워릭 소니

Warrick Sony
워릭 소니
Warricksonyportrait.jpg
배경 정보
출생명워릭 스윈니
로도 알려져 있다.칼라하리 서퍼, 난파 소니
태어난 (1958-09-12) 1958년 9월 12일 (63세)
포트엘리자베스, 남아프리카 동쪽 케이프
기원남아프리카 공화국
장르일렉트로닉, 아지트프로프, 월드 뮤직
직업음악가, 음반 프로듀서, 작곡가
계기스튜디오, 기타, 드럼, 베이스 기타, 타블라, 시타, 트롬본
년 활동1982-현재
레이블시프티 레코드, 아프리카 도프, 추천 레코드, 마이크로닷
관련 행위칼라하리 서퍼스
웹사이트http://www.kalaharisurfers.co.za

Warrick Sony는 남아공의 작곡가, 프로듀서, 음악가, 음향 디자이너다. 그는 1958년 포트 엘리자베스에서 Warrick Swinney로 태어났다.

그는 칼라하리 서퍼스의 창설자 겸 유일한 상임이사국이다. 그들은 1980년대 남아프리카 공화국에 정치적으로 급진적인 풍자 음악을 만들었고, 런던에 본사를 둔 추천 레코드를 통해 그것을 발표했다. 이 기간 동안 서퍼스는 영국 세션 음악인들과 함께 유럽을 순회했다.

소니는 1990년대 중반 2년간 BMG(아프리카)에서 '시프티 뮤직' 레이블을 운영했다. 그는 또한 영화 사운드 레코더, 사운드 디자이너, 사운드 아티스트로도 활동했다.

현재 케이프타운에 본사를 둔 소니는 칼라하리 서퍼스 앨범을 더 많이 발매했고, 소니는 이 도시에서 예술, 음악, DJ 행사에 참여했다. 그는 현재 영화 악보, 연극 음악, 소닉 아트 전시회에서 일하고 있다. 2019년 케이프타운의 마이클리스 예술대학에서 우수한 성적으로 미술 석사학위를 받았다.

초년기

소니는 1958년 9월 12일 포트 엘리자베스에서 워릭 스위니로 태어났다.[1] 그는 웨스트빌 고등학교를 다니면서 지미 헨드릭스와 The Who의 노래 커버를 하면서 학교 기반의 그룹으로 활동하면서 더반의 코위스 힐 지역에서 자랐다.[2] 그는 인도의 음악과 요리에 영향을 받았고 프랭크 자파, 선장 비프하트의 작품에 영향을 받았다.[3] 그는 더반의 힌두교 수랏 학교에서 타블라를 배웠다.[4] 1976년에 그는 남아프리카 방어군에 징집되었고 그곳에서 그는 스스로를 힌두교 평화주의자라고 선언했고, 의료 임무와 그 후 밴드 활동을 맡게 되었다.[2] 소니는 군복무 중 B형 뿔피리, 유포니움, 드럼 등을 연주했다.[5] 그는 군대가 캠프에 연락하는 것을 더 어렵게 하기 위해 스윈니에서 소니로 성을 바꿨다; 그는 그들의 제품이 마음에 들어 소니를 선택했다.[6] 1977년 소니가 군대에 있을 때, 그의 아버지는 해외 여행에서 펑크 록 앨범을 가져왔다. 이것이 섹스 피스톨스와 클래시에 대한 그의 첫 노출이었다.[5]

칼라하리 서퍼스

소니는 1986년 암스테르담에서 칼라하리 서퍼스와 공연했다. 크리스 커틀러가 배경이다.

