대공

Grand duke
길버트와 설리반의 오페레타는 그랜드 듀크를 참조하십시오. 대 공작 나비는 바사로나 이바를 보라.
다음에 대한 시리즈 일부
황실, 왕실, 귀족,
유럽의 고상하고 기사도적인 계급.
Heraldic Imperial Crown (Gules Mitre).svg
황제 · 황후 · 킹 엠페러 · 퀸 엠프레스 · 카이저 · 차르 · 차리나
하이킹 · 하이퀸 · 대왕 · 대왕비
왕 · 퀸
아치두케 · 아치두체스 · 세사레비치
대왕자 ·대공주
대공 · 공작 부인
왕자 당선자 · 프린스 · 프린세스 · 황태자 · 황태자비 · 외국인 왕자 · 두 왕자가 노래했다. · 인판트 · 인판타 · 도핀 · 도핀 · 롤레비츠 · 롤레우나 · 얄 · 차레비치 · 차레브나
공작 · 공작 부인 · 헤르조그 · 크나즈 · 프린스리 카운트
왕자 · 공주 · 퓌르스트 · 퓌르스틴 · 보야르
마르퀴스 · 후작 · 마르키오네스 ·
마르그라베 · 마르처 로드
· 랜드그레이브 · 팔라틴 백작 · 음극
백작 · 백작 부인 · 얼 · 그라프 · 샤텔랭 · 카스텔란 · 버그라브
점자수 · 점자수 · 비다메
남작 · 남작 부인 · 프리허르 · 반론가투스 · 의회의 군주 · 타네 · 렌드만 · 프리모르
남작 · 남작 부인 · 스코틀랜드 봉건 남작 · 스코틀랜드 봉건 남작 부인 · 리터 · 임페리얼 나이트 · 주님
에케스 · 기사 · 체발리에 · 레더 · 아가씨 · 데임 · 선생님 · 시어 · 마담 · 에델프레이 · 시그뉴르
마노르의 군주 · 젠틀 · 젠트리 · 에스콰이어 · 에들러 · 욘크허 · 융커 · 연하의 · 하녀 · 돈 · 노빌레 · 레어드
내각관방

그랜드 듀크(페미니네: Grand Duke: Grand Duke)는 유럽의 세습 직함으로, 특정 군주나 특정 군주 가문의 구성원들이 사용한다. 지위에서 대공은 전통적으로 황제, 왕 또는 대적 이하, 군주나 군주 공작보다 우선 순위에 따라 서열한다. 이 명칭은 유럽의 일부 현재 및 이전 독립 군주국, 특히 다음과 같은 경우에 사용된다.

서유럽과 중유럽

참고 항목: Grand duchy

독립국가에 군림하는 군주로서의 "대공"이라는 용어는 특히 강력한 공작이나 중요한 정치적, 군사적, 경제적 역할을 하는 군주제를 가리키는 후기 발명(1569년 투스카니의 통치자에게 처음에는 서유럽에서)이었다. 그러나 왕국이 될 만큼 크지는 않았다. 그것은 듀크라는 칭호가 한때 붙어 있던 큰 부족 지역이나 심지어 국가 영토가 아닌 비교적 작은 부조(feudal territory)의 통치자들에게 부여되어 중세 시대에 점차 지위와 우선권을 상실했기 때문에 생겨났다.

첫 사례 중 하나는 포르투칼레의 곤살로 1세 멘데스 백작이 987년 마그누스 뒤스 포르투칼렌시움("포르투갈의 대공")의 개인 칭호를 받아 그의 봉건 영주인 레온의 베르무도 2세에게 반기를 들면서 일어났다. 그는 왕족에게 패배했지만 그럼에도 불구하고 마그누스 두스(그랜드 듀크)로서 놀라운 자치권을 얻어 결국 스페인 카스티유-레온 왕국으로부터 포르투갈의 독립을 이끌어냈다.

