아 국경지역에 러시아와[213] 임시로 울타리를 건설할 것이다.
  • 우크라이나:2021년 11월 11일 우크라이나는 유럽연합(EU)에 도달하기 위해 고립된 이주민들이 자국으로 건너가려는 시도를 막기 위해 군인과 경찰 8500명과 헬기 15대를 벨로루시 국경에 배치하겠다고 발표했다.[214]
  • 영국:영국은 2021년 11월 영국 왕실 공병대(10명)를 파견해 폴란드의 국경 경비를 지원했다.[215]이 숫자는 같은 달 말 150명으로 늘어났다.[216]2021년 12월 9일, 영국 국방부는 140명의 군사 기술자를 파견하여 폴란드와 벨라루스의 국경에서 지원을 제공할 것이라고 발표했다.[217]
  • 이라크: 2021년 8월 7일, 이라크는 벨라루스로 가는 모든 직항로를 중단했다.[218]3개월 후, 이라크 정부는 벨라루스를 통한 불법 이주 계획을 진압하기 위해 바그다드와 에르빌에 있는 두 명의 명예 영사관을 폐쇄했다.[219][220]11월 18일, 이라크는 민스크에서 구조 비행을 계획하여 귀국하기로 동의한 430명의 이주민들을 데려갔다.[221]두 번째 구조 비행은 11월 19일로 예정되어 있었으나 알 수 없는 이유로 취소되었다.[222]
  • 터키:2021년 11월 터키는 특정 국적의 벨로루시행 항공권 구입을 제한해 EU가 벨로루시가 국경에서 인도주의적 위기를 조성하기 위해 천명의 이주자를 실어 나르던 주요 노선 중 하나를 폐쇄할 가능성이 있다고 밝혔다.EU 관계자들은 이 결정을 환영했다.[223]터키는 또한 국경으로의 이주자 유입을 도왔다는 폴란드의 주장을 일축했다.[224]

에스토니아

러시아 연방과 국경을 공유하는 에스토니아는 병력을 동원해 동남부와 북동부 국경을 보호하고 철조망으로부터 국경 장벽을 건설해 왔다.[225]17공병대대가 탈구장소(타파)에서 동남쪽 국경 쪽으로 이동하고 있다.[226]19일부터 11월 26일까지, 러시아 국경 주변의 모든 비행은 "하이브리드 공격"을 위한 장벽 건설로 인해 금지된다.[227]11월에 에스토니아는 공병, 헌병, 정찰 부대에서 100명의 병력을 폴란드에 파견할 것이라고 발표했다.[228]

비행 방지 시도

이라크가 벨라루스로 가는 직항로를 모두 중단했음에도 불구하고 입국자 수는 오히려 두바이, 터키, 레바논, 우크라이나를 경유하는 간접노선을 이용하기 시작했다.[218][229]비행기를 임대하는 기업이 많은 아일랜드가 벨라루스로 이주하는 이주민의 대부분을 실어 나르는 항공사 벨라비아에 대한 임대를 취소해야 한다는 요구가 있었다.사이먼 코벤지 아일랜드 외무장관은 항공사들이 이 계약을 파기하도록 강제하는 것은 어려울 것이라며 대신 추가 제재를 요구했다.[230]

벨라비아 자체는 원래 중동에서 벨라루스로 가는 승객의 흐름을 제한하려는 의도는 아니었는데, 국경기관이 아니고 다른 승객과 이주민을 구분할 수 없기 때문에 고객에 대한 서비스를 거절하지 않을 수도 있다는 것이었다.벨라루스의 교통부 항공부 아르템 시코르스키 국장은 이들이 지난 5월 로마 프로토세비치를 태운 여객기의 착륙으로 유럽연합(EU)에서 발이 묶였기 때문에 이스탄불로 갈 수밖에 없었다고 덧붙였다.[231]그러나, 2021년 11월 12일, 벨라비아는 터키에 의해 이라크, 시리아, 예멘 시민들에게 벨라루스로 가는 어떤 항공편에서도 탑승을 거부하도록 법적으로 요구되었다.[232]이틀 후, 벨라비아는 두바이에서 출발하는 비행기에서 아프간 국민뿐만 아니라 해당 국가의 시민들에게도 탑승을 거부할 것이라고 발표했다.[233]벨라루스로 가는 항공편에서 잠재적 이주자들의 탑승을 막기 위한 조치들은 레바논, 아랍에미리트, 우즈베키스탄 당국이 취한 조치였다.[234][235][236]

인권 문제

벨라루스가 EU와의 재입국협정에서 일방적으로 탈퇴하면서 이주민의 법적 지위는 더욱 취약해졌고,[54] 리투아니아 수용소 내 이주민의 최대 40%가 취약계층에 속한다.[48]EU 지도자들은 리투아니아 정부의 노력을 지지해왔다.[94]

2021년 8월 4일 벨라루스의 국경수비대는 리투아니아와의 국경 인근 베냐코니에서 이라크인 남성이 중태인 것을 발견했다고 주장했다.괴한은 "리투아니아 국경수비대의 품에 안겼다"고 진술했다.알렉산더 루카셴코 벨라루스 대통령은 그의 죽음에 대한 조사를 지시했다.[237]리투아니아 내무부는 이 이라크 이주자가 리투아니아 국경에서 쫓겨난 뒤 구타당한 채 발견됐다는 벨로루시인들의 보도를 일축하며, 벨로루시가 벌이고 있는 혼혈 전쟁의 일부라고 설명했다.[238]

인권운동가들은 폴란드 당국이 고립된 이민자들에게 적절한 의료, 식량, 피난처를 제공하지 않고 있다고 비난했고,[239][240] 이것이 유럽인권재판소의 개입을 촉발시켰다.법원은 2021년 8월 25일 폴란드와 라트비아에 그러한 가능성이 있는 경우 이주민들에게 식량, 물, 옷, 적절한 의료와 임시 거처를 제공하라고 명령했다.[32]벨로루시 당국은 8월과[241] 10월 두 차례 이상 벨로루시-폴란드 국경에 갇힌 이주민들을 위한 폴란드 인도주의적 원조를 받아들이지 않았다.[242]

