벨라루스의 대중 매체

Mass media in Belarus
에 관한 시리즈의 일부.
벨라루스의 문화
역사
사람
언어들
신화
요리.
축제
종교
예체능
문학.
음악
미디어
스포츠
기념물
기호

벨라루스의 대중 매체는 벨라루스에 기반을 둔 대중 매체입니다. 텔레비전, 잡지, 신문은 국영 및 영리 기업에 의해 운영되며 광고, 구독 및 기타 판매 관련 수익에 의존합니다. 벨라루스 헌법은 언론의 자유를 보장하고 있지만, 이는 억압적이고 제한적인 법에 의해 실제로 모순됩니다. 벨라루스에서는 언론인에 대한 자의적 구금, 체포, 괴롭힘이 빈번합니다.[citation needed] 극단주의 반대 입법은 대통령에게 불리하다고 여겨지는 자료를 포함한 독립적인 저널리즘을 대상으로 합니다.

입법의 틀

벨라루스 언론의 법적 틀은 벨라루스 헌법, закон республики беларусь "о"(벨라루스 미디어법), 국제의무 및 조약, 내규 등입니다.

2009년 2월 제정된 벨라루스의 미디어법은 2010년 2월까지 대중매체의 등록을 의무화했습니다. 이 법의 일부 조항은 언론의 자유에 대한 벨라루스 시민의 헌법적 권리를 제한하는 것으로 간주됩니다.[1]

벨라루스에서는 헌법적 보호에도 불구하고 대통령이나 정부를 비난하는 것은 범죄입니다. 명예훼손은 벌금과 징역으로 처벌됩니다. 정부 기록물에 대한 일반인의 접근이나 무료 재판에 대한 보장은 없습니다. 정치화된 법 제도와 모호한 규정은 벨라루스의 독립 언론사를 괴롭히기 위해 사용됩니다. 유럽평의회 회원국이 아니기 때문에 벨라루스는 유럽인권협약에 구속되지 않습니다.[2] 2014년 20명 이상의 언론인들이 "미디어 제품의 불법적인 생산 및 배포"로 심문, 경고 또는 벌금을 부과받았습니다.[2] 1995년 벨라루스 언론인들은 "к одекс профессиональной этики журналиста"(벨라루스 언론인 연합 기자단의 전문 에티켓 강령)과 "к одекс журналистской этики"(벨라루스 언론인 연합의 언론 윤리 강령)의 두 가지 윤리 강령을 채택했습니다.

규제당국

2001년에 설립된 벨라루스 정보부는 벨라루스의 미디어 규제 기관입니다.[1] 허가 및 등록 절차는 불투명하고 정치화되어 있습니다. 2009년부터 모든 언론사(웹사이트 포함)가 차단되지 않도록 등록해야 합니다. 독립 출판물은 외국 기반 인터넷 도메인을 사용해야 합니다. "국가의 이익을 위협하는" 콘센트는 승인이 거부되고 폐쇄될 수 있습니다.[2] 2009년 2월, 정부는 대중 정보를 생성하는 국가 관리, 공공 협회 및 기타 조직의 상호 작용을 조정하고 대중 미디어 법을 시행하고 법적 질문에 답하기 위해 대중 정보 공공 조정 위원회를 설립했습니다.[1]

프레스 인증

언론인은 "국가 기관, 정당, 기타 공공 협회, 기타 법인이 조직한 행사뿐만 아니라 벨라루스 공화국 영토 및 그 밖의 지역에서 발생하는 기타 행사를 취재하기 위해" 당국으로부터 언론 승인을 받아야 합니다(대중 매체에 관한 법률 제1조). 프리랜서 기자는 인정을 받을 권리가 없고, 독립 언론사에서 일하는 기자는 인정을 거부당하는 경우가 많습니다. 이것은 많은 공공 활동이 국영 언론사 기자들에 의해서만 보도된다는 것을 의미합니다.[3]

