셰르부르

셰르부르
셰르부르앙코탕의 일부
2006년 5월 셰르부르 항공사진
셰르부르 소재지
셰르부르 프랑스 지도 표시 셰르부르 노르망디 지도 표시
좌표:49°38ºN 1°37°W/49.63°N 1.62°W/ 49.63; -1.62좌표: 49°38°N 1°37°W / 49.63°N 1.62°W / 49.63; -1.62
나라	프랑스.
지역	노르망디
부서	만치
아롱디스망	셰르부르
코뮤니티	셰르부르앙코텐탱
지역 1	6.91km2(2.67평방마일)
인구. (1999년)	25,370
• 밀도	3,700/km2 (9,500/150 mi)
시간대	UTC+01:00 (CET)
• 여름 (DST)	UTC+02:00 (CEST)
우편번호	50100
1 프랑스2 토지 등록부 데이터는 호수, 연못, 빙하 > 1km(0.386 평방 미 또는 247 에이커)와 강 하구를 제외한다.

Cherbourg (French pronunciation: [ʃɛʁbuʁ] (listen); Norman:체르부르, 치드부오)는 프랑스 북서부 만슈주의 코탕탱 반도의 북단에 위치한 옛 코뮤니티이자 준진흥국이다.2000년 ^[1]2월 28일 셰르부르-옥테빌에 합병되었으며,^[2] 2016년 1월 1일 셰르부르-앙-코탕탱에 합병되었다.

셰르부르는 라 헤이그와 발 드 사이어 사이에 있는 셰르부르 항구에 의해 보호되고 있으며, 이 도시는 수세기 동안 영국과 프랑스 사이의 분쟁으로 전략적 요충지였습니다.보뱅이 '왕국으로 가는 열쇠' 중 하나로 꼽은 이곳은 거대한 해양 개발 사업으로 나폴레옹 1세가 이끄는 일류 군항이 되었고 프랑스 해군의 무기고를 보유하고 있다.20세기 전반의 저명한 대서양 횡단 선박의 기착지였던 셰르부르는 1944년 노르망디 침공 당시 미군의 주요 목표였다.

군사, 어업 및 요트 항구로 사용되는 것과 더불어, 영국 항구인 풀과 포츠머스, 아일랜드 항구인 로슬레어 하버와 더블린, 저지 주의 세인트헬리어로 가는 항로가 있는 교차 채널 페리 항구이기도 합니다.거대한 상업 항구라는 지리적 고립으로 인해, 그럼에도 불구하고, 이곳은 중요한 조선의 중심지이며, 시골 내륙이 있는 노동자 계급의 도시입니다.

지리

위치

셰르부르는 코텐탱 반도의 북쪽 끝에 위치하고 있으며, 만체 주에 위치하고 있으며, 만체주는 코텐탱 반도의 하위 현이다.1999년 인구 조사 당시 셰르부르 시의 면적은 6.91km2(2.668평방마일), 옥테빌 시의 면적은 7.35km²(2.838평방마일)였다.맨슈에서 가장 큰 도시이며, 셰르부르와 옥테빌의 자치체가 합병한 결과입니다.오늘날 통합된 도시의 면적은 14.26km이다².셰르부르강은 디베트강 하구에 위치하고 있으며, 동쪽으로 Cap Levi [fr]와 서쪽으로 Cap de La Hague 사이의 만 남쪽에 있으며, 셰르부르 옥테빌은 영국 해안에서 120km(75mi) 떨어져 있습니다.

셰르부르와 옥테빌-쉬르-셰르부르는 한때 디벳으로 구분된 라 헤이그 학부에 속해 있었다.1786년, 항구 건설 중에 에쿠르드르빌의 일부가 셰르부르에 합류했고, 1802년에는 옥테빌의 일부가 셰르부르에 합류했다.1811년 이후, Saire의 디너리 코뮤니티인 Tourlaville의 "mielles"는 파스퇴르 병원과 Saint-Clement 교회가^[3] 세워진 발데-Saire의 분지로 알려진 셰르부르 영토에 통합되었습니다.따라서 셰르부르 옥테빌은 라 헤이그와 발 드 세아르 ^[4]둘 다에 있다.

모든 샹트레이인과 미엘의 지역처럼 셰르부르 영토는 바다에서 매립되었다.해수면 높이에 지어진 이 마을은 루엘 산 기슭과 라 포코니에르에서 발전했습니다.Octeville은 19세기부터 정착지가 확장되고 1950년 이후 특히 지방의 ZUP[fr]와 대학 캠퍼스 주변에 고도로 도시화된 마을들로 구성된 이전의 시골 자치체이다.

동쪽은 투를라빌, 서쪽은 에쿠르드르빌-하인빌, 남쪽과 남동쪽은 라 글라세리, 남쪽은 마르탱바스트, 남서쪽은 누앵빌과 사이드빌이 접경해 있다.

지질학

아르모리칸 마시프 끝에 위치한 셰르부르앙코텐탱은 캄브리아기와 아르모리칸 사암과 오르도비스기의 셰일 접힘에 의해 헤르시니아 조산 선캄브리아기의 지질 형성, 변형된 화강암 및 변성 분리의 흔적을 간직하고 있습니다.이러한 주름으로 인해 라 포코니에르('매달린 바위' 포함)와 몽테뉴 뒤 룰레[fr]^[5]에서 북동쪽으로 45도 기울어진 사암 층이 생긴다.이 두 절벽은 4차원의 해수 침식 때문이다.바다의 후퇴는 17세기와 19세기의 도시화에 의해 파괴된 모래 언덕과 조수 습지로 바뀌었는데, 이는 투라빌에 ^[6]있는 콜리뇽의 그것과 똑같다.

토양에 있는 이 암석들은 수세기 동안 여러 가지 방법으로 사용되어 왔다.Querqueville에서 추출된 분쇄 화강암과 Becquet의 Arkoses는 파편(모엘론 [fr])과 보풀용 블록의 제조에 사용되어 왔습니다.아염소산염과 세리사이트에서 색이 나온 그린시스트는 주로 노르드코텐틴의 지붕에 사용되지만 셰르부르에서는 석조에도 사용됩니다.몽테뉴 뒤 루의 아마리칸 사암은 돌무더기나 암석에 사용된다.항만장성을 쌓기 위해 수도권에 문을 연 채석장 대부분이 문을 ^[6]닫았다.

수로학

셰르부르앙코탕탕은 바다에 접해 있다.1769년부터 무역항 건설은 디벳[fr](샹트레인 항구의 입구가 현재의 출구에 위치)과 트롯테벡(투를라빌 영토로부터)의 전환과 함께 파리 대로와 루 뒤 발데사이르에 있는 운하로 집결했다.

Cro andte du Home에 물을 주던 Bucayu와 Fay의 물줄기는 18세기^[7] 군항 건설 중에 사라졌다.

기후.

셰르부르앙코텐틴은 온화한 해양성 기후를 가지고 있다.해양 특성상 높은 습도(84%)와 강한 바닷바람이 불며, 일반적으로 폭풍우가 치지만 계절에 따라 기온의 변화가 적고 서리가 내리는 날도 적습니다(7.3).^[8]바람과 조수의 영향이 합쳐지면, 태양과 비가 몇 시간 ^[9]간격을 두고 하루 만에 급격한 날씨 변화를 일으킬 수 있다.

걸프강의 영향과 겨울의 온화함 때문에 도시의 공공 및 개인 정원에 있는 많은 지중해 식물(미모사, 야자, 아가브 등)이 귀화된다.^[9]기후는 온화한 기후로 인해 영국과 아일랜드의 훨씬 북쪽에 있는 지역과 비슷합니다.여름은 프랑스 기준으로 예상한 것보다 훨씬 시원하다.

기상 상황 비교

도시	일조시간(시간/년)	비(mm/yr)	눈(일/년)	폭풍우(일/년)	안개(일/년)
셰르부르옥테빌[8][11]	1538	692.3	5.1	5.3	26.6
전국 평균	1973	770	14	22	40
파리	1661	637	12	18	10
좋아.	2724	733	1	29	1
스트라스부르	1693	665	29	29	53
브레스트	1605	1211	7	12	75

통신 및 수송 경로

도로

역사적으로 셰르부르앙코탕탱은 라 글라세리에서 "루주 테레스"와 파리 애비뉴에 의해 도시를 관통하는 13번 국도의 서쪽 끝에 있습니다.1990년대에, 현재 유럽 노선인 E03과 E46은 라 글라세리와 투라빌을 지나는 교통량을 라 글라세리에서 투라빌의 페네스메 우회도로로, 그리고 콜리뇽 해변과 포트 데스 플라망드 사이에 위치한 우회도로로 향하는 이중 마차로로 연결했다.셰르부르로 가는 연장은 셰르부르에 있는 상업 항구로 가는 이중 차로의 연속성을 보장하기 위해 포트 데 플라망스 위에 다리를 두 배로 확장하여 진행 중입니다.

카프 드 라 헤이그와 바르플뢰르를 연결하는 오래된 국도 801 [fr](D901로 재분류)가 도시를 동서로 가로지른다.

집적지 동쪽 우회도로가 완료된 후 서부 우회도로 프로젝트가 연구 중이며, 향후 최종경로에 대응하는 '구역'이 선택되었다.마찬가지로, 마우퍼투스 공항의 접근을 위해 이중 차로로 업그레이드할 수도 있습니다.

D650은 셰르부르와 코탕탱 반도의 서해안을 연결하는 데 사용된다.셰르부르에서 출발한 D650은 남서쪽으로 레스피외까지 간 후 코트 데 섬(채널 제도 해안)에서 바르네빌-카르테레까지 합류합니다.셰르부르에 접근하는 과정에서, 이 도로는 최근 몇 년 동안 코뮤니티의 주변 도시화 덕분에 편의 시설(주변, 신호등, 도시 개발)을 갖춘 개발을 거쳤다.

2006년 RN13에 오토루트 지위를 부여하면서 셰르부르와 캉 사이의 고속도로 표준으로 업그레이드하는 작업이 10년에 ^[12]걸쳐 진행되고 있다.셰르부르 집적지 입구의 RN13 건설 작업은 2009년 초에 완료되었다.

바다

셰르부르-옥테빌은 대형 현대 페리 터미널에서 운항하는 다수의 정기 여객선 및 화물선 운항을 하는 영국 해협에 있는 항구이며, 주요 인공 항구가 있습니다.현재 다음 연산자가 포트에서 서비스를 실행하고 있습니다.

• 브리트니 페리는 풀(매일 1회 운항)과 포츠머스(매일 2회 운항, 여름만 해당)로 운항합니다.
• 스테나 선에서 로슬레까지(주 3회 출항).
• 더블린으로 가는 아일랜드 페리(주 2회 출항).
• Condor는 포츠머스로 페리를 타고 갑니다(여름에만 주 1회 항해).

Cherbourg-en-Cotentin은 이전에 다음과 같은 사업자에 의해 서비스를 운영한 적이 있습니다.

• 스테나 선에서 사우샘프턴까지(하루 최대 2회 운항).1996년에 철수.
• P&O 페리는 포츠머스로 운항합니다(일반 페리로 매일 최대 2회, 여름에는 고속 페리로 최대 3회 운항).2005년 사업검토 후 철수.
• P&O 아일랜드해에서 Rosslare까지(주 3회 항해까지) 및 더블린까지(여름에만 주말).더블린 서비스는 2004년에 폐지되었고 로슬레어 서비스는 셀틱 링크에 매각되었다.
• 건시와 저지행 HD 페리가 있습니다.2007년에 운영되었으나 고객 부족으로 2008년에 취소되었습니다.
• Celtic Link 페리는 Rosslare로 운항한다(주 3회 운항).스테나 선에 서비스를 판매합니다.

이 항구는 1933년 프랑스 시테 드 라 메르호 옆 퀘이 드 프랑스에 문을 연 2006년 개항한 크루즈 터미널 덕분에 최대 규모를 포함해 연간 30여 척의 유람선을 맞이한다.다른 목적지를 계획한 유람선은 잦은 폭풍으로부터 보호하기 위해 항구로 대피하는 경우가 많다.

재래식 화물선은 Quai des Flamands와 Quai des Mielles의 부두 동쪽 지역에 정박한다.1960년대 콩코드 시제품 제작 과정에서 영국에서 건설된 일부 구간은 툴루즈로 이전하기 위해 셰르부르를 경유하는 페리를 통과했다.

레일

Réseau Feré de France가 운영하는 파리-셰르부르 철도 노선은 1858년에 개통되어 ^[13]매년 100만 명의 승객을 맞이하는 셰르부르 역에서 끝난다.이 노선은 20세기 초에 휴양지 우르빌-나크빌까지 이어졌고 1911년부터 1950년 사이에 셰르부르에서 발 드 사아르까지 운행된 투에-바크[fr]에 의해 보완되었다.현재 Intercités Paris-Caen-Cherbourg 라인은 수많은 사고와 ^[14]지연에도 불구하고 연간 1,000만 유로 이상의 이익을 내고 있어 동급에서 가장 수익성이 높습니다.

일반 서비스는 인터시테스 스톡을 사용하여 캉을 경유하여 파리 생 라자레까지 운행되며, 로컬 TER 서비스는 역에서 캉을 경유하여 리시오까지, 그리고 생 로를 경유하여 렌까지 운행됩니다.파리-생-라자레까지 인터시테스의 운행시간은 평균 3시간입니다.

2009년 7월부터 2010년 12월까지 TGV Cherbourg – Dijon 서비스는 Mantes 및 Roissy TGV를 통해 운영되었습니다.매일 왕복 한 번으로 3년 동안 실험적으로 운영되었으며 셰르부르 시민들은 철도로 프랑스의 주요 공항으로 직접 갈 수 있었다.승객 교통의 최소 한계치에 ^[15]도달하지 못하여 서비스가 조기에 중단되었습니다.

간선 역뿐만 아니라 Gare Maritine Transatlantique 역도 있었다.이것은 이제 Cité de la mer의 일부를 형성한다.

버스

CTC(Compagnie des transports de Cherbourg)는 1896년에 설립되어 셰르부르에 있는 트램[fr]로 투르라빌 광장과 샤토 광장을 연결하고, 그 후 우르빌까지 이어졌습니다.독일의 전차 창고 점령과 폭격 이후, 버스의 사용이 이어졌고, 1962년이 되어서야 네트워크는 여러 개의 노선을 가지게 되었다.1976년부터 Communauté urbaine de Cherbourg는 대중교통의 관할권을 지지했다.공공 서비스의 관리는 Keolis에 위임되어 있으며, CTC는 1991년에 ^[16]제피르 버스라는 이름을 얻었습니다.

그 네트워크는 수도권 전체를 망라하고 있다최근에는 야간버스도 생겼다.

셰르부르-옥테빌과 그 교외는 또한 마네오 부서 버스 서비스를 제공한다.

항공사

모페르투스쉬르메르에 위치한 셰르부르-모페르투스 공항은 이 도시에 서비스를 제공합니다.2,440m(8,010ft) 활주로에는 전세 항공편이 있다.Twin Jet으로 파리행 매일 운항을 중단한 후,^[17] 2008년 봄, 2008년 10월 27일에 Charair와 함께 캉과 파리와의 새로운 연결이 시작되었습니다.

2007년 40,500명의 승객을 보유한 이 공항은 1년 동안 ^[18]상업 승객의 30%, 전체 교통량의 10%를 잃었다.

역사

문장학

셰르부르-옥테빌의 팔은 불타올랐다. Azure는 페상젠트에서 6점짜리 숭어 3마리로 3개의 베잔트(Or), 2개의 수석, 1개의 포인트와 함께 충전했다. 제국의 문장은 외부 장식이 딸려 있었다.다섯 바퀴의 아르젠트, 볏이 교차한 벽화 왕관은 그 위에 두 개의 가리비, 하나는 손질 올리브, 다른 하나는 사악한 오크, 아르젠트 매듭을 지어 푸른색 조각으로 고정되었습니다.또한 방패 끝에 붙이고 크로이수르 [19]띠를 얹은 천연 손바닥이 달린 크로이 드 게레 1939-1945도 포함되어 있습니다.

문장의 기원은 논란의 여지가 있다.

Victor Le Sens에 따르면, 그것은 종교적 기원을 가지고 있다.별을 맡은 페스 아르젠트는 도시의 두 후원자 중 하나인 성모 마리아의 허리띠를 나타내며, 베잔트와 같은 별의 수는 도시의 또 다른 후원자인 삼위일체를 떠올리게 한다.베잔트는 제3차 십자군 원정에 셰르부르의 명사들이 참여한 것을 보여주는 포로들의 속죄의 표현일 것이다.셰르부르의 문장은 십자군 ^[20]원정이 있던 12세기 후반으로 거슬러 올라간다.

M에 의하면.특히 Vulson de la Colombiére와 Ségoing의 작품에 의존하고 있는 Le Poupet은 도시의 해상 무역을 불러일으키고, 고귀한 금융가들의 팔의 전통적인 가구인 Bezants는 부와 부를 상징하며, 스타는 평화와 신중함을 보여줍니다.세이블은 역경에서 신중함과 불굴의 모습을 나타내고, 블루는 활동성과 바다를 나타냅니다.카넬은 베잔트와 별이 각각 무역항과 ^[21]항구를 나타낸다고 설명했다.

그 별들, d'Hozier의 1697,[21]의 armorial에서 존재하지 않고 있는 18세기에 추가되었다.엠파이어에 따라, 팔의 코트 2등 마을의 또는 의"N", 같은 부분이 뾰족한 별 위에 얹혀, 방패의 9번 홀에서 brocading에 하늘색 dexter 자유 구역에 의해서 완성되었다.[20]

외부 장식에 관해서, 그들은 벽화가 왕관 양 군과 상업적 항구의 역할을 회수할 때 보호와 행복, 무역과 상업의 caduceus 평화의 올리브 나무의 영향력을 떡갈 나무가 symbolises.그 argent은 제국 아래 1944는 제2클래스 도시를 의미한다.[19]

셰르부르 옥 트빌의 팔:장식되고 있다. 벌트 argent의 맨틀에 초피"O"덱스터의 붉은 색의 참모 총장, 표범인지, 그리고lampasséd 무장[fr]하늘빛의 2대문자,"V"무섭기도 하고,으로 감동을 준다. 시의 셰르부르:프랑스 서북부의 도시로 그리고 1944년의 로고 합병까지는는 부분은 로고 부분입니다

오늘날, 셰르부르 옥 트빌의 자치해 만든 로고,"종계정식 mouette"[음악 갈매기]제목을 사용한다.처음에 1944년에 의해 채택된, 그것은 갈매기의, 그 마을의 뮤지컬 오선 위의 군사 성격, 포구의 음악성 일깨우게 하므로써:"하늘과 바다 사이에서 춤은 갈매기들은 선박의 인어들과 파도의 아름다운 선율의 노래의 울음 소리"을 뜻한다.[22]

기원과 지명

비록 로버트 Lerouvillois 포함해 여러 국내 역사학자들은 Unelli의 Coriallo(*Coriovallo에)시의 출처를 찾재단 셰르부르:프랑스 서북부의 도시의 날짜는 정확하게 설정할 수 없습니다.Pierre-Yves 램버트에 따르면, 켈트의 요소 corio-할 것이라는", 방어술 성벽""육군, 부대"과 소자 vallo-이 라틴 누벽 비슷한.[23]

그 Tabula Peutingeriana(C.365)에 Antonine 여객과 Gesta 드 퐁트넬("pago Coriovallinse에서", 747-753), Coriallo, 그 후에 Coriallum로 후기 로마 제국에 있는 동안은 로마의 수비대를 주최했다, 그리고 1944년과 Tourlaville 사이의 Mielles에가 회수 유해가 마을, Latinised 거론된다.[24]

코텐틴 반도는 9세기 바이킹들의 침략으로 정복된 최초의 영토였다.그들은 셰르부르를 항구로서 발전시켰다.앵글로-스칸디나비아 정착 이후, 새로운 이름이 여전히 라틴어 형태로 그곳에 등장했습니다: 카루스부르크 카스텔룸 (1026-1027, 파우루 58), 카리스부르크 (1056-1066, 파우루 214), 치에르부르크 (1070), 치에르부르크 (1070), 치에르부르크 (로마의 주미에주의 윌리엄)카루스부르크는 고대 노르드어 kjarr (marsh)로 "습지의 요새"를 의미하고, 고대 영어 kjarr (bog)와 burg (town)로 "성, 요새화된 ^[26]도시" 또는 "마레의 도시"를 의미한다.kjarr / ker 요소는 노르망디 빌퀴어와 오셔에서도 볼 수 있습니다.프랑수아 드 보레파아르에 따르면, 그것은 오히려 고대 영어의 키리체(speir (e, Church) 또는 [tch]가 [s]로 줄어들면서 슈롭셔 카운티의 치리체(옛 이름은 Chirichburig, 915)와 Chiririresbir (1226)^[25]로 표기되었다.

