홍콩 반환

Handover of Hong Kong
홍콩 반환
The Monument in Commemoration of the Return of Hong Kong to China.jpg
2009년 홍콩 반환 기념비
날짜.1997년 7월 1일; 25년 전(1997-07-01)
시간을00:00(HKT, UTC+08:00)
위치홍콩
참가자China 중국
United Kingdom 영국
홍콩에 대한 주권이양
번체 중국어香港主權移交
간체자 중국어香港主权移交
홍콩 통일
번체 중국어香港回歸
간체자 중국어香港回归

홍콩 반환은 1997년 7월 1일 자정 당시 식민지였던 홍콩 영토에 대한 권한을 영국에서 중화인민공화국으로 이양하는 것으로, 국내에서는 홍콩에 대한 주권이양으로 알려져 있다.이 사건은 이전 식민지에서 156년간의 영국 통치를 종식시켰다.홍콩은 50년간 중국 특별행정구(SAR)로 설립돼 중국 본토로부터 독자적인 경제 및 통치체제를 유지했지만 2020년 [1]홍콩 국가보안법 통과 이후 베이징 중앙정부의 영향력이 커졌다.

홍콩은 1941년부터 1945년까지 4년간의 일본 점령을 제외하고 1841년부터 대영제국의 식민지였다. 일본 점령제1차 아편 전쟁 이후, 그 영토는 두 차례에 걸쳐 확장되었다; 1860년 카오룽 반도와 스톤커터 섬이 추가되었고, 1898년 영국이 신계통의 99년 임대를 얻었다.1997년 양도일이 이 임대차 계약 종료일이었습니다.1984년 중영공동선언은 홍콩을 양도하는 조건을 정했고, 중국은 '일국양제' 원칙에 따라 50년간 기존 정부 및 경제구조를 유지하기로 합의했다.홍콩은 중국 최초의 특별행정구가 되었다.마카오가 1999년 포르투갈에서 홍콩으로 이전된 후 비슷한 협정을 맺었다.

홍콩은 1997년 인구 약 650만 명으로 당시 영국령 전체 인구의 97%를 차지했으며 영국의 마지막 중요한 식민지 지역 중 하나였다.그 반환은 영국 왕자의 침몰과 격퇴, 싱가포르 함락, 그리고 전후 수에즈 위기와 같은 사건들을 포함한 제2차 세계대전에서 결코 회복하지 못한 아시아 태평양 지역에서 영국의 식민지 위신을 종식시켰다.찰스 왕세자가 참석하여 전 세계에 방송한 이양식은 종종 대영제국의 종말을 알리는 것으로 여겨진다.

어원학

제2차 세계대전 이후 중국 국민당과 중국 공산당 모두 [11]1990년대 중반까지 중국, 홍콩,[5][6][7][8][9][10] 대만에서 공통적으로 언급되어 온 홍콩 [2][3][4]수복을 제안했다."[12]홍콩의 통일"은 1983년부터 [13]1984년까지의 중영 협상 기간 동안 소수 친중 정치인들, 변호사들, 신문들에 의해 거의 사용되지 않았지만, 1997년 초에야 홍콩에서 주류가 되었다.비슷한 문구인 "홍콩을 모국으로 돌려보낸다" (중국어: hong used祖) a)))))) 또한 홍콩과 중국 관리들에 의해 자주 사용된다.그럼에도 불구하고 "홍콩의 인도"는 여전히 영어권에서 주로 사용되고 있다.

"Transfer of sovereignty over Hong Kong" (Chinese: 香港主權移交) is another description frequently used by Hong Kong officials[14][15] and the media, as well as non-locals[16] and academics,[11] which is not recognized by the Chinese Government.[17]중국은 청 왕조가 홍콩을 양도한 후 홍콩에 대한 주권을 행사하지 않았고 따라서 영국으로부터 중국으로 주권을 이양하는 것은 논리적으로 [18][19][20][21][22]불가능하다고 주장한다.주권 이양에 대한 합의가 이뤄지지 않자 중국은 중영공동선언에서 홍콩 반환과 홍콩 영유권 행사 재개 등을 명시했고 영국은 홍콩 반환을 선언했다.★★★★★★★★★★★★★★★★★★」[23]

배경

다음 항목도 참조하십시오.홍콩과 영국의 역사
영국은 1842년에 홍콩 섬을, 1860년에 구룡 반도를, 1898년에 신계를 얻었다.

1820년대와 1830년대까지, 영국은 인도의 일부를 정복했고 그들이 미국에서 [citation needed]구입한 목화의 양을 상쇄하기 위해 이 땅에서 목화를 재배할 의도를 가지고 있었다.이 노력이 실패했을 때, 영국인들은 그들이 믿을 수 없는 속도로 양귀비를 기를 수 있다는 것을 깨달았다.이 양귀비들은 중국인들이 매우 원했지만 법으로 금지되었던 아편으로 변할 수 있었다.그래서 영국의 계획은 인도에서 양귀비를 재배하고 아편으로 바꿔 중국에 아편을 밀반입하여 차로 교환하고 영국에서 차를 다시 파는 것이었습니다.불법 아편 거래는 매우 성공적이었고, 그 마약은 매우 [24]수익성 있게 중국으로 밀반입되었다.

영국은 아편전쟁 이후 청나라와 체결된 세 가지 조약을 통해 홍콩 영토의 일부를 장악했다.

신계 임대의 유한성에도 불구하고, 식민지의 이 부분은 홍콩의 나머지 부분과 마찬가지로 빠르게 개발되었고 고도로 통합되었습니다.임대차 계약 종료가 가까워지고 1980년대 홍콩의 장래에 대한 진지한 교섭이 있을 무렵에는 할양된 영토를 분리하여 신계만 중국에 반환하는 것은 비현실적이라고 생각되었다.또한 홍콩 섬과 구룡에서는 토지 및 천연자원이 부족하기 때문에 1997년 [26]6월 30일을 훨씬 넘겨 대규모 인프라 투자가 이루어지고 있다.

중국은 1971년 유엔 총회 결의 2758호의 결과로 유엔에 가입하면서 홍콩과 마카오에 대한 주권을 상실한 것에 대해 외교적으로 행동하기 시작했다.1972년 3월, 중국의 유엔 대표 황화는 유엔 탈식민지화 위원회에 중국 정부의 입장을 표명하는 편지를 보냈다.

홍콩과 마카오의 문제는 제국주의자들이 중국에 부과한 일련의 불평등 조약에서 비롯된 질문의 범주에 속한다.홍콩과 마카오는 영국과 포르투갈 당국이 점령한 중국 영토의 일부입니다.홍콩과 마카오의 문제 해결은 전적으로 중국의 주권 범위 내이며 일반적인 식민지 영토에 속하지 않는다.따라서 식민지 영토와 민족에 대한 독립 부여 선언에서 다루는 식민지 영토 목록에 포함시켜서는 안 된다.홍콩과 마카오의 문제에 대해 중국 정부는 여건이 [27]갖춰지면 적절한 방법으로 해결해야 한다는 입장을 견지해 왔다.