검열과 언론의 자유

주요 기사: 벨라루스의 검열

벨라루스 언론의 자유는 여전히 제한되어 있습니다. 국영 언론은 대통령에게 종속되어 있고, 독립 언론에 대한 괴롭힘과 검열은 일상적입니다. 정부는 특히 경제 악화와 인권 유린에 대한 보도를 위해 독립 언론과 해외 언론을 협박합니다. 무단 시위를 보도하거나 등록되지 않은 언론사와 협력했다는 이유로 괴롭힘을 당하고 구금된 언론인들이 수상한 상황에서 사망했습니다.[4] 대부분의 지역 독립 아울렛은 정기적으로 자체 검열을 실천합니다.[5]

국경 없는 기자회는 2010년 언론 자유 지수에서 178개국 중 벨라루스를 154위로 선정했습니다.[6] 2011년 언론의 자유 보고서에서 벨라루스는 알렉산드르 루카셴코 정권이 언론의 자유를 축소했기 때문에 10점(가장 자유)에서 99점(가장 자유)까지 92점을 받았습니다. 이 점수로 벨라루스는 보고서에 포함된 196개국 중 최하위에서 9위를 차지하여 "자유롭지 않은" 지위를 얻었습니다.[5]

아웃렛

벨라루스는 국영 및 민간 소유의 미디어를 주최합니다. 2009년 전국에 1,314개의 언론사가 있었고, 그 중 414개는 국영, 900개는 개인 소유였습니다.[1]

이 나라는 지상파 방송 인프라를 독점하고 있으며, 케이블 회사가 사전 승인 없이 채널을 운반하는 것을 허용하지 않습니다. 국영 우편 및 키오스크 유통 시스템과 국영 인쇄 시설 및 광고 계약은 독립 매체에 대해 종종 제한됩니다. 이 나라의 인터넷은 벨 텔레콤에 의해 통제됩니다.[2] 국영 언론은 세금 감면과 보조금을 지원받습니다.[2] 벨라루스의 대부분의 국영 언론은 알렉산더 루카셴코 대통령을 칭찬하고 야당을 비난합니다. 자체 검열은 개인 아울렛에 널리 퍼져 있습니다. 벨라루스 정부는 국내 방송 매체의 "가상 독점"을 유지하고 있으며, 외국인 소유권은 최대 20%(2014년 12월 이전에는 30%)로 제한됩니다. 인근 국가의 독립 방송사로는 벨사트 TV, 라시아 라디오, 벨라루스 유럽 라디오가 있습니다.[2] 블로거와 온라인 저널리즘은 (비록 좁은 청중에 국한되지만) 거의 자유로웠지만, 정부는 월드 와이드 웹을 검열하기 시작했습니다.[2]

기획사

벨라루스는 9개의 통신사를 주최하며, 1개 또는 2개는 국가 소유이며, 7개 또는 8개는 개인 소유입니다.[1][7]

  • 벨라루스 전신국 (벨라루스)TA): 벨라루스에서 가장 큰 통신사이자 거의 90년 동안 관영 국영 통신사로 당국의 활동에 대한 가장 권위 있는 정보원입니다.
  • 벨라판(BelaPAN): 1991년 설립된 민간 통신사
  • 인터팍스-웨스트 [be]: 인테르팍스의 일부로 1994년부터 벨라루스에서 운영되고 있으며 주로 국내 및 지역 미디어를 대상으로 합니다. 웹 포털 Interfax.by 과 농업청 Agrobel.by 을 설립했습니다.
  • Ecopress (ЭКОПРЕСС)
  • 민스크 뉴스 (м инск - н овости)
  • 뉴스 발표 (н ьюс - р елиз)
  • 프라임-TASS(п р а й м - т а с)
  • 연합 정보(с оюз - инфо)
  • 블라디미르 그레브초프 에이전시 (а гентство в ладимира г ревцова)

인쇄 매체

주요 기사: 벨라루스의 신문 목록

벨라루스의 대부분의 인쇄 매체는 러시아어로 되어 있습니다(2009년 벨라루스어 71개에 비해 572개의 제목). 전국 신문 발행부수는 65만부, 주 지역 신문 발행부수는 88만부였습니다. 1997년에서 2009년 사이에 8개의 신문이 비인증되었습니다.[1]

