템플릿:IPAc-cmn

템플릿 설명서[보기] [편집] [이력] [이력] [이력]

이 템플릿은 정확한 발음 기호를 검색할 필요가 없도록 피닌 입력을 사용하여 만다린 한자어 또는 소리(IPA 시스템 사용)의 음성 또는 음소 표기를 제작하는 데 사용된다.그 결과는 다음과 같이 위키링크를 통해 확인할 수 있다.만다린어의 IPA.선택적으로 오디오 파일도 지정할 수 있다.

사용법

파라미터의 수는 항상 41개로 제한된다(참고: 파라미터 #41은 톤 번호일 수 있다).

일반 사용:

{{IPAc-cmn zh ong 1 h ua 2}}[ʈʂʊ́xxwǎ] 생산하다.
{{IPAc-cmn r en 2 m in 2 - g ong 4 h e 2 g uo 2}}[ɻənmǐn kʊʊxɤkkwǒ]를 생산한다.

오디오 파일 포함:

{{IPAc-cmn AUD Zh-hànyǔ.ogg h an 4 yu 3}} [xânỳ]를 생산하다(듣다)

구분 기호를 변경하려면(예: 매개 변수 수에 대한 제한으로 인해 템플릿의 여러 인스턴스를 함께 연결해야 하는 경우):

{{IPAc-cmn [- zh ong 1 h ua 2 - r en 2 m in 2 - g ong 4 h e 2 g uo 2}}produces [ʈʂʊ́ŋxwǎ ɻə̌nmǐn kʊ̂ŋxɤ̌kwǒ
{{IPAc-cmn -] zh ong 1 h ua 2 - r en 2 m in 2 - g ong 4 h e 2 g uo 2}}produces ʈʂʊ́ŋxwǎ ɻə̌nmǐn kʊ̂ŋxɤ̌kwǒ]

첫 번째 매개 변수에 대한 특수 값의 전체 범위(또는 다음 매개 변수가 오디오 파일임을 지정 또는 변경)는 다음과 같다.

-- [- -] // /- -/ AUD -]AUD //AUD -/AUD

예를 들어, 델리미터 변경과 오디오 클립을 연결하려면:

{{IPAc-cmn -/AUD Zh-hànyǔ.ogg h an 4 yu 3}} xânyny](듣기)

이니셜

다음과 같은 이니셜이 피닌에서와 같이 사용되며, 표준 만다린어로 정상적인 소리를 나타낸다.

b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s

결승전

각 결승은 전체 매개변수로 입력해야 하며, 대부분의 경우 어느 한 형태가 허용된다.

yong(또는)iong),wa(또는)ua) 등

그러나 일반적으로 피닌에 ⟨u라고 쓰여있음에도 불구하고 ⟨ü과 함께 결승전을 치러야 하는 것은 어느 쪽인가로 대체되어야 한다는 점에 유의한다.yu ü v, 또는 초기 j, q 또는 x와 함께 쓰여진다. 마찬가지로, shi, ri 등의 null final은 다음 중 하나로 대체되어야 한다.^(캐럿) 또는 초기 z(h) c(h) s(h) 또는 r과 함께 기록된다.

Erhua는 결승의 일부로서 간단히 ‹-r›과 함께 표시된다.angr.

템플릿 입력에 대해 승인된 Pinyin 결승 목록

^= [ɨ]
ai= [ai]
an= [an]
a= [a]
ang= [aŋ]
ao= [au]
ei= [ei]
en= [ən]
ê= [ɛ]
e= [ɤ]
eng= [əŋ]
yi, i= [i]
yin, in= [in]
ying, ing= [iŋ]
ya, ia= [ja]
yang, iang= [jaŋ]
yao, iao= [jau]
ye, ie= [제]
yan, ian= [jɛn]
you, iu= [jou]
yo, io= [jɔ]
yong, iong= [jʊŋ]
ou= [너]
o= [wo]
wu= [u]
yue, üe, ve= [ɥ]
yuan, üan, van= [ɥɛn]
ong= [ʊŋ]
wa, ua= [wa]
wai, uai= [wai]
wan, uan= [완]
wang, uang= [wait]
wei, ui= [웨이]
wen, un= [wən]
weng= [wəŋ]
wo, uo, o= [wo]
yu, ü, v= [y]
yun, ün, vn= [yn]
er, ar, air, anr= [aɚ]
angr= [ãɚ̃]
aor= [au˞]
^r= [ɨɚ]
eir, enr= [ɚ]
engr= [ɚ̃]
e'r= [ɤ˞]
yar, iar= [jaɚ]
yanr, ianr= [jɐɚ]
yangr, iangr= [jangɚ]
yaor, iaor= [jau˞]
yinr, inr, yir, ir= [jɚ]
yer, ier= [jɚ]
yingr, ingr= [jɚ]
your, iur= [jou˞]
yongr, iongr= [jʊ]
our= [우유]
yuanr, üanr, vanr= [ɥɐɚ]
yur, ür, vr, yunr, ünr, vnr= [ɥɚ]
yuer, üer, ver= [ɥɚ]
ongr= [ʊ̃˞]
war, uar, wair, uair, wanr, uanr= [wait]
wangr, uangr= [wangɚ]
weir, uir, wenr, unr= [wɚ]
wengr= [wɚ̃]
wur= [u˞]
wor, uor= [우울]
M= [m³]
N= [n̩]
NG= [ŋ̩]

톤즈

음색은 음절의 마지막 뒤에 매개변수로 입력되는 전통적인 음색으로 표시된다.이 템플릿은 Pinyin 톤 디아크리틱스와 다른 IPA 톤 디아크리틱스를 사용한다는 점에 유의하십시오.

톤 번호	설명	입력	결과	피닌
1	높은	{{IPAc-cmn a 1.	[á]	ā
2	상승하는	{{IPAc-cmn a {{}}}	[ǎ]	á
3	낮은	{{IPAc-cmn a 3}}	[à]	ǎ
4	빠지는 것	{{IPAc-cmn a 4}}	[â]	à
5	중립의	{{IPAc-cmn a 5}}	[a]	a

특수 매개변수

다음 매개변수는 특별한 의미를 갖는다.

-말 사이의 간격을 두고
.음절 휴식.
'(1차 응력 표시용)(스트레스 음절 앞에 배치)
,(iii) 2차 응력 표시(스트레스 음절 앞에 배치)

매개 변수로 사용되는 다른 값은 반전되지 않은 상태로 표시된다.(변환 시스템은 Template:c-cmn에 코딩되어 있다.톤은 템플릿:tone-cmn)로 인코딩됨

참고 항목

위의 문서는 템플릿에서 변환됨:IPAc-cmn/doc. (
편집자는 이 템플릿의 샌드박스 와 테스트케이스 페이지에서 실험할 수 있다.
/doc 하위 페이지에 카테고리를 추가하십시오.이 템플릿의 하위 페이지.

Search

템플릿:IPAc-cmn

네임스페이스

더

목차

사용법

이니셜

결승전

톤즈

특수 매개변수

참고 항목