같은 해 11월 8일 유엔 총회는 홍콩과 마카오를 식민지 공식 [27]명단에서 삭제하는 결의안을 통과시켰다.

1979년 3월, 홍콩 총독 머레이 맥레호스는 덩샤오핑과 [25][28]함께 홍콩의 주권에 대한 문제를 제기하기 위해 처음으로 중화인민공화국을 공식 방문했다.중국 정부의 공식적인 입장을 명확히 하고 확립하지 않으면, 향후 18년 이내에 홍콩의 부동산 임대 및 대출 계약을 마련하는 [26]것은 어려워질 것이다.

신계의 토지 임대에 대한 우려에 대해 맥리호스는 주권이 아닌 홍콩 전체의 영국 행정은 [29]1997년 이후에도 계속하도록 허용할 것을 제안했다.그는 또한 계약서에 "왕실이 영토를 관리하는 한"[30]이라는 문구를 포함시킬 것을 제안했다.

사실 1970년대 중반만 해도 홍콩은 대중교통(MTR) 시스템과 신공항과 같은 대규모 인프라 프로젝트에 대한 대출을 늘리는 추가적인 위험에 직면했다.준비가 덜 된 덩은 홍콩 반환의 필요성을 주장했고, 이에 따라 홍콩은 중국 정부에 의해 특별 지위를 부여받게 된다.

맥리호스의 홍콩 방문은 홍콩 주권 문제의 막이 올랐다.영국은 홍콩에 대한 주권을 재개하려는 중국의 의도를 인지하고, 홍콩 내에서 그녀의 이익을 유지하기 위한 준비와 출현 시 철수 계획 작성을 시작했다.ncy.

3년 뒤 덩은 마거릿 대처 총리의 특사로 파견된 에드워드 히스 전 영국 총리를 접견해 홍콩 반환에 대한 중국 정부의 계획을 이해시켰다.그것은 중국 [31]주권 하에서도 자본주의 체제를 유지할 것이다.

같은 해 맥리호스의 뒤를 이어 제26대 홍콩 총독이 된 에드워드 유드는 정세원, 리디아 던, 로저 로보 [32]등 5명의 행정참모단을 이끌고 런던을 방문했다.정 총리는 대처 총리에게 홍콩 주권에 대한 입장을 제시하면서 곧 있을 [32]중국 방문에서 홍콩 원주민들의 이익을 고려하도록 격려했다.

중국 정부의 개방성 강화와 본토 경제 개혁에 비추어 당시 영국 총리였던 마가렛 대처는 영국의 [33]계속적인 주둔에 대한 중국 정부의 동의를 구했다.

그러나 중국 정부는 반대 입장을 취했다.중국은 1997년까지 신계를 중국의 관할 하에 두기를 바랐을 뿐만 아니라 홍콩섬과 구룡이 아편전쟁 이후 영국에 영구 양도된 부담스러운 '불공정하고 불평등한 조약'을 인정하지 않았다.그 결과, 중국 정부는 홍콩에 있는 영국 행정부를 인정했을 뿐, 영국의 [34]주권은 인정하지 않았다.

토크

메이저 이벤트, 1979년 ~ 1997년
  • 1979년 3월 24일:머레이 맥리호스 홍콩 주지사는 홍콩 문제에 대한 중국 정부의 태도를 알아보기 위해 광저우와 베이징을 방문하도록 초청받았다.
  • 1979년 3월 29일: Murray McLehose 경은 최고 지도자 덩샤오핑을 만나 처음으로 홍콩 문제를 제기했습니다.덩은 투자자들이 안심할 수 있다고 말했다.
  • 1979년 4월 4일:카오룽-광둥 간 직통열차는 30년 동안 운행되지 않은 후 복구되었다.
  • 1979년 5월 3일:영국 선거에서 보수당이 승리했다.
  • 1979년 10월 29일: 화궈펑 총리는 영국을 방문해 마가렛 대처 영국 총리와 회담을 가졌다.두 사람 모두 홍콩의 안정과 번영을 유지하기 위해 우려를 표명했다.
  • 1980년 5월 12일: 영국 정부에서 보수당에 의해 "영국 해외 영토 시민"이라는 새로운 지위가 도입되었습니다.이 지위 제안은 홍콩인들의 반대에 부딪혔다.
  • 1981년 4월 3일: 외무장관 캐링턴 경은 베이징 방문 중 덩샤오핑을 만났다.
  • 1981년 9월 30일: 전인대 예젠잉 위원장은 대만과 중국 본토의 평화 통일에 관한 9가지 지침을 발표했다.
  • 1981년 10월 30일:하원은 새로운 영국 국적법을 통과시켰다.
  • 1981년 11월:베이징 정부는 일부 홍콩 시민들을 초청하여 홍콩 문제를 다루는 데 있어 공동 전선을 조직하는 것을 도왔다.
  • 1982년 1월 6일: 중국 총리 자오쯔양은 국새대감 험프리 앳킨스를 받았다.자오는 중국이 홍콩에 대한 주권을 유지할 것이라고 주장했다.
  • 1982년 3월 10일: 구무 부총리는 홍콩의 안정과 번영을 유지하겠다고 약속하며 존 브렘리지 경을 접견했다.
  • 1982년 4월 6일: 덩샤오핑은 영국 정부와 공식 접촉을 갖기를 희망한다고 밝혔다.
  • 1982년 5월 8일: 에드워드 유드 경은 제26대 홍콩 총독으로 도착했다.
  • 1982년 5월: 덩샤오핑과 자오쯔양은 리카싱과 안쯔케이와 같은 홍콩의 유명인사들로부터 조언을 구했다.
  • 1982년 6월 15일: 덩샤오핑은 홍콩 97호의 맥락에서 중국 정부의 입장을 공식 발표했으며, 이 문제에 관한 첫 번째 공개 성명을 발표했다.

협상 전

맥리호스 주지사의 방문을 계기로 영국과 PRC는 홍콩 문제에 대한 추가 논의를 위한 초기 외교접촉을 확립함으로써 1982년 [35]9월 대처 전 총리의 첫 중국 방문의 발판을 마련했다.

마가렛 대처는 덩샤오핑(,小平)과 논의하면서 특히 1842년 난징조약, 1856년 북경조약, 1890년 체결된 홍콩영토확장조약 등 구속력 있는 조약에 비추어 홍콩영토 임대 연장의 유효성을 재차 강조했다.