벨라루스의 신문 중 주요 국영 신문은 즈비아즈다(з вязда, 발행부수 40,000부)입니다. 그 밖에 노비 차스(н овы ч ас, 발행부수 7,000부), 나샤 슬로바(н аша с лова(발행부수 7,000부), 나샤 니바(н аша н іва, 발행부수 6,000부), 벨라루스에서 가장 오래된 주간지, 1906년 설립되어 1991년 부활)와 벨라루스 디아스포라를 위한 정부 통제 신문인 홀라스 라디미(г олас радз이 мы, 발행부수 2,000부). 지역 일간지로는 온라인 비bs스크 신문 나로드냐 나비니 비se스카(н ародныя навіны в іцебска)와 흐로드나에서 발행되고 2001년 정부에 의해 폐쇄된 이후 온라인으로 발행되는 친야 성향의 신문 파호니아(п агоня) 등이 있습니다.

러시아어 신문 중에서 가장 큰 국지는 소베츠카야 벨로루시아 (с оветская б елоруссия, 발행부수 50만 부 이상, 벨라루스 대통령 관영 신문)입니다. 기타 일간지로는 벨라루스 정부의 공식 신문인 레스푸블리카(р эспубліка; 119,500부), 보 슬라부 로디니(в о славу р одины, 발행부수 32,300부), 벨라루스 국방부의 공식 신문인 나로드나야 가제타(н ародная г азета, 발행부수 25,042부), 벨라루스 의회의 공식 신문 벨가제타(б елг азета, 발행부수 21,200부), 경제 및 정치 분야의 독립 국가 신문 벨로루시리록(б елорусы и р ынок, 발행부수 12,000부), 주간 독립 경제 신문 벨로루시리록(벨로루시리록). 벨로루스카야 델로바야 가제타(Belorusskaya Delovaya Gazeta, б д г; BDG)는 1990년대에 약 7만부의 발행부수를 가진 정치와 경제에 관한 가장 큰 독립신문으로 2006년에 폐간되었습니다.

러시아어-벨라루스어 이중언어 신문으로는 정치에 관한 최대의 전국 친 야당 신문인 나로드나야 볼리아(н ародная воля, 발행부수 15,000부), 슬로님에서 발행되는 독립 지역 신문인 하제타 슬로님스카야(г азета с лонімская, г азета с лонимская, 발행부수 7,000-8,000부), Baranavichy에서 발행되는 독립적인 지역 신문인 Interex-Press (и нтекс-пресс, 발행부수 17,300); Zodzina에서 발행되는 Zodzinskya Naviny (ж одзінскія н авіны; 조디노 뉴스), Brest에서 발행되는 Vecherny Brest (в ечерний б рест; 이브닝 브레스트). 2015년에 공식 소식통은 713개의 신문과 808개의 잡지를 등록했습니다.[7]

출판사

출판사에는 국영 출판사 벨라루스, 벨라루스어 페트루스 브루카 백과사전, 벨라루스 과학, 비셰이샤슈콜라(학술 서적 전문), 마스타츠카야 리타라투라, 나로드나야 아스베타, 벨카토그라피아, 아베르세프 및 벨소유즈페챗 회사가 있습니다.[19] 1992년 민스크에서 설립된 Four-Quarters는 예술, 역사, 지리에 관한 책을 출판합니다. 빌나 탈무드(Vilna Talmud)의 출판사 롬(Romm)은 1789년부터 1941년까지 그로드노(Grodno)의 유대인 출판사였습니다. 독립 출판사이자 서점인 Lohvinau는 2013년에 면허가 취소되었고, 2014년에 등록이 거부되어 벌금이 부과되었습니다.[2]

라디오

참고 항목: 벨라루스의 라디오 방송국 목록

2009년 2월 벨라루스에는 158개의 라디오 방송국이 있었습니다: 137개의 국영 방송국과 21개의 개인 방송국. б еларусь(라디오 벨라루스), 록스(р окс), р адио м ир(라디오 월드), а льфа радио(알파 라디오), б и-э й(B-A) 등 23개 방송국이 1990년대 초부터 FM으로 방송했습니다.