예멘 출신의 한 이주자는 벨라루스의 국경 경비대가 그의 동료를 구타하고 다리가 부러졌다고 기자들에게 불평했다.[83]이라크의 야지디스 그룹도 이와 비슷한 불만을 제기했다.[88]그들은 또한 식량 부족을 보고했고 추웠으며 그들 중 일부는 아프다고 말했다.[88]또 다른 이주자는 벨라루스의 국경 경비대에 의해 강물에 던져졌다고 보도되었다.[78]벨라루스의 국경수비대는 또한 이민자들의 가방에서 그들의 돈, 전화기, 서류 그리고 다른 것들을 강탈한 혐의로 기소되었다.[78]이주민들 중 한 명은 벨라루스의 국경 경비원들이 전화 요금을 받기 위해 미화 100달러를 지불하도록 강요했다고 주장했다.[243]가까스로 폴란드에 잠입했다가 붙잡힌 시리아인 이주자는 벨라루시 군이 벨라루스로 돌아가지 말라고 협박했다며 "돌아오면 죽여버리겠다"고 주장한 것으로 알려졌다.[244]이라크가 자국민 구조 비행을 시작한 뒤인 2021년 11월 벨로루시 국경의 이주민들은 다른 문제들 중에서도 국경지대를 떠나는 것이 불가능한 등 이들의 귀국을 방해하는 문제를 보고했다.[245]

폴란드는 지난 10월 EU와 국제법상 불법인 이주민과 망명 신청자의 밀항을 무력으로 합법화했다.[246][247][248]인권단체 국제앰네스티 등 인권단체들은 폴란드와 리투아니아는 자국 영토로 망명 신청자의 접근을 제한하면서 이주민의 권리를 침해했다고 밝혔다.[247][249]국제앰네스티의 유럽기구 사무국 이브 게디 국장은 "보호 필요성에 대한 개별적인 평가 없이 망명을 요구하려는 사람들을 강제하는 것은 유럽과 국제법에 위배된다"[250]고 말했다.폴란드와 리투아니아는 유럽인권협약에서 규정한 집단퇴거 금지 등 국제법을 위반했다.[251][252]이라크 쿠르디스탄슬레마니 출신 가족의 경우처럼 일부 이주민은 폴란드 입국이 가능해진 후 바르샤바 인근 수용소로 이송될 것이라는 통보를 받았지만 일부 다른 이주민과 함께 공항에 끌려갔다고 추가로 주장하고 있다.대신 [253]아르빌로 날아갔지

2021년 11월 24일 휴먼라이츠워치는 "Die Here or Go to Poland: 벨라루스와 폴란드의 국경 유린에 대한 공동 책임'은 "국경 양쪽에서 심각한 유린 행위"라고 주장했다.HRW는 벨라루스의 국경수비대가 폭력, 비인간적이고 모욕적인 대우와 강요로, 폴란드 국경수비대는 망명 신청에도 불구하고 이주민들을 벨라루스로 돌려보냈다고 비난했다.HRW는 벨로루시 당국이 최소한 13명의 사망자를 낸 상황을 조작했다고 비난하고, 일부 심각한 비인도적 처우를 고문으로 볼 수 있다고 제안했다.[35]

폴란드에서는 '그루파 그라니카'와 '펀닥자 오칼레니'라는 단체가 리투아니아에서는 물론 지상에서 이주민들을 위한 인도적 지원을 제공하는 활동가로 부상했다.안나 알보스, 나왈 수피, 서지 콜웰터 등 유명 인권운동가들이 이주민과 난민을 돕는다는 명분에 동참하고 있다.조직과 운동가들은 폴란드와 리투아니아에서 국가 명령으로 그들의 행동을 단속하고 불법화 시키는 것에 직면해 왔다.[257] [258]

비교

일부 논객과 인권 운동가들은 이 행사를 그리스에서 일어난 이주 위기와 비교했다.터키 국경에르도안 터키 대통령의 거듭된 유럽에 대한 위협은 터키가 국경을 개방할 경우 수백만 명의 이주민을 예상하고 있다.[259][260][261][262]

요제프 보렐 유럽연합(EU) 외무장관은 벨라루스-폴란드 국경의 상황을 모로코-스페인 국경의 이주자 위기와 비교했다.[263]

마리우스 블라스차크 폴란드 국방장관은 벨라루스와의 국경선을 표시하는 국경장벽은 빅토르 오르반 헝가리 총리가 2015년 세르비아와 헝가리 국경에서 이주 위기 때 건설한 것과 비슷할 것이라고 말했다.[264][265]마리우스 카미우스키 폴란드 내무장관은 열 감지기와 카메라로 무장한 새로운 면도날 철사 경계 철책이 그리스와 비슷할 것이라고 말했다.헝가리 국경 장벽에서 영감을 [266]얻은 터키 국경

담배와 마약 밀반입

벨로루시는 유럽연합에서 가장 큰 불법 담배 공급원 중 하나이다. 2017년에 귄터 오팅거 유럽 예산관리청장은 EU에서 불법 담배의 거의 10%가 벨로루시에서 유래했다고 추정했다.[267]벨라루스산 담배의 밀수는 알렉산더 루카셴코와 가까운 알리악세이 알렉산더 알렉신 등 다양한 사업가들에 의해 촉진되고 있다는 주장이다.[268][269]이 밀수품은 루카셴코 정권의 중요한 수입원으로 생각된다.[268]이주 위기 초기 몇 주 동안 벨로루시 국경 경비대는 기자들에게 불법 이민뿐 아니라 담배 밀수를 장려하라는 명령을 받았다고 말했다.[54]2021년 5월 폴란드 세관은 1,000만 달러로 추정되는 철도 컨테이너에서 사상 최대 규모의 담배 선적을 발견했다.[270]

2021년 5월 알렉산더 루카셴코가 제기한 유럽연합(EU)에 대한 위협 가운데 이주민들이 마약과 함께 거론됐다.[271][c]대통령 행정부의 전직 직원인 아나톨리 코토프는 이주 위기가 끝난 후 벨라루스 당국이 EU에 '마약 문제'를 정리할 수 있다고 제안했다.[272]

참고 항목

메모들

  1. ^ Original quote: "As we were told by Iraqi citizen Amin (name changed), Alexander Lukashenko's speeches that Belarus would no longer obstruct refugees heading to the EU were broadcast for several days by the Iraqi state TV" («Как рассказал нам житель Ирака Амин (имя изменено), высказывания Александра Лукашенко о том, что Беларусь перестанет препятствовать беженцам, стремящимся в ЕС, по иракскому государственному телевидению крутили несколько дней подряд»).
  2. ^ 벨라루스 대통령 행정부에 종속된 첸트르쿠르트는 중간 기업들에게 대통령 행정부가 소유한 호텔에 체크인할 것을 권고했다.민스크, 유빌리니, 프레지덴트, 플라네타.[65]
  3. ^ 인용 : "우리는 마약과 이주민들을 막았다.이제 너희는 그것들을 먹고, 너희가 직접 그들을 잡을 것이다.'[271]

