하비간나다 방언

Havigannada dialect

하비간나다(Havigannada) 또는 하비나카 바셰(Havyaka Bhaeshe) 또는 하비야카 칸나다(Havyaka Kannada)[1]는 말나드 지방고유어다. 칸나다방언이다.[2]

사용법

Havigannada는 Malnad People에 의해 사용된다. 칸나다의 주류로 비슷한 동사와 단어를 사용한다. 그러나 헤일간나다(오늘날에는 사용하지 않는다)와 더 공통점이 있다. 칸나디가 원주민도 처음 이해하기 어려운 이유일 것이다.

스링게리, 쓰르타할리, 시바모가, 사가라, 시르시, 옐라푸르, 시드다푸르, 혼나바르, 호사나가라 등의 탈루크에서 다른 곳과 관련하여 하비야카스의 밀도가 높은 곳에서 쓰인다.

금타, 호나바라, 시르시, 싯다푸르와 같은 우타라 칸나다 구의 일부 지역에서는 종종 여성성 대신 중성성을 사용한다.

Havigannada는 Sandalwood 영화에서 부분적으로 사용되었다. 야나를 오가며 총에 맞은 베타다 제바, 남모라 만다라 후브, 나오이 나랄루.

대명사

영어 칸나다 하비간나다
I ನಾು (나아누) ನಾು / ನಾ (나아) / ಆನು (아누)
우리 ನಾು (나아부) ನಾು / ನಂಗ (난가) / ಎಂಗ (양가)
너(노래자) ನೀುು (네메뉴) ನೀು / ನೀ (Ne)
너 (부랄) ನೀು (네부) ನೀು / ನಿಂಗ(네나)
ಅವು (아바누) ಅವು / ಅವ (Ava) / ಅಂವ (Amva)
그녀는 ಅವುು (아발루 주) ಅವು / ಅದು (Adu) / ಅವವ (Ava)/ ಅವಳ್ (Avalu)
그것 ಅದು (아두) ಅದು
그들(중립) ಅವು (아부) ಅವು

동사들

영어 칸나다 하비간나다
갈 것이다 호구테네 호그티/호그테/호브테
올 것이다 바루테네 바트/바티
할 거다. 마두테네 마드테/마드티

질문형

영어 칸나다 하비간나다
야아케 엔탁케
어떻게 헤겔 헨지
무엇 에누 엔타두/엔타/엔투

참조

외부 링크