국영 방송사인 Beltelerradio는 First Channel,[23] Culture,[24] Radius-FM,[25] Radio Stolitsa[26], Radio Belarus를 방송합니다.[27] 지역 방송국으로는 라디오 브레스트,[28] 라디오 비텝스크,[29] 고멜 FM,[30] 라디오 그로드노,[31] 라디오 모길레프가[32] 있습니다.

다른 국영 라디오 방송국으로는 라디오 민스크(민스크 정부),[33] MV 라디오(민스크 지역 정부),[34] 라디오 유니스타(벨라루스 주립 대학교 및 미디어 인베스트),[35] 노보에 라디오(벨라루스 노동조합 연합),[36] 파일럿 FM(벨라루스 공화국 청년 연합),[37] 라디오 ONT가 있습니다.[38]

반민영 라디오 방송국으로는 라디오 유로파 플러스 벨라루스, 라디오 유머 FM(Vashe Televidenie),[39] 두셰브노 라디오와[40] 두 개의 합작 회사가 있습니다. 나로드노에 라디오(BA 국제[41] 라디오와 멜로디 베카 라디오)[42]와 러시아 라디오(러시아[43] 라디오 벨라루스와 록스).

지역 방송국은 MFM(그로드노, 105.0 FM), 바라나비치 FM(100.0), 고멜플러스(고멜, 101.3), 라디오 107.4 FM(고멜), 레트로 FM(비뎁스크, 104.6), 폴로츠크(104.7), 라디오 스키프(오르샤, 99.9), 히트 라디오(민스크, 100.4), 스보요 라디오(핀스크, 106.1), 나프탄 라디오(폴라츠크, 98.1), 넬리(Nely) 등입니다.

독립 라디오 방송국으로는 라디오 스바보다,[44] 유럽 벨라루스 라디오(FM 및 인터넷),[45] 라디오 라시자(FM 및 인터넷),[46] 인터넷 라디오 방송국 라디오 A+,[47] 넷라디오[48] 및 여러 록스 채널이 있습니다.

라디오 101.2는 민스크에 기반을 둔 독립 방송국으로 1996년 정부에 의해 폐쇄되어 벨라루스 공화국 청년 연합으로 넘어갔습니다. 독립적인 오토라디오는 2010년에 폐쇄되었습니다.

벨라루스 유럽 라디오(, European Radio for Belarusi)는 2006년 2월부터 벨라루스인들에게 독립적인 뉴스, 정보 및 엔터테인먼트를 제공하는 바르샤바에 위치한 국제 라디오 방송국입니다. ERB는 민주주의를 촉진하고 새로운 세대의 언론인을 개발하는 데 도움을 주기 위해 FM 대역, 인터넷 및 위성에서 모두 운영됩니다. 벨라루스 언론인 협회(BAJ) 회원들과 구 라디오 101.2의 언론인들이 방송국 설립에 참여했습니다.

텔레비전

주요 기사: 벨라루스의 텔레비전 채널 목록

텔레비전은 벨라루스인들의 주요 정보원이며, 주요 TV 채널은 국가가 통제합니다. 2009년 벨라루스에는 71개의 TV 채널이 방송되었으며, 그 중 30개는 국영, 41개는 개인 소유였습니다.[1]

Belteleradio (BTRC)는 국영 텔레비전 회사입니다. 6개의 텔레비전 채널, 5개의 국내 채널 및 1개의 국제 채널을 운영합니다.[49][50] Belteleradio는 Belatus-1(뉴스, 시사 및 일반 관심 프로그램), Belatus-2(오락 및 스포츠), Belatus-3(문화 프로그램), Belatus-4(브레스트, 비텝스크, 고멜, 그로드노, 민스크 및 모길레프를 위한 지역 뉴스, 오락 및 문화 프로그램), Belatus-5(스포츠)를 방송합니다. NTV 러시아 및 기타 러시아 채널의 프로그램이 포함된 NTV 러시아의 국가 버전인 벨라루스-24(국제 위성 채널)[51]와 NTV 벨라루스. 회사에는 약 1,000명의 직원이 있습니다.[1]