한편 옥테빌의 이름은 1063년 정복자 윌리엄의 헌장에 ^[27]셰르부르 대학 교회에 대한 할당에 대해 언급되어 있다.그것은 "오티의 시골 지역"이라는 뜻인데, 스칸디나비아의 남성 이름 또한 옥테빌-라베넬, 옥테빌-쉬르-메르 그리고 오트비 (링컨셔, 오테비, 11세기)에서 발견된다.

셰르부르는 1954년 생토마스데셰르부르와 생장데셰르부르에 합병된 생토마스데셰르부르에 이름을 붙인 마타네와 레스메샹 사이에 위치한 캐나다 마을의 이름이기도 하다.1864년 5월 7일의 선언일을 포함한 이 ^[28]이름은 1858년 나폴레옹 3세의 군항 출범에 대한 지역 신문의 영향 때문일 수 있다.셰르부르는 호주 퀸즐랜드에 있는 마을의 이름이기도 하다.

중세 시대

기원전 ^[29]56년 퀸투스 티투리우스 사비누스에 의해 정복된 코텐틴은 갈리아 루그두넨시스 내에서 파구스 콘스탄티엔시스("쿠탕스 백작")와 파구스 코리오발렌시스("코리알로 백작")로 나뉘었다.코리알로는 4세기 ^[24]초 색슨족의 습격 이후 작은 수비대와 다이벳강 좌안에 리투스 색소닉족의 요소로서 성곽이 세워졌다.

497년, 마을은 모든 아모리카와 함께 클로비스에게 팔렸다.그것은 432년에 성 에렉티올레에 의해 전파되었고, 그 후 성 엑쥐페라, 성 레오니앙, 그리고 마침내 555년에 ^[30]성 스쿠빌리온에 의해 전파되었다.870년 켄트에 상륙한 세인트클레어는 셰르부르 사제 서품을 받고 주변 ^[31]숲에 암자를 세웠다.

9세기에 노르만인의 습격을 받은 후, 셰르부르는 933년 윌리엄 롱소드에 의해 코탕탱과 함께 노르망디 공국에 귀속되었다.덴마크 왕 해롤드는 946년에 그곳으로 이주했다.

영국의 위협에 맞서 노르망디의 리처드 3세는 코탕탱의 다른 주요 거점들과 동시에 성의 요새를 강화했다.1053년, 그 도시는 100명의 ^[32]가난한 사람들의 유지를 위해 영원히 연금을 받는 정복자 윌리엄 공국의 4대 도시 중 하나였다.

1139년, 앵글로-노르만 왕위 계승 투쟁 중, 셰르부르는 1142년 앙주의 제프리에게 탈환되었고, 그의 아내인 마틸다 황후는 3년 후 노트르담 뒤 부[^[31]fr]를 설립했다.

필리프 오귀스트에 의한 노르망디 정복 동안 셰르부르는 1204년에 싸우지 않고 함락되었다.이 도시는 1284년과 1293년에 약탈당했고 수도원과 호텔-디에우는 약탈과 불탔지만, 사람들이 정착한 성은 저항했다.이러한 파괴에 뒤이어, ^[31]1300년에 요정 필립은 그 도시를 요새화했다.

영국과 프랑스의 침략의 교두보로서 칼레와 함께 왕국의 중요한 전략적 위치인 이 마을은 백년 전쟁 동안 많은 논쟁을 겪었다.프루아사르에 따르면 세계에서 가장 강력한 성 중 하나를 가진 이곳은 무력에 의한 것이 아니라 거래나 좌석의 결과로 소유권이 6번이나 바뀌었다.그 요새는 1346년 에드워드 3세의 병사들에게 저항했다.

1354년 2월 셰르부르는 장 르 본에 의해 코탕탱의 ^[33]대부분을 가지고 배드라고 불리는 나바라의 샤를 2세에게 양도되었다.그 도시는 1354년부터 1378년까지 나바라였고, 샤를 2세는 여러 차례 셰르부르에 머물렀다.1378년, 그 도시는 나바라 왕의 노르만 소유지로서 샤를 5세에게 포위당했지만 허사였다.에브뢰 백국과 코탕탱을 투하한 나바라 군대는 이미 점령하기 어려운 셰르부르에 진을 치고 프랑스의 ^[34]공격으로부터 그곳을 방어했다.1378년 6월 노르망디에서 실각한 나바라의 찰스 2세는 1378년 리처드 2세에게 3년 동안 셰르부르를 임대했다.베르트랑 뒤 게스클랭은 많은 전쟁 기계를 사용하여 6개월 동안 이곳을 포위했지만 1378년 ^[35]12월에 포위를 포기했다.영국 왕은 찰스 2세의 노력에도 불구하고 도시를 나바라에게 돌려주는 것을 거부했다.1393년에 그것을 되찾은 사람은 오직 그의 아들 찰스 더 노블뿐이었다.1404년 프랑스의 샤를 6세에게 네무르 ^[36]공국과 맞바꾸었다.

1418년 영국의 손에 넘어간 셰르부르는 포미니 전투 이후 노르망디 공국의 마지막 영국령이었던 1450년 ^[31]8월 12일 해방되었다.

1532년 4월 28일 셰르부르에는 프랑수아 1세와 도팽이 ^[31]큰 팡파르를 들고 찾아왔다.그 당시 셰르부르는 길 드 구버빌에 의해 4,000명의 주민이 사는 요새화된 마을로 묘사되었고, 3개의 주요 관문에 있는 견인 다리로 보호되어 해가 질 때부터 새벽까지 닫혀 있었다.성벽 안은 넓은 해자로 보호되고 성채와 12개의 탑을 갖춘 성곽이 도시의 남동쪽에 있었다.도시 성벽의 바깥과 남쪽으로, 디벳 강을 따라 있는 교외에는 ^[37]선원들이 자주 드나들었다.

셰르부르는 노르망디를 분열시킨 종교개혁의 바람에도 영향을 받지 않았고, 헨리 3세는 1578년 노르망디 중장과 셰르부르의 총독으로서 몽고메리 부대에 대한 그의 방어에 감사했다.부르주아 계급은 노르망디가 주로 가톨릭 ^[31]동맹에 의해 지배되던 헨리 3세와 헨리 4세에게도 충성했다.

17세기부터 19세기까지

대서양의 브레스트와 지중해의 툴롱의 두 주요 항구를 보완하기 위해 루이 14세는 지나가는 배들을 보호하기 위해 영국을 마주하는 영국 해협 옆에 새로운 항구를 건설하기를 원했다.1686년, 바우반은 셰르부르 요새를 강화하고, 두 개의 해벽을 갖춘 셰르부르 항구를 폐쇄할 것을 제안했지만, 주요 군사 ^[38]항구 설립을 위해 라 호그에를 선호했다.요새와 성곽 개발 작업은 이듬해 시작되었지만 1688년 12월 루보이의 영향과 영국의 ^[24]공격에 대한 두려움으로 인해 왕에 의해 중단되었다.이러한 요새가 없을 때, 셰르부르 주민들은 라 호그 ^[24]전투의 마지막에 투르빌 제독의 세 척의 배가 파괴되는 것을 지켜보았다.

1739년과 1742년 사이에 디벳의 현재 위치에 파놓은 상업 항구는 1758년 8월 블라이 장군과 하우 제독의 명령으로 영국의 공격으로 파괴되었다.7년 전쟁 동안, 영국은 1758년 셰르부르 공습 이후 그 도시를 잠시 점령했다.영국군은 출발하기 전에 군용 건물과 창고를 파괴했다.1769년 새로운 무역 풀의 개발과 함께 셰르부르는 오랜 상업 항구로서 작은 중요성을 가지고 있고, 대학이나 문화 활동이 없고, 정기적으로 약탈당하며, 파리와의 관계가 약한 도시로서, 프랑스 혁명 전날에, Socia의 네트워크의 창조에 의해 번역된 코탕탱에서 영향력을 얻었다.1755년 셰르부르 왕립학회[fr]와 산장 "성실한 석공"과 같은 협회에서 통합된 중산층의 집.인구는 1715년경 셰르부르에 800페우스(4,000명)와 옥테빌에 95명에서 1778년까지 ^[39]셰르부르에 7,300명으로 증가했다.

루이 16세는 그 항구의 프로젝트를 영국 해협에서 재개하기로 결정했다.많은 지연 후, 1779년 철사슬에 의해 연결된 20m(66ft) 크기의 90개의 나무 원뿔 부두인 루이-알렉산드레 드 세사르에 의해 개발된 방법을 사용하여 일레 펠레와 케르케빌 끝 사이에 4km(2.5mi) 길이의 해벽을 건설하기로 결정되었습니다.첫 번째 원뿔은 1784년 6월 6일 잠겼고, 왕은 6월 22일 9번째 원뿔[fr]의 출범에 참석했다.그러나 이 기술은 폭풍우를 견디지 못했고 1788년 라 브레토니에르가 선전했던 잃어버린 돌을 메우기 위해 낡은 군함을 들이받는 쪽으로 폐기되었다.하지만, 보조금의 감소와 혁명적인 사건들은 1792년에 중단될 때까지 더디게 진행되었습니다.

보나파르트 영사는 셰르부르를 영국의 침략을 위한 주요 군사항구로 만들고 싶었다.그는 조셉 캐친에게 방벽 공사 재개, 군 외항 발굴, 새로운 무기 건설 등의 임무를 맡겼다.나폴레옹은 1811년 방문 후 셰르부르를 해양 현, 만슈부 아롱디스망 요리사 겸 제1심 재판소의 소재지로 만들었다.

1813년과 1832년 사이에 다시 중단되었던 중앙 해벽의 작업은 1853년에 끝났고, 1895년에 동쪽과 서쪽 해벽이 끝났다.1814년 - 290년 × 220년 × 18m의 군항인 샤를 10세 부두와 나폴레옹 3세(1836년 - 420년 × 200년 × 18m)는 각각 도팽이 있는 곳에서, 그리고 1858년 8월 7일 황실 부부가 개항하였다.해벽의 작업은 작은 항구 건설로 마무리되었다. (Homet sea wall, 1899-1914 및 Flemings의 해벽, 1921-1922)

항구의 작업은 계약자, 소유주, 지역 상인들이 부유해지는 동안 현대화 및 개발 셰르부르의 강화와 확산을 이끌었다.큰 농장(라 크레스피니에레, 라 프레발리에리, 그라메스닐, 라 가마체리 등)에 흩어져 있는 시골 마을 주택으로, 그 길과 생마르탱 교회 사이에 네트워크로 연결되어 있으며, Octeville은 1801년(23년 벤데미아 조약과 그 해)에 광주의 셰프-리우가 되었다.셰르부르 항구를 건설하고 아스널에서 일하러 온 웅변가들Route des Pieux(현재의 Rue Salengro와 Rue Carnot)가 생긴 후, 마을은 20세기 초에 ^[27]균질화된 거리 마을 주변에 형성되었고 도시화 되었다.

1830년 8월 16일, 퇴위당한 찰스 10세는 7월 ^[31]왕정을 위한 여지를 남기고 영국을 타고 셰르부르 군항을 떠나 망명길에 올랐다.1833년 8월 룩소르의 오벨리스크를 실은 르 룩소르 항구의 황무지를 본 후, 셰르부르는 벨풀을 타고 나폴레옹의 유해가 프랑스로 돌아오는 것을 환영했다.1858년 8월 4일, 조각가 아르망 르 베엘이 셰르부르에서 파리로 가는 철도 노선의 개통에 즈음하여 나폴레옹의 승마상이 세워졌다.

1864년 6월 19일, 남북전쟁의 해군 교전이 셰르부르 해안에서 열렸다.남부연합의 군함인 CSS 앨라배마는 카지노 개장을 위해 기차를 타고 도착한 수천 명의 관중들의 눈 아래 2시간의 전투 끝에 USS 키어사르주(1864년)의 배에 의해 침몰했다.마네는 돛단배의 싸움을 상상하면서 키어사르지와 앨라배마 해전에서 그것을 불멸로 만들었다.1984년 11월, 프랑스 해군 기뢰 사냥꾼 시케는 셰르부르 근해에서 60미터(200피트) 깊이의 난파선을 발견했다.사고 위치(WGS84)는 49°45'147N/001°4였습니다.1'708W. 맥스 게루 선장은 나중에 CSS 앨라배마호라는 것을 확인했다.

20세기 초반

1847년부터 셰르부르항의 지리적, 기술적 특성은 유럽 항구와 미국 동해안을 연결하는 해운회사들을 끌어들였다.1860년대 말,^[40] 로열 메일 스팀 패킷 회사와 함부르크 아메리카 라인의 배들이 대서양을 건너기 전에 항구에 정박했다.영국 사우샘프턴을 출발한 ^[41]후, RMS 타이타닉은 1912년 4월 10일 처녀 항해 중 셰르부르에 첫 기항했고, 그곳에서 274명의 승객들이 승선했다.1913년에 셰르부르는 500척의 배와 70,000명의 ^[42]승객을 받았다.

1909년 7월 31일, 차르 니콜라 2세와 프랑스 대통령 아르망 팔리에르는 프랑스-러시아 동맹을 강화하기 위해 셰르부르에서 공식적으로 만났다.

제1차 세계대전 중에는 교통이 완전히 중단되었다.셰르부르는 장비와 영미군의 도착지가 되었고 휴가와 부상 시 출발지가 되었다.군항은 활동이 증가하였고, 셰르부르에 주둔하는 수비대는 증원되었다.항만 기반 시설은 분쟁에 필요한 석탄과 석유를 공급받기 위해 개발되었다.교통량은 ^[42]두 배로 증가하여 1918년에는 60만 톤에 달했다.

영국, 미국, 네덜란드와의 전쟁의 여파로 대서양 횡단 운송이 재개되었다.최상의 기착지를 환영하기 위해 상공회의소는 심수항, 새로운 페리 터미널, 그리고 밀레스 밭에 물품의 적재, 하역 및 보관을 위한 전용 구역을 건설했습니다.Cherbourg는 유럽의 첫 번째 이주항이 되었고, Cunard Line, White Star Line 및 Red Star Line 회사들은 합심하여 이민자들을 받기 위한 Hotel Atlantique [Atlantic Hotel]를 건설했습니다.동시에, 도심은, 특히 르네 레베스크, 드랑시, 르네 레바바세르의 건축 프로젝트에서 개조되었습니다.그러나 1929년 위기는 대서양 횡단 정점에 종지부를 찍었다.

제2차 세계 대전

2차 세계 대전 동안 독일 육군은 프랑스 북부를 점령하고 침략에 대비하여 해안선을 강화했다.심해 항구로서 셰르부르는 전략적으로 중요했고, 해상 공격으로부터 매우 강력하게 보호되었다.

독일군은 1940년 6월 17일 프랑스 전투가 끝날 무렵 셰르부르 외곽에 도착했다.이틀 후 시의회는 도시의 개방을 선언했고, 제7기갑사단의 사령관인 에르빈 롬멜 소장은 일찍이 아스널과 이스트 포트에서 건조 중인 잠수함을 파괴했던 해군 부사령관 쥘 르 비고로부터 도시의 항복을 받았다.

4년 후, 이 지역의 유일한 심해 항구인 셰르부르는 노르망디 전투 당시 유타 해변에 상륙한 미군의 주요 목표였다.셰르부르 전투는 연합군에 인적 공급과 병력 물자에 대한 물류 지원을 제공하기 위해 요구되었다.미군은 1944년 6월 21일 그 도시를 포위했다.격렬한 거리 싸움과 포트 뒤 룰의 격렬한 저항 끝에 카를 빌헬름 폰 슐리벤 장군, 콘테라드미르 발터 헤네케와 37,000명의 독일 병사들은 6월 26일 미군 7군단 사령관 조셉 로튼 콜린스에게 항복했다.미국과 프랑스 기술자들에 의해 한 달 동안 지뢰 제거와 수리가 이루어진 후, 독일군과 폭격으로 완전히 파괴된 이 항구는 최초의 자유의 배를 환영했고 1945년 승리할 때까지 뉴욕의 ^[43]두 배에 달하는 교통량을 가진 세계에서 가장 분주한 항구가 되었다.이곳은 또한 수중 파이프라인 PLUTO(Pipe Line Under The Ocean)를 통해 영국 해협을 건너는 휘발유의 끝점이자 샤르트르로 가는 트럭 운송 회로인 레드볼 익스프레스의 출발점이기도 했다.

셰르부르는 1945년 10월 14일 미국에 의해 프랑스로 반환되었다.1948년 6월 2일 육군훈장에 추서되었고 팜과 함께 크루아 드 게레 훈장을 받았다.

전후

전시의 파괴는 주로 셰르부르에 있는 군항 주변에 집중되었지만 옥테빌의 60%를 강타했다.항만 재건의 긴급성 덕분에 경제 활동이 빠르게 재개되었다.셰르부르는 전 SFIO 장관 르네 슈미트가 이끄는 사회주택을 많이 지었다.전후 호황은 경제의 현대화와 여성 고용의 더 큰 역할로 이어졌다.셰르부르는 드골 장군의 지휘 하에 1964년부터 핵탄도미사일 잠수함 건조의 중심지가 되었으며,^[44] 1967년 진수된 최초의 르 레두타블을 포함하였다.1969년 크리스마스 셰르부르 프로젝트의 한 에피소드로 유명해진 Félix Amiot의 조선소 건설 Mécaniques de Normandie는 군사 무기를 전문으로 한다.

1970년에 설립된 Communauté urbaine de Cherbourg [fr]는 셰르부르와 옥테빌, 라 글라세리, 투라빌, 퀘르드레빌-하인빌, 에쿠르드르드레빌-하인빌에 모였다.