참조

  1. ^ "Estonia has caught 5 illegal immigrants from Belarus". ERR News. 24 December 2020. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 21 November 2021.
  2. ^ "Дипломат Полянский: полеты ВКС РФ над Белоруссией необходимы для защиты Союзного государства". Экономика сегодня (in Russian). 29 November 2021. Retrieved 13 November 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ "Turkey Dismisses Polish Accusation of Aiding Migrant Crisis". Balkan Insight. 11 November 2021. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  4. ^ "Turkey curbs flights to Belarus to ease migrant crisis". Reuters. 13 November 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021. Turkey has denied playing a direct role by allowing its territory to be used to ferry in migrants. But Minsk airport's website listed six commercial flights arriving from Istanbul on Friday, the most from any city outside the former Soviet Union.
  5. ^ a b c "EU solidarity in Lithuania". Frontex. 30 July 2021. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  6. ^ a b "Estonia to send Lithuania 100 kilometers of barbed wire". ERR. 24 July 2021. Archived from the original on 26 July 2021. Retrieved 2 August 2021.
  7. ^ a b c d "Чехія направить військових до Польщі для охорони кордону з Білоруссю". Ukrayinska Pravda. 3 December 2021.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ a b "Ukraine sends barbed wire to Lithuania for Belarus border". France 24. 12 August 2021. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  9. ^ a b "Belarus threatens to retaliate against latest EU and US sanctions". Euronews. 3 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  10. ^ "Литва отримала від Туреччини 90 км колючого дроту для укріплення кордону з Білоруссю". European Pravda. 20 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ Тайвань передал в дар Литве полицейские дроны и экологически приемлемые пледы//«Тайваньская панорама», 01/11/2021
  12. ^ "Belarus migrants: Poland faces fresh border breaches". BBC News. 10 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  13. ^ "Polski żołnierz zmarł przy granicy. "Doszło do nieszczęśliwego zdarzenia"". Rzeczpospolia (in Polish). 13 November 2021. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  14. ^ "Poland Reports Soldier Missing Near Belarus Border". Barrons. Retrieved 17 December 2021.
  15. ^ Kujawa, Emilia (25 October 2021). "Powstało 139 km płotu na granicy polsko-białoruskiej". Radio Szczecin (in Polish). Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  16. ^ Minko, Ryszard; Szubzda, Wojciech (3 November 2021). "Na terytorium Polski weszły trzy umundurowane osoby z bronią". Polskie Radio Białystok (in Polish). Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  17. ^ Kujawa, Emilia (8 November 2021). "Żołnierze 12DZ ranni w starciach na polsko-białoruskiej granicy". Radio Szczecin (in Polish). Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  18. ^ "Dziewięcioro policjantów, dwoje strażników granicznych i żołnierz. Ranni od kamieni i przedmiotów rzucanych przez migrantów". TVN24 (in Polish). Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  19. ^ "Firefighter fatally injured while installing barbed wire fence on Lithuania's border". 31 August 2021.
  20. ^ "Europe Missing Migrants Project". Missingmigrants.iom.int. Retrieved 7 December 2021.
  21. ^ "Polish PM mulls asking NATO to hold talks amid border crisis". ABC News. 14 November 2021.
  22. ^ "Hundreds Of Migrants Gather At Belarusian-Polish Border". 8 November 2021.
  23. ^ Evans, Joe (28 May 2021). "Belarus dictator threatens to 'flood EU with drugs and migrants'". The Week.
  24. ^ Arraf, Jane; Peltier, Elian (13 November 2021). "Migrants Say Belarusians Took Them to E.U. Border and Supplied Wire Cutters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  25. ^ a b Steve Rosenberg (19 November 2021). "Belarus's Lukashenko tells BBC: We may have helped migrants into EU". BBC. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  26. ^ "Belarus refuses to allow Polish humanitarian aid for migrants – PM". www.thefirstnews.com. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  27. ^ a b Whitmore, Brian (30 June 2021). "Belarus dictator weaponizes illegal migrants against EU". Atlantic Council. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  28. ^ a b "Latvia and Lithuania act to counter migrants crossing Belarus border". The Guardian. 10 August 2021. Archived from the original on 10 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
  29. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Poland: Lawmakers approve Belarus border wall amid migrant surge DW 29.10.2021". DW.COM. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  30. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "EU border agency Frontex vows additional support for Lithuania amid migrant crisis DW 11.07.2021". DW.COM. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  31. ^ Pancevski, Drew Hinshaw and Bojan (11 November 2021). "Europe Weighs Border Walls as Migrants Mass in Belarus at Poland's Frontier". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  32. ^ a b c "Court tells Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border". Deutsche Welle. 26 August 2021. Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 27 August 2021.
  33. ^ "Polska: Stan wyjątkowy grozi pogorszeniem i tak już tragicznej sytuacji 32 osób ubiegających się o status uchodźcy na granicy" (in Polish). 3 September 2021. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 18 February 2022 – via Amnesty International.
  34. ^ "Sytuacja na granicy polsko-białoruskiej: "to jest kryzys humanitarny"". www.hfhr.pl (in Polish). Helsińska Fundacja Praw Człowieka. Retrieved 18 February 2022.
  35. ^ a b c "Belarus/Poland: Abuse, Pushbacks At Border". Human Rights Watch. 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  36. ^ "OSCE observers told to leave Belarus over election fraud claims". Associated Press. 31 December 2010. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 11 September 2021 – via The Guardian.
  37. ^ a b Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). Presidential and Legislative Elections. The Oxford Handbook of Electoral Systems. doi:10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 9780190258658. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 21 May 2020. unanimous agreement among serious scholars that... Lukashenko's 2015 election occurred within an authoritarian context.
  38. ^ a b "Lukashenka vs. democracy: Where is Belarus heading?". AtlanticCouncil. 10 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. However, the vote was marred by allegations of widespread fraud. These suspicions appeared to be confirmed by data from a limited number of polling stations that broke ranks with the government and identified opposition candidate Sviatlana Tsikhanouskaya as the clear winner.
  39. ^ Gunkel, Yelena (20 August 2020). ""Голос" опубликовал итоговый отчет о выборах в Беларуси". Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 8 November 2021.
  40. ^ "Belarus: EU imposes sanctions as Lukashenko orders police to clear the streets". Sky News. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 19 August 2020.
  41. ^ Kennedy, Rachael (11 August 2020). "Belarus election: Sviatlana Tsikhanouskaya made 'independent' decision to flee to Lithuania". Euronews. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 11 August 2020.
  42. ^ "Belarus opposition leader 'had few options' – Lithuanian FM". news.yahoo.com. Reuters. 11 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 20 August 2020.
  43. ^ James, William; Psaledakis, Daphne; Emmott, Robin (21 June 2021). "West hits Belarus with new sanctions over Ryanair 'piracy'". Reuters. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 11 November 2021.
