도와 주세요.:IPA/라트비아어

Help

아래 표는 위키백과 문서에서 국제 음성 알파벳(IPA)라트비아어 발음을 나타내는 방식을 보여줍니다.위키백과 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법은 {{IPA-lv}} 및 위키백과를 참조하십시오.스타일/발음 매뉴얼 ① IPA 문자 입력

라트비아어의 소리를 더 자세히 보려면 라트비아어 음운론을 참조하십시오.

IPA 키

대부분 기준Nau, Nicole (1998), Latvian, Lincom Europa, p. 66, ISBN 3-89586-228-2

IPA 영어 근사
자음
b 바카[바카][1] 보트
c ķķēis [ceːcis] 선택과 왜곡 사이에서
d diena [diɛna], atdarīt [ˈadːariːt][1] 오리를
dz 짐트[짐트] 꾸벅꾸벅 졸다
dʒ ▁d dadži [dadʒi] 항아리
f 포스포[ˈɔfosːrs][2] 속히
ɡ 구트 [구트], 이크디에나 [지그디에나][1]
j [자]
ɟ ◦rbt[rbt] 6월과 논쟁 사이에
k 카프트[카프트], 스맥[스맥][3] 스캣
l 라이[라이] 입술
ʎ 뇨티 [스무슈티] 백만(일부 방언)
m 남자[남자] 남자
n 나브[나브] 낮잠
ɲ ņemt[ememt] 협곡
ŋ 붕가스[부가스][4] 은행의
p 피파리 [ˈpipːari], 스카브 [skaːps][3] 방적의
r "재커!" [재커] 압연기
s 태양[태양], 마즈[마즈][3] 태양을
ʃ 세시[seʃi], 메우스[meːs][3] 배를
t 타스[스스로] 돌멩이
ts 켈트[첼트], 소드[슈츠][3] 고양이들
t ʃ ▁t 체트리[트세트리] 토막토막다
v 바이[바이]
x 헤테로로미자[크세터옥스르][2] 로치(스코틀랜드어)
z 지나트[지나트] 지퍼를 잠그다
ʒ 다이[다이] 연지
ʃtʃ의 shķirt [ʃtʃ͡irt], lietiķs [liɛtʃtʃs] 신선한 치즈
IPA 영어 근사
모노프통스
a 닥샤[ʃdaka] 오리를
한 잔의 술 파르[파르[파르] 아버지
침대[침대] 방망이
ː bēda [bːda] 나쁜
e 내기[내기] 얼굴 생김새가 험상궂은
eː의 ◦[동쪽] 대충 보수와 같은
i 비자[비자] 양을
비스트[비스트] 그 여자
ɔ 오페라치야[ɔːpːeraˈtsja][5] 오프의
ɔː 오페라[오페라][5] 지독히
u [언] 장화를 신다
uː의 부트[부트] 너무도
이중모음[6]
아이 타이[타이][7] 넥타이를 매다
아우 타우타[타우타]
디에나[디에나] 친애하는
ɛi의 vei[[7]vɛi 유청의
우이 [푸][7] 바보야!
아이유 플류크샤이스 [플류크테티스][8] 자유 의지
uɔ의 lolojot [luɔluɔjuɔt][5] 이탈리아 스쿠올라와 약간 비슷하지만 떨어지는.
오이 호이[아쉬이][7][8] 보이콧
ɛɛuu tev [tɛu], Eughnija [게우제니자][9] 포르투갈 세우
ɔɔuu 불링[불링][8] 볼링
공백
. 이중모음이 아닌 모음 군집을 구분합니다. niggs [ˈne].ilks), 삼두[tri.umfs], neieet [tri.iɛ.iɛt]
스트레스
ˈ 강세(스트레스는 거의 항상 단어의 첫 음절에 있으며 IPA에서 라트비아어로 표기하는 것이 생략될 수 있음)
제미네이션
ː 장모음 또는 이중 자음(자음에만 해당)

쌍둥이자리 자음

설립 당시 라트비아 맞춤법은 자음의 주음화/장음화를 보여주지 않는다는 의식적인 결정이 내려졌습니다.그럼에도 불구하고, 두 개의 짧은 모음 사이의 단일 방해 자음은 (자음군과는 대조적으로) 항상 깁니다.아티스는 "attis"이고 다른 이름은 "akka" 또는 [ˈatːis] 및 [ːak⟩a][10]입니다.그러나 IPA에서 라트비아어를 표기할 때 자음 길이는 일반적으로 표시되지 않습니다.그러나 소노랑은 맞춤법으로 표시됩니다: 맘마, 판나, 알라, 제라에서는 긴 소노랑이 음운 표기와 음운 표기 모두에서 표시되어야 합니다: [mamːa], [panːa], [alːa], [cerrːa].[10]

표준 라트비아어는 관례에 따라 [11]각각 타일(~), 원주율(^) 또는 무덤(') 악센트로 표시되는 수준(스티프), 깨짐(라우츠) 및 하강(크뢰토시,)이라고 하는 세 가지 음조를 가지고 있습니다.강세가 있는 음절(대부분의 경우 첫 음절)에 장모음 또는 이중모음이 있을 경우 다른 음조가 구분됩니다.짧은 모음과 강세가 없는 음절은 다른 [12]음조를 띠지 않습니다.