또 다른 예로는 15세기 부르고뉴의 자칭 그랜드덕(법률적인 덕목)[citation needed]의 선이 있는데, 이때 부르고뉴는 오늘날 프랑스 북동부는 물론 거의 모든 저지국을 통치했다. 그들은 자신들의 지배하에 있는 이들 영토에서 서쪽의 프랑스 왕국과 동쪽의 신성로마제국(주로 오늘날의 독일) 사이에 새로운 통일 국가를 창조하려고 노력했다. 필립 3세, 부르고뉴 공작 (1419–67년 재위임)은 1435년 "서방의 대공"의 자회사, 법적으로 무효한 스타일과 직함을 가졌는데, 이전에 브라반트와 림부르크의 뒤치족뿐만 아니라 네덜란드, 자이랜드, 프라이스랜드, 하이노우트, 나무르의 군을 그의 소유로 끌어들였다. 그의 아들이자 후계자인 찰스 더 볼드 (1467–77년 재위임)는 계속해서 같은 스타일과 칭호를 사용했다.

타이틀 매그너스 두스 또는 그랜드 듀크(Kunigų Kunigas, 리투아니아어로 디디쿠나이크슈티스)는 리투아니아의 통치자들에 의해 사용되었는데, 그 후 자겔로 또한 폴란드의 왕이 되었다. From 1573, both the Latin version and its Polish equivalent wielki ksiaze (literally "grand prince"), the monarchic title of the rulers of Lithuania as well as of (western) Russia, Prussia, Mazovia, Samogithia, Kiev, Volhynia, Podolia, Podlachia, Livonia, Smolensk, Severia and Chernigov (including hollow claims nurtured by ambition), were used as 폴란드-리투아니아 연방 동안 폴란드의 왕(폴란드어: 크롤)이 정식 군주 칭호 중 일부였다.

공식적으로 명명된 최초의 군주들은 16세기 후반부터 투스카니의 메디치 군주였다. 이 공식 직함은 1569년 교황 비오 5세에 의해 부여되었다. 그러나 이 영토는 신성 로마 제국의 속령 아래 있었기 때문에, 그것은 단지 두키돔에 붙어 있는 개인적인 (파팔) 직함이었다.

나폴레옹 1세는 광범위하게 그 칭호를 수여했다: 그의 시대 동안, 그의 동맹국들(그리고 사실상의 신하들) 몇 명이 대공의 칭호를 맡을 수 있도록 허락되었는데, 대개 그들의 상속받은 피파(또는 나폴레옹이 부여한 피파)가 전장에서 패배한 적들에 속하는 부속 영토에 의해 확대되는 것과 동시에 대공의 칭호를 받게 되었다. 나폴레옹이 몰락한 후 나폴레옹 전쟁의 정치적 후폭풍을 다룬 빈의회에서 만난 승리한 열강들은 보나파르트가 창조한 대공국을 폐지하고 그 칭호로 중간중간 중요한 군주제를 만들기로 합의했다. 이리하여 19세기에는 중부 유럽, 특히 오늘날의 독일에서 그랜드 듀크라는 새로운 군주 집단을 보게 되었다. 이것들의 목록은 기사 그랜드 듀키에서 구할 수 있다.

1860년 핀란드 대공 우표

같은 세기, 러시아에서 '대공'이라는 칭호의 순수하게 의례적인 판본(사실 차르의 형제들에게 부여된 러시아어 칭호 '대공'의 서부 번역본)은 그 수십 년 동안 지배적인 로마노프 가문의 자손이 많았기 때문에 대규모로 확대되었다.

군주(존경하는 프린츠, 프린스)의 문제로서 왕자를 위한 낱말(자식)과 군주 왕자를 위한 낱말(프뤼스트, 보르스트)이 따로 있는 독일어와 네덜란드어에서도 중서유럽 국가(그로셰르조그, 그루터토그)를 지배하는 주권 대공(Grurigherzog, Groothertog)과 비중대공(Non) 사이에는 분명한 언어적 차이가 있다.n, 러시아 황실 또는 다른 비주권 영토의 순전히 의례적인 대공(Großfüst, Grootvorst)으로서 주요 강대국의 실질적인 의존성(Grorofüst, Grootvorst)이다.

