도와 주세요.:IPA/소개

Help
IPA 및 기타 시스템의 문자와 글리프를 모든 편집 창의 하단에 있는 유사 키보드에서 삽입할 수 있습니다.이 특별한 글자들 중 단지 몇 개만이 영어를 전사하는데 필요합니다.

영어권 위키백과를 위한 국제 음성 알파벳(IPA)에 대한 소개입니다.그것의 목적은 영어 사용자들에게 IPA의 기본 원칙을 설명하는 것입니다.IPA는 단어나 이름이 실제로 각 소리에 대해 한 글자로 어떻게 소리가 나는지를 명확하고 명확하게 나타냅니다.위키피디아는 IPA가 전문가들에 의해 사용되는 세계적인 표준이고 세계 대부분의 학교에서 사용되는 유일한 시스템이기 때문에 IPA를 사용합니다.

IPA의 가장 큰 특징은 세계 언어에서 발견되는 거의 모든 독특한 소리를 위한 개별 문자를 가지고 있다는 것입니다.(국제 음성 기호 참조#편지.)다행히도 IPA for English를 사용하려면 다음과 같은 작은 부분 집합만 학습하면 됩니다.

  • 모음: 영어 맞춤법은 약 15개의 모음을 나타내기 위해 6개모음 문자(a, e, i, o, u, y)를 사용합니다.영어 시스템은 컴팩트하지만 애매모호하기도 합니다.IPA는 명확하며, 고유한 문자나 순서로 각 모음을 나타냅니다.(모음 오디오 차트 참조).영어로 "장모음"이라고 불리는 것의 대부분은 사실 두 개의 소리(이중모음)의 조합입니다. 이것이 IPA에서 각각 두 개의 문자로 표기되는 이유입니다: /eː/, /iɪ/, /aʊ/, /oː/, /juɪ/.[1]
  • 자음: IPA 자음은 대부분 영어 사용자에게 직관적이며 동일한 소리에 사용되는 동일한 문자입니다.따라서 /b, d, f, ɡ, h, k, l, m, n, p, r, s, t, v, w, z/를 이미 알고 있습니다.예를 들어, /s/는 항상 get소리를 나타내며, /s/는 항상 get의 소리를 나타내며, 장미의 소리를 나타냅니다.사람들을 가장 혼란스럽게 하는 글자는 /j/인데, 이것은 jin English hallelujah에서 들리는 중앙유럽어의 가치를 가지고 있습니다.chin chairjin jump라는 개의 영어 자음은 각각 //와 /dʒ/라는 두 개의 IPA 문자로 전사됩니다.영어의 digraphsch, ng, qu, sh, 이들은 사용되지 않습니다.자음 오디오 차트도 보고 듣습니다.

모음

장모음

첫 번째 원칙은 영어 알파벳을 읽는 것처럼 영어 알파벳 발음을 사용하지 않는 것입니다.아래 단어에서 모음 문자는 영어 알파벳에서와 같이 발음되지만 다른 언어에서는 발견되지 않습니다.

  • A: 메이크, 엔젤
  • E 또는 EE: 회의, 삭제
  • I:
  • O: 노트
  • U: 쓰임

영어 디그래프 see, oo, au, ei, ai, ou, ie, eu 등은 사용되지 않습니다.

이러한 소리들 중 몇몇은 스페인어나 이탈리아어처럼 순수한 모음이 아닌 실제로 두 개의 모음을 합친 것입니다.문자 A는 //, E, EE //, I //, O//, U는 /juː/로 발음됩니다.IPA에서는 영문 Y음에 /j/사용하므로, 당신과 ewe를 /juː/로 표기합니다. (아래 참조)IPA에서 전사하는 동안 영문 알파벳 모음을 대문자 [rAk], [sEEM], [rIs], [dOt], [Uz] 등으로 쓴 다음 위의 규칙에서 변환할 수 있습니다.

  • A: // rake /reɪk/ ( /raɪk/가 아니라, 독일 제국일 것입니다.)
  • E: /iː/ 인 것 같습니다 /siːm/
  • I: // /raɪs/ ( /reɪs/가 아닌, 인종일 것입니다)
  • O: // dote /doʊt/ ( /daʊt/가 아님, 의심스러울 수 있음)
  • U: /juː/ 쓰임 /juːz/

참고: 영어는 일반적으로 /iː/ 소리를 쓰기 위해 ea oree필요합니다: 읽기, 리드.

w와 같은 소리는 echo-echo-echo-echo-echo, echo-wecho-wing과 같은 단어로 O의 끝에서 들을 수 있고, coin cooperation 이후에 들을 수 있습니다; 그것이 바로 전사 /oʊ/의 /ʊ/가 포착하는 것입니다.

