카르나타카 통일
Unification of Karnataka |
| 의 시리즈의 일부 |
| 카르나타카의 역사 |
|---|
 |
| 의 시리즈의 일부 |
| 카르나타카의 문화 |
|---|
 |
카르나타카 통일은 1956년 인도의 카르나타카 주(당시 마이소르 주)가 언어학적 인구통계에 기초하여 국경을 다시 그으면서 형성된 것을 말한다.수십 년 전, 영국의 통치 기간 동안 칸나다의 인구 통계를 기반으로 한 국가에 대한 요구가 있었다.
이력
영국 통치 기간 동안 카르나타카를 구성하는 지역은 마이소르, 니잠의 하이데라바드, 봄베이 대통령, 마드라스 대통령, 코다구 영토가 가장 중요한 20개의 다른 행정 단위 아래 있었다.사실상, 현재의 카르나타카의 거의 3분의 2는 마이소르의 워데야르 왕들의 지배에서 벗어났다.
이는 이들 지역의 칸나디가족이 많은 수에도 불구하고 행정상의 후원을 받지 못했다는 것을 의미했다.예를 들어 후블리 카르나타카 지역의 칸나디가스는 마라티가 공용어였던 봄베이 대통령의 지배를 받았다.하이데라바드 카르나타카 지역의 사람들은 우르두어가 주요 언어였던 니잠족의 지배하에 들어갔다.남부 카나라의 칸나디가스는 타밀어를 주요 언어로 사용한 마드라스 대통령의 지배를 받았다.
이런 상황에서 마이소르 외곽의 칸나디가들 사이에 불만이 생겼다.따라서 니잠 하의 칸나디가들은 우르두족이 칸나다를 희생시켜 그들에게 강요당하고 있다고 느꼈지만 봄베이 대통령직에 있는 사람들은 마라티에 [1]대해 비슷하게 느꼈다.이들 지역은 또한 경제적으로 미개발 상태로 남아 있었다.이러한 상황에서 언어 탄압에 대한 항의로 시작된 운동이 모든 칸나다어를 사용하는 지역을 통합하는 별도의 국가의 설립을 요구하기 시작했다.이것은 에키카라나 혹은 '통일' 운동이라고 불렸습니다.
북카르나타카의 역할
카르나타카의 거의 남쪽 절반이 나르바디 크리슈나라자 와데야르와 함께 마이소르의 와데야르족 아래에 있었다.그 주의 공용어는 칸나다어였고 그 주 또한 [citation needed]그 당시 가장 진보적인 주 중 하나였다.알루 벤카타 라오를 포함한 에키카라나 운동의 중요한 주인공은 카르나타카 북부 출신이다.카르나타카 비디아바르하카 상가는 또한 다르와드에서 이 운동을 이끌기 위해 선택된 가장 초기이자 가장 중요한 조직 중 하나였습니다.
Vidyavardhaka Sangha 및 기타 조직
.jpg)
다르와드의 카르나타카 비디아바르하카 상가(Karnataka Vidyavardhaka Sangha)는 1890년에 설립되었습니다.R H Deshpande는 마라티가 [1]공용어였던 봄베이 대통령의 통치 하에서 소외되었던 칸나다어의 부활을 위해 노력하기 위해 설립되었습니다.Vidyavardhaka Sangha는 카르나타카 각지의 지도자들이 모여 그들의 동요를 심화시키는 이지스가 되었다.Vidyavardhaka Sangha의 영향과 성공은 곧 카르나타카 전역에 그러한 조직들이 더 많이 설립되도록 이끌었다.그 중 가장 주목할 만한 것은 1915년에 설립된 칸나다 사히티야 교구(방갈로르), 1916년에 시작된 카르나타카 상가(시바모가)이다.
알루 벤카타 라오
1856년부터 분노와 항의가 시작돼 1890년 카르나타카 비디아바르하카 상하가 설립됐지만 알루 벤카타 라오가 현장에 도착하면서 운동은 극적으로 바뀌었다.1903년 상하의 회합에서 알루르 벤카타 라오는 마드라스 주와 카르나타카 북부의 모든 칸나다 지역을 마이소르 왕국과 통합해야 한다는 주장을 폈다.알루루 자신도 영국의 벵골 분할에 따른 시위에 고무되었다.
1907년과 1908년, 라오는 다르와드에서 전 카르나타카 작가 회의를 조직했다.Vidyavardhaka Sangha와 Deshpande의 노력에 영감을 받은 Aluru는 1915년 방갈로르에 Kannada Sahitya Pariat를 설립하는 데 도움을 주었다.이 교구는 마이소르의 통치자에게 후원자를 찾았다.교구장은 주 각지에서 연례 문학 회의를 개최하기 시작했다.이 회의에는 칸나다어학 지역의 지식인들이 참석했다.자치운동 기간 동안 알루르는 인도 국민회의의 카르나타카 '프로빈셜' 단위에 대한 아이디어를 내놓았다.이것은 곧 구체화되었고 카르나타카 프라데시 의회 위원회가 구성되었다.
