잠무와 카슈미르의 평화건설

Peacebuilding in Jammu and Kashmir

잠무와 카슈미르 지역의 평화구축에는 인도파키스탄 정부간의 국가 차원의 신뢰구축 방안, 두 외교의 추적, 비정부기구(NGO), 기관, 개인의 주도 등이 포함되어 있다.[1][2] 잠무와 카슈미르 지역의 평화구축 목적에는 카슈미르 계곡의 분쟁 예방과 적대행위 축소가 포함되어 있다. 러시아, 미국, 중국과 같은 많은 나라들도 이 지역의 긴장과 관련하여 탈구축적인 역할을 해 왔다.[3][4][5]

배경

잠무와 카슈미르에서 발생한 반란은 1990년부터 2017년까지 27년간 정부 통계에 따르면 모두 4만1000명(민간인 1만4000명, 보안요원 5000명, 무장대원 2만2000명)의 목숨을 앗아갔다.[6] 인도와 파키스탄도 1947–1948년 카슈미르에서, 1965년 카길 전쟁과 1999년 카슈미르에서 세 번의 전쟁을 치렀다.[7][8][9]

이니셔티브 목록

인도 중앙 및 주 정부 이니셔티브

  • 2002~2005년 국민민주당 정부의 '힐링터치' 정책에는 수감된 무장세력의 석방, 치안부대의 작전 축소, 경찰 견제를 줄임으로써 국민의 자유로운 이동 증가, 행정부에 의한 보다 '인간적인 접근'을 추진하기 위한 모든 시책, 특히 초안이 포함되어 있었다.근친상간한 [10][11][12] 잠무 카슈미르주 무프티 무하마드 시드 총리아탈 비하리 바즈페이 총리가 힐링 터치 정책을 지지했다고 밝혔다.[13] 메부바 무프티 잠무·카슈미르 9대 장관은 9,700명이 넘는 청소년 대상 FIR 탈퇴, 펠릿 피해자에 대한 현금 보상 의 시책을 내걸고 임기(2016~2018년) 동안 '힐링터치' 정책을 부활시키려 했다.[14] 철수한 사건은 2008~2017년 이 지역에서 발생한 돌팔이 사건 관련자 관련 사건이다.[15]
  • 오마르 압둘라 정부는 2010년 통제선을 넘어 파키스탄으로 들어온 전 무장세력이 인도로 돌아올 수 있도록 하는 '파탄 및 재건 정책'을 도입했다. 400명 이상의 무장단체가 그 정책을 이용했다.[16][17]
  • "발리 중심적" 접근법은 라다키 불교도와 같은 이 지역의 다른 지역사회에서 불만을 낳았다. 나브니타 차드하 베헤라에 따르면 레 지구카르길 지구에서 '자율 힐 협의회' 구성이 이런 면에서 성공적인 평화구축 구상임이 입증됐다.[10] 2018년 9월 라다흐 자치구 개발협의회가 더 많은 권한을 부여받아 "인도 내 가장 많은 자치구 중 하나"가 됐다.[18]
  • 잠무와 카슈미르에 있는 사드바바나 작전은 인프라 개발, 의료, 여성과 청소년 역량 강화, 교육 투어, 스포츠 대회 등과 같은 복지 조치를 포함하는 인도 육군 구상이다.[19]
    인도의 제12대 대통령 프라티바 데비싱 파틸은 2009년 3월 9일 뉴델리에서 멘다 테실, 잠무, 카슈미르에서 사드바바나 작전 원로들을 위한 국가 통합 투어 멤버들과 함께 했다.

카슈미르 관련 인도파키스탄 이니셔티브

  • 스리나가르(잠무와 카슈미르)와 무자파라바드(아자드 카슈미르)를 잇는 버스 서비스인 카라반-에-아만(평화의 카라반)이 2005년부터 시작됐다.[20] 2006년, 두 번째 버스 노선은 펑치(잠무와 카슈미르)와 라왈라코트(아자드 카슈미르) 사이에 시작되었다.[21][22] 2008년 이들 노선에서 무역이 시작되어 1947년 이후 처음으로 잠무와 카슈미르의 전통 무역센터가 서쪽에 개설되었다.[20] 장사는 엄격히 규제되어 있다.[20] 긴장이 고조되는 시기에는 2016년 7월부터 8월까지 노선이 폐쇄된다.[23]
  • '네임라나 대화'는 1991년 인도와 파키스탄의 트랙 2 구상으로 출범했다.[24] 뭄바이 공격우리당 공격, 그리고 그에 따른 2016년 인도 통제선 파업으로 2018년 4월까지 양국 간 공식 회담은 없었다.[24] 2018년 대화 상호작용에서 논의된 주제는 카슈미르, 시아첸 분쟁, 통제선 상황이었다.[25][26]