옵쉬체나티오노에 텔레비데니()는 벨라루스의 두 번째 국영 TV 방송국으로, 2002년 대통령령 이후 채널 1 러시아를 대신하고 있습니다(그러나 여전히 대부분의 프로그램을 러시아어와 벨라루스어로 방송하고 있습니다). 정보부(51%), 벨라루스 은행(29%), 정보 기술 공장(20%)이 소유하고 있습니다. Telewizja Polska가 소유한 독립 채널인 Belsat TV(б елсат TV)는 2007년 12월부터 방송되고 있습니다. 민스크 시 정부가 소유한 STV(с талічнае тэлебачаньне)와 벨라루스 RTR(러시아 RTR Planeta의 현지 버전)은 각각 2001년과 2008년에 방송을 시작했습니다. MIR 국영방송이 소유한 MIR은 2003년부터 방송을 시작했습니다. Telecom-Garant가 소유하고 있는 Skif는 1992년부터 방송되고 있는 지역 네트워크입니다. 벨무즈TV 리액션이 소유한 벨무즈TV(러시아 무즈TV 현지판)와 TNT-인터내셔널(TNT(러시아) 현지판)은 각각 2006년과 2015년 방송을 시작했습니다. 도브로비데니가 소유한 VTV는 2002년부터 방송을 시작한 엔터테인먼트 채널입니다. 8 카날(8 канал)은 독립된 종합 엔터테인먼트 채널입니다. 코스모스TV가 소유한 민스크TV(м інск TV)는 2015년부터 방송을 시작한 다큐멘터리 채널입니다.

인근 폴란드, 우크라이나, 리투아니아 및 라트비아의 아날로그 TV 신호는 벨라루스에서 수신되며 러시아, 폴란드, 우크라이나 및 서유럽의 프로그램은 케이블 TV 사업자가 방송합니다.[1] 3개의 케이블 텔레비전 사업자가 벨라루스의 주요 도시에서 약 100개의 방송 채널과 IPTV에 액세스를 제공합니다.[1] 위성 채널로는 2005년 방송을 시작한 벨라루스어와 러시아어로 된 국영 비상업 채널인 벨라루스 24와 2002년에 도입된 음악 채널이 있습니다.[1]

영화

주요 기사: 벨라루스의 영화

벨라루스 영화의 황금기는 1960년대부터 1980년대까지 이어졌습니다. 국영 영화 스튜디오인 벨라루스 영화(1939년부터 민스크에 위치하고 1946년부터 운영됨)는 현대화되고 있습니다.[1]

소련 시절 벨라루스 영화는 나치 점령에 반대하는 소련 빨치산들의 투쟁을 그린 영화들이 많아 '파르티잔 필름'이라는 별명을 얻었습니다. 어린이 영화로도 유명한 이 스튜디오는 130편이 넘는 애니메이션 영화[52](대부분 러시아어)를 만들었습니다. 벨라루스 영화는 1997년부터 매년 약 10편의 장편 영화와 4편의 애니메이션 영화를 제작했습니다.[1] 민스크에서 매년 열리는 11월 리스타패드 영화제(민스크 국제 영화제)의 공동 주최자입니다.[citation needed]

전화와 인터넷

주요 기사: 벨라루스의 통신

벨라루스는 370만 명(시골 80만 명)의 유선 가입자와 870만 명의 휴대전화 가입자를 보유하고 있습니다. 3개 회사가 GSM 표준(м т с, 벨콤 및 라이프:)을 사용하고 Diallog는 CDMA를 사용합니다.