1582년 스웨덴의 존 3세는 스웨덴 왕들의 부제 칭호에 "핀란드 대공"을 추가했지만, 핀란드는 이미 스웨덴 왕국의 일부였기 때문에 어떠한 정치적 결과도 없었다.

러시아 정복 후, 러시아 황제들은 (사실상 주권적이지 않은) 리투아니아(1793–1918)와 (동등한 주권적이지 않은) 자치 핀란드(1809–1917)의 통치자로서의 역할에 계속 사용하였다. 합스부르크 왕가 휘하의 신성로마제국은 1765년 유사한 비주권자 그로프후르스툼 시벤뷔르겐(트란실바니아 대공국)을 제정했다.

발칸 섬

비잔틴 대공국

추가 정보: 메가스 더크스

그리스어로 음성적으로 더크스(Δδύξ)로 표현된 라틴어 제목 dux(duk의 어원적 뿌리)는 후기 로마 제국(서구와 동쪽)의 제국 장군들에게 흔히 쓰는 칭호였지만, 오는 것(백작의 어원적 뿌리)보다 계급이 낮았다는 점에 주목한다.

후자의 비잔틴 테마 시스템 하에서, 테마의 사령관은 10세기 이전의 전략가들 대신에 종종 더크스 스타일이었다. '그랜드 듀크(Megas doux)'라는 칭호는 알렉시오스 1세 콤네노스에 의해 만들어졌으며 비잔틴 해군의 지휘권 있는 제독에게 수여되었다. 그런 만큼 궁정 계급보다는 실제 관직(팔라이올로기 황제 휘하의 궁정 서열에서도 등급이 되었지만)이었고, 항상 한 개인이 차지하고 있었다.

보스니아 대공국

추가 정보: 보스니아의 대공

보스니아의 대공(보스니아어: 벨리키 보즈바스키; 라틴어: 보즈프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림프림보스니에)는 보스니아 왕국의 법원 직함으로서, 왕이 최고 군 지휘관들에게 부여한 것으로, 보통 보스니아 최고 귀족들 중에서 가장 영향력 있고 능력 있는 사람들을 위해 부여한 것이다.[1][2][3][4][5][6] 법원 서열이 아닌 사무직으로 해석하는 것은 더욱 정확할 수 있다.[7][8] 서유럽에서 사용하는 것과 달리, 중앙유럽에서 북동유럽에 이르는 여러 슬라브 땅에서 대공과 대공의 유추가 중요한데, 두 호칭 모두 킹보다 낮지만 듀크보다 높은 주권자에 해당한다. 보스니아 호칭에서 대공은 비잔틴 군사 호칭 메가스 두크스에 더 많이 대응했다.[8][9] 세르비아와 같이 네보르를 지배하는 슬라브 땅에서 평등한 칭호와는 어느 정도 유사한 호칭을 다시 등록할 수 있지만, 이웃 국가에서는 슬라브어 보즈바다에서 듀크라는 칭호도 군사적 의미도 가지고 있었지만, 그런 의미에서 "그랜드 듀크"는 구체적으로는 심지어 보스니아어 칭호였다.[7]

동유럽의

리투아니아 대공국

1230년대부터 1795년까지 리투아니아의 역사를 통틀어, 리투아니아의 지도자들은 대부분 리투아니아의 대공(Grand Duke of Poland)이라는 칭호를 공동으로 가지고 있을 때에도 리투아니아의 대공(Grand Duke)이라고 일컬어졌다.[10]

러시아 대공국

하인리히 폰 안젤리(1874년)의 마리아 피오도로브나 공작부인의 초상화
에르미타주 박물관 상트페테르부르크

'그랜드 듀크'는 벨리키 니아즈(Velikiy Kniaz, иеййь)라는 호칭을 전통적인 번역으로 쓴 것인데, 11세기부터는 처음에는 키에반 러스의 여러 왕자 중 당시 키에반 루스의 선두 왕자(Kniaz)의 칭호였다. 1328년부터 1547년 러시아의 이반 4세가 차르 왕위에 오를 때까지 무스코비의 벨리키 크니아즈가 "러시아의 모든 것"의 대 공작으로 등장하였다. 그 후 그 칭호는 러시아의 차르스와 황제들의 아들과 손자들에게 주어졌다. 러시아 황제의 딸과 부손녀들은 물론 러시아 대덕들의 왕비들도 영어로는 일반적으로 '그랜드 공작부인'으로 불렸다.