이에 대해 덩샤오핑은 홍콩에 대한 주권 문제에 대해 타협할 여지가 없다는 점을 분명히 언급했다. 즉, 중국 본토의 청나라와 중화민국의 후계자로서 중국은 신계, 구룡, 홍콩 섬 전체를 회복할 것이다.중국은 홍콩에 대한 조약이 불평등하다고 생각했고, 결국 이전의 조약들이 어떤 표현을 [36]쓰든 간에 홍콩 지역에 대한 영구적인 주권 상실을 나타내는 어떠한 결과도 받아들이지 않았다.

대처 총리와의 회담에서 중국은 협상이 홍콩에 불안을 야기할 경우 홍콩을 점령할 계획을 세웠다.대처 전 총리는 덩샤오핑이 홍콩을 무력으로 쉽게 점령할 수 있다고 직설적으로 말했고, 이에 대해 "오늘 오후에는 내가 당신을 막기 위해 할 수 있는 일은 없지만 세계의 눈은 이제 중국이 [37]어떤지를 알 수 있을 것"이라고 답했다.

대처 전 총리는 베이징 방문 후 재임 중 홍콩에 발을 디딘 첫 영국 총리로서 홍콩에 도착했다.기자회견에서 대처 총리는 3개 조약의 유효성을 재차 강조하면서 각국이 보편적 조건으로 조약을 존중할 필요성을 역설했다. "3개의 조약이 존재하며, 우리는 다른 어떤 것을 결정하지 않는 한 우리의 조약을 지킨다.지금 우리는 우리의 조약을 지킨다."[33]

동시에 제5차 전국인민대표대회 제5차 회의에서 [38]헌법을 개정하여 필요에 따라 특별행정구역(SARs)을 설정할 수 있도록 했다.

이 추가 조항은 "일국양제"라는 개념을 사회적 의식에 입각시켜 홍콩, 이후 마카오 문제를 해결하는 데 큰 의의가 있을 것이다.

교섭이 개시

대처 총리가 베이징을 방문한 지 몇 달이 지나도록 중국 정부는 영국 정부와 홍콩 주권에 관한 협상을 시작하지 않았다.

주권 협상 시작 직전, 유더 주지사는 협상에서 홍콩 주민을 대표하겠다는 의사를 밝혔다.이 성명은 중국으로부터 강한 반응을 불러일으켰고 덩샤오핑은 홍콩이 중국,[39] 런던과 함께 미래에 대해 논의할 당사국임을 암시하는 이른바 '3족 의자'에 대한 소문을 비난했다.

회담의 초기 단계에서, 영국 정부는 행정에 대한 주권 교환과 영국 행정의 사후 인계 [33]시행을 제안했다.

중국 정부는 주권과 행정의 개념은 분리할 수 없다고 주장하며 마카오를 포르투갈 통치하의 중국 영토로 인정했지만 이는 일시적이었다.[40]

실제로 1979년부터 1981년까지의 비공식 교류에서, PRC는 홍콩에서의 「마카우 해법」을 제안해, 중국의 [28]재량으로 영국 행정하에 머무르고 있다.

그러나 1967년 좌파 폭동 이후 데이비드 트렌치 당시 주지사는 좌파의 목표는 효과적인 통제 없이 영국을 떠나거나 "마카오에 우리"[41]로 가는 것이라고 주장했다.

협상의 그 시점에서 발생한 갈등은 추가 협상 가능성을 종식시켰다.에드워드 히스 전 영국 총리의 6번째 중국 방문에서 덩샤오핑은 행정 주권 교환의 불가능성에 대해 "영국 정부는 입장을 수정하거나 포기해야 한다"고 최후통첩을 했다.g콩의 주권.[42]

1983년 태풍 엘렌은 홍콩을 강타하여 생명과 [43]재산에 큰 피해를 입혔다.블랙 토요일 홍콩달러는 급락했고 존 브렘리지 재무장관은 공개적으로 경제의 불확실성과 정치 [44]풍토의 불안정성을 연관시켰다.이에 대해 중국 정부는 언론을 통해 영국이 자신들의 목적을 달성하기 위해 "경제 카드를 쓰고 있다"고 비난했다. 즉, PRC가 영국의 [45]요구를 받아들이도록 협박하는 것이다.

영국의 양허

유드 주지사는 9명의 홍콩 행정위원회 위원들과 함께 런던으로 가서 대처 총리와 신뢰의 위기, 즉 중영 회담의 실패로 인한 홍콩 국민들의 사기 문제를 논의했습니다.이 회의는 대처 총리가 자오쯔양 중국 총리 앞으로 보낸 서한으로 마무리됐다.

서한에서 그는 중국의 제안을 토대로 홍콩의 미래 전망을 최적화하는 방안을 모색하겠다는 영국의 의지를 밝혔다.게다가, 그리고 아마도 가장 중요한 것은, 그녀는 정권 이양 후 형태로 영국 주둔을 계속하겠다는 영국의 입장에 대한 양보를 표명했다.

10월과 11월에 두 차례의 협상이 있었다.영국은 11월 제6차 회담에서 홍콩에 영국 정부를 유지하거나 중국과의 공동정부를 모색할 뜻을 공식 인정하고 1997년 문제에 대한 PRC의 제안을 진지하게 논의하는 모습을 보였다.장애물이 제거되었다.

Jardine Matteson & Co.의 Simon Keswick 회장은 그들이 홍콩에서 철수하지 않을 것이지만 대신 [46]버뮤다에 새로운 지주회사가 설립될 것이라고 말했다.PRC는 이것을 영국의 또 다른 음모로 받아들였다.홍콩 정부는 발표 며칠 전에야 이 같은 사실을 통보받았다고 설명했다.정부는 그 회사가 사업 결정을 내리는 것을 막지 않을 것이다.

회담 분위기가 화기애애해지면서 홍콩 입법회 회원들은 홍콩 문제에 대한 중영 회담의 진행에 대한 오랜 비밀에 조바심을 느꼈다.입법자인 로저 로보가 발의한 동의안은 만장일치로 [47]통과됐다.이 위원회는 홍콩의 미래를 위한 어떠한 제안도 합의에 이르기 전에 이 위원회에서 논의되어야 한다고 생각한다.

PRC는 "누군가 다시 [48]세 발 달린 걸상 묘기를 부리려는 시도"라고 말하며 맹렬히 공격했다.마침내, 중국과 영국은 베이징에서 홍콩의 미래에 대한 문제에 대한 공동 선언을 시작했다.저우난([49]周南) 당시 중국 외교부 부부장과 리처드 에번스 주중 영국대사가 양국 정부를 대표해 서명했다.

중영 공동 선언

주요 기사:중영 공동 선언

중영 공동선언은 1984년 12월 19일 베이징에서 중국의 자오쯔양 총리와 영국의 마가렛 대처 총리가 서명했다.이 선언문은 1985년 5월 27일 비준서 교환으로 발효됐으며 1985년 6월 12일 중국과 영국 정부가 유엔에 등록했다.