카르나타카 가타 바이바
이런 가운데, 알루루는 1912년에 그의 가장 유명한 업적인 카르나타카 가타 바이바(Karnataka Gatha Vaibhava)를 출판했다.카르나타카 가타 바이바바는 문자 그대로 카르나타카였던 영광을 의미합니다!그것은 마라타, 니잠, 그리고 영국이 점령한 비자야나가르 함락까지의 카르나타카의 역사를 상세히 기술한 책이었다.그 책은 젊은이와 노인 모두에게 영향을 끼쳤다.이 운동은 곧 대중의 상상을 사로잡았고 사람들은 에키카라나 운동을 중심으로 모여들기 시작했고 그 운동은 탄력을 받았다.이 모든 노력과 운동 전체에 영감을 준 공로로 알루르는 오늘날 칸나다 쿨라 푸로히타 또는 칸나다 일족의 대사제로 기억되고 있다.
운동의 성장
알루루 씨가 칸나다어족 국가를 요구하면서 서서히 운동이 탄력을 받기 시작했다.인도 독립운동이 탄력을 받을 무렵이기도 하다.이 운동의 단체들은 집회, 회담, 회의를 조직하기 시작했고, 거기서 칸나다어를 사용하는 사람들을 위한 독립 국가를 요구하기 시작했다.
알루루 외에 구들레파 할리케리, 시다파 캄블리, R H 데스판데, 랑가라오 디와카르, 쿠잘기 스리니바사라오, 스리니바스 라오 망갈베데, Kengal Hanthaiah, 고루라미야 등의 서포터들이 있다.아나크루도 이 운동에서 눈에 띄었다.특히 아나크루는 글쓰기와 웅변에서 영향력이 있었다.
나그푸르 회의
이러한 조직과 지도자들의 노력 덕분에, 운동은 탄력을 받을 뿐만 아니라 준정치적 영향력을 얻게 되었다.1920년 다르와드에서 카르나타카 주 정치 회의가 열렸다.V P Madhav Rao 주재로 열린 이 회의에서 칸나다 발언권 통일을 요구하는 결의안이 만장일치로 통과되었다.회의는 또한 칸나디가스에게 그해 말 열릴 나그푸르 회의에 대거 참석하라고 권고했다.인도 국민회의가 카르나타카 프라데시 의회 위원회를 설립하기로 결정한 나그푸르 회의에 약 800명의 대표단이 참석했다.이는 S 니잘링파, 켄갈 하누만타야(두 사람 모두 카르나타카의 최고 장관이 됨)와 같은 의회의 운동과 지도자들을 도왔으며, 구들파 할리케리 또한 이 운동의 적극적인 멤버로 활동하였다.
1924년 벨가움 회의
1924년, 벨가움 회의는 INC의 새로 구성된 카르나타카 프라데시 의회 위원회 부서의 후원으로 열렸다.마하트마 간디가 이 역사적인 회의를 주재했다.이 회의에는 각지에서 온 칸나디가들이 대거 참석했다.제1회 카르나타카 통일회의도 같은 장소에서 개최되었습니다.이것은 Siddappa Kambli에 의해 주재되었다.
이 두 회의에는 카르나타카 출신의 상당한 지도자, 작가, 시인, 지식인들이 참석했다.휴일골 나라야나 라오가 우다야갈리 남마 첼루바 칸나다 나두를 처음 부른 곳이 바로 이곳이다.그것은 우리의 매력적인 칸나다 상륙을 새벽으로 만들자!라는 의미였다.INC는 그 운동에 공식적인 지지를 보냈다; 그 운동이 명백한 정치적 지지를 받은 것은 이번이 처음이다.이 회의의 결과, KPCC와 협력하는 카르나타카 에키카라나 사바는 카르나타카 통일을 목표로 시작되었다.카르나타카 에키카라나 사바는 나중에 카르나타카 에키카라나 상가라고 알려지게 되었다.