영어에는 몇 가지 다른 장모음과 이중모음이 있습니다: 음식의 OO 소리(하지만 좋지 않음)는 //: /fuːd/로 기록됩니다.즉, 이니셜음 /j/ 없이 사용 모음처럼 씁니다.위에서 언급한 것처럼 의심 또는 의 OW 소리는 /aʊ/로 작성됩니다.기쁨의 OY 소리 /dɔɪ/도 있습니다.

단모음

영어 단모음은 IPA에서 모두 한 글자로 표기됩니다.

영어의 짧은 모음은 긴 모음보다 고전적인 발음(스페인어와 이탈리아어에서 여전히 발견됨)에 더 가깝기 때문에, 그것은 영어의 짧은 모음과 유사한 IPA 문자로 전사된 짧은 모음입니다.하지만, 그것들은 그것들이 정확히 고전적인 소리가 아니라는 것을 보여주기 위해 수정되었습니다.고양이 소리를 위해, 고대 영어 문자인 ▁was가 부활했습니다: /kett/.pet, pit, put(put아님)의 eu 사운드는 원래 대문자로 쓰여졌고, 그것은 여전히 수동 타자기로 행해집니다.하지만, 작은 모자가 더 좋아 보여서 한때는 EIU쓰여졌습니다. 이것들은 시간이 지남에 따라 더 필기체 형태를 취했고, 오늘날에는 /ɛɪʊɛ/: pet /pʊt/, pit /pɪt/, put /p/t/로 쓰여졌습니다.물론 후자는 good /ɡʊd/짧은 oo 소리이기도 합니다.put 또는 cutu모음은 cut /kʌt/ 같이 뒤집힌 문자 v로 작성됩니다.이 소리의 정확한 발음은 영어 방언마다 상당히 다릅니다.

브라소리그리스어 α로 쓰여 있는데, 이것은 단층처럼 보입니다.여러 방언으로 길기 때문에 IPA: /brː/입니다.마찬가지로, 의 소리는 많은 방언에서 길지만 브라 소리와는 다릅니다.그것은 "열린" o(작은 대문자가 일반 law /lːɔ/와 똑같이 생겼기 때문에, /ɛ/열린 것처럼 보입니다.)로 쓰여져 있습니다. (많은 사람들이 IPA를 읽을 때 이 모음 문자들이 동일하다고 생각할 수 있습니다.)구별하시는 분들을 위해서 세 번째 비슷한 소리가 있는데, 바로 걸레o입니다.이것은 브라 모음 문자를 180° 회전시켜 씁니다.mop /mɒp/. (많은 언어에서 발견되지 않는 특이한 모음이기 때문에 다소 특이한 IPA 문자)bird의 모음은 upturned /bɛrd/]로 쓰므로 /bɜrd/로 씁니다.

마지막으로, 소파 과 같이 많은 강세가 없는 음절에서 발견되는 흐리멍덩한 슈와 소리가 있습니다.이것은 많은 미국 사전에서 사용되는 기호인 /tx/로 작성되었습니다.강세가 있는 음절에는 눈금이 표시됩니다: sofa /sofa/.강세가 있는 모음에는 /ə/ 문자가 사용되지 않습니다. 컷과 같은 단어에는 /: butter /əbˈtʌr/, cuppa /əkˈpʌ/를 사용합니다.

자음

대부분의 IPA 자음은 영어 사용자에게 직관적이지만 몇 가지 주의 사항이 있습니다.