중화인민공화국 정부는 공동선언에서 1997년 7월 1일부터 홍콩(홍콩 섬, 구룡, 신계구 포함)에 대한 주권 행사를 재개하기로 결정했으며, 영국 정부는 홍콩을 7월 1일부터 PRC 발효로 복원하겠다고 선언했다.1997년 이 문서에서 중화인민공화국 정부는 홍콩에 관한 기본방침도 공표했다.

영중 양국이 합의한 일국양제 원칙에 따라 홍콩의 사회주의 체제는 홍콩특별행정구(홍콩특구)에서 실시되지 않으며, 홍콩의 이전 자본주의 체제와 생활 방식은 그대로 유지된다.50년 동안.[50]이로 인해 홍콩은 2047년까지 변하지 않았을 것이다.

공동선언문은 이러한 기본방침을 홍콩기본법에 규정하도록 규정했다.중영공동선언 서명식은 1984년 12월 19일 18시 인민대회당 서부본실에서 열렸다.홍콩과 마카오 사무국은 당초 60~80명의 홍콩 원주민 명단을 발표했으며 이후 101명으로 늘렸다.

이 명단에는 홍콩 정부 관계자, 입법회 및 행정위원회 위원, 홍콩 및 상하이 은행과 스탠다드 차터드 은행의 회장, 리카싱, 파오웨콩, 퍽잉퉁, 마틴 리추밍과 스즈토와 같은 저명한 사업가들도 포함됐다.

보통선거권

홍콩기본법은 무엇보다도 홍콩이 중국의 특별행정구(SAR)로서 입법제도와 국민의 권리와 자유를 50년간 [51]유지할 것을 보장했다.베이징의 중앙정부는 기본법의 법적 해석뿐만 아니라 홍콩의 외교 문제에 대한 통제권을 유지하고 있다.후자는 민주주의 지지자들과 일부 홍콩 주민들로 하여금 이 지역이 아직 기본법의 약속대로 일반선거를 달성하지 못했다고 주장하게 만들었고,[52][53][54] 2014년 대규모 시위로 이어졌다.2019년 범죄인 인도법에 대한 항의로 시작된 시위는 대규모 시위(2019년 8월 11일과 18일 170만 명)로 이어졌고, 다시 일반 선거권을 요구하며 캐리 램(현 대통령)[55]의 사임도 요구됐다.

2021년 12월 베이징은 2014년 이후 두 번째로 일국양제 체제 하의 홍콩 민주진보라는 제목의 문서를 발표했다.중앙정부는 '최고통치의 보편적 참정권에 의한 선거라는 궁극적인 목표를 위해 모든 사회단체, 부문, 이해관계자들과 협력할 것'이라고 명시하고 있으며, 또한 중국 헌법과 기본법이 함께 '홍콩특구가 고도의 자치권을 행사하고 중도성을 확인할 수 있도록 할 것'이라고 언급했다.이 [56]자치권의 행사를 감독할 수 있는 당국의 권리.

기본법의 기초

주요 기사:홍콩 기본법

기본법은 홍콩과 중국 본토에서 온 구성원으로 구성된 기초 위원회에 의해 초안 작성되었습니다.1985년 홍콩인들에 의해 순수하게 구성된 기본법 협의위원회가 설립되어 초안에 대한 홍콩 내 견해를 담았다.

첫 번째 초안은 1988년 4월에 발표되었고, 그 후 5개월간의 공개 협의 연습이 이어졌다.두 번째 초안은 1989년 2월에 발표되었고 이후 협의 기간은 1989년 10월에 종료되었다.

기본법은 1990년 4월 4일 전국인민대표대회(전인대)에 의해 홍콩특구의 깃발과 엠블럼 도안과 함께 정식으로 공포됐다.1989년 6월 4일 톈안먼 광장 시위 이후 일부 기본법 기초위원들은 학생 시위대를 지지하는 목소리를 낸 후 베이징에 의해 축출되었다.

기본법은 홍콩인들의 참여로 만들어진 작은 헌법이라고 한다.정치체제는 기본법 초안에서 가장 논란이 많았던 사안이었다.특별호 소그룹은 루이 차 씨가 내세운 정치 모델을 채택했다.이 "주류" 제안은 너무 [citation needed]보수적이라는 비판을 받았다.

기본법 158조와 159조에 따르면 기본법의 해석권과 개정권은 각각 전국인민대표대회 상무위원회와 전국인민대표대회 상무위원회에 있다.홍콩 사람들의 영향력은 제한적이다.

이행의 흐름

1989년 톈안먼 광장 시위 이후 홍콩 행정원과 입법원은 갑자기 긴급회의를 열어 영국 정부가 홍콩 주민들에게 영국 [57]거주권을 부여해야 한다는 데 만장일치로 합의했다.

1만 명 이상의 홍콩 주민들이 영국 거주 신청서를 받기 위해 센트럴로 몰려갔다.마감 전날 밤 10만 명 이상이 영국 국적(해외) 신청서를 받기 위해 줄을 섰다.1989년 이전부터 대량 이주가 시작되었지만, 이 사건으로 인해 1992년 66,000명이 [58]남으면서 이주가 최고조에 달했습니다.

많은 시민들은 홍콩의 미래와 이 지역의 주권 이양에 대해 비관적이었다.5년 이상 지속될 이민의 물결이 일어났다.그 절정기에는 통가와 같은 작은 나라들의 시민권 또한 [59]큰 수요가 있었다.

싱가포르 역시 중국인이 대다수였던 곳으로, 싱가포르 총영사관(현 총영사관)은 불안한 홍콩 [60]주민들에 의해 포위되었다.1989년 9월까지 6000건의 싱가포르 거주 신청이 위원회에서 [61]승인되었다.일부 영사 직원들은 이민 비자를 발급하는 부패 행위로 정직 또는 체포되었습니다.

1997년 4월, 제임스 드베이츠 미국 총영사관의 이민국장 직무대행은 그의 아내가 중국 이민자들을 미국으로 [62]밀반입한 혐의로 체포된 후 정직 처분을 받았다.그 전 해, 그의 전임자인 제리 스투치너는 위조된 온두라스 여권을 밀반입한 혐의로 체포되어 40개월의 [63]징역형을 선고받았다.

캐나다(밴쿠버, 토론토), 영국(런던, 글래스고, 맨체스터), 호주(퍼스, 시드니, 멜버른), 미국(샌프란시스코, 뉴욕, 로스앤젤레스의 샌 가브리엘 밸리)이 대체로 가장 인기 있는 여행지였다.영국은 1990년 [64]영국 국적법에 따라 5만 가정에 영국 시민권을 부여하는 영국 국적 선택 제도를 고안했다.