2009년에는 민스크 인구의 31%가 인터넷을 이용할 수 있었고, 다른 주요 도시의 비율은 12%였습니다. 180개의 ISP가 310만 명의 사용자(47만 명의 광대역 사용자)에게 서비스를 제공했습니다. 벨 텔레콤은 인터넷 접속을 독점하고 있습니다.[1]

텔레그램에서 여러 채널을 운영하는 넥스타에 있는 벨라루스 최대의 독립 언론 매체로, 그 중 가장 인기 있는 매체는 120만 명이 넘는 구독자를 기록하고 있습니다.[53]

미디어 소유와 다원주의

1990년대 초 소련이 해체된 후 다른 포스트 소비에트 국가들과 달리 벨라루스는 대부분의 국가 언론에 대한 국가 통제와 소유권을 유지했습니다. 벨라루스의 주요 라디오 및 텔레비전 인프라는 소련 시절에 운영되었던 국영 TV 및 라디오 회사에 의해 관리됩니다. 5개의 벨라루스 테마 텔레비전 채널(벨라루스-1, 벨라루스-2, 벨라루스-3, 벨라루스-5, 벨라루스-24)과 러시아 채널 NTV의 라이선스 버전으로 구성되어 있습니다.

그러나 언론사의 수가 실제 다원주의로 이어지지는 않습니다. 다른 포스트 소비에트 국가들에서는 문제가 사적 소유의 집중인 반면, 벨라루스에서는 문제가 정부의 거의 독점에 가깝습니다.

2010년 OSCE 미디어의 자유 대표인 두냐 미야토비치(Dunja Mijatoviz)는 "방송 분야에서는 다원주의가 존재하지 않으며 인쇄 매체에서 제한되고 인터넷에서 취약하다"고 말했습니다.[54]

2015년 유엔 벨라루스 인권상황 특별보고관 미클로시 하라슈티는 다음과 같이 말했습니다. "미디어 다원주의는 존재하지 않습니다. 벨라루스는 유럽에서 민간 소유의 전국 방송국이 없는 유일한 국가입니다."[55]

온라인 미디어는 기존 미디어보다 더 자유롭고 인터넷에 대한 접근성이 증가하여 더 다양한 뉴스 소스에 액세스할 수 있습니다.[56]

국영 미디어

정부는 600개 이상의 뉴스 매체를 소유하고 있습니다.[56] 그 중에는 대통령직에 속하는 SB-벨라루스 세고드냐가 있습니다. 그 발행부수는 "모든 독립적인 사회적, 정치적 대중 매체를 합친 것보다 많다."[57]

국내 모든 국영 TV 방송국은 모두 국가 소유입니다.[58]

벨라루스 공화국의 국영 TV 및 라디오 회사는 벨라루스에서 가장 큰 미디어를 보유하고 있습니다. 국가는 또한 다른 것들 중에서도 벨라루스 텔레그래프 에이전시, 국영 통신사를 소유하고 있습니다. 2009년에 존재한 총 158대의 라디오 중 137대가 국영이었습니다.[1]

국영 미디어도 정부 보조금과 혜택을 받으며 다원적이지 않습니다.[56]

민간 미디어

국가의 지원을 받지 못하는 민간 언론사들은 경제적 차별에 시달립니다.[56] 당국은 광고주들에게 중요한 것은 피하면서 국영 매체나[56] 국영 매체에만 광고를 게재할 것을 권고하고 있습니다.[58]

국영배급사인 벨사유즈드룩과 국가우정청인 벨포슈타는 여러 독립신문의 판매와 배달을 거부해 민간배급사만 이용해야 합니다.[58] 이것은 심각한 손실을 나타내기 때문에 개인 미디어에 영향을 미치는 강력한 도구입니다.[56]

독창적인 저널리즘 콘텐츠를 생산하는 개인 소유 인쇄 매체는 거의 없습니다."[58]

외신

외국인은 미디어 회사의 20% 이상을 소유할 수 없습니다. 그러나 많은 러시아 텔레비전 채널이 재방송되기 때문에 미디어 부문은 러시아에서 시작된 뉴스 콘텐츠가 지배적입니다. 러시아의 주요 텔레비전 채널은 벨라루스에 현지 회사로 등록되어 있습니다.[56] 러시아어는 벨라루스어보다 일상생활, 미디어 분야에서 더 많이 사용됩니다.[59]