기타

  • 중국과 같은 많은 나라들이 이 지역의 분쟁을 해소하는 데 역할을 해 왔다.[4]
  • 아츠와스(카슈미리)는 1990년 카슈미르 계곡에서 전투성이 고조된 이후 처음으로 카슈미르 판디트, 이슬람교, 시크교 공동체의 여성들을 불러모은 2000년 남아시아 싱크탱크인 '안보여성, 갈등관리 및 평화'(WISCOMP)의 이니셔티브였다.[27] WISCOMP는 또한 문학을 이용하여 상반된 시각에서 여성들을 하나로 모으기 위해 "카슈미르 여성 작가들이 만나는 것"을 조직한다.[28] WISCOMP은 2017년 3월 23일 '에코와 공명: 카슈미르 지역의 청소년과 평화 건설을 위한 중대한 도전'[29] WISCOMP는 달라이 라마의 보편적 책임 재단의 이니셔티브다.[30]
  • 평화구축 관련 시책을 추진 중인 지역의 다양한 NGO로는 보더리스 세계재단, '야크자 화해·발전 네트워크', '사랑과 평화를 위한 인간 노력(HELP) 재단, J&K' 등이 있다.[31][32] 대화와 화해를 위한 센터는 15년 이상 카슈미르에서 평화 교육 훈련을 포함한 다양한 이니셔티브를 수행해 왔다.[33][34]

해설

  • 인도-파크 관계의 맥락에서 카슈미르 문제의 해결이 보여지는 가운데, 카슈미르와 카슈미르인들인도파키스탄경쟁관계에 소외되어 있다. 그 결과 카슈미르인들의 이해관계가 무색해졌다.[35][36] 모히니 기리는 2014년 인권이사회에서 짧은 성명을 통해 "(분립주의자들만이 아니라) 카슈미르 시민사회가 어떤 협상 테이블에서도 포부를 밝힐 수 있어야 한다"고 말했다.[37][38]
  • Susheela Bhan는 자무와 카시미르에서도 정부는 학교에서"윤리와 가치관 이용 교육"의 지휘자에 따르면, 시골 지역 학생들 가장 폭력, 그리고"교육을 통해 평화에 그들이가 될 수 있는 중요한 기여자들"을 하기 쉽다.[39](에도 불구하고 잠무 카슈미르 주 유일한 상태에서 인도가 제공하는 무료 교육에 모든 수준, th.e 잠무와 카슈미르 지역의 평균 문맹률은 인도 국민 평균보다 낮다.[20]
  • Subramanyam Raju의 탐사 연구에 따르면, 1, 2세대 인도인들은 파키스탄이 지배하는 카슈미르를 되찾기를 원하지만, 3세대는 "평화롭고 우호적으로 이 문제를 해결하기를 원한다"[40]고 한다.
  • 관광은 평화 구축 방안으로 잠무와 카슈미르라는 맥락에서 논의되는 경우가 많다.[1][41]