  44. ^ "EU imposes sanctions on Belarusian economy". European Council. 24 June 2021. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  45. ^ "Belarus' Alexander Lukashenko threatened with new EU sanctions". South China Morning Post. 9 August 2021. Archived from the original on 10 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
  46. ^ a b Gerdžiūnas, Benas; Makaraitytė, Indrė; Juknevičiūtė, Rūta; Čeponytė, Jurgita; Botane, Kareem; Maglov, Michail (15 July 2021). "Baghdad to Lithuania: how Belarus opened new migration route to EU – LRT Investigation". lrt.lt. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  47. ^ a b c d e f g h i j k l m Thebault, Reis; Dixon, Robyn (1 August 2021). "Why are so many migrants coming to one of Europe's smallest countries? Blame Belarus, officials say". The Washington Post. Brussels. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  48. ^ a b c d Collard, Rebecca (27 July 2021). "Desperate Iraqis the latest pawn in Belarus standoff with EU". CBC. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  49. ^ a b c d e Arraf, Jane; Peltier, Elian (13 November 2021). "Migrants Say Belarusians Took Them to E.U. Border and Supplied Wire Cutters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  50. ^ Arraf, Jane; Khaleel, Sangar (22 November 2021). "Limping and Penniless, Iraqis Deported From Belarus Face Bleak Futures" – via NYTimes.com.
  51. ^ "Polish PM mulls asking NATO to hold talks amid border crisis". ABC News.
  52. ^ Peseckytė, Giedrė. "In Lithuania, a refugee crisis blamed on Belarus is brewing". www.aljazeera.com.
  53. ^ "The Massive Migrant Surge From Belarus Into The EU". RadioFreeEurope/RadioLiberty.
  54. ^ a b c d e f g h i j k l "Кто стоит за потоком мигрантов из Беларуси в Литву. Расследование Reform.by". Reform.by. 23 July 2021. Archived from the original on 26 July 2021. Retrieved 11 November 2021.
  55. ^ a b c Al-Khashali, Abbas; Al-Shavakbekh, Khamza (19 August 2021). "Лукашенко мстит Европе, зазывая мигрантов в Литву". Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 23 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  56. ^ a b c d e f g h ""Гибридная агрессия". Как мигранты стали оружием в противостоянии Лукашенко с Западом". BBC News Русская служба. 2 August 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  57. ^ "Как на польско-белорусской границе оказались тысячи беженцев. Ответы на основные вопросы". BBC News Русская служба (in Russian). Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  58. ^ Adamovich, Oleg (28 July 2021). "Как я искал мигрантов, пробирающихся из Белоруссии в Евросоюз". Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  59. ^ "В Беларусь открылись три новых авиарейса из Ирака". Новости Беларуси euroradio.fm. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  60. ^ Naomi O’Leary (18 October 2021). "Irish leasing firms under pressure over alleged use of aircraft to traffic migrants". The Irish Times. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  61. ^ "Belavia, Türkiye'den Belarus'a Irak, Suriye ve Yemen vatandaşlarını taşımayacak". Habertürk (in Turkish). 14 November 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  62. ^ Jakob, Christian (19 October 2021). "Bundespolizei soll an Polens Grenze". Die Tageszeitung (in German). Archived from the original on 24 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  63. ^ "Чартерный рейс из Сирии в Минск стал постоянным и ежедневным". Reform.by (in Russian). 28 October 2021. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  64. ^ "Какие авиакомпании скоро придут в Беларусь?". belmarket.by. 7 November 2021. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  65. ^ a b Марина Волкова. "Кто зарабатывает на нелегальной миграции и при чём тут управделами президента: узнали у человека, который принимает иностранцев в Беларуси". kyky.org (in Russian). Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  66. ^ "Минск мстит Европе с помощью беженцев из Ирака: К миграционному кризису в Литве причастна белорусская госкомпания". Досье (in Russian). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  67. ^ Hebel, Christina; Reuter, Christoph (13 August 2021). "Lukaschenko, König der Schleuser: Wie Belarus zum Sprungbrett für Geflüchtete wird". Der Spiegel (in German). ISSN 2195-1349. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  68. ^ "Пересечение границы Республики Беларусь в условиях COVID-19". State Border Committee of the Republic of Belarus. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  69. ^ Troianovski, Anton; Matsnev, Oleg; Pronczuk, Monika (12 November 2021). "Migrant Crisis in Belarus Tests Putin's Uneasy Alliance With Lukashenko". The New York Times. Moscow and Brussels. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  70. ^ "Глава Минфина Беларуси заявил, что мигранты "способствуют увеличению поступлений валюты в страну"". blizko.by. 16 November 2021. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  71. ^ Марина Волкова (20 October 2021). "Прямо сейчас в аэропорту Минска на мигрантах нелегально наживается несколько турфирм. Мини-расследование KYKY (речь о миллионах!)". kyky.org (in Russian). Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  72. ^ Madj, Robert; Baranovskaya, Marina (2 November 2021). "Белорусский маршрут: как мигранты из Ирака попадают через Минск в ЕС". Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  73. ^ "Іракцы адкрыта расказваюць, як з Беларусі трапіць у Літву без дакументаў". Belsat (in Belarusian). 3 August 2021. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  74. ^ Andreeva, Maria (2 August 2021). ""В Ираке плохо: стреляют и нет денег. Здесь тоже плохо, мы заперты". Рассказы нелегальных мигрантов, которые пробрались в Литву из Беларуси". Current Time TV (in Russian). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  75. ^ a b c d e "Patrolling Lithuania's border with Belarus". Deutsche Welle. 28 July 2021. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  76. ^ "Мигрантов сопровождают до самой границы Литвы: Frontex зафиксировало действия белорусских пограничников". Delfi (in Russian). 3 August 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  77. ^ "Нелегальных мигрантов заранее учат, что говорить на допросах — минобороны Литвы". Euroradio (in Russian). 13 July 2021. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  78. ^ a b c Patrick Reevell (15 October 2021). "Trapped in the woods: Belarus accused of using migrants as weapons". ABC News. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  79. ^ Wilczek, Maria (22 August 2021). "Belarus forces migrants into EU at gunpoint". The Times. Archived from the original on 22 August 2021. Retrieved 16 November 2021.
  80. ^ "Belarus 'trained Afghan and Iraqi veterans' for EU border attacks". EU Observer (in Russian). 10 November 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  81. ^ a b c "Забытые миллионы. Сколько денег Беларусь получила от Евросоюза на укрепление границы?". Belsat TV (in Russian). 9 July 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  82. ^ "Мігрантам можна ўсё? ТОП парушэнняў на мяжы, на якія "закрылі вочы"". European Radio for Belarus (in Belarusian). 18 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  83. ^ a b Joanna Plucinska, Kacper Pempel (14 October 2021). "In forests on Poland-Belarus border, migrants fight for survival". Reuters. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  84. ^ "Kamiński: do migrantów wysyłany jest alert RCB dementujący plotki o tranzycie do Niemiec". Polska Agencja Prasowa (in Polish). 13 November 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  85. ^ "Policja zatrzymała czworo kolejnych kurierów migrantów". Polska Agencja Prasowa (in Polish). 4 November 2021. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021 – via Onet Wiadomości.