러시아어 표제의 또 다른 번역은 왕세자일 것이다. 이 용어는 좀 더 정확한 번역이지만 영어에서는 표준도 널리 쓰이지도 않는다. 그러나 독일어에서는 러시아 대공(Grand Duke)이 그뢰퓌르트로, 라틴어에서는 마그너스 왕자(Magnus Princepes)로 통했다.

1809년부터 1917년까지 러시아의 황제는 또한 그가 자치 국가로 가지고 있던 핀란드의 대공이었다. 러시아 정복 핀란드는 1581년부터 스웨덴 왕국에 의해 최초로 왕족 공작으로서 개최되어 왔으며, 1581년부터 국왕이 2차 칭호인 핀란드의 대공(핀란드어: Suomenuruhtinas, 스웨덴어: Storfurste av 핀란드)도 종종 핀란드의 대공으로 번역되었다.

대왕자

주요기사:대왕자

대왕자(또는 때로는 위대한 왕자들)는 보통 여러 부족을 다스리는 중세 군주였으며/또는 다른 왕자들의 봉건적 지배자였다. 당시 제목은 보통 '왕'으로 번역되었고, 때로는 '미니어 킹'이나 '리틀 킹'(독일어: 클링외니그)으로도 번역되었다. 그러나 대왕자는 후기 서유럽 왕들과 같은 군주적 우선권을 가지지 못하여, 특히 후기 문학에서 계급이 낮은 것으로 간주되었다.

왕자들은 중유럽과 동유럽에서, 특히 슬라브인과 리투아니아인 사이에서 통치했다.

"그랜드 프린스"라는 제목은 러시아어로 벨리키 크나즈(Velikiy Knjaz, ( (ий))로 번역된다. 슬라브어 낱말 knjaz와 리투아니아 쿠니가스(오늘날 "priest"로 번역)는 '룰러'의 본래 뜻에서 '킹'이라는 단어를 인식한다. 따라서 벨리키 크나즈와 디디쿠스 쿠니가이크슈티스의 문자 그대로의 의미는 '그랜드 듀크'라기보다는 '위대한 통치자'에 가까웠다.

그 나라의 중요성과 규모가 커지면서, 그 군주들은 라틴 카이사르("황제")에서 파생된 왕이나 차르(영어로는 "Czar"라고도 표기함)와 같은 더 높은 칭호를 주장했고, 비잔틴 동로마 황제들의 합법적인 후계자라는 주장에 근거했다. 무스코비 대왕 이반 4세는 1547년 마침내 러시아의 차르 양식을 상정할 때까지 더 높은 직함을 주장하지 않고 군림한 마지막 군주였다.

터키의 속주 트란실바니아 주의 통치자들(독일어: 시벤뷔르겐)은 대왕자라는 칭호를 사용했는데, 이 칭호는 훗날 합스부르크족이 헝가리를 정복한 후 가정한 것이다. 스웨덴의 바사 왕가의 폴란드 왕들 또한 그들의 비폴란드 영토에 대왕적 칭호를 사용하였다.

중세 말기에 '대왕자/대공'이라는 호칭은 형제들에게 러시아 대공(벨리키 크나즈)이라는 칭호를 부여한 러시아의 차르와 같은 지배 군주들의 가까운 친척들에게 점점 더 순전히 의례적인 예우 칭호가 되었다.