칼라하리 서퍼스는 워릭 소니 음악의 오랜 무대 이름 역할을 한 'ficial group'이다.[7] 그는 이 밴드의 유일한 상임 멤버로, 필요할 때 다른 음악가들을 불러온다. 그는 당국으로부터 자신을 보호하기 위해 부분적으로 그 이름을 채택했다.[5] 서퍼스의 음악은 남아공 최초의 급진적인 백인 인종차별 반대 팝이었으며,[8] 1982년 "크로스 내셔널 제품"이라는 제목의 홈 레코딩된 카세트로 시작되었다. 소니가 직접 배포했다.[9] 남아공 선데이 타임즈는 "승적 지브 리듬, 슬프고 달콤한 재즈 사운드, 타블라 트림, 교회 종소리, 새소리, 정치 연설, 그리고... 다른... "소리의 발견"[10]을 세 개의 "Terrific Tape of 1983" 중 하나로 선택했다.[11] 두 번째 발매는 퓨어 프루드 레코드가 발매한 더블 싱글 패키지 '버닝 트랙터 Keep Us Warm'이었다. 독일 그룹 캔이 이 레이블에 관여했다.[12]

Warrick Sony는 남아공 영화 산업에서 프리랜서 사운드 엔지니어로 일했고, 이것을 이용하여 나중에 그의 음악에서 사용했던 많은 사운드 샘플을 획득했다.[13] 시프티 레코드는 1984년 앨범 Own Affairs를 발매하려고 했지만, 그것을 누를 비닐 공장은 찾을 수 없었다.[14] 크리스 커틀러의 런던 소재 추천 레코드가 오랜 동맹의 시작인 앨범을 압박했다. Own Affairs는 Weekly Mail에 의해 숨이 막히고 혁신적이며 유머러스한 것으로 환영받았다.[15] 선데이타임스는 이 음악을 "우리 민족적 병폐의 씨앗이 엎질러진 데서 탄생하고 일상생활/정치의 도덕적 가뭄 속에서 악몽으로 키워낸 음악"[16]이라고 평가했다. 커틀러는 투어를 세우는 것을 도왔고 1985년 두 번째 앨범 "Living in the Heart of the Beast"[17]가 발매되었다. 존 새비지는 뉴 스테이츠맨에서 "성공"이라고 썼고, 그 가사를 "적극적으로 비판적(역사적으로 지적인)"이라고 칭송하고, 그것을 초기 자파(Zappa)와 비교했다.[18] NME는 그것을 "용기"[19]라고 불렀다. 세 번째 앨범인 Sleep Armed (1987년)는 "더반의 호화로운 화이트 비치인 움랑가 록스의 부유한 서퍼들의 재킷 사진 바로 아래, 당시 남아공 최고의 스냅사진"으로 불려왔다.[3]

1986년 베이스의 믹 홉스, 키보드의 앨리그(패밀리 포더), 키보드의 팀 호지킨슨(키보드, 색스, 슬라이드 기타), 드럼의 크리스 커틀러로 구성된 라이브 밴드로 소니는 네덜란드, 독일, 스위스, 프랑스, 룩셈부르크, 동베를린의 페스티발 데 폴리티첸 리에스와 런던을 공연했다.[2] 1989년 그들은 소련에서 연주하기 위해 초대된 최초의 남아공 밴드였는데, 그곳에서 모스크바, 레닌그라드, 리가를 연주했다.[20]

1989년 남아공 당국은 '영광과 함께 굿을 한다'는 노래와 주기도의 사용에 대한 우려 때문에 4집 앨범 Big Than Jesus를 금지했다.[21] 이 앨범은 "혐오스럽고 상처받은" 앨범으로 여겨졌다. 케이프타운의 쇼핑객인 메브루 멀더는 판매 기록을 보고 너무 기분이 상해서 출판국장에게 청원서를 작성했다. 그녀는 불평했다: "이름만으로도 어떤 기독교도 그 말은 말할 것도 없고 격분시키기에 충분하다. 우리는 다시 태어난 기독교인으로서 이 기록의 출판과 배포에 반대한다."[22] 소니는 성공적으로 항소를 했고, 이 음반은 이름을 비치밤으로 바꾸는 조건으로 판매 금지가 해제되었다.[23][24] 퍼스낼리티 매거진은 이 앨범이 "순전히 시적인 탁월함과 지적 허튼소리 사이에서 대체된다"[25]고 말했다. 처음 세 앨범은 남아공에서 금지되었다.[26]