밴쿠버는 "홍커버"[65]라는 별명을 얻으며 가장 인기 있는 여행지 중 하나였다.밴쿠버 교외의 리치몬드는 "리틀 홍콩"[66]이라는 별명을 얻었다.1984년 협상 타결 이후 1997년까지 모두 100만 명에 가까운 사람들이 이민을 갔고, 그 결과 홍콩은 인적, 금융적 [67]자본의 심각한 손실을 입었다.

라스트 거버너

주요 기사 : 1994년 홍콩 선거 개혁

크리스 패튼은 홍콩의 마지막 주지사가 되었다.이것은 홍콩 역사의 전환점으로 여겨졌다.전임자들과 달리 패튼은 외교관이 아니라 정치인이자 전직 국회의원이었다.그는 민주 개혁을 도입하여 중국-영국 관계를 정지시키고 원활한 인도를 위한 협상에 영향을 끼쳤다.

패튼은 입법 위원회에서 선거 개혁안을 내놓았다.이러한 개혁은 유권자를 확대하는 것을 제안했고, 따라서 입법 위원회에서의 투표를 더 민주적으로 만들었다.홍콩 시민들이 그들의 미래에 대해 결정을 내릴 수 있는 힘을 갖게 될 것이기 때문에 이러한 움직임은 중요한 변화를 가져왔다.

인계식

주요 기사:홍콩 반환식

이양식은 1997년 6월 30일 밤 완차이의 홍콩 컨벤션 전시 센터 신관에서 열렸다.

주요 영국 손님은 찰스 왕세자로 여왕을 대신해 고별사를 낭독했다.새로 선출된 노동당 총리 토니 블레어, 로빈 쿡 외무장관, 퇴임하는 크리스 패튼 주지사, 찰스 거스리 국방참모총장도 참석했다.

중화인민공화국을 대표하는 사람은 주석, 장쩌민, 총리, 리펑, 초대 행정장관 둥제화였다.그 행사는 [68][69]전 세계에 방송되었다.