Nehru 위원회 권고 사항
1928년, 구들파 할리케리의 노력으로, 모든 칸나다어 사용 지역을 통합하여 하나의 주를 만드는 것이 네루 위원회에 의해 추천되었다.단일화를 위한 강력한 소명 사례가 있다고 위원회는 밝혔다.그것은 또한 카르나타카가 경제적으로 강한 주가 될 수도 있다고 말했다.이 권고는 이 운동을 지원했다.이후 쿠펨푸, 벤드레, 고크, S B 조시, 벳게리 크리슈나 샤르마, M 고빈다 파이, 시바라마 카란트, 카이야나 라이와 같은 문학계 인사들의 지지가 있었다.신문과 언론으로부터도 폭넓은 지지가 있었다.벵갈루루, 시바모가, 라이추르 등에서는 소규모 공공 및 대학 단체도 여럿 생겨났다.
1937년 선거
사이먼 위원회에 이어 1937년 선거가 실시되었다.의회는 카르나타카 주와 안드라 주가 분리되는 것을 찬성한다고 말했다.이것은 영국과 일부 군주국들로부터 반대에 부딪혔다.군주제 주들은 그들이 어느 정도 영토를 잃을 것을 두려워하는 반면, 영국인들은 그들이 어떻게 재편성을 다룰지에 대해 확신하지 못했다.
Siddappa Kambli는 마지못해 이 운동이 사이먼 위원회에 그들의 사례를 가지고 접근해야 한다고 결정했다.그러나 강가다라오 데스판데, 랑가라오 디와카르, 쿠잘기 스리니바사라오, 알루루 등 다른 지도자들도 위원회 보이콧을 했으니 그러지 말라고 충고했다.구들라파 할리케리는 마이소르의 마하라자를 봄베이와 하이데라바드의 칸나다어를 하는 지방을 관광하기 위해 초대했다.순회공연과 여러 차례의 토론 끝에 그 운동은 그의 적극적인 지지를 얻었다.
1946년 회의
에키카라나 운동의 제10차 회의는 1946년 1월 10일 뭄바이에서 열렸다.이 회의는 Sardar Patel에 의해 시작되었고 당시 봄베이 대통령직의 최고 장관이었던 B. G. Kher와 같은 사람들이 참석했다.Sardar Patel은 회의 연설에서 모든 언어 집단의 관심이 독립 인도의 새 정부의 우선 순위 목록에서 높을 것이라고 말했다.이것은 운동 지도자들과 서민들의 걱정을 덜어주는 역할을 했다.이것은 또한 같은 해에 소집된 제헌의회와도 관련이 있었다.
같은 해 카르나타카 중심부의 다바나게레에서 칸나다가스의 모임인 올카르나타카 대회가 열렸다.이것은 뭄바이 재무장관 MP Patil씨가 주재했다.이 대회에는 카르나타카에서 수만 명의 칸나디가가 몰려들었다.Gudlappa Hallikeri, Kengal Hanumanthaiah, T Mariyappa, Subramanya, Sowcar Chennaiah, H K Veerangowda, H C Dasappa 및 H Siddaiah와 같은 지도자들이 이 회의에 참석하여 헌법 제정 의회에 언어 상태를 만들 것을 촉구했습니다.
독립 후
인도는 곧 1947년에 독립했다.새 정부는 곧 카르나타카 에키카라나 운동에 대한 지연을 시작했다.칸나다어 사용 지역은 봄베이와 마드라스 주, 코다구, 마이소르 주와 하이데라바드 주의 5개 행정 구역으로 분류되었다.아크힐라 카르나타카 에키카라나 교구(Akhila Karnataka Ekikarana Pariat)는 카사르고드에서 회의를 열고 칸나디가스를 위한 독립국가를 만들 것을 재차 요구했다.
마이소르 주의 반대
아이러니하게도, 마이소르 주와 몇몇 정치인들은 마이소르 주가 비옥한 땅을 가지고 있다는 핑계로 카르나타카의 통일을 반대했고, 더 발전되고 현재의 북카르나타카는 넓은 면적의 마른 [2]땅이 개발되지 않았다.
하이데라바드카르나타카 해방
카르나타카는 1947년 8월 15일 다른 국가들과 독립했지만 하이데라바드의 니잠이 통치하던 주 일부 지역에서는 발생하지 않았다.하이데라바드는 나중에 비다르, 칼라부라기, 카르나타카 주의 라이추르 북동부 구역의 대부분을 차지했다.이들 지역의 링가야트 소수민족은 대부분 자신들이 무시당했다고 믿었고 니잠과 라자카르족의 탄압에 분개했다.니잠은 그의 통치가 무력에 의해 전복될 때까지 인도에 가입하기를 거부했다.니잠에 대한 경찰의 행동 이후 하이데라바드 주와 그 시민들은 1948년 9월 17일 독립했다.이 날은 카르나타카 정부에 의해 하이데라바드 카르나타카 해방의 [3]날로 기념되고 있습니다.
