도움말:IPA/마라티

아래 도표는 위키백과 기사에서 국제음반문자(IPA)가 마라티 발음을 나타내는 방식을 보여준다. Wikipedia 기사에 IPA 문자를 추가하는 방법은 {{IPA-mr} 및 Wikipedia:스타일/표현 설명서 § IPA 문자 입력. IPA 문자 입력 설명서.

마라티의 소리를 더 자세히 보려면 마라티 음운론을 참조하십시오.

자음
IPA[1] 마라티[1] IAST 영어 근사
b ब b 격분시키다
bʱ[2] भ bh 클럽하우스
d द d (치과), (스톱-스톱)을 거래한다.
dʱ ध dh 붉은 머리
ɖ ड ḍ 아메리칸 잉글리시 버드
ɖʱ ढ ḍ 아메리칸 잉글리시 버드하우스
dʑ[3] ज j 재즈
dʑʱ[3] झ JH 고슴도치
ɡ ग g 다시
ɡʱ घ gh 미움을 사다
ɦ ह h 가지고 있다
j य, ञ y 야크
k क k 스캔하다
kʰ ख kh 통조림
l ल l 로트
ɭ̆[4] ळ ḷ 벨과 비슷한
m म m 할 수 있다
n न n 아닌
ŋ ङ ṅ 노래를 부르다
ɳ ण ṇ 미국식 영어 불타기
ɲ ञ ñ 미니언
p प p 반점을 찍다
p[5] फ ph 냄비
ɾ र r 미국인이 더 낫지, 스코틀랜드 사람이 옳다.
ʃ श ś 배를
ʂ ष ṣ 미국식 영어 예배
s[6] स s 보다
t त t 비트(치과), 생각(멈춤)
t थ th 테이블(치과), 생각(멈춤)
ʈ ट ṭ 부분들
ʈʰ ठ ṭ 참가하다
t[7] च c 잡히다
t[7] छ ch 수염을 깎다
ʋ व v 포도주와 포도주 사이
모음.
IPA 마라티 IAST 영어 근사
a ː आ ā 아버지
æ अॅ æ 덫으로 잡다
ə अ a 에 관하여
e ए e 할 수 있다
i इ i 행복하다
I ː ई ī 보관하다
o ओ o 밑창의
ɔ ऑ a 아닌
u उ u 보다
u ऊ ū 부츠를 신다
ii ऐ ai 구매와 유사함
əm अं am 리듬을 타다
uu औ au 바둑과 비슷한
ru ऋ ṛ 통치를 하다
초프라세그먼트
IPA
ˈ 스트레스를 주다
(스트레스 음절 앞에 배치)
◌ː 이중 자음
(자음 뒤에 위치)

메모들

  1. ^ 위로 이동: क로 시작하는 문자 시리즈에서 क = क् + अ; ka = k + a. 따라서 'क'은 고유모음인 'अ'을 가지며, 이산화질소를 이용한 추가모음 부호가 없는 ' using'을 준다(할란타 "्"는 제거된다). 그러나 여기 보이는 IPA는 받침이 'k'일 뿐이고 모음 'a'는 포함되지 않는다.
  2. ^ /bʱ/는 [bʱ] 또는 [v]로 발음한다.
  3. ^ 위로 이동: /dʑ/ 및 /dʑʱ/음운론적으로는 품종과 화자에 따라 [dʑ]와 [dz]와 [dz]] 또는 [d]]와 [d]]가 될 수 있다.
  4. ^ /ɭ̆/는 [ɭ̆] 또는 [ɭ]로 발음한다.
  5. ^ /pʰ/는 [pʰ] 또는 [f]로 발음한다.
  6. ^ /s/는 [s] 또는 [s]로 발음된다.
  7. ^ 위로 이동: /tɕ/ 및 /tɕʰ/음운론적으로는 품종과 화자에 따라 [tɕ]와 [tsʰ] 또는 [tsʰ]와 [tʃʰ], [tʃʰ]와 [t]]가 될 수 있다.

참고 문헌 목록

  • 마라티어 소리
  • Bloch, J (1970). Formation of the Marathi Language. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-2322-8.
  • Dhongde, Ramesh Vaman; Wali, Kashi (2009). Marathi. Amsterdam: John Benjamins Pub. Co. ISBN 978-90-272-38139.
  • 마라티 방언의 조사. 8세. 가위지, A. M. 가타지 & P. 카라푸르카르. 봄베이 주립 문학 문화 위원회. 1972.