  86. ^ "Мигрантов гонит на штурм границы лукашенковский заградотряд". Charter 97 (in Russian). Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  87. ^ "Кордон штопаный". Novaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  88. ^ a b c d ""We Are Begging Belarusians: Let Us Return To Iraq"". Charter '97. 13 October 2021. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  89. ^ "Курдский журналист прилетел в Беларусь и попросил здесь убежище — его сразу же депортировали. Мы с ним поговорили". zerkalo.io. 15 November 2021. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  90. ^ "Migrants Say They Face Abuse on Both Sides of Belarus Border". New York Times. 10 November 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  91. ^ "Очень северный Курдистан. К чему приведет кризис на белорусско-польской границе". carnegie.ru (in Russian). 11 November 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  92. ^ a b c d Potocki, Michał (13 August 2021). "Mały skok i jesteś w Unii. Reportaż o kryzysie migracyjnym na Litwie". Dziennik Gazeta Prawna (in Polish). Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021.
  93. ^ a b c "Litauen errichtet Grenzzaun". Tagesschau (in German). 9 July 2021. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  94. ^ a b c Hopkins, Valerie (19 July 2021). "In Lithuania, Migrants Find Themselves Caught in a Geopolitical Battle". The New York Times. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
  95. ^ a b c Milne, Richard; Shotter, James (14 June 2021). "Belarus 'weaponising' illegal migration, Lithuania says". Financial Times. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 11 November 2021.
  96. ^ "XIII-3282 Dėl neteisėtos ir Baltarusijai Rusijos primetamos sąjungos". e-seimas.lrs.lt. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 15 November 2021.
  97. ^ "Nelegalių migrantų krizė Lietuvą užklumpa nebe pirmą kartą". Department of Statistics of Lithuania. 1 July 2021. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  98. ^ a b c "Neteisėtos migracijos stebėsena (nuo 2021-01-01)" [Monitoring of illegal migration (from 01.01.2021)]. Department of Statistics, Lithuania (in Lithuanian). 7 August 2021. Archived from the original on 30 July 2021. Retrieved 7 August 2021.
  99. ^ Dapkus, Liudas (7 June 2021). "Lithuania says Belarus could be behind recent migrant influx". Associated Press. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 11 November 2021.
  100. ^ "Lukashenko threatens Europe: "Who wants dirty bombs inside the EU?" he asks". The Canadian. 9 August 2021. Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  101. ^ "Мигранты устроили бунт в литовском миграционном центре. Применялся слезоточивый газ". reform.by. 24 June 2021. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  102. ^ Pankunas, Gitis; Murauskaite, Aida (23 July 2021). "Литва: двое детей мигрантов оказались в реанимации – их отравили психотропными веществами". lrt.lt (in Russian). Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  103. ^ "'Go back to Minsk!': Poland's border guards text migrants". InfoMigrants. 29 September 2021. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  104. ^ Beniušis, Vaidotas; Balkūnas, Vidmantas (5 August 2021). "Baltarusijos pareigūnai su skydais blokuoja migrantų grąžinimą: kadrai iš pasienio". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  105. ^ "Aprašė tragedijas, kurias savo akimis pamatė šiąnakt pasienyje: aidėjo Baltarusijos pasieniečių automatų šūviai į orą". DELFI (in Lithuanian). 6 August 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  106. ^ "Irakas neterminuotai stabdo visus keleivinius skrydžius į Minską". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
  107. ^ "Lithuania says Belarus officers illegally pushed migrants over border". BBC. 18 August 2021. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  108. ^ "Video footage taken by Latvian border guards show participation of Belarusian militarized units in trafficking of migrants to the border with Latvia". The Baltic Times. 14 August 2021. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 9 September 2021.
  109. ^ "Naujas Lietuvos pasieniečių atsakas baltarusiams: "Mes gi irgi filmuojam"". lrytas.lt (in Lithuanian). 17 August 2021. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
  110. ^ "Возле беларусско-литовской границы нашли тело мигранта". REFORM.by (in Russian). 7 October 2021. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  111. ^ "Lithuania declares state of emergency over migrant arrivals from Belarus". Euronews. 3 July 2021. Archived from the original on 22 July 2021. Retrieved 8 August 2021.
  112. ^ "Dėl migrantų antplūdžio valstybės mastu paskelbta ekstremali situacija". Verslo Žinios (in Lithuanian). 2 July 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  113. ^ Danauskene, Vilma (23 July 2021). "Литва готовится к худшему сценарию: в Швенченском районе появится городок на 40 000 мигрантов". DELFI (in Russian). Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  114. ^ "Lithuanian border town protests over number of migrants from Belarus". Euronews. 24 July 2021. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  115. ^ "Жители блокируют подступы к полигону в Руднинкай, где планируется разместить мигрантов". lrt.lt. 26 July 2021. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  116. ^ "Науседа подписал спорный закон о правовом статусе мигрантов". 21 July 2021. Archived from the original on 26 July 2021. Retrieved 2 August 2021.
  117. ^ "Lithuania plans barrier on Belarus border to stem migrant flow". BBC News. 7 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 11 July 2021.
  118. ^ "VSAT vadas pristatė, kaip atrodytų tvora Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje: kainuotų apie 150 mln. eurų, statybos truktų dvejus metus". LRT (in Lithuanian). 5 August 2021. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  119. ^ "Poland sends helicopter to patrol Belarusian-Lithuanian border". Belsat. 1 August 2021. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  120. ^ Walsh, Nick Paton (13 August 2021). "Belarus floods the European Union with migrants, taking a page out of Putin's playbook". CNN. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  121. ^ "Lithuania border, camps in state of emergency over migrants from Belarus". Reuters. 9 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  122. ^ "Lithuania declares state of emergency on border with Belarus". lrt.lt. 9 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  123. ^ "Lithuania tightens state of emergency amid influx of migrants". Polska Agencja Prasowa. 9 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021 – via PolandIN.
  124. ^ a b "Apklausa: gyventojai pasisako už sienos su Baltarusija statybą, priimti migrantų nenori". LRT (in Lithuanian). 26 August 2021. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  125. ^ "Lithuania turns to Poland for assistance with irregular migration". Lrt.lt. 12 July 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  126. ^ "Poland sends humanitarian aid to Lithuania in response to migration crisis at Lithuanian-Belarusian border". Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  127. ^ Wądołowska, Agnieszka (6 August 2021). "Poland accuses Belarus of sending migrants over border as "living weapons" in "hybrid war"". Notes From Poland. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  128. ^ "Poland Says Belarus Is Letting Migrants Cross Border In 'Hybrid War' With EU". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 5 August 2021. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  129. ^ "Poland, Lithuania call for EU help with migration surge at Belarusian border". Reuters. 6 August 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  130. ^ Moskwa, Wojciech; Seputyte, Milda (6 August 2021). "Migrants Find New Path to EU as Lithuania Plugs Belarus Border". Bloomberg. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 8 August 2021.