1960년대 말부터 원자력 산업은 DCN의 잠수함 외에 라 헤이그 재처리 공장, 플라만빌 원자력 발전소 건설 현장을 통해 등장했다.노동 조합, 좌파 운동가, 환경 운동가들의 연합은 1979년 1월 태평양 피셔호가 일본에서 최초로 사용후 핵 폐기물을 싣고 상륙했을 때 노르드 코텐틴의 "핵화"에 대한 두려움을 중심으로 결성되었다.1980년대 전날 셰르부르 집적지대는 특히 밥콕 공장의 ^[45]폐쇄로 인해 여러 차례의 폭력적인 사회적 갈등에 타격을 입었다.

밀레니엄의 전환

셰르부르가 수세기 동안 의존해 온 공공당국의 주요 결정과 원자력 산업은 1990년대에 심각한 경제 위기를 초래했다.아스널은 대폭 축소되었고, 북방 함대(FLONOR)는 1992년에 브레스트로 이전했으며, 해양 병원[fr]은 문을 닫았다.UIE, 버티, CMN, 소코발, 알카텔은 사회적 계획이나 폐업 등을 축적했다.도시 공동체[fr]의 후원 아래, 집적회는 셰르부르-망슈의 IUT, 셰르부르 공학자 학교, 그리고 INTECHMER[fr]와 미술 학교를 보완한 캉 대학의 분교와 함께 학술 제공물을 개발했다.

새 천년은 새로운 공동체의 설립으로 시작되었다.셰르부르-옥테빌은 2000년 3월 1일 셰르부르와 옥테빌의 합류를 통해 설립되었으며, 이는 "그랜드 셰르부르" 내의 지역 주민 투표에 따른 것이다.이 도시는 시테 드 라 메르 항과 레두브 테이블의 일반 공개를 통해 관광객과 해양 정체성을 되살렸고, 유람선과 항해 ^[45]행사를 위한 경유지가 되었다.도시와 배신스 구역의 상업적, 관광적 매력과 보트에 대한 경제적 전문성을 강조하는 도시 재생 운영 [fr] "육지와 바다 사이"가 등장했다.한편, 항구의 전통적인 활동(여객, 화물, 어업)은 위기에 ^[46]처했다.

잡동사니

셰르부르 출신인 노르만 언어 작가 알프레드 로젤은 이 지역 유산의 일부를 이루는 많은 노래를 작곡했다.로젤의 노래 "Sus la mér"는 종종 지역 애국적인 노래로 불린다.그 지역 방언은 코텐티나로 알려져 있다.

La Glacherie는 유리 공장의 이름을 따서 명명되었다.1655년 루이 루카스 드 네후는 유리공장을 건설하여 글라스 미술관과 베르사유 성 같은 건물을 위한 창문과 거울을 생산하였다.라 글라세리에 있는 공장은 1944년 노르망디 상륙작전 중 연합군의 폭격으로 파괴되었다.

셰르부르는 1864년 북군과 남부 연합군 군함에 의해 인근에서 해전이 벌어졌기 때문에 남북전쟁 보존재단에 의해 미국 남북전쟁 유산으로 지정된 최초의 미국 외 지역이었다.셰르부르 전투(1864년)를 참조하십시오.

인구.

어반 패브릭

셰르부르는 원래 디벳강 하구 왼쪽 둑에서 성 주위에 개발되었습니다.고대 요새의 흔적은 현대 도시에서 드물다; 요새는 루 드 라 마린, 퀴 드 칼리니, 포흐, 감베타, 알베르 마히외와 프랑수아 라비에유 거리, 그리고 라 레퓌블리주와 라 트리니테 광장으로 둘러싸인 지역에 위치해 있었다.그 도시에는 다섯 개의 거리가 있었다: 그란데루, 루 드 라 트리니테(오늘날 투르 까르레), 루 뒤 누에(블레로 가는), 루 아우르드레이와 루 옹프로이(무역), 그리고 십여 개의 볼레(^[47]알레.이 다섯 개의 중세 거리는 1980년대에 보행자 거리로 탈바꿈했다.도시의 성벽이 파괴될 때까지, 루 드 데반트 르 샤토라고 불리는 주요 도로는 서쪽(동쪽은 도랑에 접해 있음)에 세워졌고 솔리에라고 불리는 아케이드가 있는 집들이 몇 채 있었다.인구의 ^[48]5분의 3이 살고 있던 성벽이 허물어진 후, 도시는 17세기 말에 자연의 경계까지 확장되었다: 동쪽의 디벳 강, 서쪽의 샹테레인 강.19세기에는 인근 영토인 투라빌과 에쿠르드르빌까지 확장되었다.18세기 말부터의 급속한 성장은 1839년에 Jean Fleury에 의해 언급되었는데, 그 이유는 "거의 모든 곳에서 새로운 도시의 모습을 보여준다; 오래된 거리는 공간을 거의 차지하지 않고, 다른 것들은 일반적으로 크고 통풍이 잘되며, 분수들이 많다. 셰르부르에는 10개의 광장, 59개의 거리, 12개의 막다른 골목, 5개의 ^[49]통로가 있습니다."

모든 시대에 피해를 입고 조금씩 재건된 이 도시는 건축적인 통일성이 없다.집적지 채석장에서 추출된 셰일은 전통적인 건축 재료이다.북부 코텐탱에서 광범위하게 적용되어 셰르부르에서도 도시의 벽을 위해 사용되며, 외관상으로는 회색빛을 띠거나 때로는 컬러풀한 코팅으로 덮여 있다.프레임은 발로그네 석재(림스톤), 퍼만빌의 분홍색 화강암 또는 벽돌, 그리고 루엘과 포코니에르의 기초인 아르모리카 사암입니다.18세기부터 도시의 팽창은 재료의 다양성에 기여했다.제2제국 시대에는 캉 돌과 공업용 벽돌의 사용이 필요했지만, 지방 건축은 점차 사라지고 보다 동질적이고 파리 양식이 ^[50]되었다.

셰르부르와 그 집적지는 항구 주변과 해안을 따라 도시화 되었다.전후 재건과 트렌트 글로리우스의 경제 발전으로 도시는 마지막 빈 땅에 건설된 인구 붐으로 주택 위기를 겪고 있다.실제로 1954년 보고서는 슬럼가에 사는 1,000명의 거주가구를 평가하고 1,500채의 주택을 요구했다.그 후 1957년 시테 뒤 카지노, 1958년 시테 푸제르, 1959년 ^[51]아스널의 엔지니어 및 장교 가족을 수용하기 위해 아몽-쿠엔탱, 샤르코-스파넬 및 시테 샹테레인의 모든 시설을 떠났다.

샨트레이네 항과 미엘의 땅은 바다를 매립하고, 디벳 광장과 슈만 대로는 옛 박람회장 자리에 조성됩니다.하지만, 그 당시 변화는 40년도 채 되지 않아 집적지를 형성한 인근 마을들에 주로 영향을 미쳤다.18세기까지 분산된 거주지였던 옥테빌은 중심가 ^[27]주변 항구 공사 기간 동안 도시화되었으며, 지방의 주택 단지는 라 포코니에르의 고지에 정착하여 20년 만에 인구가 3배가 되었다.Tourlaville, La Glacherie, Querquerville 및 Equeurdreville에서도 몇몇 사유지가 생겨나면서 ^[52]밀집한 교외의 관상을 바꿨다.이러한 도시화는 집적의 지리적, 사회학적 경계를 희석시키는 결과를 초래했고, 1970년 셰르부르와 옥테빌이 2000년에 합병될 때까지 도시 공동체[fr]가 형성되었다.

이 합병에 따라, 2002년에 새롭게 알람을 받은 ^[53]도시의 영토를 균질화하기 위해 바신스, 아몬트-쿠엔틴 및 주(州)에서 "육지와 바다 사이"라는 이름의 도시 재생 계획이 시작되었다.디벳의 채널링과 리테이닝 채널 충전에 의해 방출된 바신스 구역은 새로운 쇼핑 센터 건설과 도심 개조에 의해 도시의 상업적인 풍경을 크게 변화시킬 것으로 예상된다.높은 곳에서는 7개의 HLM 타워 블록이 사회주택을 개선하기 위해 철거될 예정입니다.3성급 호텔과 카지노 이전도 ^[54]예정돼 있다.Avenue Carnot에서는 이전 Groward 창고가 주차할 공간과 Quai de l'Entrepott에서 Pastre Hospital을 거쳐 Presqu'le Habitat와 ADIM(Vinci company)에 의해 180개의 주택에 이르는 공간을 남겨야 하며, 이후 두 번째 ^[55]개발에서 100개의 추가 공간을 남겨야 합니다.

관리 구역은 다음과 같습니다.

• 도심, 셰르부르 유서 깊은 중심지로, 도심과 19세기부터 시작된 라폴레와 부우 지역.
• 1811년 디벳강과 그네다리 너머에 합병된 발데사이르강.
• Sud-est. 전통적으로 노동자를 위한 Du Roule 및 Maupas 구역에 해당합니다.
• 도시의 높이에 있는 아몬트 쿠엔틴 프로빈스(Amont Quentin Provinces)는 1950년대 후반부터 건설되었습니다(주로 HLM 타워 블록).
• 살렝그로와 바르부세 거리 양쪽에서 온 옥테빌-부르그.
• 우에스트, 옥테빌의 서부 지역.

1996년 이후 셰르부르-옥테빌은 주의 확장된 지역에 있는 민감한 도시 구역으로 덮여 있다.

인구통계학

댐과 군항 건설은 노동자와 군인들의 중요한 흐름을 가져왔다.셰르부르와 옥테빌은 100년 만에 인구가 4배로 늘었다.셰르부르에는 20세기 초에 43,000명의 주민이 있었다.금세기 동안 셰르부르는 약 15,000명의 주민을 잃었고 옥테빌은 주택단지를 건설하는 동안 1960년대와 1970년대에 폭발적으로 증가하는 등 지속적으로 성장했다.

INSEE의 2018년 추정에 따르면 셰르부르-옥테빌에는 35,545명이 ^[56]거주하고 있다.이 도시는 합병 전에 2위였던 알렌송을 제치고 로어 노르망디에서 두 번째로 큰 도시입니다.셰르부르는 현의 2배인 7.7%의 인구가 집중되어 있으며, 집적도는 17%, 도시 면적은 23.5%를 차지하고 있다.

2008년 지방선거의 주요 주제 중 하나는 집적지의 도심 인구 감소였다.잃어버린 주민 수에 대한 숫자 싸움 외에도, 세 후보인 베르나르 카제누브, 장 르미에르, 에르베 코르빈은 이 문제에 새로운 관심을 나타냈다.인구통계학적 출혈을 멈추기에 충분할지는 아무도 모르지만, 앞으로 몇 년 동안 제공되는 그라메스닐/몬터벳 지역의 도시화는 논리적으로 추가 인구를 가져올 것이다.

과거 인구

연도 Pop. ±% p.a. 1793 10,081 — 1800 11,389 +1.76% 1806 14,316 +3.89% 1821 15,655 +0.60% 1831 18,043 +1.43% 1836 19,315 +1.37% 1841 23,408 +3.92% 1846 26,949 +2.86% 1851 28,012 +0.78% 1856 38,309 +6.46% 1861 41,812 +1.77%	연도 Pop. ±% p.a. 1866 37,215 −2.30% 1872 35,580 −0.75% 1876 37,186 +1.11% 1881 35,691 −0.82% 1886 37,013 +0.73% 1891 38,554 +0.82% 1896 40,783 +1.13% 1901 42,938 +1.04% 1906 43,837 +0.42% 1911 43,731 −0.05% 1921 38,281 −1.32%	연도 Pop. ±% p.a. 1926 38,054 −0.12% 1931 37,461 −0.31% 1936 39,105 +0.86% 1946 40,042 +0.24% 1954 38,262 −0.57% 1962 37,486 −0.26% 1968 38,243 +0.33% 1975 32,536 −2.28% 1982 28,442 −1.90% 1990 27,121 −0.59% 1999 25,370 −0.74%
이중으로 세지 않은 인구.셰르부르의 옛 공동체에 대한 자료입니다. 출처 : Ldh / EHESS / Cassini[57]

셰르부르와 옥테빌의 인구통계학적 변화는 합병 ^[57][58]이전과 비교된다.

연도	1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851	1856	1861
셰르부르	10,081	11,389	14,316	15,655	18,043	19,315	23,408	26,949	28,012	38,309	41,812
옥테빌	972	850	1,026	1,194	1,309	1,508	1,479	1,735	1,878	2,160	2,346

연도	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896	1901	1906	1911	1921
셰르부르	37,215	35,580	37,186	35,691	37,013	38,554	40,783	42,938	43,837	43,731	38,281
옥테빌	2,275	2,268	2,350	2,482	2,895	3,028	3,352	3,752	4,077	4,193	4,017

연도	1926	1931	1936	1946	1954	1962	1968	1975	1982	1990	1999
셰르부르	38,054	37,461	39,105	40,042	38,262	37,486	38,243	32,536	28,442	27,121	25,370
옥테빌	3,939	4,054	4,317	4,606	5,421	6,247	9,465	15,977	18,551	18,120	16,948
1962년부터 유지된 수: 이중으로 계산되지 않은 인구[fr]

오늘날 수도권의 인접 지역(마틴바스트, 누앙빌, 톤네빌, 브레테빌 등)은 인구통계학적 증가를 겪고 있다.시골이든 평화든 삶의 틀은 주민들이 도시 공동체의 인프라를 이용하는 것을 방해하지 않는다.이러한 규모의 많은 프랑스 도시에서 볼 수 있는 이 문제는 부유한 Les Pieux[fr] 공동체 및 La Hague[fr] 공동체 공동체에 재정적으로 참여하기를 원하는 도시 공동체인 Pays du Cotentin[fr]을 구성하게 되었다.

2000년 2월 셰르부르와 옥테빌이 합병한 이후 주민들은 공식적으로 셰르부르주아-옥테빌라로 ^[59]불리고 있다.이전에 셰르부르의 주민들은 셰르부르주아라고 불렸고 옥테빌의 주민들은 옥테빌라였다.합병과 함께 후자는 점차 체르부르주아에게 유리하게 사라질 가능성이 높다.이는 1965년에 코뮤니티를 합병한 에쿠르드레빌-하인빌 인근의 에쿠르드레빌라(또는 때로는 에쿠르드라)와 유사할 것이다.

주택

셰르부르와 옥테빌은 두 가지 다른 프로파일을 가지고 있다.첫 번째는 다양한 서식지를 가진 도심이고, 다른 하나는 1960년대부터 빠르게 건설된 교외에 있는 코뮤니티입니다.

공원 및 녹지 공간

19세기 후반에는 많은 영국식 정원이 만들어졌다.첫 번째는 Joseph Cachin이 ^[60]Divette [fr] 근처에 있는 항구, 개인 정원 및 연못의 건설을 책임지고 있을 때 만들어진 것으로, 역으로 연결되는 현재의 철도 노선 대신입니다.온화한 해양성 기후는 많은 셰르부르 선원들과 탐험가들에 의해 되살아난 야자나무와 같은 남부와 이국적인 식물들의 귀화를 선호한다.그 후 제3공화국 치하에서 공공 정원이 ^[60]문을 열었다.

오늘날 도시는 몇 가지 녹지 공간을 제공합니다.

• 파리 거리에 있는 1.7ha(4.2에이커)의 공공 정원은 1887년에 주민들에게 처음 제공된 공원이었다.Montagne du Roule 기슭에는 많은 동물들(바다 사자, 조류 사육장, 사슴 등)이 있습니다.시 당국이 선호하는 기념 장소인 이곳은 1924년 취임한 고인의 기념비, 보우 수도원의 옛 정문, 장프랑수아 밀레의 흉상, 마지막 마을 밴드 스탠드 등이 있다.1889년에 지어진 두 개의 앵글 파빌리온들은 파리 ^[61]가의 정원을 제한한다.
• 에마뉘엘 리아스 공원 1ha(2.5에이커)는 1881년에 설계되어 1885년에 문을 연 셰르부르 시장의 집의 예전 정원입니다.그가 사망했을 때 도시에 유산으로 남겨진 이곳은 숲이 우거져 있고 전망탑, 수련과 다른 수생식물을 포함한 물 계획, 그리고 그의 여행에서 돌아오고 리아이스에 의해 적응된 남미 식물들의 풍부한 수집을 포함한 희귀한 식물들을 보호하는 두 개의 온실이 있습니다.그것은 주목할 만한 ^[62]정원으로 분류되어 있다.
• 몬테벨로 정원은 1872년 같은 이름의 거리에 문을 열었고, 나폴레옹 3세 구역 내에서는 회원들을 위해 셰르부르 원예 협회의 주도로 만들어졌다.개관 이래 일반에 개방된 이곳은 대나무, 동백, 목련 등을 포함하고 있으며 대들보가 있는 벽돌집을 제공한다.
• 투르라빌 영토에 있는 셰르부르-옥테빌 소유지인 라발레 성 공원[fr] 12ha(30에이커)은 1872년부터 영국식 정원과 숲이 있는 Vicomte René de Tocqueville에 의해 개발되었다.야자, 바나나, 선인장, 덩굴식물 서식지인 공원과 1872~1875년 지어진 온실은 1935년 셰르부르시가 인수하면서 문을 열었으며 1996년 3월 4일부터 역사적 기념물로 분류되고 있다.몇몇 수역들은 블랙 스완을 환영하고 조류관은 희귀한 새들의 서식지이다.인공 ^[61]폭포가 1921년에 만들어졌다.
• 발롱 소비지[fr][야생 계곡]는 10ha(25에이커)^[6]의 자연 면적에 옥테빌 중심부에 있는 생울타리, 습지, 과수원 및 삼림지대를 포함하고 있습니다.

1978년 12월 ^[63]29일 이후 사적 정원인 로체 포코니에르의 식물원도 역사적 기념물 목록에 등재되어 있다.1873년에 설립된 이것은 파비에 ^[60]가문에 의해 여러 세대에 걸쳐 장식되었다.

코뮤니티는 또한 조합원들에게 토지를 무료로 제공하는 Vallon Sauvage, Fourches, Roquets, Sausveur 및 Redoute에 의해 관리되는 할당량을 가지고 있습니다.

2007년에는 꽃마을 ^[64]공모전에서 4개의 꽃을 수여받았다.1995년부터 시작된 미화 정책은 첫 번째 꽃을 획득했고, 2000년 두 번째, 2002년 세 번째 꽃을 획득했습니다.1세기 이상의 지역 식물 유산을 계승한 공공 정원과 10,000평방미터(11만 평방피트)의 화단과 240ha(590에이커)의 녹지 공간에 의존하고 있으며, Le Mois des Jardins et Presqu'le en Fleurs [꽃의 정원과 반도의 달]과 같은 행사에 참여하고 있으며, 매년 제라늄에 자원봉사를 배포하고 있습니다.ers

경제.

이력

1668년 4월 16일 콜버트의 선동으로 포목조합이 설립되어 연간 ^[47]2천 점의 포목을 생산했다.2년 전 콜버트는 투라빌 ^[65]숲에 유리공장을 도입하는 것을 추진하기도 했다.