부가 효과

인도 전후

1997년 6월 30일 이후 변경 없음 1997년 6월 30일 이후 변경
  1. 영어는 계속 공용어이고 모든 학교에서 가르치고 있다.하지만, 많은 학교들이 만다린과 [70]영어와 병행하여 광둥어로 가르친다.
  2. 지금은 국경으로 알려져 있지만, 본토와의 국경은 이전과 같이 출입국 [71]관리 및 세관의 통제를 받으며 순찰을 계속하고 있다.
  3. 홍콩 주민들은 여전히 [72]중국 본토를 방문하기 위해 본토 여행 허가증을 신청해야 했다.
  4. 중국 본토 주민들은 여전히 홍콩 [73]거주권을 가지고 있지 않았다.대신 중국 정부에 [74]홍콩 방문이나 정착 허가를 신청해야 했다.
  5. 홍콩은 여전히 관습법 관할구역으로 남아 있으며, 본토에서 사용되는 것과 별도의 법체계를 가지고 있으며, 기본법에 [75]저촉되지 않는 한 이전 법률이 여전히 유효하다.
  6. 홍콩달러는 홍콩 금융관리국의 [76]책임이자 유일한 통화로 계속 사용되었습니다.중국은행은 1994년에 [77]이미 지폐를 발행하기 시작했다.
  7. 홍콩은 기본법 [78]제116조에 따라 중국 본토와 분리된 세관 구역으로 계속 운영되었다.
  8. 홍콩은 세계무역기구와 APEC [79]등 다양한 국제기구의 개별 회원국으로 남아 있었다.
  9. 국제올림픽위원회(IOC)의 개인 멤버로 남아있던 홍콩은 [80]올림픽과 같은 국제 스포츠 행사에 자국 팀을 계속 파견했다.
  10. 홍콩은 중화권뿐만 아니라 해외에도 홍콩경제무역사무소를 두고 있다.여기에는 런던, 워싱턴 DC, 브뤼셀, 제네바에 있는 사무실(이전의 홍콩 정부청사)[81]이 포함된다.
  11. 홍콩 주재 많은 나라의 총영사관은 [82]국무부에 직접 보고하는 미국 총영사관과 같이 베이징 주재 대사관의 관할 밖에 남아 있었다.
  12. 홍콩 주재 대만의 사실상의 공관 역할을 했던 정화여행사는 홍콩,[83] 중국 본토 등지에서 온 방문객들에게 비자를 발급하는 등 이전과 같은 기능을 계속했다.2011년 홍콩 [84]타이베이 경제문화사무소로 개명했다.
  13. 홍콩은 외국 및 [85]영토와 자국의 항공 쌍무조약을 계속 협상하고 유지했다.1996년 체결된 대만과의 협정은 주권 변경 후에도 유효하게 유지되어 「대만과 홍콩간의 항공 운송 협정」으로 대체되어 [86]통관 규제등의 국제 규정을 유지하고 있다.
  14. 홍콩 도로 및 고속도로의 표지판(및 글꼴), 라벨 및 도로 건설 표준은 유럽연합(EU) 도로 표준,[87] 특히 영국의 도로 표준을 계속 따르고 있습니다.
  15. 홍콩은 오른쪽으로 [88]운전하는 중국 본토와 달리 계속해서 왼쪽으로 운전했다.차량 번호판은 영국 번호판을 모델로 계속 제작되었으며, 차량 번호판은 앞면이 흰색, 뒷면이 노란색으로 비슷한 [89]글꼴로 표시되었다.
  16. 홍콩 등록 차량은 [90]광둥성과 마찬가지로 중국 본토와 중국 본토 사이를 오가는 특별 국경선을 필요로 했다.본토에서 등록된 차량은 홍콩 본토 운전 계획에 [91]따라 홍콩에 입국할 수 있습니다.
  17. 홍콩 주민들은 유럽과 북미를 포함한 많은 나라에 쉽게 접근할 수 있었고, 홍콩 특별행정구 여권 소지자들은 154개의 다른 나라와 [92]영토에 무비자로 접근할 수 있었다.
  18. 1997년 이후에도 많은 식민지 시민들이 여전히 영국 국적(해외)과 영국 시민권을 사용할 수 있다(영국 국적법과 홍콩 참조).
  19. 1989년 톈안먼(天安門) 광장 시위를 기념하기 위한 시위와 연례 추모행사가 빅토리아 공원에서 [93]계속 열리면서, 중국은 본토보다 더 많은 정치적 자유를 계속 누렸다.
  20. 그것은 계속 다당제 [94]정치 체제를 가지고 있었다.이는 공산당이 주도하는 [95]본토 통일전선과는 별개다.
  21. 중국의 [96]영향력이 커졌음에도 불구하고 기본법 27조에 따라 중국 본토보다 더 많은 언론의 자유를 계속 가지고 있었다.
  22. 또한 홍콩 [97]교구는 본토에 있는 중국 애국 가톨릭 협회 대신 교황청의 관할 하에 남아 있는 등 종교의 자유가 계속 확대되었다.파룬궁의 영적 수행은 SAR [98]정부의 반대에도 불구하고 홍콩에서도 여전히 합법적이었다.
  23. 전기 플러그(BS 1363)와 같은 영국의 다른 많은 기술 표준이 여전히 [99]홍콩에서 사용되고 있습니다.그러나 전화 회사는 영국식 BS 6312 전화 소켓 설치에서 미국식 RJ11 [100]설치로 변경했습니다.홍콩은 또한 PAL-I를 대체하는 [101]DVB-T 대신 중국 본토에서 고안된 디지털 TV 표준을 채택했다(참조: 홍콩 기술 표준 참조).
  24. 홍콩은 [102]본토와는 별도의 국제전화번호(852)와 전화번호 부여 계획을 유지하고 있다.홍콩과 본토 사이의 전화는 여전히 국제전화가 [103]필요했다.
  25. 홍콩은 별도의 ISO 3166 코드 [104]HK를 보유하고 있다.또한 최상위 도메인인 .hk도 [105]유지했습니다.그러나 중국 코드 CN-91도 사용되었다.[106]
  26. 홍콩은 자체 우편 서비스를 유지했으며 홍콩 포스트는 차이나 포스트와 별개로 운영되고 있다.홍콩은 중국 우편번호 체계에 속하지 않았고 자체 [107]우편번호 체계도 도입하지 않았다.
  27. 홍콩 정부는 [108]2016년까지 단계적으로 폐지되지 않을 영어 중학교를 책임지는 영어 학교 재단에 계속해서 보조금을 지급했다.
  28. 이전 영국군 훈련, 행진, 명령어는 2022년 [109]경찰, 세관, 소방서가 중국군 기관으로 전환했지만 모든 시민 조직을 포함한 모든 징계 서비스에서 계속되었다.홍콩 주둔 중국군 기지의 인민해방군 병사들은 그들만의 훈련과 중국어 명령어를 가지고 있다.
  29. 영국 군주의 동상이 남아 있었다.빅토리아 여왕의 동상은 빅토리아 [110]공원에 남아 있다.조지 6세의 동상도 마찬가지로 홍콩 동식물원에 [111]남아 있었다.
  30. 영국에서 영감을 받은 도로 이름은 변하지 않습니다.[112]
  1. 2012년부터 중등교육은 중등교육 5년+대학입학 2년이라는 영어 모델에서 중등교육 3년+고등교육 3년+[113]고등교육 3년이라는 중국어 모델로 전환되었다.
  2. 최고 경영자는 선정 위원회에 의해 선출된 정부의 수장이 되었고, 그 구성원들은 주로 전문 분야와 기업 [114]지도자들 사이에서 선출되었습니다.주지사는 [115]영국에 의해 임명되었다.
  3. 1995년에 선출된 입법회는 해산되어 임시 입법회로 대체되었으며, 이후 60석 중 20석만 직접 [116]선출되는 새로운 평의회 선거가 실시되었습니다.입법위원회를 해산하고 임시 입법회로 대체하기로 한 결정은 영국 [117]정부 대표들에 의해 비판받았다.
  4. 외국인은 간접적으로 선출된 [118]의석에 한해 입법회의 직접 선출 의석에 설 수 없었다.
  5. 모든 관공서 건물은 이제 중국 인민 공화국과 홍콩 특별 행정구의 깃발을 내걸었다.유니온 깃발은 이제 영국 총영사관과 다른 영국 관저 밖에만 펄럭였다.
  6. 영국 국가인 God Save the Queen은 텔레비전 [119]방송국에서 폐쇄된 후 더 이상 연주되지 않았다.대신 [120]중국 국가인 자원봉사자의 행진곡이 연주되었다.
  7. 올림픽과 같은 국제 스포츠 행사에서 홍콩은 현재 중국 [80]홍콩으로 알려져 있다.홍콩 선수들과 팀들은 홍콩 국기 대신 홍콩 특별행정구 국기를 달고 겨루고 금메달리스트들은 [121]영국 국가 대신 중국 국가를 받았다.
  8. 상고법원은 추밀원 사법위원회를 대신하여 최고 [122]상고법원이 되었다.
  9. 대법원은 고등법원으로 [123]대체되었다.
  10. 법무장관이 [124]법무장관으로 교체되었다.
  11. 중앙인민정부는 이제 연락사무소에 의해 공식적으로 홍콩에 대표되어 국내 [125]문제를 다루게 되었다.이는 [126]2000년 현재의 명칭을 채택하기 전에 신화통신 홍콩지부로 영국의 지배하에 설립되었다.
  12. 홍콩 특별행정구 [127]정부 사무소는 현재 베이징에 홍콩 특별행정구 정부를 공식 대표하고 있다.
  13. 중화인민공화국 외교부는 국장에 [128]의해 홍콩에서 대표되었다.
  14. 중국 인민해방군은 해외 [129]홍콩 주둔 영국군으로부터 방어를 책임지는 기지를 창설했다.2002년 [130]1월부터 프린스 오브 웨일즈 빌딩은 중국 인민해방군 홍콩 빌딩으로, 프린스 오브 웨일즈 병영도 중앙 병영으로 개명했다.
  15. 영국군은 영국 육군, 영국 해군, 영국 공군을 대표하는 깃발을 매일 아침 게양하고 해가 [131]지기 전에 다시 게양했다.
  16. 정부 청사는 초대 행정장관인 [132]둥제화의 저택으로 사용되지 않았다.그러나 그의 후임자인 도널드 창은 2006년에 [133]이 건물에 입주했다.
  17. 엘리자베스 2세 여왕의 초상화는 [134]공직에서 제거되었다.1993년 이후 발행된 동전에는 더 이상 여왕의 머리가 없고 대신 바우히니아가 [135]새겨져 있다.
  18. 우표는 이제 "홍콩, 중국"[136]이라는 글자를 표시했다.1997년 [137]1월 주권을 함축하지 않은 '홍콩'이라는 글자가 새겨진 우표 세트가 도입됐다.
  19. 로열 홍콩 요트 [134]클럽을 제외한 거의 모든 단체에서 로열 타이틀을 박탈했다.
  20. 왕실은 홍콩 경찰대에서 제거되었고 바우히니아로 [134]대체되었다.
  21. "왕관"에 대한 법적 언급은 "국가"[138]에 대한 언급으로 대체되었다.여왕의 고문으로 임명되었던 법정 변호사들은 이제 수석 [139]고문으로 알려지게 되었다.
  22. 영국의 훈장 제도는 지방 제도로 대체되었고, 이 제도에서는 그랜드 바우히니아 메달이 가장 높은 [140]상이었다.
  23. 여왕의 공식 생일, 광복절, 추모의 날이 중국 국경일과 홍콩 특별행정구축일로 [112]대체되면서 공휴일이 바뀌었다.중화민국 건국을 기념하는 쌍십절은 [141]1950년에 공휴일로 폐지되었다.
  24. 많은 빨간색 로열 메일 우편함이 홍콩 거리에서 제거되었고 녹색 홍콩 우체통 [132]상자로 대체되었다.다른 사람들은 모두 다시 [142]칠해졌다.
  25. 영국 시민권자(홍콩 거주권 없음)는 더 이상 비자 없이 홍콩에서 일할 수 없었다.[143][144] 1997년 4월 1일 정책이 변경되었다.
  26. 영국은 이제 영국 총영사관에 의해 대표되었고, 영국 총영사관은 외무부와 [145]영연방부에 직접 보고하였다.이것은 홍콩 이민국 [146]대신 영국 시민들에 대한 책임이 있다.이전에는 영국의 상업적인 이익이 영국 무역위원회에 [147]의해 대표되었다.그것은 초대 [148]총영사가 된 고위 무역 집행관이 이끌었다.
  27. 홍콩은 더 이상 영연방과 연계되지 않았고 더 이상 관련 조직이나 [149]행사에 참여하지 않았다.홍콩의 영연방 회원국의 영사 사절단은 더 이상 위원회로 알려져 [150]있지 않고 총영사관으로 알려져 있다.
  28. 북한과 이란 등 영국과는 외교관계를 맺지 않았지만 중화인민공화국과 외교관계를 맺은 국가는 [151]총영사관을 설치 또는 재개관할 수 있었다.
  29. 대만과 외교관계를 유지하던 국가들의 영사관은 [152]폐쇄되었다.1998년부터 중화인민공화국과 관계를 맺게 된 남아프리카공화국만이 [153]임시 총영사관을 개방할 수 있었다.
  30. 홍콩의 항공기 등록 접두사가 VR에서 B로 바뀌면서 중국 본토와 [154]대만과 일치하게 되었다.
  31. 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 같은 신문들은 신문 제목을 현지와 중국 대신 전국으로 바꾸고 한자 이름을 포함하기 시작했다.그러나 이 온라인판은 여전히 "China"를 사용하고 있으며 로마자 [155]문자로 된 중국어 이름만 표시하고 있다.
  32. 거대한 바우히니아 블레이카나의 황금 조각상이 통일 기념비와 [156]함께 황금 바우히니아 광장이라고 불리는 홍콩 컨벤션 전시 센터 밖의 공공 공간에 세워졌다.