미디어 소유권의 투명성

조합 및 단체

벨라루스의 언론 전문가들은 б елорусский союз журналистов(벨라루스 언론인 연합, 1958년 벨라루스 대중매체 노동자들의 전문적이고 독립적인 조직으로 설립)와 1995년 기존 노동조합의 대안으로 설립된 벨라루스 언론인 연합의 두 노조에 가입할 수 있습니다. BAJ는 전문적인 저널리즘 활동에 종사하거나 그 발전을 촉진하는 시민들의 자발적이고 비정부적이며 비당파적인 연합체입니다. 언론 출판사 및 배급사 연합(SIRP)은 2006년 12월 언론 출판사 및 배급사의 비상업적 조직으로 만들어졌습니다.[1] 비정부 미디어 협회로는 벨라루스 비정부 TV 협회와 벨라루스 스포츠 언론 협회가 있습니다.[1]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Elena Kononova, Belarus 2016년 4월 5일 EJC 미디어 풍경의 Wayback Machine에 보관됨, 약 2010년.
  2. ^ a b c d e f g h 자유의 집, 2015 벨라루스 언론 보도의 자유
  3. ^ SIAKHOVICH, VOLHA (10 August 2016). "Belarus: Government uses accreditation to silence independent press". Index on Censorship. Retrieved 28 April 2017.
  4. ^ "올레그 베베닌의 죽음" 2010년 11월 13일 웨이백 머신에 보관, 마이클 해리스, 검열 지수, 2010년 9월 4일
  5. ^ a b "국가 보고서: 벨라루스", 언론의 자유 2011, 프리덤 하우스, 2011년 4월 21일
  6. ^ 언론 자유 지수 2010년 11월 24일 Wayback Machine에서 아카이브, 국경 없는 기자회, 2010년 10월 20일
  7. ^ a b "벨라루스의 대중매체", Belarus.by , 벨라루스 공화국 공식 웹사이트, 2015년 1월
  8. ^ a b "Freemogilev Resources and Information". Freemogilev. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 13 August 2014.
  9. ^ "Палата представителей Национального собрания Республики Беларусь". Government. Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 13 August 2014.
  10. ^ 2007년 2월 12일 웨이백 머신에 보관된 р эспубл i ка
  11. ^ Wayback Machine에서 2010년 11월 28일 보관된 в ооруженные с илы
  12. ^ 2009년 6월 17일 Wayback Machine에서 보관된 Reklama
  13. ^ "Наши партнеры: газета Из рук в руки, Автобизнес, Аиф, журнал Стройка, Цены и товары, Автогазета, Комсомольская правда в Белоруссии, Авто Из рук в руки, Строительная газета, Моя реклама". Indar. Retrieved 13 August 2014.
  14. ^ Газета "Народная Воля" появится в киосках на следующей неделе Беларускія навіны (in Russian). Newsby. 19 December 2010. Archived from the original on 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
  15. ^ "Слонимская газета: новости, происшествия, расписание, реклама, частные объявления города Слоним – Рекламодателям". GS. Retrieved 13 August 2014.
  16. ^ "Newspaper Resources and Information". Intex-Press. Archived from the original on 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
  17. ^ "Жодзiнскiя Навiны" [Zhodino News] (in Belarusian). Archived from the original on 22 April 2003. Retrieved 21 February 2017.{{cite news}}: CS1 maint : 잘못된 URL (링크)
  18. ^ "Вечерний Брест" (in Belarusian). Retrieved 21 February 2017.
  19. ^ "Belarusian Publishing Houses Participated in the Baltic Book Fair – Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus". Retrieved 12 February 2017.
  20. ^ "Alpha Radio" (in Belarusian). Retrieved 21 February 2017.
  21. ^ "Национальное Представительство Межгосударственной телерадиокомпании МИР в Республике Беларусь". Retrieved 12 February 2017.
  22. ^ "Радио РОКС". Retrieved 12 February 2017.
  23. ^ "First Channel". Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 21 February 2017.
  24. ^ "Channel Culture". Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 21 February 2017.
  25. ^ "Официальный сайт радиостанции Радиус-FM". Retrieved 12 February 2017.
  26. ^ "Radio Stolitsa". Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 21 February 2017.