18세기에 경제 자원은 주로 해상 무역, 양생육의 준비, 항만과 방파제, 그리고 빈사 상태의 섬유 산업을 통해 이루어졌다.프랑스 혁명 전날, 소금은 영국 곡물, 리트리 석탄과 함께 르크로이시로부터 수입되었다.수출은 주로 영국(시트와 의류), 서인도제도(소와 노새, 지방과 소금에 절인 버터, 소금에 절인 고기, 대구, 린넨, 캔버스)에 수출되었으며, 목재와 석탄을 위한 르아브르, 라 로셸에도 수출되었다.합법적이든 그렇지 않든 Channel Islands(탄박, 곡물, 양털)와의 교환도 이루어졌다.셰르부르 선주들은 그란빌의 특산품이었던 뉴펀들랜드 둑의 대구를 포함한 중요한 조업에 불참했다.공장 근로자 361명(1764명)과 숙련 노동자 69명(1778명)이 연간 녹색과 흰색 줄무늬로 2,000개의 고급 린넨을 생산했습니다.셰르부르에는 또한 7개의 ^[39]녹말 생산자가 있었다.1793년 현재의 로튼-콜린스 부두에서 문을 연 이 무기고는 나폴레옹의 결정에 따라 1803년 군항 프로젝트 내에서 이전되었다.1797년 9월 27일 첫 번째 선박인 브리그 라콜롬베호가 건조되었고, 19세기 말까지 스크류 추진 선박이 건조되었다.1898년부터, 아스널은 잠수함 건조를 전문으로 했다.첫번째는 Le Morse와 Le Narval이었다.그 이후로 91척 이상의 선박이 그곳에서 건조되었다.

1829년 L'Annuire de la Manche [The Yearbook of Manche]는 집적지의 여러 슬레이트 채석장을 언급했습니다.그들의 제품은 때때로 르아브르, 프린터 2대, 소다 정제소 2대(Le Couturier와 Messrs의 소유지)로 수출되었습니다.Crenier and Co.는 약 600톤을 생산하고 있으며, 독일 및 러시아의 Ostend, Dunkirk, Rouen 및 파리(Mr. Despréaux)에 50톤이 판매되고 있으며, 이 공장은 4명의 수녀들이 Messrs를 대표하여 운영하는 레이스 공장이다.Blod와 Lange 그리고 몇몇 태닝가.항만무역은 레위니옹과 앤틸리스 제도로의 노새 수출, 영국의 돼지 및 달걀 소금고기, 와인 및 브랜디, 스칸디나비아, 폴란드 및 러시아의 목재, 아마인, ^[66]삼베 수입 등을 기반으로 한 것으로 보인다.그러나 전쟁의 장소로서의 사용은 르아브르에 비해 셰르부르를 주요 상업항으로 발전시키는 데 걸림돌이 되었다.10년 후, 이러한 교환을 위해, Jean Fleury[fr]는 프랑스와 외국인 모두 225명에서 230명으로, 각각 30톤에서 800톤까지 선원 6명에서 18명을 태웠다.그는 해양 건물과 군비, 라 헤이그의 버터 수출 등을 추가했으며 연간 총 교역량은 400만에서 500만 프랑으로 추산됐으며 이 중 100만 프랑은 영국으로의 계란 수출용으로, 850톤의 소금에 절인 ^[49]고기로 추산됐다.

20세기 초에 셰르부르는 주로 군사 항구였다.상업 항구는 항상 서인도 제도, 레위니옹에 노새를 수출하고 영국에 현지 식품(버터, 고기, 달걀, 소 등)을 수출했지만, 다시마, 인근 채석장의 화강암, 노르드, 타르, 삼베, 식민지의 중요한 목재와 철분 등의 화학 제품도 수출했다.이때 그 항구는 대서양을 횡단하는 서사시를 받아들였다.셰르부르의 산업은 그 후 레이스 제조와 로프 제조뿐만 아니라 조선업에 전문화 되었다.또한 19세기 후반 셰르부르는 1938년 노르망디 항공우주회사의 또 다른 선구자인 펠릭스 아미오에 의해 인수된 펠릭스 뒤 사원의 회사를 통해 항공 산업을 발전시켰다.점차, 근로자들은 아스널의 잠수함, 아미오트 조선소 또는 밥콕-윌콕스 ^[67]보일러의 항공기와 선박을 위한 금속 세공 기술을 발전시켰다.

1916년, 네슬레는 셰르부르에 첫 번째 프랑스 공장을 선보였다.

1960년대는 여성 노동력의 증가와 농업 고용의 감소로 지역 경제가 되살아나고 일자리와 첨단 산업의 다양화를 추구하였다.1960년 자크 에베르 시장의 지도 하에 호르송은 마우파스 지역에 설립되었습니다.100명의 직원이 프로젝터와 필름 카메라를 제조했는데, 특히 ORTF와 러시아 TV를 위한 것이었다.복구된 이 공장은 Thomson-CSF 오디오비주얼이라는 이름으로 감시 카메라와 의료 카메라, 그리고 Constructions Mécaniques de Normandie 및 Arsenal을 대신하여 컴퓨터 단말기의 전자 회로 생산에 특화되어 있습니다.1976년부터 극초단파 전자기기 생산에 전념하고 있으며 1979년 Mirage F1 Army Air와 해군 Super Etendards의 레이더 계약을 체결한 260명의 직원을 고용하고 있으며, 1987년 Torlaville의 새로운 현대화된 공장으로 이전한 후 1980년대 말에 400명의 직원을 고용했습니다.10년 동안 전자 공방이 확장되어 모바일 텔레비전 릴레이용 생산 라인과 기계 표면 ^[68]처리용 공방이 추가되었다.알카텔의 내부 구조 조정의 일환으로서 종업원 300명의 사이트는 2002년에 Sanmina-SCI에 매각되어 2008년 ^[69]3월에 활동을 중단했습니다.Compagnie Industryelle des télecommunications(CIT)는 다음 10년 동안 알카텔과 합병했으며, 1960년대에 Querqueville에 전자 전화 교환용 조립 공장도 열었다.1981년 공화국의 새 대통령에 의해 프랑스 산업의 대표주자로 여겨졌던 이 회사는 1984년 톰슨의 텔레포니 사업부가 알카텔과 통합되면서 불필요하다고 여겨졌고 1980년대 말부터 대규모 정리해고를 겪다가 1997년 어려운 사회 ^[70]갈등 끝에 문을 닫았다.

이후 국내 산업 구조의 약 3분의 2지..지 1970년대와 1990년대 사이에 북부 코탕탱, 아그곶. 연료 재처리 공장과 Flamanville 원자력 발전소,의 두가지 주요 사업은 기자 프랑수아 사이먼"죽음의 산업"이 통해 황금 age[45]를 보는 한 도시의 산업 발전 강조r로국방과 핵 산업에 ^[44]의기양양했다.

셰르부르는 1960년대에 Promodés가 된 Halley 가족과 사회의 요람이기도 합니다(대륙[fr] 슈퍼마켓, 챔피언 슈퍼마켓).1999년, Promodés는 까르푸와 합병했다.Halley House의 오래된 건물은 Avenue Aristide-Briand에 있는 Cachin 직업 학교의 기술 센터가 되었습니다.

경제 데이터

1999년 셰르부르와 옥테빌의 경제활동인구는 18,671명이었고,^[71] 총 인구는 42,288명이었다.

셰르부르 옥테빌은 고용기반(2006년 9.3%, 1년 만에 1.1% 감소)의 두 배인 실업률(1999년 19.6%)을 지지하고 있다.2004년 12월 31일, 3,700명의 구직자들이 있었다.따라서, 부서의 평균 월 급여(2001년 €1,590)가 가장 높고 캉-바이유(€1,550)^[12][71]보다 높음에도 불구하고 연간 평균 가계 소득은 국가 평균(프랑스의 경우 €13,730, 프랑스의 경우 €15,730유로)

취업 자격^[12]

작업수(%)	고용 풀	만치	니더 노르망디
농장 노동자	5	7.2	5.1
장인, 상인 및 기업가	6	7.2	6.9
이그제큐티브 및 프로페셔널	8.1	6.5	7.8
어소시에이트 프로페셔널	25.2	19.2	19.5
직원들.	29	28.8	29.2
육체 노동자	26.7	31.1	31.5

주요 활동

셰르부르는 셰르부르-코탕탱[fr]의 상공회의소 소재지이며, 특히 셰르부르의 공항, 어항 및 무역을 관리하고 있으며, 센터 상공회의소 및 수드망슈[fr]와 함께 FIM 그룹 훈련 조직을 관리하고 있습니다.

• 2001년 1월 1일 주요 고용주^[72]

이름.	활동	직원
DCNS	해군 건조	3,190
센터 호스피탤리어 루이-파스투르[fr]	의료/소셜	1,411
EDF	전력 생산	625
빌 드 셰르부르 옥테빌	행정학	606
ACAIS(어소시에이션 셰르부르 액션 sanitaire/sociale)	의료/소셜	531
CMN	해군 건조	522
CUC[fr]	행정학	458
오찬	소매 그룹	426
산미나(전 알카텔)	전자제품 제조	364
유리어웨어	IT서비스	291
리세 A. 드 토크빌	중등교육	275
센터 공동 행동 사회	의료/소셜	264

• 해양 부문

셰르부르 경제는 그 활동의 많은 부분을 해양의 ^[73]위치로부터 얻는다.Cherbourg에는 4개의 포트가 있습니다.[fr].군항, 어항, 상업항(여객교통 및 국경간 물품) 및 선착장.

1990년대 이후 약화된 이 상업 항구는 아일랜드와 영국을 오가는 11만 대의 트럭을 보고 있다.고속선으로 필라델피아(미국)에서 컨테이너를 수송하는 프로젝트 패스트십(Project Fastship)은 15년간 운영되었으며, 에나(Eurocoast Network Association)와 관련하여 Cuxhaven(독일), 오스텐드(벨기에), 로슬레어(Ferrolland)와 함께 바다의 모터웨이(Motorways of the Sea)를 선호하지 않고 있다.지금으로서는^[69]

최근 몇 년간, 캉-오이스트렘과 파 드-칼레와의 경쟁으로 교차 채널 승객들의 교통량이 감소했다.풀과 사우샘프턴에 서비스를 제공하던 P&O 회사가 철수함에 따라 두 회사는 교차 채널 링크인 포츠머스와 풀과 로슬레어(아일랜드)로 가는 아일랜드 페리를 갖게 되었습니다.2007년 11월까지 여객 수송량은 3.84% 감소한 75만대, 화물 수송량은 4.43% 감소한 87,000대의 트럭이 착륙했다.비교하자면,^[74] 1995년 항구의 승객은 170만 명이었고 트럭은 13만 8천 대였다.

Norman Associates의 Port of Caen-Ouistreham, Ports Norman Associates, Lower Normandy 지역평의회, Manche[fr]와 Calvados 부서평의회와 관련된 재산과 함께 항구무역은 상공회의소와 Louis Dreyfus Armfursate의 공동회사에 의해 관리된다.남미에서 영국으로 향하는 석탄 수송 전용 터미널 건설은 항구 ^[75]활동의 출혈을 막을 것이다.

수산업은 산업 전체에 영향을 미치는 위기로 인해 항만 선단이 ^[69]쇠퇴하고 있다.

셰르부르는 2007년 프랑스 최초의 마리나로, 2007년 28,713척의 보트를 보유하고 있으며, 셰르부르의 ^[76]집적에 따른 총 영향은 400만 유로로 추산된다.

지역 산업의 전통인 조선은 잠수함을 위한 DCNS 셰르부르와 쾌속정으로 유명한 CMN(Constructions Mécaniques de Normandie)의 두 기둥을 기반으로 합니다.이 부문은 지난 20년 동안 광범위하게 재편되었습니다.이 무기는 2007년 민영화되기 전까지 리다우터블급 잠수함의 건조가 종료되고 해군 전용으로 고객층을 확대했다.1994년부터 파키스탄을 위해 개발된 디젤 아고스타 잠수함과 스콜펜호가 카르타헤나 조선소와 협력하여 말레이시아, 칠레, 인도에 판매된 것은 전체 거래량의 25%가 외국산이다.파키스탄 및 인도와의 파트너십은 건설 기간을 국내에서 만들기로 결정했다.1980년대 초에 1,200명을 고용했던 CMN은 현대화되고 자동화되어 현재는 500명의 직원을 보유하고 있습니다.이 회사는 군사 시장을 포기하지 않고 대형 고급 요트로 다각화해 ^[73]1992년부터 프랑스-레바나의 사업가 이스칸다르 사파를 통해 아랍에미리트, 카타르와 계약을 맺었다.

이들 2개 군사는 부하가 감소했지만(1988년 하청 1000명을 포함해 아스널의 일자리 수는 6,000명에서 500명을 포함해 2600명으로 증가) 항만산업에서 위치를 바꿨다.종업원 100명의 CMN의 자회사인 JMV Industries[fr]는 레이싱 요트를 제작했습니다.원래 CMN이 주최하여 James Ebénistes(Saint-Laurent-de-Cubes)가 설계한 알루미늄 선체를 제작하는 Alures Yachting은 범선 순항 전문 업체입니다.디에프에 있는 알레 조선소는 민간 보트와 유람선 ^[73]전용 ICAN이라는 자회사를 설립했습니다.

하청업체와 전문가들로 구성된 네트워크는 Ameris France(1994년 Cap 50 수출의 이름으로 설립, 선박과 군용 항공기용 예비 부품의 연구와 공급에 특화된), Efinor 그룹(1988년 설립, 야금, 핵 폐로 및 엔지니어링 전문), MPH(도움)를 통해 형성되었다.종업원 140명).Saint-Vaast-la-Houge에서 Facnor는 범선박의 ^[77]글로벌 전문가가 되었습니다.

해군은 3000명에 가까운 공무원을 집결시키고 있으며, 특히 행정(해군현), 해양안전(세관, 크로스, 아베유), 프랑스 해군 및 외국 통로의 물류 지원, ^[78]훈련 등의 분야에서 근무하고 있다.

• 야금학

야금학은 오랫동안 집적지대에서 고용의 큰 원천을 대표해 왔다.아스널과 그 보일러 제조업자들 주변에는 1900년대 초부터 여러 금속 가공 및 기계 산업이 형성되었다.이것은 1856년에 설립된 가장 오래된 사업인 사이먼 브라더스 회사의 경우입니다. 이 회사는 기계 공방에서 증기 농기계 제조업자로, 그리고 반세기 만에 농업으로 발전했습니다.

1870년과 1939년에 총기를 제조한 이 회사는 버터 산업의 ^[79]믹서 및 믹서 분야에서 세계적인 리더가 되었습니다.마찬가지로, 밥콕 보일러 제조업체는 전쟁 기간 동안 셰르부르에 심어져 있다가 1979년 장기간에 걸친 노동 쟁의 끝에 문을 닫았습니다.이후 1973년 셰르부르에서 석유 플랫폼 건설을 위한 사업을 시작했지만 1985년 ^[44]문을 닫았다.

• 농식품

로어 노르망디에서 필수적인 식품 산업은 고용 풀에서 빠지지 않는다.항구에서 연어를 사육하는 농장, 노르드코텐틴의 양식 가축을 취급하는 도살장, 그리고 여러 가공 회사가 존재한다.사이먼 브라더스(사이어 50명)는 1세기 이상 사이다와 유제품에 장비를 공급해 왔다.

• 일렉트로닉스

1980년대에 알카텔은 셰르부르에, 투라빌(구 톰슨-CSF)은 쿼크빌(알카텔 CIT)에 각각 2개의 유닛을 보유했다.두 회사 모두 그룹의 플래그십으로 간주되며 각각 전자레인지와 전자전화 교환을 전문으로 했다.그러나 알카텔은 1997년 Querqueville 공장을 폐쇄하기로 결정했고, 이후 Codifur는 수백 명의 직원과 함께 사업의 일부를 인수했습니다.2002년에는 Tourlaville 유닛을 Sanmina-SCI에 하역해 6년 후에 생산을 이전했다.Codifur는 초기 활동의 5%인 알카텔의 애프터서비스 사업과 수십 명의 ^[80]직원을 재개했습니다.

• 기타 산업^[81]

이탈리아 광둥그룹의 남성복 제조업체인 소코발은 2001년 사회계획 이후 약 40명의 직원을 잃은 코텐틴의 마지막 직물공장으로 100여명의 직원을 고용하고 있다.

경제 파트너들은 이제 2001년에 만들어진 셰르부르-노르망디 테크노폴[fr]을 통해 "대기의 지배" 즉, 산업 공정으로부터의 오염 제어에 의존하고 있다.원자력 리스크와 관련된 업무 경험이 있는 동사는, 이러한 기술을 식품, 전자, 제약 산업에 이전하고 싶다고 생각하고 있습니다.이 목적을 위해 설계된 코스는 두 가지입니다: Lycee Tocqueville의 핵 유지 보수 BTS와 Cherbourg 공과대학의 대기 통달 DES입니다.

• 커머스

코텐탱의 주요 상업 중심지인 도시 커뮤니티에는 26,780m²(28,300평방피트)^[18]에 이르는 4개의 하이퍼마켓이 있으며, 그 중 셰르부르 지역에 위치한 까르푸(260명)는 코텐탱의 세 번째로 큰 개인 고용주를 대표하며, 몇몇 대형 전문 상점이 있다.무역은 도심에서 ^[81]약 1,400명의 종업원을 고용하고 있지만, 해협을 횡단하는 교통량의 감소는 ^[69]취약한 지역 경제로 인해 심각한 부족을 초래했다.셰르부르 시내가 340개의 시설을 가진 집적지의 주요 상업 중심지이지만, 집적지에 대한 칸에 비해 도시 공동체에서의 지배력은 낮다.실제로 셰르부르는 상업 활동의 35%와 소매 무역의 45%를 집적지에 집중시키고 있으며, 캉 중심지는 각각 40%, 55%이며, 특히 Lower Normandy의 수도에서는 3분의 2의 인적 기기 상점이 90%를 차지하고 있다.식료품 체인점, 장비, 가전제품들이 도심에서 벗어나 교외 쇼핑 센터로 향하고 있다.패스트푸드 판매점의 수는 1995년과 2005년 사이에 두 배로 늘었고 전통적인 음식 공급의 강도는 ^[82]정체되었다.

• 서비스^[81]

Cherbourg-Octeville은 코탕탱의 행정과 서비스의 중심지다.건강은 파스퇴르 병원[fr] (470병상, 로어 노르망디 2위, 2006년 이후 발로그네 병원과 합병)과 코텐틴 폴리클리닉에서 중요한 일자리를 제공한다.4개의 공립학교와 4개의 사립학교, 해양고등학교와 양식학교, 대학 캠퍼스 그리고 몇몇 대학원이 있는 교육 분야도 마찬가지다.공기업 지점도 거기에 있다(EDF는 120명, SNCF는 50명).공공 고용으로 병원과 학교 사회 시 직원 외에 중요한 부분을 나타내는입니다.

비즈니스 서비스 기업도 컴퓨터 공학(유리어, 85명), 청결(오넷, 240명, 신앤스테스, 100명), 광고(아드레소, 50명)에 종사하고 있다.