주소 유형 및 형식

가장 흔히, 주권 대공은 다소 이상하게도 "당신의 왕실 전하"(약칭 "HRH"라 한다)로 분장했는데, 이는 아마도 많은 왕실 가옥과 왕실 가옥이 연결되어 있기 때문일 것이다("왕실" 또한 그러한 사람들에게 사용되기는 하지만, "왕실 전하"라고 하는 것은 "왕실 전하"로 분장할 것이다). 왕위 계승자(세습 대공)는 때로 '왕위'로, 그렇지 않으면 '당신의 대공'(HGDH)으로 치부되었다. Junior members of the family also generally bore the lower title of prince or princess with the style of "grand ducal highness"; a famous example of which is Empress Alexandra Feodorovna of Russia, who was known as "Her Grand Ducal Highness Princess Alix of Hesse and by Rhine" (in German, Ihre Großherzogliche Hoheit Prinzessin Alix von Hessen und 차르 니콜라스 2세와 결혼하기 전) 그러나 다른 대공(예: 올덴부르크)에서는 가문의 후배가 공작이나 공작부라는 칭호를 붙였고, '전하'(HH)의 문체를 가지고 있었다.

룩셈부르크 그랜드 두칼 가문은 1919년부터 모든 구성원을 '왕실 전하'로 치부하고 있는데, 이들은 부르봉파르마 펠릭스 왕자의 남성 라인 후손으로서 부르봉파르마의 왕실 및 두칼 가의 생도들이기도 하기 때문이다.

오스트리아 황실의 일원인 투스카니의 합스부르크 대공국은 "제국 황제와 왕실 전하"(HI&RH)로 불렸다.

러시아 출신의 그랜드덕스와 그랜드 공작부인은 러시아 황실의 일원으로 "임페리얼 전하"(HIH)로 분장되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Sulejmanagić, Amer (30 November 2012). "Novac Hrvoja Vukčića Hrvatinića" [Coins minted by Duke Hrvoja Vukčića Hrvatinića]. Numizmatičke Vijesti (in Serbo-Croatian). 54 (65): 54–85. ISSN 0546-9422. Retrieved 8 May 2020.
  2. ^ Vatroslav Jagić; Lajos Thalloczy; Franz Wickhoff (1899). "Missale Glagoliticum Hervoiae ducis Spalatensis". archive.org (in Latin). Retrieved 10 May 2020.
  3. ^ Miller, William (2014). Essays on the Latin Orient. Cambridge University Press. p. 481. ISBN 9781107455535. Retrieved 16 February 2019.
  4. ^ Preveden, Francis Ralph (1962). A history of the Croatian people from their arrival on the shores of the Adriatic to the present day: with some account of the Gothic, Roman, Greek, Illyrian, and prehistoric periods of the ancient Illyricum and Pannonia. Philosophical Library. pp. 98, 99, 100. Retrieved 16 February 2019.
  5. ^ Zlatar, Zdenko (2007). The Poetics of Slavdom: The Mythopoeic Foundations of Yugoslavia. Peter Lang. p. 544. ISBN 9780820481357. Retrieved 16 February 2019.
  6. ^ Cvetković, Branislav (19 December 2014). "The Header to the Ten Commandments in the Hval Codex: a Contribution to the Semantics of Medieval Illumination". Ars Adriatica (in Croatian and English). hrcak.srce.hr (4): 155–172. doi:10.15291/ars.493. Retrieved 16 February 2019.
  7. ^ a b Kurtović, Esad (2009). Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača (PDF) (in Bosnian) (Historijske monografije; knj. 4 ed.). Institut za istoriju Sarajevo. ISBN 978-9958-649-01-1. Archived from the original (.pdf) on 5 March 2016. Retrieved 10 January 2016.
  8. ^ a b Fine, John Van Antwerp (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press.
  9. ^ Filipović, Emir O. (2010). "Viteske svecanosti u Budimu 1412. godine i ucesce bosanskih predstavnika (Festivities held in Buda in 1412 and the participation of Bosnian magnates)" (.pdf/.html). Spomenica Akademika Marka Šunjića (1927-1998), Filozofski Fakultet U Sarajevu (in Bosnian and English). Filozofski fakultet u Sarajevu. Retrieved 10 January 2016.
  10. ^ Gudavičius, Edvardas. "Didysis kunigaikštis". vle.lt. Retrieved 15 January 2020.