소니는 1990년 2월 넬슨 만델라의 감옥에서 석방된 항전 운동을 취재하는 소리 녹음가(ABC, CBS, BBC 등 많은 외국 방송사에서)로 일했다. 그는 언론인으로서 자신이 만든 음반 중 일부를 음악 작품에 사용해 왔다.[7] 그는 이 시기에 도널드 우즈와 함께 다큐멘터리 작업을 했다.[13] 소니는 1992년부터 시프티 레코드에서 로이드 로스와 함께 일하면서 주로 남아공에서 외국 아프리카 음악을 개발하고 홍보하는 데 주력했다. 그는 스튜디오 최초로 16트랙 녹음기를[27] 구입했고, 이반 케이디가 이민을 갔을 때 회사의 파트너가 되었다.[28]

1997년 소니는 납치 총격을 당한 뒤 1983년부터 거주하던 요하네스버그를 떠났다.[29] 1998년 그는 인종차별철폐 시대에 남아공의 문화적 불매운동이 중요한 아이디어가 이 나라에 들어오는 것을 막았기 때문에 반대해왔다고 말했다.[30]

새천년이 시작된 이래로 소니는 칼라하리 서퍼스 앨범을 더 많이 발매했다. 아카시크[31] 레코드(2001)는 "아프리카 맛의 더벅펑크로의 세련된 진출"이며,[32] 뮤티 미디어(2003)는 브렛 머레이의 조각품을 표지에 담고 있으며, 마레카타 출신의 주킬 말라하라나가 앨범에 등장한다.[33] '침묵의 음모'(2005)와 '판가 경영'(2007)이 그 뒤를 이었다. One Party State(2010년)는 마이크로닷을 통해 발매되었으며, 오우무 산가레 & 오케스트라 폴리-리트모 드 코토누와 함께 영국 아프리카 소울 레반스 투어에 데뷔하였다.[34] 소웨탄 시인 레세고 람폴로펑이 4곡에 등장한다.[35] Mail & Guardian은 이 앨범을 "정치적으로 흠뻑 젖은 앨범"이라고 불렀다. 2010"[36]의 가장 견고한 남아프리카 공화국 출시를 추적하기 위한 트랙. 칼라하리 서퍼스는 2012년 초 케이프타운 일렉트로닉 뮤직 페스티벌에서 공연했으며,[37] 라이브 앨범을 발매했다.[38] Agitprop은 2012년 후반에 Sjambok Music을 통해 발매되었다. 이 뮤직은 9월에 더반에서 열린 Unyazi Festival에서 처음 연주되었다.[39] 아지트프로프는 2010년대 남아프리카공화국이 아프리카민족회의(African National Congress) 산하 일당국가가 되는 것에 대한 소니의 두려움을 탐구하고 있으며, 화학전 과학자 우터 바손에 대한 노래도 수록되어 있다.[40] 남아프리카공화국 롤링스톤은 이를 KLF, 슬라이, 로비, 핑크 플로이드와 비교하며 "불쌍한" "적대적 인수"를 향한 "느린 뉘앙스의 진화"를 설명했다.[41] 소니는 이 앨범이 대부분 출근하는 동안 기차에서 쓰여졌다고 말한다. 그는 이 장르를 "복트로닉, ... 포크트로닉, 그리고 실험용 더스토이프와 실험용품을 하나의 뚱뚱한 두 개의 블레이드 스테레오 히트곡으로 말아 넣은"이라고 부른다.[4] Warrick은 Oumou Sangaré, Poly Rythmo de Cotonou와 함께 2010년 아프리카 소울 레반스 투어와 함께 영국의 11개 도시를 순회 공연하는 칼라하리 서퍼스를 순회했다.