Cherbourg-Octeville은 프랑스의 Bleu Cotentin [fr]공영 라디오의 본사와 부서의 일간지 La Prese de la Manche [fr](CES 언론과의 직원 120명)를 주최하고 있으며, 1990년부터 Cherbourg-Eclair [fr]의 후계자이자 Grope SIPA - France의 자회사입니다.프랑스 3 Normandie는 도시에 지역 편집 사무실을 자랑합니다.Cherbourg의 La Manche libre [fr]는 집적지, La Hague와 Val de Saire를 다루고 있습니다.지역 텔레비전 5050 TV[fr]는 본사와 메인 스튜디오를 이 지역에 설치했습니다.

건설업종은 포실리온(80명), 에페이지(75명), 콜라(60명)로 나뉜다.

시테 드 라 메르는 개장 이래 노르드 코탕탱의 관광 엔진입니다.크루즈 터미널은 또한 매년 정기선을 유치한다.1,500개의 공간을 갖춘 마리나는 프랑스 최초의 기항지(연간 11,000개)입니다.2007년 1월 1일 현재 도시의 수용능력은 15개의 호텔과 429개의 방이었다.Cogit Group이 소유한 이 카지노는 프랑스에서 109번째로 매출액이 670만 ^[81]유로이다.

정치와 행정

2010년 셰르부르-옥테빌의 공동체는 "빌 인터넷(Ville Internet [fr])"이라는^[83] 별 3개 상당 등급을 받았으며 2012년에는 별 4개 상당 등급으로 상향 조정되었다.

행정 부문

이 도시에는 두 개의 주(州)의 중심 사무실이 있습니다. 서쪽은 셰르부르-옥테빌-1(Canton of Cherbourg-Octeville-1)(동쪽은 La Glacherie 마을을 포함)입니다.부서 고문들은 사회주의자 프레데릭 바스티앙, 안나 픽, 카린 뒤발, 세바스티앙 파그넨이다.

셰르부르 아롱디스망에는 189개의 자치체와 190,363명의 주민이 살고 있다.하위현장은 ^[84]2014년 3월 17일 임명된 자크 트롱시(Jacques Troncy) 전 몽벨리아르 하위현장이다.

1986년부터 셰르부르로 알려진 망슈[fr]의 5번째 선거구는 셰르부르-옥테빌의 3개 주와 에쿠르드레빌-하인빌, 생피에르-에글리즈, 트를라빌의 3개 주를 포함했다.2010년 입법 선거구 획정 과정에서 보몽-헤이그주와 퀘투주는 셰르부르-옥테빌 선거구를 통합하여 제4선거구가 되었다.이러한 재분배는 종종 우파에게 유리하다고 인식되지만, 제5 선거구의 사회당 대표인 버나드 카즈뉴브는 55%의 득표율로 1차 투표에서 재선되었다.

셰르부르-옥테빌에는 또한 영국 해협과 북해의 해양 현의 본부가 있으며, 그 권한은 몽생미셸 만에서 벨기에 국경까지 미치고 있습니다.해양부 장관은 해군 부사령관 브루노 닐리입니다.셰르부르의 해양 구역(초기: CH)은 부서의 제한으로 제한됩니다.

1971년부터 셰르부르 옥테빌은 2012년부터 앙드레 루셀이 주재하는 셰르부르 도시 공동체[fr]에 속해 있으며, 투를라빌 시장은 도시 교통, 공간 관리 및 삶의 질, 환경 및 개발 전략(고등교육, 연구, 주요 프로젝트)을 위임하고 있다.M 등)

2000년 합병 이전부터의 우편번호는 보존되어 있습니다.옥테빌의 옛 영토 주소는 50130, 셰르부르 지역은 50100입니다.

정치적 동향과 결과

셰르부르는 역사적으로 아스널과 항구와 함께 만체부의 노동 조합과 노동조합의 주요 초점이다.그러나 셰르부르 노동자들은 급진적이거나 혁명적인 운동에 치우치지 않고 전통적으로 개혁적인 성향을 선호하는 노란색 노조주의에도 기울지 않는다.이러한 선택은 SFIO와 사회당이 ^[85]부과되지 않는 사회주의 급진주의자들과 독립 사회주의자들이 지배하는 강력한 중도좌파 앵커에 정치적으로 반영된다.레네 슈미트의 사망 이후 자크 에베르와 함께 18년의 갈리아주의 기간을 제외하고 셰르부르 시는 사회주의 세력에 찬성표를 던졌다.

마찬가지로, 1989년 우파는 좌파의 분열로 옥테빌 시청에서 당선되었다.1986년 셰르부르 선거구의 재묘화 이후 집결 도시 인구와 생피에르에글리즈 주의 시골 지역구를 포괄하며, 모든 입법부 선거에서 좌우 대안은 규칙이다.

대통령 선거, 2차 투표 결과

• 2012년 선거^[86](77.28%) : 프랑수아 올랑드(PS, 당선), 니콜라 사르코지(UMP) 40.00%
• 2007년 선거^[87](83.27%) : 세골렌 루아얄(PS) 52.03%, 니콜라 사르코지(UMP, 당선) 47.97%.
• 2002년 선거^[88](76.82%) : 자크 시라크(RPR, 당선), 장마리 르펜(FN) 13.19%.

국회의원 선거, 2차 결과 (1라운드, 2012년 고유)

• 2012년 선거^[89](54.48% 참여), 5% 이상의 득표율을 얻은 후보: 버나드 카제누브(PS, 당선), 데이비드 마르그리트(UMP), 장 자크 크리스마스(FN), 랄프 르텔자메(ELV)의 5.55%.
• 2007년 선거^[90](61.28%) : Bernard Cazeneuve (PS, 선출), Jean Lemierre [fr] (UMP)의 60.77%
• 2002년 선거^[91](62.49%) : 베르나르 카제뉴브(PS) 50.78%, 장 레미에르(UMP, 당선) 49.22%.

유럽 선거, 2점 이상 또는 15% 이상의 결과

• 2014년^[92] 선거(41.70%) : 제롬 라브리외(UMP) 20.59%, 질 파르뉴(PS-PRG) 20.38%, 마린 르펜(FN) 19.85%
• 2009년 선거(37.63%) : 도미니크 리케(UMP) 24.98%, 질 파르뉴(PS) 22.51%, 헬렌 플로트르(유럽 에콜로지) 14.2%.
• 2004년^[93] 선거(40.81%) : 앙리 베버(PS) 37.75%, 토키아 사피(UMP) 16.74%
• 1999년^[94] 선거(45.52%) :셰르부르, 프랑수아 올랑드 25.12%, 샤를 파스콰 13.98%, 니콜라 사르코지 12.54%, 참여율 45.09%, 프랑수아 올랑드 29.79%, 샤를 파스콰 11.55%, 니콜라 808%.

지방 선거

• 2004년^[95] 선거(61.90%) : Philippe Duron (PS) 58,27%, René Garrec (UMP) 31.06%, Fernand Le Rachinel (FN) 10.67%
• 1998년^[96] 선거(53.71%) :셰르부르(Jean-Pierre Godefroy(PS) 42.06%, Pierre Aguiton [fr](UDF) 18.13%, 참여율 51.08%.장피에르 고데프로이(PS)의 옥테빌 44.33%, 피에르 아귀통(UDF)의 15.50%.

Cantonal 선거

• 2008년 선거:광동 Cherbourg-Octeville-Sud-Ouest의 미셸 Lerenard(PS)에 54.43%, 알랭 에스테브(DVD)에 15.37%의 참여자 53.22%;[97]Jean-Michel Houllegatte(PS)을 광동 Cherbourg-Octeville-Nord-Ouest의 63.03%, 장 Lemière에 36.97%[fr], 39.32%participation[98].
• 2004년 선거:[99]광동 Cherbourg-Octeville-Sud-Est의, 미셸 Louiset(PS)에 65.69%, MHéry에 34.31%, 59.04%참여한다는 것이다.
• 2001년 선거:[100]광동 Cherbourg-Nord-Ouest(라운드 2)의, 장 Lemière에 56.15%, Jean-Michel Houllegatte에 43.85%의 참여자 52.35%;광동 Cherbourg-Octeville-Sud-Ouest의(라운드 1), 미셸 Lerenard에 53.12%, Guillemeau에 25.29%, 52.28%참여한다는 것이다.
• 1998년 선거:[101]광동 Cherbourg-Sud-Est의, 미셸 Louiset에 65.76%, 34.24%Ponthou, 41.5%참여한다는 것이다.

지방 자치 선거

• 2014년 선거:Jean-Michel Houllegatte(PS)에 39.19%[102], 데이비드 Margueritte에 34.06%, 장 Levallois(DVD)에 15.56%, 랄프 Lejamtel(게리)에 11.17%, 52.28%참여(UMP).
• 2008년 선거:버나드 까즈뇌브(PS), 장 Lemière[fr](UMP)에 19.64%, 모랭, 코빈(UMP반체제)에 13.55%의 참여자 55.48%를 66.82%[103].
• 2001년 선거:버나드 까즈뇌브에[104]55.09%, 장 Lemière에 23.98%, 55.57%참여한다는 것이다.

Referendums

• 2005년 유럽 헌법 국민 투표:네, 56.61%아니, 68.95%참여를 43.39%[105].
• 그랜드 셰르부르:프랑스 서북부의 도시에 주민 투표:[59].셰르부르:프랑스 서북부의 도시 예에 83.72%;Octeville 예에 55.88%이다.

시장 목록

2000년 3월 1일 셰르부르와 옥테빌 시의회가 합병하면서 셰르부르 시장인 장 피에르 고데프로이가 새 행정부를 이끌었고, 베르나르 카제누브(PS) 옥테빌 시장이 초대 부보안관이 되었다.베르나르 카제뉴브는 2001년 지방선거에서 셰르부르-옥테빌 시장으로 선출돼 2008년 3월 66.82%의 득표율로 재선됐다.2012년 5월 유럽담당 장관으로 임명된 그는 다음 달 장 미셸 훌레가트에게 자리를 내줬다.후자는 2014년 2차 지방선거에서 51.81%를 얻어 재선됐다.

셰르부르옥테빌의^[106] 시장 목록

시작	끝.	이름.	파티	기타 상세
2000년 3월	2001년 3월	장피에르 고데프로이	PS	기술자
2001년 3월	2012년 6월 23일	베르나르 카제뉴브	PS	변호사
2012년 6월 23일	진행중	장미셸 훌레가트[107]	PS	영지 관리

시정

시의회는 시장과 ^[108]보좌관 11명을 포함한 39명으로 구성되어 있다.30명의 참의원은 좌파 다수를, 9명은 ^[108]야당을 대표한다.

예산.

2007년의 초기 예산은 운영 부문(€54,126,712)과 투자 부문(€19,867,^[109]652)으로 나누어 73,994,364유로에 달했다.인건비가 운영비의 절반(60%)을 넘었다거의 모든 자원은 보조금(49%)과 세금(44%)^[110]으로 채워졌다.이 예산은 시 당국의 위임(2001-2007년) 7개 예산 중 전체적으로 22%(투자 ^[111]43%, 운영 15%) 증가했다.

투자 예산은 2002년 12월에 Bernard Cazeneuve가 제시한 다년제 프로그램 "Unite the city"(2003-2007)에 포함되어 있다.수영장과 샨트레인 항구의 정비, 바신스 구역의 개발, 보류 수로 메우기, 요트 ^[112]학교 건설 등을 통해 새롭게 통합된 도시의 변혁을 볼 수 있다.그것은 주로 차입으로 조달되며, 도시의 부채를 증가시켜(2002년과 2007년 사이에 2/3를 곱한 요금) 계층 ^[113]1인당 평균보다 낮습니다.

국제 관계

셰르부르에는 ^[114]다음 항목이 있습니다.

• 1977년부터 영국,^{[114][115][116]} 풀
• 브레머하벤(독일^[114]
• 루마니아 데바
• La Somone [fr], ^[114]세네갈, 2013년 이후^[117]

Cherbourg는 다음과 같이 분산형 협력을 유지하고 있습니다.

• 2001년 이후 ^[114]차드 사르
• 1995년부터 ^[118]세네갈 쿠발란
• 벨레스^[118], 북마케도니아

트윈닝 프로젝트:

• 다카르의 1/4, 세네갈, 한
• 온두라스, 라 유니온
• 모로코 칼라트 음고우나

정의

루이 16세는 1771년 11월 칙령에 의해 셰르부르 자작권을 없애고, 사법권을 발로그네의 ^[119]베일리윅으로 이양했다.1785년, 하위 위임장[fr]이 만들어졌지만, 기본적으로 라 헤이그, 헤아빌, 투라빌, 브레테빌, 디고스빌, 마르틴바스트까지 포함되며, 항상 발로그네 선거구의 권한 아래 있었다.

셰르부르는 1790년 1월 치안 판사와 민형사 재판소의 소재지가 되었다.이 법원에서 치안판사와 경찰 교정 법원으로 대체되었다.1800년 2월 17일 법으로 형무소는 문을 닫았고 셰르부르는 발로그네 아롱디스망[fr]의 도시와 마을이 되었다.그가 도시에 도착한 후, 나폴레옹은 ^[120]1811년 7월 19일 칙령에 의해 제1심 재판소를 설립하였다.

이 도시는 오늘날 쿠탕스, 아브랑쉬와 함께 만체의 3대 사법 중심지 중 하나입니다.고등법원[fr](셰르부르-옥테빌의 아롱디스망), 법원(보몽-헤이그, 셰르부르-옥테빌-노르드-우에스트, 셰르부르-옥테빌-수데스트, 에쿠르드레빌-하네빌, 셰르부르-옥테빌-수데스트)이 있다.구치소는 법원 건물 뒤 도심에 위치해 있다.2007년 라치다 다티가 제시한 사법개혁에 따라 발로그네 법원의 관할권은 셰르부르 법원의 관할로 통합된다.

지역 생활

교육

2010-2011년	학생[121]
쿼터마스터 스쿨	768
셰르부르망슈	573
BTS와 다양한 준비	349
공학부(Esix)	270
간호 연구소	215
자격증 및 대학 졸업장	191
인테히머[fr]	153
셰르부르-옥테빌 미술학교	46
EAMEA[fr]	39
ECD – 무역 및 유통대학원	22
국립 원자력 기술 연구소	8
총	2634

두 개의 ZEP [fr]가 정의되어 있는데, 하나는 마우파스 지역의 셰르부르 영토이고, 다른 하나는 셰르부르와 옥테빌 지방에 걸쳐 있다.

셰르부르-옥테빌에는 6개의 고등학교가 있다.

• 1886년에 고등학교가 된 이전 대학은 Lycée Victor Gridnard라는 이름으로 알려져 있습니다(830명의 학생:일반 및 TSG 및 과학 준비반 [fr]).
• Lycée Jean-Fransois Millet (학생 수 1,210명:일반 부문, 예비 건강, 예비 문학 수업).
• Lycée Alexis de Tocqueville (학생 수 1,480명:일반 부문, 기술, 전문 및 고등 교육(BTS-)
• Ingénieur-Cachin 사립 전문 고등학교(320명).
• Thomas Helye 사립 고등학교, Sainte-Chantal 사립 Lycée 및 La Bucailu 기술 Lycé(1,005명, 과정) 일반 및 기술.
• 수산해양고등학교(102명).2013년 6월 28일, 이것은 전문 해양 및 수산 양식 Lycée Daniel Rigolet [fr]가 되었습니다.

Octeville의 고지에 설치된 이 대학 캠퍼스는 Cau의 2개 분교(Cau)뿐만 아니라 Cau의 2개 분교와 IUT Cherbourg-Manche (4개의 DUT 부서, 4개의 프로 라이선스, 1개의 DU, DCEF 및 1개의 DAU를 통해 약 1,000명의 초기 또는 계속 교육에 참여하는 학생)을 보유하고 있습니다.UFR 현대외국어).파스퇴르 병원에는 셰르부르-옥테빌 간호 연수원이 있습니다.La Mancha의 양대 상공회의소의 훈련 서비스인 Group FIM은 무역 및 유통 학교를 관리하고 있으며, 2007년부터는 진흥 및 마케팅 보트 연구소가 보트(선박, 항해 서비스 회사, 마리나 등) 분야의 2주간 교대로 인증을 형성하고 있다.

노르망디 영화산업연구소는 국제시청각창조실현학교(EICAR)의 결과로 옛 해양병원 부지에 설치되었다.공연예술 및 시청각센터의 견습생 훈련으로 보완되는 한편, 1912년 앙리 뷔페 디자인 교수와 모델 교수 펠릭스 델테일에 의해 설립된 예술학교(에스바코)는 1976년 ^[122]이후 가난한 자매(바신스존)의 옛 수녀원에 위치하고 있습니다.

Cherbourg-Octeville은 Querqueville에 위치한 Quermasters School of the Militical Applications of Atomic Energy [fr] (EAMEA, 351명의 학생)와 미국 국립과학 및 원자력 기술 연구소를 환영하고 있습니다.이것은 Quermasters School of the Quermattermasters of Atomatic Energy (600 ~ 700명 사이)에 위치하고 있습니다.

이 마을에는 국립해양과학기술연구소(Intechmer), Tourlaville도 있습니다.

스포츠

노르망디에서 조직된 최초의 경마는 1836년 9월 셰르부르에서 에프렘 후엘[fr]의 주도로 해상 대로변 해변가에서 열렸다.이 경주는 1931년 투를라빌의 랑드 생가브리엘 경주장, 르네 레바세르의 작품, 1990년부터 ^[123]히포드롬 드 라 글라세리에 정착했다.

축구에서는 AS 셰르부르 축구가 국가 차원에서 수십 년 만에 6부 리그에 해당하는 리그 드 바세 노르망디 드 축구[fr]에서 2014년부터 나쁜 스포츠 결과와 재정 문제로 변화하고 있다.그 클럽은 또한 하부 ^[124]노르망디 리그에 두 개의 다른 시니어 남자 팀을 가지고 있다.

다른 세 클럽은 지역 디비전[fr]^[125]에 팀을 두고 있다.

• The Supponsion laqueque d'Octeville [옥테빌의 특별한 후원자] (3팀)
• 샤르부르 마린 아스날 스포츠 협회 (1팀)
• 가젤렉 FC (2개 팀)

2013년 ^[126]6월까지 2개의 지구 팀이 있던 협회 스포츠 스포츠 아몬트-쿠엔틴은 활동을 중단해야 했다.2013-2014년에 팀을 개발하던 Octeville Hague Sport는 2014-2015시즌에 ^[127]어떤 팀도 출전시키지 못했다.

사이클링에서 셰르부르는 1911년부터 1914년(4년 연속), 1919년부터 1929년(11년 연속), 그리고 마침내 1986년에 투르 드 프랑스의 도착 도시였습니다.셰르부르는 1994년에 출발 도시였다.2016 투르 드 프랑스의 두 번째 무대가 셰르부르에서 ^[128]끝난다.

셰르부르는 정기적으로 피가로, 유럽 코스[fr], 몬다이얼 어시스턴스, 프랑스 투르 드 라 보이스, 키 큰 배의 경주 등의 요트 경기를 개최합니다.

챌린저 라 망슈는 1994년부터 셰르부르에서 매년 열리는 프로 테니스 토너먼트이다.