로즈 가든 프로젝트

주요 기사: 항만 및 공항 개발 전략

1989년 톈안먼 광장 시위 이후 홍콩 정부는 주민들의 [157]믿음과 결속을 회복하기 위해 "장미 정원 프로젝트"를 제안했다.홍콩 신공항 건설은 반환 후에도 연장될 예정이어서 윌슨 주지사는 중국 정부의 마음을 편하게 하기 위해 베이징에서 [158]리펑 중국 총리를 만났다.

공산주의 언론은 이 프로젝트가 홍콩을 반환하기 전에 고갈시키고 홍콩을 심각한 [159]부채에 빠뜨리는 사악한 계획이었다고 보도했습니다.3년간의 협상 끝에, 영국과 중국 정부는 신공항 건설에 대해 마침내 합의에 도달했고 [160]양해각서에 서명했다.언덕을 없애고 땅을 매립하여, 신공항을 건설하는 데 불과 몇 년밖에 걸리지 않았다.

구룡성곽의 풍경

주요 기사 : 구룡벽성

월드 시티는 원래 19세기 중반 홍콩의 [161]구룡 반도에 있던 17세기 초소 자리에 세워진 하나의 요새였다.1842년(난징조약)에 홍콩섬이 영국에 넘어간 후, 중국의 만주 청나라 당국은 홍콩섬을 통치하고 이 지역에 대한 영국의 영향력을 견제하기 위해 군사 및 행정직을 설립할 필요가 있다고 느꼈다.

홍콩(신계)의 추가 지역을 99년 동안 영국에 넘긴 1898년 협약은 인구가 약 700명인 성벽 도시를 제외했다.그것은 중국이 영국의 임시 통치를 방해하지 않는 한 군대를 계속 주둔시킬 수 있다고 명시했다.

영국은 1899년 구룡성곽을 공격하면서 이 비공식적인 협정의 일부를 재빨리 철회했지만 버려진 것을 알게 되었다.그들은 그것이나 전초기지를 가지고 아무것도 하지 않았고, 그래서 공중에 카오룽 성벽 도시의 소유권에 대해 정면으로 의문을 제기했다.전초기지는 1890년대부터 1940년대까지 낮은 지대에 밀집한 지역으로 성장한 건물들과 함께 야말로 구성되었다.

이 지역은 20세기 초의 파란만장한 사건에도 불구하고 중국 영토의 일부로 남아 있었고, 이 사건은 청나라 정부, 중화민국, 그리고 후에 중국 공산당 정부(PRC)의 붕괴를 가져왔다.

1948년 영국이 그들을 쫓아내려는 몇 번의 시도에 저항하면서, 무단 거주자들이 장벽 도시를 점령하기 시작했다.홍콩 경찰은 이 도시에 들어올 권리가 없고 중국은 유지보수를 거부했기 때문에 장벽 도시는 범죄자와 마약 중독자들의 안식처가 되었다.1949년 건국된 중화인민공화국은 수천 명의 난민을 추가했는데, 많은 이들이 광둥 출신이었다. 이때쯤 영국은 충분히 참았고, 단순히 "간섭하지 않는" 정책을 채택했다.

1959년 카오룽 성벽 도시에서 발생한 살인 사건은 양국이 각각 상대방이 현재 반만주 삼합회에 의해 사실상 지배되고 있는 광대한 지역에 대한 책임을 받아들이도록 하기 위해 노력하면서 작은 외교적 위기를 야기했다.

1984년 공동선언 이후, PRC는 영국 당국이 도시를 파괴하고 주민들을 재정착하는 것을 허용했다.성벽을 허물기로 한 상호간의 결정은 [162]1987년에 내려졌다.정부는 주민들과 상점들을 재정착시키기 위해 최대 30억 홍콩달러를 썼다.

이에 만족하지 못한 주민도 있었고, 온갖 방법으로 [163]철거를 방해하기도 했다.결국, 모든 것이 해결되었고, 성벽이 [164]있는 도시는 공원이 되었다.

국제적 반응

1997년 4월 2일 총통령에 의해 대만에 관한 법률 및 규칙을 공포하고, 1997년 6월 19일 행정원은 홍콩에 관한 규정을 1997년 [165]7월 1일부터 시행하도록 명령했다.