  131. ^ "Poland reports record number of migrants at Belarusian border". Reuters. 9 August 2021. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  132. ^ Zhukov, Yevgeniy (6 September 2021). "Польша насчитала в Беларуси 10 000 мигрантов, стремящихся в ЕС DW 06.09.2021". Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 11 September 2021. Retrieved 11 November 2021.
  133. ^ "Kolejna próba sforsowania granicy. Strzały pod Białowieżą". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  134. ^ "Wzrost napięcia na granicy polsko-białoruskiej. 10 zdarzeń i komentarzy, o których warto wiedzieć". TVN24 (in Polish). Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021.
  135. ^ "Poland sends troops to Belarus border as migrant numbers surge". Reuters. 18 August 2021. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
  136. ^ "Medycy apelowali o dostęp do strefy stanu wyjątkowego. Jest odpowiedź MSWiA. Odmowna". gazetapl (in Polish). Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  137. ^ "Sytuacja na granicy polsko-białoruskiej". TVN24 (in Polish). Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  138. ^ "'Worse than war' — a dispatch from the Polish-Belarusian border". POLITICO. 15 November 2021. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  139. ^ "Dziennikarze na granicy. Oświadczenie mediów". www.rmf24.pl (in Polish). Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  140. ^ "Stan wyjątkowy przedłużony o 60 dni. Sejm poparł wniosek prezydenta Andrzeja Dudy". Polska Agencja Prasowa SA (in Polish). Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  141. ^ "Szef MSWiA o umożliwieniu dziennikarzom pracy na terenie przygranicznym". TVN24 (in Polish). 13 November 2021. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  142. ^ Rettman, Andrew (24 August 2021). "Poland to build anti-refugee wall on Belarus border". EUobserver. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
  143. ^ "Poland to build Belarus border fence after migrant influx". BBC News. 23 August 2021. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
  144. ^ a b c d e Gnauck, Gerhard (25 October 2021). "Gewalt an Grenze zu Belarus: Migranten greifen Grenzschützer gewaltsam an". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). ISSN 0174-4909. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  145. ^ "Auch Polen baut Grenzzaun zu Belarus". www.puls24.at (in German). Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  146. ^ "Na granicy jest ponad 12 tys. polskich żołnierzy. "Jesteśmy przygotowani do obrony"". forsal.pl (in Polish). 8 November 2021. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  147. ^ "Szef MON Mariusz Błaszczak: Już około 15 tys. żołnierzy chroni granicę – Polsat News". polsatnews.pl (in Polish). 10 November 2021. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  148. ^ "Польско-белорусская граница будет патрулироваться с помощью военных вертолётов". euroradio.fm (in Russian). Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  149. ^ "Minority of Poles approve of gov't action on Belarus border". 29 August 2021. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 11 November 2021.
  150. ^ "Sondaż: Większość dobrze ocenia działania rządu na granicy z Białorusią". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  151. ^ "Sondaż: Jak Polacy oceniają działania rządu w związku z kryzysem na granicy z Białorusią". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  152. ^ "Sondaż: Migrantów w Polsce nie chcemy, ale wolimy identyfikować się z postawami humanitarnymi". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  153. ^ "Opposition activities encourage Lukashenka's aggression, says Deputy PM". Telewizja Polska. 20 October 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  154. ^ Cienski, Jan (9 November 2021). "The politics behind Poland's border crisis". Politico. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  155. ^ "Time to ask Nato for help, opposition leader says of migrant crisis". The First News (TFN). 8 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  156. ^ "Będzie nowy banknot i nowa moneta NBP: OBRONA POLSKIEJ GRANICY WSCHODNIEJ" (in Polish). National Bank of Poland. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  157. ^ [railroad border crossing "Польша предъявила белорусскому режиму ультиматум"]. Charter 97 (in Russian). 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021. {{cite web}}:수표 url=가치(도움말)
  158. ^ "Straż graniczna publikuje nagranie działań białoruskich służb. Jest reakcja Mińska – Wiadomości". wiadomosci.radiozet.pl (in Polish). 9 September 2021. Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  159. ^ "Польша показала, как белорусские пограничники помогают мигрантам незаконно перейти границу". charter97.org. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 14 November 2021.
  160. ^ "Granica polsko-białoruska. Straż Graniczna: białoruski patrol strzelał w kierunku polskich żołnierzy". Polsat News (in Polish). 8 October 2021. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  161. ^ "Poland: 2 soldiers injured in clash with migrants at Belarus border". Deutsche Welle. 25 October 2021. Archived from the original on 25 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  162. ^ "Wtargnięcia na terytorium Polski umundurowanych osób z Białorusi. Chargé d'affaires wezwany do MSZ". PAP (in Polish). 3 November 2021. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021 – via Dziennik Gazeta Prawna.
  163. ^ a b Andrew Roth (8 November 2021). "Belarus escorts hundreds of migrants towards Polish border". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  164. ^ a b c d "Tłum imigrantów ruszył do Polski. Trudno oszacować ich liczbę". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021.
  165. ^ a b "Тысячи мигрантов в Беларуси направились к границе". LRT (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  166. ^ "Огромная колонна мигрантов движется к погранпереходу Брузги-Кузница". reform.by (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  167. ^ "Тысячи мигрантов у границы – курды, их призывали на сбор все выходные". reform.by (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  168. ^ "Польша: К границе движутся еще несколько тысяч нелегалов". Charter '97 (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  169. ^ "Появилось видео стычки на границе с Польшей". telegraf.by (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  170. ^ "Польша отбила попытку прорыва границы, но силовики Беларуси ведут новых мигрантов – видео". liga.net (in Russian). 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  171. ^ "Колонна мигрантов пришла со стороны Беларуси к границе с Польшей". 8 November 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 8 November 2021.
  172. ^ "Migrants aided by Belarus try to storm border into Poland". AP NEWS. 8 November 2021. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 9 November 2021.
  173. ^ "Sytuacja przy granicy "ustabilizowała się", ale migranci "planują dłuższy pobyt" [RELACJA]". RMF24 (in Polish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  174. ^ "Zamknięte przejście w Kuźnicy, kolejka przed Bobrownikami. Apel RCB". TVN24 Biznes (in Polish). Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  175. ^ "Trwa kryzys na granicy Polski z Białorusią – relacja na żywo z 10 listopada". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  176. ^ a b "Kryzys na granicy polsko-białoruskiej. Całkowite zamknięcie granicy możliwe". Radio Zet (in Polish). 10 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  177. ^ "W czwartek nadzwyczajne posiedzenie RB ONZ ws. sytuacji na granicy". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  178. ^ "Президент Беларуси дал интервью авторитетному военному эксперту И. Коротченко – откровенно на самые острые темы". Belarus-1. 9 November 2021. Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  179. ^ "Представители ООН раскрыли беженцам у Польши несколько решений проблемы". RBC (in Russian). 11 November 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  180. ^ a b Thuburn, Dario; Mainville, Michael (11 November 2021). "Belarus Warns Against New EU Sanctions, Says Could Cut Gas". The Moscow Times. AFP.