참조

  1. ^ a b Chari, P. R.; Chandran, D. Suba; Akhtar, Shaheen (July 2011). "Tourism and Peacebuilding in Jammu and Kashmir" (PDF). United States Institute for Peace. Archived from the original (PDF) on 21 September 2018. Retrieved 30 December 2018.
  2. ^ "Track-2 diplomacy on Kashmir under way". DAWN. 24 June 2004. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  3. ^ Parthasarathy, G. (19 September 2019). "India, too, has an all-weather friend". The Hindu Business Line. Retrieved 29 November 2019. Lavrov, in response, "emphasised the need for de-escalation of tensions".
  4. ^ a b Chang, I-wei Jennifer (9 February 2017). "China's Kashmir Policies and Crisis Management in South Asia". United States Institute of Peace. Retrieved 2 November 2019.
  5. ^ PTI (14 September 2019). "US senators urge India and Pakistan to 'de-escalate tensions' on J&K issue". Livemint. Retrieved 2 November 2019.
  6. ^ Jacob, Jayanth; Naqshbandi, Aurangzeb (25 September 2017). "41,000 deaths in 27 years: The anatomy of Kashmir militancy in numbers". Hindustan Times. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 30 December 2018.
  7. ^ "Indo-Pakistan War of 1965". Global Security. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  8. ^ "Kargil War: All you need to know about Kargil War". The Economic Times. 26 July 2018. Retrieved 30 December 2018.
  9. ^ "A brief history of the Kashmir conflict". The Telegraph. 24 September 2001. ISSN 0307-1235. Retrieved 30 December 2018.
  10. ^ a b Behera, Navnita Chadha (2013). "Conflict, governance and peacebuilding in Kashmir". Peace Research Institute Oslo (PRIO). Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  11. ^ Vinayak, Ramesh (9 December 2001). "PDP's healing touch policy on firing line as Jammu attacks put Congress on defensive". India Today. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  12. ^ Yusuf, Shabir Ibn (7 January 2016). "Mufti's 'healing touch' policy changed JK's security scenario". Greater Kashmir. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  13. ^ PTI (8 June 2008). "Vajpayee, Advani endorsed PDP's healing touch policy: Mufti". Outlook India. Retrieved 30 December 2018.
  14. ^ Outlook Monitoring Bureau (25 January 2018). "Jammu & Kashmir CM Says She Will Describes Withdrawal Of FIRs Against 9700 Youths As Major Humanitarian Gesture". Outlook India. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  15. ^ "J&K govt okays withdrawal of stone-pelting cases against 9,730 people". The Times of India. PTI. 3 February 2018. Retrieved 5 January 2019.CS1 maint: 기타(링크)
  16. ^ PTI (31 March 2015). "Bharatiya Janata Party demands scrapping of 'surrender, rehabilitation policy'". The Financial Express. Retrieved 30 December 2018.
  17. ^ Mushtaq, Sheikh (16 May 2011). "Are Kashmiri militants ready to return home from Pakistan?". Reuters. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 30 December 2018.
  18. ^ "Ladakh Hill Council gets more fiscal, administrative powers". Greater Kashmir. 27 September 2018. Archived from the original on 2 February 2019.
  19. ^ 아르피타 아난트 박사(2011년) 잠무와 카슈미르에 있는 반관용과 "Op Sadhbhavana". 뉴델리 국방연구분석연구소
  20. ^ a b c d "Steps Towards Peace: Putting Kashmiris First" (PDF). International Crisis Group. 3 June 2010. Archived (PDF) from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  21. ^ Mughal, Roshan (16 April 2011). "Intra-Kashmir bus service completes six years". The Express Tribune. Retrieved 30 December 2018.
  22. ^ PTI (3 May 2006). "Poonch-Rawalkot bus service from June 19". The Times of India. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  23. ^ PTI (3 August 2017). "Cross-LoC travel and trade to resume on Srinagar-Muzzaffarabad route". The Times of India. Retrieved 30 December 2018.
  24. ^ a b Shreyas, Ananth (7 May 2018). "Neemrana dialogue: India-Pakistan Track II initiative dialogue, just another case of optics?". The Financial Express. Retrieved 5 January 2019.
  25. ^ Hussain, Sajjad (2 May 2018). "India, Pakistan Revive Track II Diplomacy". The Wire. Retrieved 5 January 2019.
  26. ^ Mohan, Geeta (2 May 2018). "Re-start of India-Pakistan track II dialogue a 'political message', say sources". India Today. Retrieved 5 January 2019.
  27. ^ Banerjee, Paula (2008). Women in Peace Politics. Delhi: SAGE Publications India. p. 65. ISBN 9788178299686.
  28. ^ "Ashima Kaul". Berkley Center for Religion, Peace and World Affairs at Georgetown University. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  29. ^ "Echoes and Resonances: Critical Challenges for Youth and Peace Building in Kashmir". Women in Security, Conflict Management and Peace. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 4 January 2019.
  30. ^ "WISCOMP Saahas Awards Honour Youth Countering Violence Against Women". NDTV. Edited by Shihabudeen Kunju S. 16 March 2017. Archived from the original on 4 May 2017. Retrieved 4 January 2019.CS1 maint: 기타(링크)
  31. ^ "Yakjah Reconciliation and Development Network". Peace Insight. December 2018. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  32. ^ "About Us". HELP (Human Effort for Love and Peace) Foundation J&K. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  33. ^ "Centre for Dialogue and Reconciliation (CDR)". Peace Insight. Retrieved 28 November 2019.
  34. ^ Jacob, Happymon (23 June 2019). "Understanding Kashmir: Civil Initiatives for Dialogue and Peace". The Wire. Retrieved 28 November 2019.
  35. ^ Schaffer, Teresita; Schaffer, Howard (17 January 2006). "Kashmir: The Economics of Peace-Building". Institute of Peace and Conflict Studies. Retrieved 30 December 2018.
  36. ^ Sarwar, Eaman (Spring 2017). "Peacebuilding in Jammu and Kashmir State: A Proposed Intervention" (PDF). Perspectives on Global Issues, Center of Global Affairs at New York University. Retrieved 30 December 2018.
  37. ^ "Peacebuilding in Jammu and Kashmir". Widows for Peace through Democracy. 1 October 2014. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
  38. ^ Giri, Mohini (17 September 2014). "Panel-Statement, UN Human Rights Council Session 27" (PDF). Widows for Peace. Retrieved 30 December 2018.
  39. ^ Singh, Pratibha (May 2013). "Education and Peace Building in Kashmir" (PDF). Centre for Land and Warfare Studies (CLAWS). Retrieved 30 December 2018.
  40. ^ Raju, A Subramanyam (April 2001). Third-Generation Indian Perceptions of the Kashmir Issue (PDF). Colombo, Sri Lanka: Regional Centre for Strategic Studies. ISBN 9558051209.
  41. ^ Chauhan, Vinay; Khanna, Suvidha (May 2008). "Tourism: A Tool for Crafting Peace Process in Kashmir, J&K, India" (PDF). Tourismos: An International Multidisciplinary Journal of Tourism. 4 (2, Autumn 2009): 69–89 – via Munich Personal RePEc Archive.

참고 문헌 목록

추가 읽기