Trans-Sky, 리믹스 및 제작 작업

마일스톤 스튜디오에서

트랜스-스카이라는 이름으로 소니는 브렌던 쥬리와 함께 킬링타임(CD), 헤븐투터치(EP)를 제작했고, 1998년 매시브 어택을 위해 남아프리카공화국 오픈을 둘러봤다.[42] 1993년 리세고 람폴로펑과 함께 앨범 End Beginnings를 만들었고,[43] 이 앨범은 브라질에서 연이은 콘서트로 이어졌다.[44] 1998년, 그는 전 오브의 멤버인 그렉 헌터, 크리스 웨스턴과 함께 전기-듀브 프로젝트인 턴타블라에서 일했고 케이프타운에서 브라이언 에노와 함께 워크샵을 위해 사운드 엔지니어링을 했다.[45][46]

소니의 리믹스 프로젝트에는 Busi Mhhlongo 리믹스 앨범 M.E.L.T 2000의 작업이 포함되어 있다.[47] 그는 Unyazi의 공연에 초대되었다. 2005년 요하네스버그 위츠대학교에서 열린 국제전자음악심포지엄([48]International Electronic Music Symposition)에서 폴란드 메탈 밴드 스위트 노이즈(Sweet Noise)를 위한 앨범 The Triptic(2007)을 공동 제작, 편곡했다.[49]

그는 Calahari Surfers 드럼 모듈을 Abilityton Live 음악 소프트웨어용 PureMagnetik용으로 디자인했다.[50] 그는 롤랜드 GR09 기타를 사용하여 합성기, 키보드, 샘플 등을 작동시키고, 커그 컨트롤러와 함께 에이블턴 라이브와 론치패드를 사용하여 자신의 음악을 만든다.[51]

영화, 미술, 연극, TV

음향 디자이너로서 소니는 토베 후퍼 감독의 장편 영화 The Mangler를 작업했다.[52] 그는 캐나다 방송 다큐멘터리 '마디바(Madiba)'의 스코어를 공동 작곡했다. 넬슨 만델라의 생애와 시간(1996년)은 음악 부문 제미니 상을 받았다.[53] 그는 게리&루이즈(1997), 이즈루루 라미(2008)의 사운드 디자인, 짐바브웨의 사운드(Darryl Roodt, 2008)[54][55]를 위해 작곡했다. 2010년에는 톰 픽처스와 아난트 싱이 연출한 크레이그 프레몬트가 연출한 코미디인 조지를 위해 작곡했다.[56]

그는 로드니 플레이스와 함께 카우치 댄싱 전시회에서 일했다.[57] 그는 오흐레와 물: 힘바를 위해 음악을 연주했다. 그는 도사 프로덕션을 위해 카오코 땅에서 온 히바 연대기를 연주했다.[58] 그는 머레이 앤더슨과 함께 록 아트[59] 박물관을 위한 음악을 만들기 위해, 2007년 3월에는 잘츠부르크에서 열린 레드불스 한가르 7 행사에서 남아프리카 미술 전시회인 난류에서 일했다.[60]

그는 윌리엄 켄트리지의 우부와 진실 위원회(브렌단 쥬리와 함께)[61][62]와 아프리카의 파우스터스,[63] 핸즈프링 인형의 키 큰 말 등 멀티미디어 극장 제작에 참여했다.[64]

텔레비전 크레딧에는 아파르트헤이트의 라스트 스탠드(1999년)와 파크라이프: 아프리카(2001년)가 있다.[55]

그는 극장을 위해 광고, 영화 점수, 음악 작업을 했다.[65] 그는 마일스톤 스튜디오, 케이프타운에 본사를 두고 있었고, 그의 광고 작업에는 닛산, 대우, 랜드로버, BMW의 커미션이 포함되어 있었다.[44]

소니는 제56회 베니스 비엔날레에서 두 편의 비디오 작품을 남아프리카 전시했다.[66]

Warrick은 Masters of Fine Art에 집중하기 위해 Masters를 떠나 2018년 케이프타운 대학의 Michaelis Art 학교에서 사운드 아트를 전공하고 특히 침묵과 검열을 검토했다. 그의 최종 시험 작품은 2018년 11월 마이클리스 갤러리에서 열린 단독 쇼에서 선보였다.