  181. ^ "Belarus threatens to cut gas transit to EU as migrant crisis escalates". Financial Times. 11 November 2021. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  182. ^ Aarup, Sarah Anne (13 November 2021). "Putin chides Lukashenko over threat to cut off gas to EU". Politico. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  183. ^ "Kryzys na granicy. Białorusini użyli lasera, by oślepić polskich funkcjonariuszy straży granicznej". Polsat News (in Polish). 12 November 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  184. ^ Fox, Kara (12 November 2021). "Polish authorities accuse Belarus of targeting Polish servicemen". CNN. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  185. ^ "Poland border crisis: Migrants tear-gassed trying to cross from Belarus". BBC. 16 November 2021. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 16 November 2021.
  186. ^ "Poland uses water cannons against migrants at Belarus border". AP NEWS. 16 November 2021. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 16 November 2021.
  187. ^ Florkiewicz, Pawel; Plucinska, Joanna (16 November 2021). "Poland turns water cannon on rock-throwing migrants at Belarus border". Reuters. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  188. ^ "На границе серьезно пострадал польский полицейский" (in Russian). 16 November 2021. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 16 November 2021.
  189. ^ Polsat News (17 November 2021). "Kryzys migracyjny. Straż Graniczna: próba sforsowania granicy polsko-białoruskiej przez ok. 50 osób". Polsatnews.pl. Retrieved 7 December 2021.
  190. ^ "Lukašenkos keršto akcija pasiekė ir Latviją: šią savaitę – ryškus nelegalių migrantų skaičiaus šuolis". DELFI (in Lithuanian). 6 August 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  191. ^ "Ekskluzīvi kadri: Baltkrievijas varas iestādes spiež migrantus pāri Latvijas robežai". Sargs.lv (in Latvian). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  192. ^ www.DELFI.lv (13 August 2021). "ВИДЕО: белорусские пограничники с оружием в руках гонят мигрантов к границе с Латвией". delfi.lv (in Russian). Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  193. ^ a b "Video footage taken by Latvian border guards show participation of Belarusian militarized units in trafficking of migrants to the border with Latvia". The Baltic Times. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  194. ^ "Латвия не впустила 395 мигрантов". reform.by (in Russian). 16 August 2021. Archived from the original on 23 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  195. ^ "Латвия вводит чрезвычайное положение на границе с Беларусью". BBC News Русская служба (in Russian). Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  196. ^ Epifanova, Maria (11 August 2021). "Латвия заняла исходные позиции. Рига посмотрела на Литву и решила бороться с миграционным кризисом максимально жестко". Новая газета (in Russian). Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  197. ^ "Президент Латвии: мигранты "могут просить убежище у Беларуси"". belmarket.by (in Russian). Archived from the original on 23 August 2021. Retrieved 11 November 2021.
  198. ^ "Łotwa zbuduje mur na granicy z Białorusią. Parlament zgodny". Rzeczpospolita (in Polish). Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  199. ^ "EU pushes Iraq to stem migrant flights to Belarus". Euractiv. 30 July 2021. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  200. ^ "Michel opens door to EU funding for border walls". Politico. 10 November 2021. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  201. ^ "How will EU react to Poland-Belarus border crisis?". Deutsche Welle. 9 November 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  202. ^ "Polish government spurns Archbishop in refugees row". The Tablet. 4 November 2021. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  203. ^ "Statement by the North Atlantic Council on the situation at the Poland-Belarus border". NATO. 12 November 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  204. ^ Thomas Escritt (14 October 2021). "Night crossings: Germany braces as Belarus route swells migrant flows". Reuters. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  205. ^ "Germany sees sharp rise in migrants arriving via Belarus". Euronews. 13 October 2021. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  206. ^ "German minister faults airlines on Belarus migrant arrivals". Associated Press. 14 October 2021. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  207. ^ Anlauf, Thomas (10 November 2021). "Grenze zwischen Belarus und Polen: München will Geflüchtete aufnehmen". Süddeutsche Zeitung (in German). Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  208. ^ "Германия отрицает договоренности с Лукашенко по мигрантам". Deutsche Welle (in Russian). 18 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  209. ^ "AK: Estonia border patrols stepped up in wake of Lithuania crisis". News.err.ee. 10 July 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  210. ^ "Darbą Lietuvos pasienyje su Baltarusija pradėjo dešimt Estijos pareigūnų". DELFI (in Lithuanian). Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  211. ^ "Estonia sends tents to help Lithuania with migrant crisis". News.err.ee. 22 July 2021. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  212. ^ "Estija ruošiasi iškelti Baltarusijos klausimą JT Saugumo Taryboje". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
  213. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  214. ^ Polityuk, Pavel (11 November 2021). "Ukraine to Deploy Troops, Helicopters to Guard Belarus Border". Voice of America. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  215. ^ Washington, George Grylls, Political Reporter Hugh Tomlinson. "British troops deployed to Polish border as tensions with Russia rise". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  216. ^ "Belarus migrant crisis: British army engineers to help at Polish border – BBC News". BBC News. 18 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 21 November 2021.
  217. ^ Reuters (9 December 2021). "Britain sending 140 engineers to Polish border with Belarus". Reuters. Retrieved 9 December 2021.
  218. ^ a b "Ирак приостановил полеты в Минск". Deutsche Welle. 7 August 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 6 November 2021.
  219. ^ "Улады Іраку закрываюць беларускія консульствы" (in Belarusian). Belsat TV. 6 November 2011. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  220. ^ "СМИ: Ирак закрывает консульства Беларуси в Багдаде и Эрбиле". reform.by (in Russian). 6 November 2021. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  221. ^ "Самолет с мигрантами вылетел из Минска в Багдад — фотофакт". reform.by (in Russian). 18 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  222. ^ "Вывозной рейс в Ирак убрали из расписания аэропорта Минска". Izvestia (in Russian). 19 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  223. ^ Robin Emmott; Tuvan Gumrukcu. "Turkey curbs flights to Belarus to ease migrant crisis". Reuters. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  224. ^ "Turkey Dismisses Polish Accusation of Aiding Migrant Crisis". Balkan Insight. 11 November 2021. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  225. ^ "В Эстонии предложили укрепить границу с Россией проволочным заграждением". 15 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  226. ^ "Силы обороны перебрасывают к границе 17-й инженерный батальон для сооружения ограждений". Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  227. ^ "Эстония ввела временный запрет на полеты у границы с Россией". Риа Новости. 19 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  228. ^ ERR, BNS, ERR News (19 November 2021). "Estonia sending almost 100 Defense Forces members to Poland". ERR. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 21 November 2021.