라트비아 리가에서는 하강음과 끊어진 음이 동시에 발생합니다. 사용자는 레벨과 끊어진 음만 구별하고 하강음을 끊어진 것으로 인식합니다.

IPA에서 [why?][citation needed]라트비아어를 표기할 때 톤이 생략되는 경우가 많습니다.그러나 영어 위키백과의 라트비아어 항목은 필요한 경우 마크롱, 원곡선 또는 중대한 액센트의 표기법을 사용합니다(틸드는 IPA에서 이미 비모음을 나타내기 위해 예약되었으므로 마크롱으로 대체됨).

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b c 합성어에서 무성 자음 다음에 유성 자음이 발음됩니다: atdarīt → [ˈadːariːt] 또는 [ˈadˌdariːt].
  2. ^ a b 및 [x]는 외래어에서만 발생합니다.
  3. ^ a b c d e 남성적인 종료 -s 전에 유성 자음이 발음됩니다: smags → [smaks].-s는 장치 마찰음 뒤에 동화되어 긴 자음을 생성합니다: mazs → [masː] 그리고 mežs → [meːʃ].탈부착은 labprátīgs → [ˈlapːraːtːks] 또는 [ˈlapˌprːtːks] 화합물에서도 발생합니다.
  4. ^ 벨러 앞에 있는 의 모든 음성입니다.
  5. ^ a b c 라트비아어 철자법에서 ⟩o⟨는 일반적으로 이중모음 [uɔ]를 나타냅니다.리투아니아 누오마와 라트비아 누오마.[ɔ]와 그 긴 대응어인 [ɔː]는 외래어에서만 발생합니다.
  6. ^ "DIVSKAŅI". Retrieved 28 July 2023.
  7. ^ a b c d 닫힌 음절에서 [ai], [ɛi], [oi] 및 [ui]는 모음-글라이드 시퀀스로 번역될 수 있습니다: tais [tajs], veikt [vɛjkt], boikots [bɔjkt], muita [mujta].
  8. ^ a b c 차용어나 의성어로만 가능합니다.
  9. ^ 차용어 및 의성어로만 또는 [v]의 열린 음절에서 발성한 결과로만.
  10. ^ a b Kortmann, Bernd (2011). The Languages and Linguistics of Europe. Walter de Gruyter. p. 5. ISBN 3110220253. Retrieved 28 July 2023. Consonant quantity is well-developed in Latvian as a result of Fennic substratum influence. Sonorants show distinctive quantity mainly in loanwords, cf. manna [manːa] 'manna' vs. mana [mana] (nom.sg.fem. of 1st ps. sg possesive pronoun). Non-distinctive quantitative variation in obstruents occurs in native words: immediately post-tonic voicless obstruents are automatically lengthened between short vowels, cf. lapa [lapːa] 'leaf' vs. lāpa [laːpa] 'torch,' lapā [lapaː] 'leaf (loc.sg.)'. In Lithuanian there is no consonantal quantity and on the morphemic boundary geminates are shortened.
  11. ^ Masļanska, Olga; Rubīna, Aina (1992). Valsts valoda - Курс лекций латышского языка. Rīga. p. 11. В латышском языке имеется слоговая интонация, которая может быть протяжной (~), прерывистой (^) и нисходящей (\). В некоторых случаях интонация имеет смыслоразличительное значение, например: за~ле ("зал"), за^ле ("трава"), za\les ("лекарство")
  12. ^ Kortmann, Bernd (2011). The Languages and Linguistics of Europe. Walter de Gruyter. p. 6. ISBN 3110220253. Retrieved 28 July 2023. Both Latvian and Lithuanian are pitch languages. In Lithuanian, stressed long vocalic segments (long vowels, diphthongs, and sequences of vowel plus sonorant) show a distinctive opposition of rising and falling pitch, cf. kar̃tų 'time:gen.pl' vs. kártų 'hang:irr.3'. In standard Latvian (and some of the dialects), long vocalic sequences (of the same type as in Lithuanian) distinguish three varieties of pitch: 'even', 'falling', and 'broken' ('broken pitch' being a falling pitch with superadded glottalisation). They are fully differentiated in stressed syllables only: unstressed syllables have an opposition of glottalised and non-glottalised long vocalic segments. Segments with 'even' pitch are ultra long. Neither Lithuanian nor Latvian mark pitch in their standard orthography.