음반 목록

칼라하리 서퍼스

  • 국민총생산카세트(1982)
  • 태우는 트랙터가 우리를 따뜻하게 해 주는 더블 싱글 (1983년, 순수 독일)
  • 자체 업무(1984년, 권장)
  • 야수의 심장에 사는 것 (1985년, 추천)
  • 수면 준비 상태(1987, 권장)
  • 예수보다 크다 (SA에서 Beachbombe) (1989, 추천/시프티)
  • 종료 시작(Lesego Rampolokeng 포함)(1989, 권장/표시)
  • 마비제 게토 머핀(1999, 마일스톤)
  • 아카식 레코드(2001년, 아프리카 도프)
  • 무티 미디어(2003, 아프리카 도프)
  • 키 큰 말(2005년, 이정표
  • 침묵의 음모(2005년, 마이크로닷)
  • 판가관리(2007, 마이크로닷)
  • 일당주(2010, 마이크로닷)
  • Agitprop(2012, Sjambokmusic.com)
  • 열대 바비 하와이 서프 세트 – 1982-1989년 레트로 액티브 소재 (컴필레이션) (2014년, 로스트인 레코드)
  • 언오리지널 주민(2015, Sjambokmusic.com)
  • 스피닝 제니 (2015년 5월, Sjambokmusic.com)
  • 반투 레제스(2017년 5월, Sjambokmusic.com)

컴필레이션스

  • 무넨무소1 (네트워크 77)
  • 더빙의 소리 (에코비치)
  • 숨쉬는 햇빛 (아마발라)
  • 마더타운 세션 (Mr. Bongo Records)
  • 예흘리산우모야 마아프리카—우르반 줄루 리믹스(2000, M.E.L.T.)
  • 아프리카 멜트다운 1권 – 그렉 헌터 포함
  • 남아프리카 공화국의 음악에 대한 대략적인 안내서 - 대략적인 안내서
  • 만델라: 아프리카의 아들, 국가의 아버지 (섬 레코드 OST1997)
  • U KNOW ? 혼합 1권(2000, M.E.L.T.)
  • U KNOW ? 혼합 3권(2000, M.E.L.T.)
  • U KNOW ? 혼합 제4권(2000, M.E.L.T.)
  • 우리 소사티의 나트지(Shifty)
  • 뉴아프리카 록 (Shifty)
  • 즐겨찾기 강제(Shifty)
  • Rē 레코드 분기별 1권(1985년, 권장)
  • RēR 분기별 Vol.4 No.1(1994, 권장)