  229. ^ Mudge, Robert (31 October 2021). "Belarus-Route: Vom Irak in die EU". Deutsche Welle (in German). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  230. ^ O'Leary, Naomi (18 October 2021). "Irish leasing firms under pressure over alleged use of aircraft to traffic migrants". The Irish Times. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  231. ^ O'Carroll, Lisa; Roth, Andrew (10 November 2021). "Belarus state airline denies it is involved in trafficking migrants". the Guardian. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  232. ^ "To the attention of citizens of Iraq, Syria, Yemen flying from Turkey to Belarus". Belavia. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  233. ^ "To the attention of citizens of Iraq, Syria, Yemen and Afghanistan flying from Dubai". Belavia. 14 November 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  234. ^ "Lebanon imposes curbs on traveling to Belarus-statement". Reuters. 18 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  235. ^ "UAE curbs flights to Belarus amid migrant crisis". Reuters. 15 November 2021. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  236. ^ "Узбекистан запретил авиатранзит из стран Ближнего Востока в Беларусь". RBK Group. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  237. ^ "Belarus to Probe 'Murder' of Iraqi Man on Lithuania Border". Agence France Presse. 4 August 2021. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 11 November 2021 – via The Moscow Times.
  238. ^ "Lithuania denies Belarus reports of migrant death on border". Reuters. 4 August 2021. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  239. ^ "Poland declares state of emergency on Belarus border amid migrant surge". Reuters. 2 September 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  240. ^ "Poland nearly doubles troop numbers on Belarus border". Al Jazeera. 19 October 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  241. ^ "Беларусь отказалась принимать гуманитарную помощь для мигрантов от Польши". zerkalo.io. 25 August 2021. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  242. ^ "В МИД Беларуси посоветовали Польше отдать гуманитарную помощь Литве или "известным белорусским экстремистам"". zerkalo.io. 6 October 2021. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 11 November 2021.
  243. ^ "Белорусские спецслужбы требуют от мигрантов по 100$ за возможность зарядить батарею телефона". Charter 97 (in Russian). 18 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  244. ^ "Lukashenko says troops may have helped refugees reach EU". Al Jazeera. 19 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  245. ^ "'I've 8 children and am willing for them to die, but not return': Kurdish migrant". Rudaw. 20 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  246. ^ "Migrants face expulsion at Polish border under new law". BBC News. 15 October 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  247. ^ a b Nielsen, Nikolaj (30 September 2021). "EU Commission evasive on Polish/Lithuanian pushbacks". EUobserver. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  248. ^ Gotev, Georgi; Kaczyński, Piotr Maciej; Michalopoulos, Sarantis (30 September 2021). "'Legal' pushbacks: Lithuania not alone in EU calling for changes". LRT. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  249. ^ Ptak, Alicja; Baczyńska, Gabriela (30 September 2021). "Poland illegally pushed migrants back into Belarus, Amnesty Int'l says". Reuters. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 11 November 2021.
  250. ^ "Poland illegally pushed asylum seekers back into Belarus: Amnesty". Al-Jazeera. 30 September 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  251. ^ "Belarus accuses Poland of pushing migrants back across border". The First News (TFN). 1 October 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  252. ^ "Lithuania pushes back Afghan migrants despite European Court stand". Euractiv. 9 September 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  253. ^ Zalmi, Ali. "خێزانێکی کورد بە فێڵێک لە پۆڵەنداوە دیپۆرتی هەرێمی کوردستان دەکرێنەوە". www.rudaw.net (in Central Kurdish). Rudaw Media Network. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  254. ^ https://www.grupagranica.pl/files/Grupa-Granica-Report-Humanitarian-crisis-at-the-Polish-Belarusian-border.pdf
  255. ^ "GRANICA Fundacja Ocalenie".
  256. ^ "Forumas tapo globojančia organizacija Sienos grupei". 2 November 2021.
  257. ^ Wolff, Reinhard (2 January 2022). "Litauen kriminalisiert Flüchtlingshilfe: Sanktionen gegen Hilfsgruppen". Die Tageszeitung: Taz.
  258. ^ "Police raid humanitarian group's offices near border".
  259. ^ Hebel, Christina; Reuter, Christoph (17 August 2021). "How Belarus Is Funneling Refugees into the EU". Der Spiegel. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 25 September 2021.
  260. ^ Galeotti, Mark (8 July 2021). "Lukashenko's migrant warfare against the EU". The Spectator. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 11 November 2021.
  261. ^ "'Lukashenko didn't invent anything new.' Lithuania as a litmus test for EU migration policy – opinion". Lithuanian National Radio and Television. 17 August 2021. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 25 September 2021.
  262. ^ Henley, John; Roth, Andrew; Rankin, Jennifer (10 August 2021). "Latvia and Lithuania act to counter migrants crossing Belarus border". The Guardian. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 11 November 2021.
  263. ^ "EU 'stands in solidarity' with Latvia, Lithuania and Poland over Belarus". Euronews. 3 September 2021. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 November 2021.
  264. ^ "On the EU's eastern border, Poland builds a fence to stop migrants". Reuters. 26 August 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  265. ^ "Polish gov't OKs plan to build wall on Belarus border: interior minister". Polskie Radio. 13 October 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  266. ^ "Poland seeks to bolster border with new tech amid migrant influx". Reuters. 4 October 2021. Archived from the original on 14 November 2021. Retrieved 14 November 2021.
  267. ^ "Cigarette smuggling and excise rates in Belarus". European Parliament. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  268. ^ a b Hardie, John. "To Get at Lukashenko, Punish His 'Moneybags'". Foreign Policy. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  269. ^ ""Табачный король" Беларуси. Режим Лукашенко и контрабанда сигарет". RFE/RL (in Russian). Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  270. ^ "Новый рекорд контрабанды из Беларуси". euroby.info (in Russian). 7 May 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  271. ^ a b Bennetts, Marc (28 May 2021). "Lukashenko willing to flood EU with drugs and migrants to stop new sanctions". The Times. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  272. ^ ""Закончится миграционный кризис – начнется наркотический". О чем Европа может договариваться с Лукашенко". Current Time TV (in Russian). 18 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.

추가 읽기

외부 링크