아이스하키에서 NC'HOP(Nord Cotentin Hockey Plus, 셰르부르 바이킹스)는 이 도시에 기반을 두고 있었다.1996년 파산신청까지 FFHG 디비전 1에서 뛰었던 CHOC(체르부르 하키 클럽)의 뒤를 이었다.NC'HOP은 2010년에 이 대회를 떠났다.

셰르부르 남자 농구팀은 내셔널 2(fr)에서, 여자팀은 프리네셔널 리그에서 뛴다.

Jeunese Sportive de Cherbourg [fr]는 프로 D2[fr]에 남자 핸드볼 팀과 Nationale 3[fr]에 여자 핸드볼 팀이 있다(Tourlaville과 합의).이 클럽은 또한 2009/2010 시즌부터 도시의 대학들과 파트너십을 중심으로 젊은이들을 위한 체계적인 훈련 프로그램을 시행하고 있다.

헬스

Cherbourg-Octeville에는 두 개의 병원이 있습니다.

• 파스퇴르 중앙 병원, 공공 시설, 711개의 침대와 ^[129]장소가 있는 로어 노르망디의 두 번째 시설.2001년 이후 공동 의료 프로젝트와 2003년 이후 공동 지침으로 파스퇴르 센터와 발로그네 중앙 병원은 2006년 센터 병원인 코탕탱[fr]에 합병되었다(2,000명의 관계자, 1,000개 이상의 병상, 2005년 예산 1억3300만 ^[130]유로).
• 옥테빌과 에쿠르드레빌-하인빌(102개 침대) 경계에 있는 코탕탱의 폴리클리닉.

Gros Hétre 노인 전용 의료 시설(코텐탱에 있는 공립 병원 지부)과 1999년부터 장-브뤼더 커뮤니티 헬스 센터가 옥테빌 지역에 위치하고 있다.

1859년, 황실의 방문에 따라, 국가는 수비대에 있는 군대를 수용하기 위해 1,000개의 병상을 갖춘 해양 병원을 건설하기로 결정했다.1869년 2월 15일에 개업하여 1942년 잠수함 수르쿠프에서 사망한 최초의 의사의 이름을 따서 르네-르-바스로 개명하였다.2002년에 폐교되어 대학 캠퍼스로 개조되었다.

종교

Coutance-Avranches 교구에 부속된 셰르부르 학회는 2009년 9월 1일까지 도시 공동체 영역과 톤네빌, 우르빌-나크케빌, 옛 코뮤니티 드 라 세아르 및 코뮤니티 드 두브 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드 드브테의 경계 코뮤니티 지역을 포괄했다.현재까지 라헤그 학부와 합병되어 셰르부르-하그 학부가 되고, 이에 따라 라헤그와 레스피외 공동체를 망라하는 교구가 추가되었다.장XXIII 교구는 셰르부르와 라 글라세리를 라 트리니테(오랫동안 유일한 교구 교회), 노트르담뒤룰레, 노트르담뒤뷔, 생클레멘트의 셰르부르 교회와 통합한다.누앵빌을 덮고 있는 옥테빌의 생사우베르 교구는 코뮤니티 내 3개의 부지를 가지고 있습니다: 생마르탱, 생피에르 생폴, 생바르셀레미 ^[131]예배당.

개신교 신자들은 개혁 교회(1835년 이후, 1964년 전쟁 후에 재건됨)와 신의회에 소속된 오순절 복음주의 교회를 가지고 있다.복음주의 침례교회는 1985년부터 집결되어 현재 트를라빌에 위치하고 있다.

셰르부르와 옥테빌은 1950년대 후반과 1960년대 사이에 아몽-쿠엔틴, 주와 모파스 인근이 건설된 후, 그리고 1980년대에 라 헤이그 재처리장과 플라만빌 원자력 발전소의 주요 건설 현장과 함께 무슬림 인구의 이민 물결을 경험했다.그 후 무슬림 공동체는 3개의 모스크(옥테빌에 있는 오마르 모스크, 노르망디 거리에 있는 모스크 드 라 가레, 그리고 아틀란티크 대로에 있는 터키 모스크)를 열었다.

셰르부르 교구 예수 그리스도 후기성도 교회는 루 뒤 상거래에 예배당이 있다.

코뮤니티와 연계된 인물

셰르부르 원주민

• 마사지사 아바케인 (c.1500–1564), 도예가
• 장 니코레(1598년-1642년), 뉴프랑스의 탐험가
• 필리프 미우스 덴트레몽 (1601년경–1700년경), 포봄쿠프 남작이자 식민지 지배자
• 장 하몽 (1618–1687), 의사이자 Port-Royal의 솔리테어;
• 니콜라 도랑주 데 로체스[fr](1626년–1705년), 루이 14세 치하의 국왕군 준장, 호텔 데 바탈리데스의 주지사
• 질레 레 헤도이[fr], 뒤 보카주(b.1658년), 당시 브라질 부사령관 프랑스 코르세어
• 장 침례 드 보바이스(1731년-1790년), 설교자이자 1789년 삼부회의 대표
• 루이 바스텔[fr], (1746년–1819년), 루앙 공원의 변호사이자 법률 작업의 저자
• 아메블 트라우드 (1762년–1824년)제국의 장군
• 피에르 아드리앙 드 라 샤펠[fr](1780년-1854년), 식물학자
• 프랑수아 르콩트[fr] (1791년-1872년), 선원
• 리진스카 데 미르벨 (1796년–1849년), 소형화가
• Alfred Charles Ernest Franquet de Franqueville [fr] (1809년-1876년), 엔지니어
• Allere Bureau [fr] (1810년 ~ 1859년), 정치인, 음악가
• 히폴리테 발레[fr](1816년–1885년), 젠틸리의 정신지체아동을 위한 폰데이션 발레의 창설자
• 요아힘 메난트(1820년-1899년), 아시리아학자
• 에마뉘엘 리아(1826년-1900년), 천문학자이자 셰르부르 시장
• 알프레드 알렉산드레 쿠엔탱 (1827–1895), 트롬본 연주자
• 알프레드 로젤[fr](1841년-1926년), 노르만어 작곡자
• 조르주 소렐(1847년-1922년), 정치 사상가
• 루이제 루소[fr] (b. 1854년), 작가
• 헨리 모레(1856년-1913년), 폰타벤파의 화가
• 메이지 시대의 저명한 전문가인 대령 샤를 에밀 베르탱[fr](1871년~1959년)
• 빅터 그리냐르(1871년-1935년), 1912년 노벨 화학상 수상자
• 로탁(1884년-1973년), 애니메이션 만화 작가이자 프랑스 개척자
• 조제프 노용(1888년-1962년), 복합자, 편곡자(Hymne ar la nuit [fr] [밤의 찬가], Il est né divin enfant [그는 신성한 아이로 태어났다])
• 루이아메데 레페브르 [fr](1890년-1968년), 라바트 대주교
• Félix Amiot(1894년-1974년), 항공기 제작자 겸 건설 Mécaniques de Normandie(CMN)
• Promodés 그룹의 창립자 Paul-Auguste Halley [fr](1907–2002) 및 Paul-Louis Halley(1934-2003)
• 루이 Gallien[fr](1908–1976), 생물학자이자 동물학 자이다.
• 앙드레 Defrance[fr](1908–1952), 저항 군의 회원이다.

• 장 마레(1913–1998), 배우와 스턴트맨.
• 롤랑 바르트(1915–1980), 기호 학자.
• Jean-Charles Tacchella(b.1925년), 영화 제작자, 사촌 Cousine(1975년)의 저자;.
• 모리스 Séveno[fr](b.1925년), journaliste 전 텔레비전 뉴스 진행자 그리고 정치인.
• 애니 Saumont(b.1927년), 작가 공쿠르상의 데 라 누벨[fr]드 1981년에 수상자다.
• 자크 Rouxel(1931–2004), 애니메이터, 레 Shadoks의 창시자이다
• 미셸 Besnier(b1945년), 작가이다.
• 빌리는 브리지[fr](1945–1994), 프랑스로 1960년대 매디슨 경주 수입했다 가수이다.
• 패트릭 Thuillier[fr](b.1951년), 시인.
• 다니엘 Lacotte[fr](b1951년), 작가이다.
• Halvard Mabire[fr](b1956년), 선원.
• Élisabeth 발레단(b1957년), 조각가.
• 프랑수아 갈가니[fr](b1958년), oceanographer.
• 요제프 드 메츠 노블라트[fr] (b1959년), 랑그르의 주교
• 로제트(1959년생), 영화배우
• 올리비에 티바우[fr] (b 1963년), 작가 겸 일러스트레이터
• 윌프리드 고헬 [fr] (b 1968), 축구 선수
• 로랑 르플라망 [fr] (b 1968), 럭비 선수
• 프랑수아즈 브뢰(1969년생), 가수
• Julie Raynaud [fr] (b 1971년), 텔레비전 진행자
• 에밀리 로트(1979년생), 테니스 선수
• Julie Quéré [fr] (1982년), 코미디언
• Amael Moinard(1982년), 사이클 선수
• 엘로디 고딘(1985년 b), 농구 선수
• Lise de la Salle (1988년 b), 피아니스트
• 에른스트 움하우어(1989년), 배우

옥테빌 원주민

• 에두아르 르바[fr](1897년-1975년), 현 및 프랑스 정치인.

셰르부르에서 사망

• 장 밥티스트 디가르 드 루스타[fr] (1803년–1879년), 역사가이자 시인.
• 프로스퍼 파예른(1806–1886) 의사, 과학자 및 발명가.
• 아르망 르 베엘(1821-1905), 조각가.
• 알렉산드르 마리 뒤 크레스트 드 빌뇌브(1813–1892) 해군 소장.
• 북부 함대 사령관인 제독 장 샤를 알렉상드르 살랑드르 드 라모르네 (1840–1899)는 포머블호에서 항구에서 사망했다.
• 식물학자 루이 코르비에르(1850-1941).
• 하인츠 헬미히(1890년~1944년 6월 17일)는 제2차 세계대전 중 독일 국방군에 복무한 장군.
• 장 시몬[fr](1912년-2003년 프랑스령 알제리 포기를 위한 에비앙 협정 협상자 중 한 명)
• 루이 다리노[fr](1925년 ~ 2006년), 정치인, 셰르부르 부시장

셰르부르와 관련된 기타 정보

셰르부르에 있는 방조제와 군항은 많은 군인들과 기술자들을 이끌었고, 그들은 종종 이 단계가 그들의 경력에 있어서 중요한 순간이었다.따라서, 프랑스 혁명 초기에 첫 번째 작업을 담당했던 샤를 프랑수아 뒤무리에즈(1739–1823)는 1804년 나폴레옹에 의해 셰르부르 해양 작업의 총지휘에 임명된 기술자 조제프 카친(1757–1825)이다.20년 동안, 그는 상업 항구의 개선과 뉴 아스널을 구성하는 군용 항구의 부두의 굴착을 깨달았다.1863년부터 1879년까지 셰르부르에 거주한 앙리 리에니에(1833년-1918년)와 루이 에밀 베르탱(1840년-1924년)은 셰르부르 해군의 두 차례 소령이었으며 라 글라세리 묘지에 묻혔다.파리 천문대 책임자인 샤를 유겐 들뢰네 (1816–1872)는 항구를 방문하던 중 익사했다.건설 및 해군 무기국의 기술자 중에는 아우구스틴 루이 코시 (1789–1857)와 막심 라우베프도 포함되었습니다.앙시앙 레짐 하에서 셰르부르 성을 지키는 것은 이미 피에르 데 에사르트, 마티뇽 가문, 자크 드 칼리에르 d.가문과 같은 왕국의 저명한 인사들의 임무였다.1811년 이 도시를 방문한 나폴레옹(1769–1821)은 1840년 프랑스로 유해가 반환되는 동안 라 벨 풀(La Belle Poule)을 타고 레 인발리데스로 옮겨졌다.

20세기의 대서양 횡단 항구였던 셰르부르는 1952년 그가 떠난 매카시즘 미국에 비판적인 해안가에서 기자회견을 하기 위해 그의 상륙을 조직한 찰리 채플린과 같은 할리우드 스타들이 도착하는 것을 보았다.그 항구에는 타이타닉호에서의 치명적인 항해로 사업가 벤자민 구겐하임 (1865–1912)을 포함한 많은 유명인들이 있었다.그 후 시네마는 셰르부르의 우산에서의 자크 데미(1931–1990)와 미셸 르그랑(1932-2019)의 음악을 통해 셰르부르의 또 다른 영속적인 명성을 얻었다.앞서, Frida Boccara는 1961년 그녀의 노래인 Cherbourg avait raison으로 큰 성공을 거두었다.이 편지는 생폴 연구소의 상급자인 학자인 조르주 그렌테(1872–1959)와 1914년 제2식민지 포병 연대와 함께 셰르부르에 주둔한 군인이자 작가인 에른스트 프시차리(1883–1914)에게 남겨지지 않았다.

문화와 유산

문화 시설

캉과 함께 셰르부르 옥테빌은 로어 노르망디의 주요 문화 중심지입니다.

이 도시는 1755년에 설립된 셰르부르 국립학회[fr], 1851년에 설립된 셰르부르 국립자연과학수학회[fr], 1871년에 설립된 셰르부르 예술 및 산업 협회 등 여러 학회가 있는 곳이다.

공연예술의 창조와 보급은 트라이던트, 이탈리아 연극의 국내 무대[fr], 옥테빌 극장 및 복스에 의해 보장된다.아마추어 극장은 Les Téméraires에 의해 축하된다.

2006년 10월에 개업한 라 브레슈의 CRC(Creasion Center of the Regional Centre of Circus Arts)는 서커스 부대의 거주지이지만,^[132] 그 대신 일반 대중을 위한 프로그래밍을 제공한다.CRAC는 거리 예술 축제인 Charivarue에 참가합니다.

게다가, 800명의 등록자가 있는 공동 영향력을 위한 음악원으로 분류된 노르망디 영화 산업 연구소, 미술 학교, 시립 음악 학교가 있을 정도로 예술 교육의 제공이 풍부하다.

초음파의 Équeurdreville-Hainneville, Nord-Cotentin의 현대 음악 중 유일한 룸의 폐쇄 후, 여러 단체 함께 네트워크"라 Voix(oreilles"["그 목소리의 ears"]과 그 곳 Épicentre 내에, 케 Lawton-Collins,[133]축제가 라 테라 Trema pla 걸리는 시간에 전 요트 클럽에 오셨군요.ce.

하지만 이 도시는 대규모 공연장이 부족하여 700명의 관객만 수용할 수 있습니다.셰르부르랜드의 쓰라린 실패 이후, 이 문제는 코탕탱 ^[132]수준에서 해결되지 않았다.6,000명 이상의 공간을 갖춘 시테 드 라 메르의 대홀은 여러 콘서트를 개최했지만, 주로 박람회와 전시회의 개최에 전념하고 있습니다.오늘날 대규모 콘서트의 주요 환영 단지는 에쿠르드르빌-하인빌의 장-자우레스 센터입니다.

옥테빌은 휴일 축제와 퍼레이드가 있는 후원 축제인 생테-에셸을 유지하고 있다.셰르부르는 1980년대에 콩프리 드 콩나르[fr]의 후계자로 루앙과 에브뢰와 비슷한 카니발을 재개했다.

박물관

셰르부르에는 여러 박물관이 있다.

천문학자이자 탐험가인 에마누엘 리아이스의 옛 집에는 1905년 이래 셰르부르에서 가장 오래된 박물관(1832년 설립)인 자연사와 민족지리학 박물관이 있으며 골동품, 인형, 화석, 광물 및 민족지학 객체(이집트, 아시아, 오세아니아, 미국 및 아프리카)가 소장되어 있다.이들과 도서관 과학.또한 셰르부르 국립 자연과학 및 수학 협회의 본부이기도 하다.

최초의 후원자의 이름을 딴 토마스 헨리 미술관은 1835년 개관했으며, 현재 노르망디에서 15세기부터 20세기까지 300여 점의 그림과 조각품을 소장한 세 번째 소장품이다.극장 뒤편에 위치한 문화센터에는 프랑스, 플랑드르, 스페인, 이탈리아 화가들의 작품과 조각 작품들이 전시되어 있다.Fra Angelico, Simon Bouet, Camille Claudel의 작품 발표회 및 Jean-Fransois Millet의 최대 작품 컬렉션 중 하나, 레빌 출신 기욤 푸아 또는 해군 화가들의 그림 발표회.아르망 르베엘의 조각품도 포함되어 있다.

1954년 6월 6일 르네 코티(René Coty)에 의해 개관된 최초의 전쟁과 해방 박물관은 점령기와 코탕탱 해방의 과정, 특히 셰르부르 전투 동안 셰르부르 민간인들의 일상을 추적한다.그것은 1944년 6월 25일 미국인들이 점령한 셰르부르 방어의 중심인 루르 요새에 설치되었다.

Cité de la Mer는 해양 소재의 과학적, 역사적 측면을 다루는 대형 박물관이다.해양학 탐사에 전념하는 이곳은 2003년부터 대서양 횡단 구 역사 일부에 설치된 복합 시설이다.그것은 COMEX, Bathyscaphe Archiméde, 그리고 셰르부르에 세워진 최초의 프랑스 SSBN인 Redoutable과 같은 수중 수조들의 집합체인 거대한 수족관을 대중에게 완전히 개방한다.

프랑스 고유의 현대미술센터인 Point du jour [fr]는 2008년 ^[132]11월 바신존에 개관했다.

문학.

1831년에 설립되어 1832년에 개관한 자크 프레베르 시립 도서관은 캉에 이어 이 지역에서 두 번째로 많은 장서를 소장하고 있다.1830년 현지 학자 앙리 프랑수아 뒤셰브뤼유의 도서 구입은 투르카르레 24번지에 8년^[134] 협약의 법령 적용을 위해 작성된 1855권의 도서관을 보완하고 주로 이주자와 추방자의 ^[135]작품을 압수했다.그리고 1844년 아우구스틴 아셀린[fr]의 3,000여 점의 유산과 도서관에서 가장 오래된 문서로 남아 있는 플라비우스 요세푸스의 9세기 필사본인 데 벨로 이우다이코[유대 전쟁]와 1877년 베레키뇽 시장 제롬-프리가 보낸 선물 등 여러 가지 기부가 이루어졌다.ng의 사서입니다.그것은 또한 식물학에 전념하는 오래된 애호가인 노르만 애호가들과 ^[134]여행하기 위한 애호가들을 가지고 있다.1855년 시청 건물과 1896년 9루 티에르(Rue Talluau)에 수용된 이 도서관은 1981년 6월 4년 전 ^[135]라 헤이그에서 사망한 자크 프레베르라는 이름으로 문화센터로 이전했다.또한 Norman 디지털 도서관의 Normania 프로젝트에도 참여하고 있습니다.

18세기 대형 댐 공사가 시작된 것으로 거슬러 올라가는 수도원의 옛 병영에는 1970년부터 브레스트, 로리앙, 로슈포르, 툴롱과 함께 국립 해군의 5개 지역 역사 중심지 중 하나가 들어섰다.해협과 북해의 해양지구의 기록보관소가 이곳에 집결돼 있으며 해군 도서관은 1836년 셰르부르에 설립돼 2만3000여 점의 저작물을 소장하고 있다.