참조

  1. ^ Clarke, Donald (1990). The Penguin encyclopedia of popular music. Penguin Books. p. 638. ISBN 0140511474. Kalahari Surfers: A studio group playing music of Warrick Swinney (b 12 Sep. '58, Port Elizabeth, South Africa), who began at U. of Capetown, continued in Durban;
  2. ^ a b c Maytham, Ellis (December 2007). "Perfect Sound Forever: Kalahari Surfers". Retrieved 14 February 2013.
  3. ^ a b Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. p. 233. ISBN 0946719152.
  4. ^ a b Bell, Suzy. "Get Voktronic!! – I really love Africa". Tumblr. Retrieved 14 February 2013.
  5. ^ a b c "African Soul Rebels 2010". Mondomix. 1 December 2010. Retrieved 12 February 2013.
  6. ^ Kombuis, Koos. "Warrick Sony Says Juju is Just 'A Blip on the Radar' on a Global Scale". Rolling Stone (South Africa). Retrieved 12 February 2013.
  7. ^ a b "ArtThrob news". August 2004. Retrieved 10 February 2013.
  8. ^ "Surf's Up". Melody Maker (5 September 1987). The Kalahari Surfers are the first radical white African pop.
  9. ^ Marie Korpe, ed. (2004). Shoot the Singer!: Music Censorship Today. Zed Books. pp. 89–91. ISBN 1842775057. Warrick Sony (1991), who worked with Shifty, bypassed the major pressing plants by releasing his first album on cassettes, produced at home and distributed personally.
  10. ^ Silber, Gus (7 August 1983). The Sunday Times. {{cite journal}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  11. ^ Silber, Gus (18 December 1983). Sunday Times. {{cite journal}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  12. ^ Molon, Dominic; Diedrichsen, Diedrich (2007). Sympathy for the Devil: Art and Rock and Roll Since 1967. Yale University Press. p. 137. ISBN 0300134266.
  13. ^ a b Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. p. 234. ISBN 0946719152.
  14. ^ Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. p. 235. ISBN 0946719152.
  15. ^ Wrench, Nigel (21 June 1985). "Doing the Gunston gig on a sand dune". Weekly Mail.
  16. ^ Silbert, Gus (16 June 1985). "Kalahari Surfers". Sunday Times: 41.
  17. ^ 이 앨범의 제목은 Henry Cow 앨범의 "Living in the Heart of the Beast"라는 팀 호지킨슨 작곡 제목에서 따왔다.
  18. ^ Savage, Jon. "Living in the Heart of the Beast". New Statesman (6 August 1986). ...it works because it is a formal success: cut-up Botha speeches and Afrikaans-speak are set against hi-life and reggae rhythms, while viciously critical (and historically intelligent) lyrics are sung dispassionately over settings that recall early Zappa.
  19. ^ Fadele, Dele (3 October 1986). New Musical Express. Kalahari Surfers bravely ignore the many paradoxes... throw in the gauntlet and preach succession {{cite journal}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  20. ^ Vinassa, Andrea. "SA rocker visits Russia". Star (19 May 1989).
  21. ^ 이 제목은 존 레논이 1966년 비틀즈에 대해 한 말을 인용한 것이다.
  22. ^ Drewett, Michael (27 February 2012). "Freemuse: South Africa in 1989: CD album banned for offending Christians". Retrieved 14 February 2013.
  23. ^ Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. p. 232. ISBN 0946719152.
  24. ^ De Waal, Shaun. "You cannot judge an album by its cover". Weekly Mail (1-7 December 1989).
  25. ^ Nel, Michelle (4 June 1990). Personality. {{cite journal}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  26. ^ "Legends of Music: The Kalahari Surfers". Muse Online. 2011. Retrieved 14 February 2013.
  27. ^ Horn, David; Laing, Dave; Oliver, Paul; Wicke, Peter. John Shepherd (ed.). Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part 1 Media, Industry, Society. Continuum International Publishing Group. p. 669. ISBN 0826463215. Warrick Sony joined up with Lloyd Ross and formed an association that has continued to exist... Warrick Sony brought with him one of the first Fostex B16 tape recorders and the studio became 16 track.
  28. ^ Hopkins, Pat; Kombuis, Koos; Ross, Lloyd (2006). Voëlvry: The Movement that Rocked South Africa. Zebra. p. 87. ISBN 1770071202.