달과 JVP 위원회
같은 해, 정부는 달 위원회를 지명해, 에키카라나 운동이나 다른 주의 평행 운동등의 요구를 조사했다.Dhar 위원회는 보고서에서 주(州)의 재편에 반대했다.이것은 자이푸르 회의를 포함한 모든 방면에서 비판을 받았다.
정부는 이제 'JVP' 위원회를 구성했다.이 위원회에는 자와할랄 네루, 발라브하이 파텔, 파트타비 시타라마이야가 임원으로 있었다.이 위원회는 그 요구를 다시 검토하여 보고서를 작성했다.그러나 JVP 보고서는 카르나타카 에키카라나 운동은 의도적으로 무시한 반면 안드라 주의 창설을 선호했다.에키카라나 운동은 이를 1951년 선언문에서 언어권 창설을 목표 중 하나로 선언한 의회에 대한 배신으로 보았다.
그 운동은 1951년 여론조사에 참가하기 위해 카르나타카 에키카라나 팍샤를 결성했다.이는 구들라파 할리케리, 켄갈 하누만타야, S 니잘링파, 코다구 총대신 C M푼차 등 정치인들과 함께 문학계 인사들의 지지를 받았다.
파잘 알리 위원회
|
1953년 1월 하이데라바드에서 열린 의회 회기에서도 카르나타카가 아닌 안드라프라데시 주의 창설을 지지하는 결의안이 통과되었다.A. J. 도드메티는 봄베이 의회 의원직에서 즉시 사임하고 다르와드의 자칼리에서 단식투쟁을 시작했다.이것은 널리 지지를 받았다.이어진 허블리 폭동에서는 많은 사람들이 부상을 입었고 몇몇 사람들은 체포될 수 있었다.
그 후 실시된 재보선에서는 카르나타카 에키카라나 팍샤의 후보가 압도적인 표차로 승리하는 동안 의회는 패배했다.압박에 시달린 네루 총리는 파잘 알리 판사가 위원장을 맡아 파잘 알리 위원회라고도 불리는 국가조직개편위원회를 구성했다.이와 함께 마이소르 정부는 M사를 위원장으로 하는 진상조사위원회를 구성했다.쉐도우리.SRC는 통일에 반대했지만 목샤군담 비스베스바라야 등 마이소리아인들의 압도적인 지지로 그 결과는 무시되었다.
구들라파 할리케리 의회 의장은 언어적 인구통계에 기초한 국가를 옹호함으로써 당 내 통합의 명분을 더욱 심화시켰다.그는 또한 SRC 앞에서 단일화를 대표하고 촉구했다.SRC는 결국 언어적 인구통계에 기초한 주 재편을 권고했고 이는 곧 의회에서 비준됐다.
여파
|
SRC의 권고에 대한 의회의 비준은 마이소르 주의 일부 지역이 포함되지 않은 것에 실망했지만 칸나디가 사람들에 의해 긍정적인 반응을 보였다.제외된 지역 중 가장 눈에 띄는 곳은 카사르고드로, 에키카라나 운동이 시작된 중심지 중 하나였다.이것은 카르나타카 통일을 위해 싸운 사람들에게 계속 영향을 미치는 문제이다.
1973년 11월 1일 미소르 주는 카르나타카로 개명되었다.
에키카라나상
카르나타카 통일의 50주년을 기념해, 당시 수상 H D 쿠마르스와미가 이끄는 주정부는 카르나타카 통일을 위한 공로를 인정받아 36명의 개인과 4개 단체에 에키카라나상을 수여했다.
카르나타카 비디아바르하카 상가, 다르와드, 벵갈루(알루루)의 칸나다 사히티야 파리지아트, 카사라고드 카르나타카 사미티(R)도 수상자로 포함됐다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ a b "Contributing to the cause". Deccan Herald. 1 November 2005. Retrieved 28 November 2006.
- ^ Pattanashetti, Girish (22 July 2014). "People of Karnataka still haven't united on an emotional level: Jamadar". The Hindu. Retrieved 5 July 2018.
- ^ "Hyderabad Karnataka Liberation Day to be celebrated in Bidar on September 17". The Hindu. 13 September 2006. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 28 November 2006.
레퍼런스
- 데칸헤럴드의 에키카라나 운동에 대한 자세한 설명
- 카르나타카의 통일을 상세하게 기술한 데칸 헤럴드의 비디아바르다카 상가 기사
- 힌두교의 광복절 기념 행사 세부 사항
- 원인에 기여 – 통일을 위한 투쟁을 상세히 기술한 데칸 헤럴드
- 니잠의 영토 해방을 밝히는 힌두교 기사[황당]
- 파잘 알리 보고서 언급 – 힌두교
- 통일 및 의회 지원