매년 수도권, 메르쿠리엘, 책과 청춘만화축제(1987년 이후)에서 글쓰기 워크숍 네트워크가 조직된다.

제9회 미술 비엔날레에는 만화 작가(2002년 엔키 빌랄, 2004년 프랑수아 슈이트와 브누트 피테르, 2006년 앙드레 쥐야르, 2008년 루스탈)의 작품이 전시되어 있다.2002년 셰르부르 시청의 지원을 받아 엔키 빌랄은 옛 해양에 벽화를 만들어 그 지역의 이주 역사를 나타낼 계획이었다.이 프로젝트는 CUC의 회장 Bernard Cauvin[fr]과 Cité de la ^[136]Mer의 공식 제소에 근거해 거부되었습니다.

셰르부르-옥테빌은 1985년에 설립된 아이소테와 1996년에 설립된 르팡뒤쥬르 두 출판사의 소재지입니다.

샤르부르-옥테빌 문학

• Honoré de Balzac은 Le Curé de Village [마을 사제]와 La Duccesse de Langeais [랑게 ^[137]공작부인]의 천재들 중 셰르부르 항구의 건설자인 엔지니어 Joseph Cachin을 인용합니다.셰르부르는 르 르퀴지엔트 [더 리크루트]^[138]에도 게재되어 있습니다.
• 옥타브 미르보, Le Journal d'une femme de chambre, 1900:마지막 장에서 셀레스틴은 셰르부르에 있는 카페의 주인이 되었다.
• Remy de Gourmont, Un cöur virginal [A Virginal Heart], 1907년
• Ernest Pschari, L'Appel des Armes, 1913년 병기 호출
• Gilles Rosset, Le Vent 우성 [우세한 바람], 그래셋, 1979
• Alexis Salatko, Vingt deux nuances de gris [회색의 22가지 그림자], 1990
• 장필립 아루비그노, 로멜레트 오수크레 [설탕을 곁들인 오믈렛], 폴리오 주니어 갈리마르, 1999년
• Robert Sosoilliez, Unballe pour rien cher Cherbourg [ A Bullet for Nothing to Cherbourg ], 2000년
• Salatko, Alexis (2007). Un fauteuil au bord du vide [A Chair at the Edge of the Vacuum] (in French). Paris: Fayard. ISBN 978-2-213-62615-4.
• 켄 폴렛의 소설 지구의 기둥은 셰르부르를 유럽 중세에 영국 해안에 떠밀려온 프랑스인 자크 셰르부르의 고향으로 등장시킨다.그의 아들 잭 잭 잭슨은 성인이 되어 프랑스로 여행을 떠나 셰르부르에 있는 아버지의 가족을 만난다.
• 킴벌리 브루베이커 브래들리는 자신의 소설 'For Freedom: 셰르부르에 있는 프랑스 스파이 이야기.내레이터인 수잔 홀은 프랑스 레지스탕스 스파이다.
• 셰르부르는 랜달 개럿의 단편소설 '정체성 사건'의 배경이며 그의 소설 '너무 많은 마술사'의 배경의 일부이다.

영화

그 영화는 셰르부르 생활에서 중요한 위치를 차지하고 있다.마르셀 카르네가 감독하고 장 가뱅이 주연하는 라 마리 뒤 포르트와 같은 프랑스 영화의 많은 고전 영화들이 그곳에서 촬영되었다.1981년, 클로드 밀러는 스튜디오에서 촬영되었지만 액션 영화 Garde the Vue도 그곳에서 촬영했습니다.그러나 가장 상징적인 것은 의심할 여지 없이 자크 데미가 감독한 셰르부르의 우산들로, 작은 부티크에서 우산을 파는 마담 에머리 부인과 그녀의 17살 딸 제네비에브(캐서린 드뇌브)에 관한 이야기이다.이 영화는 1963년 여름에 촬영되었고, 여전히 이 도시의 국제적인 명성에 기여하고 있다.하지만 오래 전, 대서양 횡단 여객선이 화려할 때, 셰르부르는 찰리 채플린과 버트 랭커스터 등을 포함한 많은 스타들에게 도착, 출발 또는 통과 항구였습니다.이 도시는 또한 영화제작자 장 샤를 타첼라와 배우 장 마레가 태어난 곳이기도 하다.

아일랜드와 영국의 영화관 축제, 시네모비다(스페인과 중남미의 영화 축제), 이미지스 도트르랭(독일 영화) 등이 7월 야외 영화 상영을 통해 현지 문화생활에 활기를 불어넣었다.

2003년, EICAR 영화 학교는 해양 병원의 오래된 건물에 위치했다[fr].3년간의 손실과 부채가 150만유로로 추산된 후, 2006년 9월에 청산되었고, 2011년에 문을 닫은 Institut des métiers du cinéma de Normandie(IMC Normandie)의 지도 하에 다음 달에 교사의 지도 하에 교체되었다.

이 도시에는 17개의 상설 영화실이 있으며, 두 곳에 분산되어 있으며, 그 중 하나는 Art et ssai(부활의 집)라고 라벨이 붙어 있습니다.

• 오데온(5개 객실)

CGR [fr] 멀티플렉스의 개장에 따라, 1983년부터 클럽 6(Rue de la Paix)을 운영하던 Soredic [fr]와 1991년부터 Odeon(Rue Foch)을 운영하던 Soredic [fr]의 철수는 2004년에 첫 번째 폐쇄와 파딜라 파상벨에 의해 아트 에사이라는 후자의 이름을 붙인 후자의 부활을 가져왔다.이 영화관은 2006년에 9만 명의 관객을 모았다.

르 센트럴 극장이 된 그랑 발코니의 오래된 카페의 손상된 정면은 제2제국의 스타일로, 꽃받침과 화환으로 장식되어 있습니다.

• Mega CGR (12실)

2003년에 2,557석 규모의 해상 대로변에 개업.2006년에는 400,000명이 입장.

• 옴니아 (1실)

파테가 운영하는 역사적인 영화관은 1990년대에 시 당국에 의해 매입되어 더 이상 희귀한 사건보다 더 이상 환영받지 못한다.R의 내부 프레스코화.에올루스와 벌컨을 대표하는 르콕은 2006년 ^[139]문화부의 '20세기 유산'이라는 명칭으로 구분됐다.

엘도라도(파괴된 플라즈 드 라 레푸블리주), 에덴(루 카친), 복스(르 트리덴트의 두 번째 방이 된 옛 후원실), 생 조제프(루 데 오르메스) 등 여러 영화관이 사라졌다.

셰르부르에서 촬영된 영화

• 르 프티 파리곶(1926), 르네 르 솜티에 지음
• La Marie du port(1950), Marcel Carne, Jean Gabin과 함께
• 캐서린 드뇌브 주연의 자크 드미의 셰르부르 우산(1964년)
• 라코스(1975년), 클로드 지디 감독, 피에르 리처드, 제인 버킨 감독
• Roads to the South(1978), Joseph Losey, 이브 몬탕과 함께
• 에릭 로머의 그린 레이(1986)
• Foon [fr] (2005년), EICAR-Cherbourg에서 일부 감독
• La Botete noire (2005년), 리처드 베리 지음
• 릴리와 바오밥(2006), 샹탈 리처드, 로마네 보링거
• 룸바(2008) 피오나 고든, 도미니크 아벨, 브루노 로미 등
• Love Me No More (2008), 장 베커, 알버트 듀퐁텔
• Q (2011), Laurent Bouhnik 지음

언어

셰르부르 사람들은 코탕티나 노먼의 변형어인 르 하귀어를 사용하면서도 특정 단어의 발음에 관한 몇 가지 세부사항을 가지고 있었다.

Cotentinais Norman에서 Cherbourg는 Tchidbouo (tididbwu:)라고 불리며 Otteville의 Octeville (tvtville)이라고 불립니다.그들의 거주지는 Tchidbouorqaisais와 Ottevillais [tʃidbuttʃje:]와 [tvile:]이다.

19세기에 루앙에서 프랑스어가 필요했던 반면, 노르만은 1차 세계 ^[140]대전까지 셰르부르에서 캉까지 널리 사용되었다.

알프레드 로젤은 19세기 방언 작가들의 주요 지역 인물이었다.그는 샹손네츠 규범을 발표했는데, 그 중 수스 라 메는 코텐틴 반도의 국가가 되었다.그 당시, Jean Fleury[fr]는 그것의 대략적인 철자와 서투른 언어 ^[141]숙달에 대해 비판적이었다.

다양한 배우들이 현재 노르만인의 현지 사용을 홍보하기 위해 노력하고 있다.알프레드 로젤 사회는 살아있는 민속과 언어를 만든다.셰르부르에 본부를 둔 잡지 르 부에장은 노르만어로 그의 글을 출판했고,^[140] 세 개의 유명한 노르만 대학 중 한 곳이 이곳에 기반을 두고 있다.

미식

셰르부르-옥테빌은 대형 어항으로 코텐트 연안에서 잡히는 다양한 어류(노랑꼬리, 막대, 플라이스, 고등어, 가오리, 명태, 레몬솔, 반점박이 등),^[142] 갑각류(갈색게, 거미게, 바닷가재), 조개류(생자크, 가리비, 홍합 등)가 있다.소위 Demoiseles de Cherbourg [fr]라고 불리는 것은 작은 바닷가재이다.셰르부르는 또한 세 개의 굴 지역 근처에 위치해 있다.가장 전통적인 준비는 마텔로트 [fr]^[143]입니다.알렉상드르 뒤마는 또한 버터와 ^[144]굴을 곁들인 "queue de merlan la la mode de Cherbourg"의 조리법을 소개했다.

1464년부터 셰르부르의 제빵사들은 바닷물을 기반으로 한 빵을 개발할 수 있도록 왕실의 허가를 받아 소금과 가벨[소금세]을 지불하지 않았다.나폴레옹이 방문했을 때, 그들은 접은 빵, 컨트리 브레드 볼, 타원형을 만들었을 것이고, 이것은 요리되기 위해 뒤로 접혀졌고, 그래서 "고통 나폴레옹"이라고 불리게 된 더 ^[143]촘촘한 바이콘 모양의 샌드위치를 제공했을 것이다.플뢰리는 19세기 초 노르드코텐틴의 주식은 보리빵, 메밀죽, 돼지고기 기반 제품이었고, 축제일에는 갈레트, 즉 "메밀가루, 우유, 달걀로 이루어진 반죽으로 타일 위에 얇은 막으로 요리된 것"으로 "물론 ^[49]사이다로 물을 주었다"고 지적했다.

집적지는 노르망디의 퐁틀레베크와 카망베르 지역의 AOC 지역과 칼바도스, 폼므 드 노르망디, 노르망디의 사이다 일부에 위치하고 있다.또한 노르망디, 노르망디 돼지고기 및 노르망디 가금류 사이다의 IGP로부터도 이익을 얻는다.^[145]좀 더 넓게 말하면 노르망디의 부엌은 유제품(버터, 크림, 우유, 치즈 등)과 사과(과일 또는 알코올 등)가 지배한다.

2010년부터 발로그네 레스토랑 주인 피에르 마리옹의 레스토랑 르 필리에는 미슐랭 ^[146]가이드에 별이 있습니다.

유산

민간 기념물

이탈리아 극장은 프랑스에 지어진 마지막 이탈리아 극장 중 하나이다(1880년).1882년 개업한 이곳은 곡물시장 자리에 샤를 드 랄랑드[fr]의 설계도에 따라 지어졌다.파사드는 몰리에르, 불디외, 코르네유에게 경의를 표합니다.1984년부터 두 개의 측면 반환과 그에 상응하는 지붕으로 역사적 기념물로 분류되었으며, 13개의 원래 장식을 비롯하여 현관, 대계단, 현관, 현관도 분류되었다.천장은 조르주 클레린의 작품이다.3개의 갤러리가 있어 최대 600명의 관객을 수용할 수 있다.

잡지 '르 파레 드 라 망슈'의 후원자이자 감독의 이름을 딴 무셸 분수는 Général-de-Gaulle 광장의 중심에 있습니다.주철의 기념비적인 분수인 이것은 1895년 루이 외젠 구텔에 의해 만들어졌습니다.

호텔 Epron de la Horie(제1제국의 소유주인 자크 에프론 드 라 호리에 해군 차관의 이름을 딴 것) 또는 고대 풍습은 Rue de Val-de-Saire의 모퉁이와 올드 아스널의 부두에 위치해 있다.1781년 자크 마르틴 모리스에 의해 건축되었으며, 1965년 ^[147]2월 16일부터 역사적 기념물로 등록되었다.스위스 병영, 항구 작업의 보조 병원, 19세기 리처, 사촌, 데스프뢰, 리아스의 집, 그리고 전쟁 기간 동안 세관의 본부가 된 이곳은 현재 그루프 카이스 데파르그네의 ^[50]본부가 되었다.

옛 가르 마린트 드 셰르부르는 프랑스 최대의 아르데코 기념물이다.1928년부터 르네 레바바세르가 건조하고 1933년 르브룬 대통령이 취임한 이 배는 두 척을 동시에 수용할 수 있다.1989년과 2000년에 역사적 기념물로 등재된 이곳은 2002년에 재개발되어 르 레두터블 호를 방문할 수 있는 해양 복합 시설인 시테 드 라 메르로 2006년 12월부터 크루즈 ^[148]터미널이 들어서고 있다.

해양역 맞은편에 있는 호텔 아틀란티크(Atlantique)도 셰르부르, 큐나드선, 화이트스타선, 레드스타선으로 구성된 세 개의 대서양 횡단 회사를 위해 르네 레바바세르[fr]에 의해 철과 시멘트, 아르데코 스타일로 지어졌다.호텔 아틀란티크이곳은 5,400m(58²,000평방피트)의 이민자들(주로 동유럽에서 온 3등석 승객들)을 수용했으며, 이들은 위생 및 세관 관리를 받기 위해 평균 12일 동안 그곳에 머물렀다.건물에는 감염자 구역과 2000명 규모의 소독 구역이 있었다.1920년에 시작되어 1926년에 문을 열었고, 8년 후에 문을 닫았다.점령과 해방 하에서 징발된 이 배는 펠릭스 아미오트가 조선소 직원 ^[149]몇 명을 수용하기 위해 사들였다.1991년부터 셰르부르-코탕탱[fr] 상공회의소의 서비스를 개최하고 있다.중앙관은 2001년 ^[6]10월 이후 역사적 기념물 목록에 포함되어 있다.

로마의 정의와 전쟁의 여신인 테미스와 미네르바의 동상은 각각 후돈과 롤랑의 안마당에 보관되어 있으며, 파사드의 보수 기간 동안 하원의 앞부분에 깁스로 교체되는 동안 팔레 부르봉의 안마당에 보관되어 있었으며, 1989년 6월 올리비에 슈티르[MFR]를 통해 시에 제공되었다.관광부 이너스터와 셰르부르 지방 자치단체장 [셰르부르 도시 공동체.포클레인의 피에르 바타유에 의해 복구된 후, 그들은 각각 1990년과 1993년에 시테 드 라 메르 근처 필립 로랑의 미네르바, 몽테뉴 뒤 루의 기슭에 있는 장 앙투아느 후동의 테미 근처에 있는 회전 교차로에 놓여졌다.1810년경에 새겨진 그것들은 1990년 ^[150]6월부터 역사적 기념물로 분류되어 왔다.

19세기 초에 지어졌는데, 1850년에 남서쪽 건물이 첫 번째 건물과 L자 모양을 이루고, 그 다음에 제2제국(황후의 사대부) 아래, 그리고 해방 후에 다시 보수하는 등 두 번 증축되었다.내부에는 그랜드 라운지와 황후의 라운지가 있는데, 이 라운지는 나폴레옹 3세와 윈터할터 옆 외제니의 초상화를 보관하고 있으며, 둘 사이에는 미쉘-아드리앙 서번트의 그림을 위한 회전식 방이 있다.의회 회의실에는 1858년부터 1841년 시 당국이 매입해 1905년부터 ^[50]역사적 기념물로 지정된 노트르담두부 수도원의 16세기 굴뚝이 있다.3개의 라운지와 계단은 2004년 8월 13일부터 등록되었습니다.

나폴레옹 3세의 결정에 의해 건설되어 1869년 2월 15일에 개원한 르네 르바스 군대의 옛 지역 병원인 해양 병원[fr]은 2000년에 폐원되어 2002년에 학술 및 문화 센터로 복구되었다.나폴레옹 3세 양식의 건물들은 큰 공원으로 둘러싸여 있다.

부두와 샨트레인 항은 다양한 행사를 통해 정기적으로 활기를 되찾습니다.유명 정기선(엘리자베스 여왕2, 메리 여왕2 등), 함대, 요트경주 등.부두는 Yann Kersalé에 의해 조명과 함께 1994년에 건설되었습니다.프랑스 최초의 기항지인 이 정박지는 항구 건설 후 잔디밭으로 재개발된 오래된 해변인 Plage Verte를 넘어 뻗어 있습니다.휴양 및 레저 시설(수영장, 스케이트장, 볼링, 보트 이용객 서비스 등)이 이곳에 있습니다.상업용 웨트 도크에는 1959년 셰르부르 벨로 조선소에서 건조된 마지막 목조 저인망 어선인 자크 루이호와 1991년 해체된 옛 셰르부르 블루 리방호가 1996년 등록돼 1999년 역사적 기념물로 분류됐다.오르네강의 참나무 저인망 어선으로 2004년 ^[151]여름부터 일반에 공개되고 있다.

메모리얼

나폴레옹 1세의 승마상은 나폴레옹 광장에 있는 바실리카에 면해 있습니다.아르망 르베엘의 작품인데, 이 작품은 황제가 항구와 군항을 검토하는 모습을 나타냅니다.기지에는 1816년 7월 15일 생테헬렌 기념비에서 발췌한 내용이 적혀 있다.나는 셰르부르에게 이집트의 경이로움을 갱신하기로 결심했다.즉, 중심 요새가 있는 피라미드와 외곽 항구를 위한 새로운 모에리스 호수가 바위를 파고 있다.1858년 나폴레옹 3세의 방문을 계기로 세워진 이 동상은 셰르부르 확장에 있어 황제의 중요성을 상기시킨다.2006년 8월 등록돼 2008년 1월 31일 역사적 기념물로 지정된 이 도시의 상징적 기념물 주변에는 플라주 척추가 펼쳐져 있으며, 플라주 척추는 전후까지 이어져 있어 정박지를 따라 이어져 있다.^[152]

레푸블리 광장에 있는 베리 공작 기념비는 제국이 멸망한 후 1814년 4월 13일 영국 프리깃함 유로타스를 타고 프랑스에 돌아온 미래의 샤를 10세의 아들을 기념하는 것이다.1816년에 완공된 이 건물은 플라만빌의 분홍색 화강암으로 된 25피트(7.6m) 크기의 오벨리스크로 구성되어 있으며, 회색 화강암 분수를 타고 올라가면 같은 ^[50]블록에 파놓은 대야에 네 마리의 청동 사자의 머리가 물을 뿜어낸다.