  29. ^ "Developing Joburg Future Shacks". Mahala. 28 October 2010. Retrieved 14 February 2013.
  30. ^ Drewett, Michael (2006). Michael Drewett, Martin Cloonan (ed.). Popular Music Censorship in Africa. Ashgate Publishing, Ltd. p. 33. ISBN 0754681653. I didn't really support the whole idea of a cultural boycott... I supported the sports boycott because I think that hurt, but ... I think of how much I've learnt from listening to records. For people like Billy Bragg not to have had their records available in South Africa is ridiculous. It is. He's not a huge seller but his ideas needed to come here.
  31. ^ 아카시크 기록은 사고 직후에 일어난다고 전해지는 신비로운 상태의 일부분이다.
  32. ^ Forrest, Drew. "Mzansi's groove". Mail & Guardian. Retrieved 11 February 2013.
  33. ^ "Kalahari Surfers – Muti Media – African Dope Records E-store". African Dope. Retrieved 12 February 2013.
  34. ^ Gedye, Lloyd (7 May 2010). "Dread, beat and blood". Mail & Guardian. Retrieved 12 February 2013.
  35. ^ "Kalahari Surfers One Party State". Mahala. 11 November 2010. Retrieved 13 February 2013.
  36. ^ Gedye, Lloyd (21 December 2010). "10 South African songs that rocked my world in 2010". Mail & Guardian. Retrieved 11 February 2013.
  37. ^ "RA News: South Africa". Resident Advisor. 22 February 2012. Retrieved 12 February 2013.
  38. ^ "Kalahari Surfers Live at CTEMF". Kalaharisurfer.bandcamp.com. Retrieved 9 February 2013.
  39. ^ "Unyazi 2012". NewMusicSA. Retrieved 14 February 2013.
  40. ^ "Warrick Sony: Surfing the zeitgeist". Mail & Guardian. 25 May 2012. Retrieved 10 February 2013.
  41. ^ Young, Roger (August 2012). Rolling Stone (South Africa). {{cite journal}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  42. ^ "London Calling". Rhumbelow Theatre. Retrieved 13 February 2013.
  43. ^ Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'Pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. pp. 237–238. ISBN 0946719152.
  44. ^ a b "Milestone Studios: Warrick Sony biography". Retrieved 10 February 2013.
  45. ^ "Kalahari Surfers & Greg Hunter – Turntabla". Retrieved 10 February 2013.
  46. ^ "ArtThrob". October 2000. Retrieved 10 February 2013.
  47. ^ "Busi Mhlongo – Yehlisan' umoya Azania (in the mix)". MELT Music. Retrieved 12 February 2013.
  48. ^ "Project MUSE – Special Section Introduction: UNYAZI". Leonardo Music Journal. 2006. Retrieved 12 February 2013.
  49. ^ "Sweet Noise – Home Page". Fame Music. Retrieved 12 February 2013.
  50. ^ "Selector". Puremagnetik.com. Retrieved 9 February 2013.
  51. ^ "Kalahari Surfers, rabbit-holes and the CTEMF". BPM Life. 13 March 2012. Retrieved 14 February 2013.
  52. ^ "Acidlogic". Acidlogic. 27 October 2000. Retrieved 9 February 2013.
  53. ^ "Life and Times (1996) – Awards". IMDb. Retrieved 10 February 2013.
  54. ^ "Warrick Sony Filmography". Fandango. Retrieved 12 February 2013.
  55. ^ a b "New York Times: Warrick Sony Filmography". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 12 February 2013.
  56. ^ "Jozi". Retrieved 10 February 2013.
  57. ^ "ArtThrob". ArtThrob. Retrieved 9 February 2013.
  58. ^ "DOXA". DOXA. Retrieved 9 February 2013.
  59. ^ "Rock Art". Rockart.wits.ac.za. Retrieved 9 February 2013.
  60. ^ 칼라하리 서퍼스와 친구들 레드불, 피크 피플 블로그
  61. ^ "William Kentridge- Interview- Johannesburg, South Africa". February 1998. Retrieved 13 February 2013.
  62. ^ "Artslink.co.za – Under my Skin". Artslink.co.za. Retrieved 12 February 2013.
  63. ^ 소매 노트, 칼라하리 서퍼스의 뮤티 미디어
  64. ^ Hutchison, Yvette. "The "Dark Continent" Goes North: An Exploration of Intercultural Theatre Practice through Handspring and Sogolon Puppet Companies' Production of Tall Horse" (PDF). Retrieved 12 February 2013.
  65. ^ "Milestones that matter". 22 March 2011. Retrieved 10 February 2013.
  66. ^ "Sony at the South African Pavilion". Retrieved 12 May 2015.

외부 링크