  27. ^ "Radio Belarus". Archived from the original on 3 January 2007. Retrieved 21 February 2017.
  28. ^ "ТРК БРЕСТ". Retrieved 12 February 2017.
  29. ^ "Radio Vitebsk". Archived from the original on 24 July 2001.
  30. ^ "Гомель FM – Слушай с удовольствием!". Retrieved 12 February 2017.
  31. ^ (www.mega.by), Дизайн-Студия MEGA(TM). "Радио Гродно — Слушай своё". Retrieved 12 February 2017.
  32. ^ "Телерадиокомпания Могилёв". Retrieved 21 February 2017.
  33. ^ "Радио Минск". Retrieved 12 February 2017.
  34. ^ "Минская волна – Главная страница". Retrieved 12 February 2017.
  35. ^ "Радио Unistar 99,5. Только хиты 90х и 2000х!". Retrieved 12 February 2017.
  36. ^ "Новое Радио". Retrieved 12 February 2017.
  37. ^ (www.mega.by), Дизайн-Студия MEGA(TM). "Пилот-FM – популярное радио Беларуси: новости, хит-парад". Retrieved 12 February 2017.
  38. ^ "Radio ONT" (in Belarusian). Archived from the original on 26 February 2016. Retrieved 21 February 2017.
  39. ^ "Радио Юмор ФМ". Retrieved 12 February 2017.
  40. ^ Анисахаров, Алексей. "Душевное Радио – 105.7 Минск – Слушать Радио Онлайн". Retrieved 12 February 2017.
  41. ^ "Главная". Retrieved 12 February 2017.
  42. ^ FM, Радио Мелодии Века – 96.2. "Радио Мелодии Века – 96.2 FM". Retrieved 12 February 2017.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  43. ^ "Russian Radio Minsk" (in Russian). Retrieved 21 February 2017.
  44. ^ "Радыё Свабода :: Навіны Беларусі". Retrieved 12 February 2017.
  45. ^ "Навіны Беларусі – euroradio.fm".
  46. ^ РАЦЫЯ, РАДЫЁ. "БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ". Retrieved 12 February 2017.
  47. ^ "Радио Аплюс". Retrieved 12 February 2017.
  48. ^ "netradio.by". Archived from the original on 22 November 2007.
  49. ^ "TV Channels >> Television >> Belteleradiocompany". Belteleradiocompany. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 11 March 2014.
  50. ^ "Тэлеканалы >> Тэлебачанне >> Белтэлерадыекампанiя" (in Belarusian). Belteleradiocompany. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 11 March 2014.
  51. ^ "NTV-Belarus >> Television >> Belteleradiocompany". Belteleradiocompany. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 11 March 2014.
  52. ^ "Russian animation in letters and figures – Studies – BYELARUSFILM NATIONAL FILM STUDIO – NATIONAL ENTERPRISE". Retrieved 12 February 2017.
  53. ^ "Who is Roman Protasevich? Belarus dissident journalist in profile". BBC News. 24 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  54. ^ "OSCE media freedom representative: Belarus needs media pluralism". Minsk: OSCE. 27 October 2010. Retrieved 10 April 2017.
  55. ^ "Belarus – Media Landscape". Geneva: OHCHR. 6 November 2015. Retrieved 10 April 2017.
  56. ^ a b c d e f g Media Sustainability Index – Belarus (PDF) (Report). IREX. p. 2017. Retrieved 10 April 2017.
  57. ^ Klaskouski, Alexander (2011). "Media Policy of Belarusian Regime: Sweeping Purge, Filtration, and Damocles' Sword of Self-Censorship" (PDF). Bell. 4 (25): 2.
  58. ^ a b c d "Belarus – Country report – Freedom of the Press – 2016". Freedom House. 10 March 2016. Retrieved 10 April 2017.
  59. ^ "Belarus – Country report – Freedom on the Net – 2016". Freedom House. 10 November 2016. Retrieved 10 April 2017.

벨라루스 공화국 정보부