  • Y 자음은 yes/jɛs/ yellow/jɛloʊ/처럼 /j/입니다.
    (이것은 독일어와 폴란드어와 같은 중부 유럽 언어에서 J 문자가 갖는 가치입니다.IPA 문자 /y/는 영어 이외의 모음, 프랑스어 u, 독일어 ü, 스웨덴어 음에 사용됩니다.)
  • 노래NG 소리는 sing /ˈsɪŋ/에서와 같이 g의 꼬리인 /ŋ/문자 n을 결합하여 씁니다.이것은 손가락의 소리와 같지 않습니다. /ˈfŋɡəɪr/.이 소리는 sink/sinksŋk/ 같이 k 앞에 n이 올 도 나타납니다.
  • 이음표 TH는 영어에서 두 개의 소리에 사용됩니다.IPA는 각 소리에 대해 하나의 문자를 사용하므로 다음 두 가지 소리에 대해 두 개의 새 문자가 필요합니다.
    • / 얇은 두께의 경우 /θɪˈk/ (그리스 문자 세타에서)
    • /de/ 얇은 것들대한 /ˈdoʊz/ (th 소리에 사용된 고대 영어 문자 eth에서 유래)
  • 이음표 SH의 소리는 오래된 책에서 볼 수 있는 '늘어진' S로 기록됩니다.이것은 push /ʃpʊ/ shelf /ʃɛlf/처럼 읽기 쉽게 하기 위해 필기체인 /ʃ/로 사용됩니다.
  • 가끔 외국어로 ZH로 표기되기도 하지만 영어로 된 글자나 두문자가 없는 소리가 있습니다.그것은 보통 비전에서와 같이 si로 쓰입니다.IPA에서, 그것은 '늘어진' Z, /ˈ/: 비전 /əvɪʒn/로 쓰여 있습니다.
  • 위에서 언급한 바와 같이, 이각형 CH는 T + SH의 일련의 소리입니다.이것은 영어 사용자가 듣기 어려울 수도 있지만, 프랑스어 사용자에게는 분명합니다. 그래서 우리는 차이코프스키와 같은 철자를 얻지만 영어로도 캐치합니다. (ch를 추가해도 차이가 없습니다. 왜냐하면 ch 안에는 이미 t음이 있기 때문입니다.)IPA는 다른 곳과 마찬가지로 이 사운드에 대해 확장된 S를 사용합니다: titch /ʃtɪtˈ/.
  • 마찬가지로, 영어 자음 J는 그 안에 d음이 있는 시퀀스입니다.예를 들어, 판단할 때 d를 추가하는 것은 자음에 영향을 주지 않고 모음에만 영향을 줍니다.IPA에서 이것은 //: jump /dʌmp/, judge /dʌdʒdə/ 또는 Jesus /dʒiːzˈs/로 기록됩니다.
  • 마지막으로 IPA 문자 [r]는 이탈리아어와 스페인어처럼 공식적으로 트릴입니다.다소 특이한 영어 R음은 턴러[ɹ]로 표기됩니다.하지만, 이것은 영어 내에서 아무런 차이가 없고, 모든 영어 방언이 실제로 [ɹ] 소리를 사용하는 것은 아니기 때문에, 영어 R을 평이한 /r/로 표기하는 것이 매우 일반적이며, 이것이 위키백과에서 사용되는 관례입니다.
    • 영어는 운율과 비운율 악센트로 나뉩니다.수신 발음 및 호주 영어와 같은 억양이 아닌 악센트는 음절 에 [음절]을 발음하지 않습니다.하지만, 위키백과 규약은 보통 운율이 아닌 억양으로 발음되는 장소나 단어에 대해서도 운율 발음을 인식하는 방식으로 씁니다.예를 들어, 영국의 마을 길포드의 발음은 /ɡɪlfərd/로 쓰이지만, 지역 발음은 /ɡɪlfəd/입니다.위키백과는 괄호 안에 마지막 r을 넣는 많은 영국 사전의 일반적인 접근 방식을 따르지 않습니다.

영어의 digraphsch, ng, qu, sh, 이들은 사용되지 않습니다.

IPA의 목적과 위키백과의 IPA 사용

IPA의 목적은 다음과 같습니다.

  1. 단어의 음성학을 나타냅니다(어떻게 소리가 나는지).
  2. 언어의 음운론의 샘플을 제공하는 것.

두 번째 목적은 오직 언어학자들에 관한 것입니다.첫 번째 목적은 IPA에 단어를 기록하는 것이 완벽하거나 지나치게 정밀할 필요가 없기 때문에 관심 있는 독자와 관련이 있지만 제한된 정도에서만 가능합니다(유능한 IPA 사용자가 고려해야 할 사항).전사(transcript)라는 단어는 다른 목적(단어의 어원 및 의미 보존 등)이 있는 일반적인 쓰기 또는 철자와 구별하기 위해 사용됩니다.

IPA는 거의 모든 것을 나타낼 수 있을 정도로 복잡하지만, 충실도가 높은 전사는 영어 독자들에게 낯설고 영어 음운학에서 실용적이지 않은 기호를 사용할 것입니다.예를 들어, 아이슬란드 이름 Eyjafjallajökull과 같은 것의 전사는 [ˈeiːjaˌfjatlˌaœjːkʏtl̥] (listen)으로 발음되며, 섬-산 빙하를 의미하며, 아이슬란드 음운론과 비슷할 수 있지만, 기껏해야 대략적인 발음을 사용하여 이름을 참조해야 할 필요가 있는 영어 독자들에게는 그러한 정보가 너무 많을 것입니다.어쨌든. (흔히 영어 버전의 외국 이름은 부분적인 전사와 함께 번역을 사용하려고 하지만, 이것은 종종 불필요하게 원래의 철자에 가깝게 유지되어 영어 사용자들이 쉽게 만들 수 있는 소리를 사용하는 것을 방해합니다.예를 들어 Eyja-fjala 빙하([eija-f'jala] 빙하)는 충분히 가까운 근사치이지만 Eyja-fjatla 빙하([eija-f'jatla] 빙하)는 더 가깝고 여전히 발음하기 쉽습니다.

노트

  1. ^ IPA에서는 영어 이각형, oo, au, ei, ai, ou, ie, eu 등을 전혀 사용하지 않거나, "receive" 끝의 단모음 소리가 아닌 "may"의 두 모음 소리에 대해 /eɪ/와 같이 두 글자의 유사한 조합을 사용하여 논리적으로 두 소리를 나타냅니다.