퀴 드 칼리니 강에서 브리케빌 대령의 흉상은 1844년 사망한 셰르부르 황제룡 대령과 보나파르트주의자 부관에게 경의를 표하기 위해 1850년 5월 12일 취임했다.에르메스의^[153] 이 1.45m(4.8피트) 흉상은 건축가 르멜의 화강암 4피트(1.2m) 기둥에 있는 다비드 당게르스의 청동으로, 브릭케빌이 묘사된 4개의 전투의 이름을 읽을 수 있다.바그람, 크라스노이, 앤트워프, 베르사유.군대(검)와 의회(포럼)를 연상시키는 두 개의 청동 부조물이 1944년 독일에 의해 녹았다.이 기념비는 2006년 ^[154]8월부터 역사적 기념물로 지정되었다.

1892년 9월 22일 제1공화국 100주년 기념으로 공공정원에 세워진 장프랑수아 밀레의 동상은 셰르부르 박물관에 있는 "농민의 화가"를 기린다.1886년 시 당국에 의해 시작되어 파리 서클에 의해 인수된 대리석 흉상(1.05m(3.4ft)의 실현은 앙리 샤푸에게 맡겨졌다.그의 사망 후, 그의 제자인 장 에르네스트 부틸러가 청동(2.95m)의 우화 그룹에서 그를 도왔던 그의 제자에 의해 완성되었다.오만은 딸을 품에 안고 흉상에 들꽃을 심고 받침대와 화강암 바위(높이 4.45m, 너비 2.55m, 깊이 2.6m)를 받치고 있었다.그 기념비는 2006년 ^[154]8월부터 새겨져 있다.

1951년 9월 23일 드골 장군에 의해 마리나 부두 끝에 세워진 수르쿠프호의 사망자를 위한 기념비는 1942년 ^[155]2월 18일 태평양에서 침몰한 자유프랑스 해군 잠수함에서 130명의 선원을 추모하는 것이다.

군사 기념물

셰르부르 항구는 세계에서 가장 큰 인공 항구이다.1783년에 시작된 중앙 벽은 1853년에 완성되었고 1860년에 세 개의 요새가 설치되었다.해안에서 4km(2.5m) 떨어진 해상 방조제 길이는 3.64km(2.26m)이며, 바닥의 평균 폭은 100m(330ft)이고, 최고점은 12m(39ft)이고 높이는 27m(89ft)이다.세 개의 해벽을 합치면 6km가 넘는다.

해벽 동쪽의 방어 요소인 '펠레 섬의 요새'는 1777년에서 1784년 사이에 리카드와 데코에 의해 설계되었다.그것은 건설된 섬의 이름을 따기 전에 Royal, Fort National, Fort Imperial로 명명되었다.그곳은 혁명 기간 동안 감옥 역할을 했다.

Fort du Roule (전쟁과 해방 박물관)은 Montagne du Roule에 위치해 있습니다.혁명 중에 버려진 노트르담 드 프로텍션 예배당의 1650년 위치는 1870년에 파괴되었고, 도시의 가장 높은 지점[117 m (384 피트)]은 1793년에 항구를 보호하기 위한 요새를 환영했다.1853년에 현재의 요새가 건설되었다.1940년 마지막 전투 장소인 이곳은 1943년 독일군에 의해 요새 아래 항구가 내려다보이는 언덕에 포대로 보강되었다.105mm(4.1인치) 포를 위한 4개의 케이스메이트와 발사 방향을 위한 위치로 구성되어 있으며, 바위에 여러 개의 터널과 접근로가 뚫려 있어 독일군에게는 드 셰르부르 요새와 대서양 장벽의 강점이 되었다.1954년 6월 6일 르네 코티는 그곳에 최초의 프랑스 해방 박물관을 열었다.Chemin des Résistants [Path of Resistants]라는 이름의 구불구불한 길 끝에 있는 요새는 도시와 항구의 전경을 제공합니다.포대와 독일군 탄약고 터널의 일부는 1995년 역사적 기념물로 지정됐고, 또 다른 일부는 원자력 군사 ^[156]응용학교의 방사능 측정용 지하 실험실로 개조됐다.

종교 기념물

노트르담뒤부 수도원은 1145년 마틸다 황후가 에쿠르드르빌 해안의 Cro homette du Home에 세운 것이다.도시 성벽 밖에 위치한 이곳은 끊임없는 영불 전투와 종교 전쟁 동안 정기적으로 약탈되고 불태워졌다.1583년 수도원장 표창에 따라 1774년 폐쇄될 때까지 쇠퇴했다.그 땅은 1778년 군사 항구를 건설하기 위해 합병되었고, 1786년 왕을 보호한 하코트 공작의 거주지가 되었다.그 후 그곳은 병원, 감옥, 그리고 해병 보병을 위한 마르틴 데 팔리에르 병영으로 바뀌었다.

회사 도시 샹테레인은 1928년에 건설되었고 1944년 6월에 파괴되었다.1961년 시청에 의해 매입된 수도원은 1965년부터 서서히 복원되어 왔다.애비 하우스(16세기)의 굴뚝은 시청 의회실에 보관되어 있으며, 교회의 서쪽 출입구(13세기)는 공공 정원에 배치되어 있다.마르탱 데 팔리에르 막사의 유적은 1913년에 분류되었고, 그 후 2002년 9월에 수도원의 모든 건물, 유골, 흙이 분류되었다.1280년대에 사망한 쿠르케빌의 신부 기욤 드 마르제라이의 무덤은 1995년부터 역사적 기념물로 분류되고 있다.

11세기에 정복자 윌리엄의 요청으로 시작된 생트리니테 대성당은 19세기까지 이 도시의 유일한 교구 교회로 남아 있었다.성 안에 있는 성모님께 바쳐진 위풍당당한 교회는 17세기에 성곽과 함께 파괴되었다.트리니테는 13세기에 크게 확장되고 변형되었고, 중랑을 재건했으며, 성가대와 종탑은 1450년 이후로 기록되었다.1794년 1월까지 난동을 부린 후, 1828년에 26미터(85피트)의 새로운 사각 종탑을 증축하고 1865년에 네오플라비안 스타일로 복원했다.1944년 3월부터 역사적 기념물로 등록된 트리니테는 1809년의 높은 제단, 피에르 프레레[fr](1767년), 아르망 프레레(1814년), 카바일레 콜의 위대한 오르간을 포함한 풍부한 종교적 가구를 가지고 있다.

노트르담 뒤 룰 교회는 "시인" 미셸 르구필의 지도 아래 1832년에서 1842년 사이에 몽테뉴 뒤 룰의 기슭에 세워졌고, Vuu와 Polle과 같은 루의 주변 지역 신도들의 기부로 성장했습니다.

1850년 교구민들의 기부로 시작된 로마네스크 양식의 노트르담뒤뷔 교회는 비란데빌 씨가 제공한 레즈브리크로 알려진 목초지에 세워졌다.1855년 시 당국은 1852년 익스트림과 더 화려한 성가대에 의해 문을 연 중랑을 완공하고 1862년에는 파사드와 두 개의 종탑을 완공한다.길이 61.5m(202피트)의 작품인 이 교회에는 1990년 이후 역사적 기념물로 분류된 듀푸텔(1885)의 대형 오르간과 1834년, 1858년,^[157] 1949년-58년의 스테인드글라스 창문이 있다.

생클레멘트 교회는 1853년 6월부터 1856년 사이에 도시 설계자인 게프로이에 의해 파스퇴르 병원에 면한 발 드 사이어의 4분의 1 내에 지어졌다.길이 52m(171피트)는 그리스-로마의 영감이며, 삼각형 페디멘트의 현관이 도리아식 대문자로 4개의 기둥으로 지탱되어 있습니다.프랑수아 프레레의 성모 제단(1863년)과 루이 빅토르 프레레의 생클레망(1864년)이 있으며, 1846년 생트리니테 대성당에서 취득한 오르간(1881년), 세시네의 12사도(1935년)와 마움의 스테인드글라스(1953년)를 소장하고 있다.

옥테빌 지역에 있는 생피에르와 생폴 교회는 지방의 "대합주"가 탄생한 1967년에서 1969년 사이에 지어졌다.폴 비몬드의 삼각형의 불규칙한 현대 건축물은 제2차 바티칸 공의회(1962~1965년)^[159]에서 영감을 받은 신성한 예술인 "인간의 집 안에 있는 신의 천막"을 상징한다.그 몇 년 동안 옥테빌에 또 다른 교회가 세워졌다.생트마리마들레포스텔 교회는 1966년 포체스 지역에 문을 열고 1990년 해체됐다.

12세기부터 시작된 옥테빌의 생마르탱 교회는 노트르담뒤뷔 수도원에 의존한 역사적인 옥테빌 교구 교회입니다.로마네스크, 팔각형의 안장 등받이 첨탑이 있습니다.네이브는 18세기에 개조되었다.최후의 만찬을 묘사한 부조는 1908년부터 ^[160]역사적 기념물로 분류되어 왔다.

군대 생활

중세 시대에 코탕탱 반도의 거점인 셰르부르에는 요새를 보호하기 위한 작은 수비대가 있었다.항구 및 군사 항구의 시행으로 셰르부르는 18세기 말에 대규모 수비대와 함께 전쟁 항구가 되었다.1798년에는 인구의 10분의 1에 해당하는 1,332명이 ^[161]수도원 막사, 4여단의 542명을 수용한 현재의 해군과 227명이 살고 있는 호텔 에프론 드 라 호리에의 모리스 쿼터로 나뉘었다.그 일의 완성을 위해 발아 11년 법령에 의해 3,000명의 병력이 동원되었다.

20세기 동안, 두 세계 대전 동안 전략적 요충지였던 셰르부르는 새로운 위협에 적응했다.그 후 해군, 포병 연대, "해병 병원"으로 알려진 호피탈 데 아르메의 대규모 수비대가 주둔했다.1990년대 후반과 2000년대 초반, 북부 함대가 브레스트로 이전하고 해상병원이 폐쇄되면서 군대의 존재감이 약해졌다.

그러나 셰르부르는 만치 연해주와 북해 연해주, 만치 연해 헌병 그룹의 거점으로서 국가 해군의 첫 번째 기지로 남아 있었다.해군기지는 해군과 해안경비대 소속 경비함정 5척과 해상보안청 소속 잠수부 소맷단, 건조기지인 벌케인, 예인선 아베유 리베레 등 각종 지원함정의 모항이다.또한 13개의 세마포와 해양 구역의 망을 통합한 셰르부르 감시 및 영토 정보의 운영 훈련 본부(셰르부르 FOSIT)이기도 합니다.또한 35 F Dauphin 소함대가 셰르부르 모페르투스 공항에 기지를 두고 있다.군항 운영은 해군 장관의 지시, 해양 공사 및 해군의 정보 시스템, 함대 지원 서비스 부문 및 셰르부르 ^[162]함대 군사 워크숍이 담당한다.

셰르부르는 또한 원자력의 군사 응용학교(School of Militical Applications of Atomic Energy [fr], EAMEA)를 통해 군대의 훈련 거점이며, 재료 과학, 기술 및 원자력 안전 분야의 군사 전문가와 3군 장교 교육에 전념하는 에콜 데 포리에 드 드 케르크빌의 공동 교육을 담당하고 있다.경영학, 경영학, 인사학, 국가 헌병 및 해군 참모진의 자택 복원 전문가 훈련에 대한 복원.

2008년 봄 프랑스 공공정책 종합 리뷰의 맥락에서 계획된 국방 및 국가 안보에 관한 백서에 제시된 프랑스 육군의 조직과 분배에 관한 개혁 제안은 잠수함 건조를 포함한 도시 방어의 민간 인력에 대한 우려를 제기한다.프로젝트에 따르면 셰르부르-옥테빌은 2010년경 90개 방위기지 중 하나가 될 예정이다.수단과 군대를 위한 지원의 확립에서, 도시는 군사 및 민간 활동을 유지할 것이며, 가장 큰 ^[163]방어 기지 중 하나를 구성하기 위해 육군과 공군을 위한 새로운 연대를 유치할 것이다.그러나 셰르부르-옥테빌 해군은 해양사업국 직원의 절반인 30개 직급 폐지, 에콜데포리에 민간인 5개 직급과 원자력학교 등 민간인을 포함해 220개 직급을 잃게 된다.줄기와 벌케인, 아카네, 코랄린, 엘란의 무장해제.DCNS에 대한 국가 주문은 몇 년에 걸쳐 확산될 수 있으며, 특히 ^[164]하청업체들 사이에서 DCNS의 인력 수요를 줄일 수 있습니다.

20세기 동안 셰르부르에는 다음과 같은 군부대가 주둔했다.

• 제8보병연대[fr], 1939 - 1940
• 제25보병연대[fr], 1870년 - 1914년
• 제119보병연대
• 제77영토보병연대, 1870년 - 1914년
• 1914년 제2포병 보병 연대], 1914년
• 1906년 제1해병포병연대
• 제2식민지포병연대[fr], 1906년
• 제5식민지포병연대[fr], 1906년

갤러리

• 

  시내 중심

• 

  샤를 드 골이 호텔 드 빌(타운홀)로부터 해방된 셰르부르에서 연설을 한다.

• 

  가르 드 셰르부르

• 

  헤이븐

• 

  도시의 현재 모습

「 」를 참조해 주세요.

• 셰르부르의 역사[fr]
• 셰르부르항
• 프랑스 해군의 역사
• 셰르부르에서 건조된 잠수함 목록[fr]
• 셰르부르크의 해양 행정 구역[fr]
• 가르 드 셰르부르
• 가르 마린트 드 셰르부르 주
• 1944년 셰르부르 전투
• 시테 드 라 메르
• 뮤지컬 영화, Les Parapluies de Cherbourg (셰르부르 우산)
• 데모이젤 드 셰르부르[fr]
• 세베로드빈스크
• 그로톤

메모들

레퍼런스

• 1999년 인구 조사 결과 인식하다

서지학

19세기 출판

• Mémoires de la Société nationale académique de Cherbourg [Memoirs of the national academic society of Cherbourg] (in French), 1833-1995
• de Berruyer (1833). Guide du voyageur à Cherbourg [A traveller's guide to Cherbourg] (in French). Cherbourg: Boulanger.
• Voisin La Hougue (1835). Histoire de la ville de Cherbourg (continuée depuis 1728 jusqu'à 1835 par Vérusmor) [History of the city of Cherbourg (continued from 1728 until 1835 by Vérusmor)] (in French). Cherbourg: Boulanger.
• de Tocqueville, Alexis (1848). Notice sur Cherbourg [Notice on Cherbourg] (in French). Paris: Furne et Cie.
• "Cherbourg", A Handbook for Travellers in France, London: John Murray, 1861, OL 24627024M
• Pelloquet, Th. (1866). Cherbourg et ses bains de mer [Cherbourg and its sea baths] (in French). mprimerie Vallée, Paris.
• Liais, Eugène (1871). Cherbourg, la ville, son port et son commerce [Cherbourg, the city, its port and its trade] (in French). Mouchel.
• C.B. Black (1876), "Cherbourg", Guide to the North of France, Edinburgh: Adam and Charles Black
• Bertin, Émile (1879). Fondation de l'ancien Port de Cherbourg (notes et plans) [Foundation of the old Port of Cherbourg (notes and plans)] (in French). Paris: Dunod.
• Leroy, Abbé (1885). Le Vieux Cherbourg [The old Cherbourg] (in French). Mouchel.
• "Cherbourg", Northern France, Leipsic: Karl Baedeker, 1899, OCLC 2229516, OL 24872324M

20세기 출판

• Cherbourg et le Cotentin [Cherbourg and the Cotentin] (in French). Cherbourg: imprimerie Émile Le Maout. 1905.
• "Cherbourg" . Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). 1911. p. 82.
• Avoine, Émile (1927). Histoire de Cherbourg [History of Cherbourg] (in French). Cherbourg: Périgault.
• Quoniam, C. Th. (1933). Le Port de Cherbourg [The Port of Cherbourg] (in French). Cherbourg: Imprimerie centrale.
• Lefèvre, Raymond (1941). L'Histoire anecdotique de Cherbourg à l'intention de nos écoliers [The anecdotal history of Cherbourg for our school children] (in French). Cherbourg: herbourg-Éclair.
• Lefèvre, Raymond (1946). La libération de Cherbourg (26 juin 1944) [The Liberation of Cherbourg (26 June 1944)] (in French). Cherbourg: Imprimerie commerciale.
• Contre-amiral Lepotier (1972). Cherbourg, port de la Libération [Cherbourg, Port of the Liberation] (in French). Paris: éditions France-Empire.
• Henrot-Brouhon, Thérèse (1975). Cherbourg à la Belle époque [Cherbourg to the Belle époque] (in French). Bruxelles: éditions SPRL Sodim.
• Launey, Bernard (1976). Cherbourg 1900-1975 [Cherbourg 1900-1975] (in French). Cherbourg: Imprimerie La Dépêche.
• Masson d’Autume, Madeleine. Cherbourg pendant la guerre de Cent ans (de 1354 à 1450) [Cherbourg during the Hundred Years' War (from 1354 to 1450)] (in French). Saint-Lô: imprimerie Jacqueline.
• Demangeon, A.; Fortier, B. (1978). Les Vaisseaux et les villes [Vessels and cities] (in French). Liège: Mardaga.
• Ingouf, Paul; Greneville, R. (1979). La bataille de Cherbourg [The Battle of Cherbourg] (in French). éditions Heimdal.
• Le Jeune, Jean (1981). Documents historiques sur le Vieux Cherbourg et sa région [Historical documents on old Cherbourg and its region] (in French). Cherbourg: éditions La Dépêche.
• Picquenot, André (1983). Cherbourg sous l'occupation [Cherbourg under the occupation] (in French). Rennes: éditions Ouest-France.
• Letourneur, Guy (1985). Cherbourg… histoire d'une ville et de son peuple [Cherbourg... story of a city and its people] (in French). Cherbourg: Pierre Boulland-La Dépêche.
• Besnier, Michel (1993). Cherbourg [Cherbourg] (in French). coll. Des villes: Champ Vallon. ISBN 978-2-903528-72-0.
• Lecœur, Maurice (2001). Cherbourg au fil du temps [Cherbourg over time] (in French). Cherbourg-Octeville: Isoète. ISBN 978-2-913920-15-6.
• Patard, Frédéric (2004). Une ville, un pays en guerre, Cherbourg et le Haut-Cotentin, novembre 1918-mai 1944 [A city, a country at war, Cherbourg and the Haut-Cotentin, November 1918 – May 1944] (in French). Cherbourg-Octeville: Isoète. ISBN 978-2-913920-35-4.
• Patard, Frédéric; Léonard, Gérard (2007). Le Guide du Promeneur, Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville, Tourlaville [The Guide of the Walker, Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville, Tourlaville] (in French). Cherbourg-Octeville: Isoète.
• Ramirez de Palacios, Bruno (January 2015). Charles dit le Mauvais, Roi de Navarre, comte d'Evreux, prétendant au trône de France [Charles, known as the Bad, king of Navarre, Count of Evreux, pretender to the throne of France] (in French). ISBN 978-2-9540585-2-8. 530.

외부 링크

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Cherbourg" . Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 82.
• Titanic-Titanic.com의 Cherbourg
• 공식 웹사이트(영어/프랑스어/독일어)
• 빅토리아 여왕의 셰르부르 방문
• 1909년 샤르부르를 방문한 차르 니콜라스 2세와 가족의 사진 일러스트레이션 매거진.