미국-홍콩정책법(Hong Kong Policy Act) 또는 홍콩정책법(PL no. 102-383m 106 Stat. 1448)은 미국 의회에 의해 1992년에 제정된 법률이다.미국은 반환 [166]후에도 무역 수출과 경제 통제에 관한 문제에 대해 홍콩을 중국과 분리하여 취급할 수 있다.

홍콩 [167]반환식에는 매들린 올브라이트 당시 국무장관이 미국을 대표했다.그러나 그녀는 민주적으로 선출된 홍콩 [168]입법부의 해체에 항의하여 부분적으로 보이콧했다.

대영제국 멸망

다음 항목도 참조하십시오.탈식민지화와 영국으로부터 독립한 나라 목록
홍콩 7월 1일 2011년 영국 홍콩 국기와 함께 행진

이양으로 영국의 마지막 실질적인 해외 영토였던 홍콩에 대한 영국의 통치는 끝이 났다.의회에 의해 제정된 법령상, 영국령 홍콩은 다른 영국령과 비교하여 우위에 있는 지위가 없었지만(2002년 영국령 해외 영토라는 용어가 도입되기 전에 분류되었기 때문에) 홍콩은 단연코 가장 인구가 많고 경제적으로도 강력한 지역이었다.1997년에 식민지 인구는 약 650만 명으로 당시 영국령 전체 인구의 약 97%를 차지했습니다(두 번째로 큰 버뮤다는 1997년 인구가 약 62,000명에 불과했다).영국 [169]통치 마지막 해에 약 1,800억 달러의 국내 총생산을 달성한 홍콩의 경제 규모는 [170]영국의 약 11%였다.따라서 영국과 홍콩의 경제를 구분하여 측정했지만, 인도라는 것은 영국 경제가 가장 넓은 의미에서 상당히 작아졌다는 것을 의미했다(이에 비해 홍콩을 인수함으로써 당시 영국보다 작았던 중국 경제 규모가 18.4%[171] 증가하였다).홍콩과 비교해보면, 2017년 버뮤다(인구, 영국의 나머지 영토 중 경제적으로 가장 큰 영토)의 GDP는 47억 [172]달러에 불과했다.

홍콩을 양도하는 것은 이후 영국의 나머지 영토(영국 자체를 제외)가 무인도(예를 들어 영국령 남극 영토), 작은 섬 또는 마이크로 육지 덩어리(몬세라트 등), 군사 기지로 사용되는 영토(예를 들어 아크로티리와 데켈리아)로 구성되어 있음을 의미했다.루스는 1960년에 독립한 이전 왕정 식민지였다. 또는 후자의 두 개의 결합(지브롤터처럼)이다.영국의 많은 나머지 영토는 오프쇼어 금융 중심지(버뮤다, 영국령 버진아일랜드, 케이맨 제도)이기 때문에 세계 경제에 중요한 반면, 영국의 경제는 실체적이지 않다.인구통계학적으로도 영국 인구 6천600만 [173]명의 0.4% 미만으로 영국에 비해 매우 작다.2018년 현재 영국의 나머지 14개 해외 영토의 총 인구는 약 25만 명으로 홍콩의 3개 구를 제외한 모든 구보다 적고 웨스트민스터 시의 인구와 거의 같다.

결과적으로 홍콩을 빼앗은 것은 반세기 말이었고, 그 반환은 영국이 역사상 처음으로 중요한 해외 영토, 영토 또는 식민지가 없다는 것을 의미했기 때문이다(대영제국, 그 후 제국의 초기 도메인을 상속받음으로써 물려받았다).1707년 연합법의 통과에 따른 영국 왕국의 식민지 지배권(항상 제국권력이었다), 홍콩을 중국에 넘긴 것은 대영제국의 종말을 알리는 것으로 간주되며 1997년 7월 1일이 대영제국의 마지막 외교행위로 간주되고 있다.

대중문화에서

학자들은 영화, 텔레비전, 비디오, 온라인 게임과 같은 대중 매체에서 보여지는 전송의 복잡성에 대해 연구하기 시작했다.예를 들어, 홍콩 감독인 Fruit Chan은 종말론적인 홍콩에서 생존자로 대표되는 상실감과 소외감을 강조한 공상과학 스릴러 영화 Midnight After(2014년)를 만들었다.성룡은 공산주의 [174]중국에 대한 홍콩인들의 집단적 불안감을 이용해 영화 속에서 정치적 의제를 주입한다.왕 이만은 미국이 상하이와 홍콩 영화의 프리즘을 통해 중국을 바라봤으며, 최근 이전이 [175]잘못되고 난 후 홍콩을 배경으로 한 미래형 재난 영화에 중점을 두고 있다고 주장했다.

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

  • Collins, Lawrence; Morse, C.G.J.; McClean, David; Briggs, Adrian; Harris, Jonathan; McLachlan, Campbell; Hill, Jonathan (2008). Dicey, Morris and Collins on the Conflict of Laws (14th ed.). Sweet & Maxwell. ISBN 978-0-421-88360-4.
  • Fawcett, J.J.; Carruthers, J.M.; North, Peter (2008). Cheshire, North & Fawcett: Private International Law. ISBN 978-0-19-928438-2.
  • 플라워듀, 존영국 홍콩의 마지막 해: 식민지 철수에 관한 담론(스프링거, 1998).
  • 레인, 케빈주권과 현상: 중국 홍콩 정책의 역사적 뿌리(Westview Press, 1990).
  • 마크, 치관.덩샤오핑의 자본주의 '교육' :대처의 1982년 방중과 홍콩의 미래.냉전사(2015년) : 1-20.
  • 탕, 제임스 TH. "제국 방어에서 제국 후퇴로: 영국의 전후 중국 정책과 홍콩의 탈식민지화"근대 아시아학 28.02(1994년): 317~337.

레퍼런스

  1. ^ Davidson, Helen (30 June 2021). "'They can't speak freely': Hong Kong a year after the national security law". The Guardian. Retrieved 28 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  2. ^ Johnson, Chalmers (1984). "The Mousetrapping of Hong Kong". Asian Survey. University of California Press. 24 (9): 887, 890. doi:10.2307/2644075. JSTOR 2644075. S2CID 154160559. Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 19 November 2020. The Communist party secretary general, Hu Yaobang, stated at a news conference on August 15, 1983: 'We consider the so-called Hong Kong treaties to be unequal. But it is a fact that the treaties exist. Moreover, it is clearly written that the expiration date is June 30, 1997. Therefore, we do not intend to bring forward or postpone this date. We will recover Hong Kong on July 1, 1997. As far as China is concerned, our attitude is one of respect for history.'
  3. ^ "China intends to recover Hong Kong, official says". The Christian Science Monitor. 1 October 1982. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 19 November 2020.
  4. ^ "How did the Chinese Government settle the question of Hong Kong through negotiations?". Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region. 15 November 2000. Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 19 November 2020. Deng Xiaoping met with Mrs. Thatcher on September 24, 1982. The Chinese Premier had held talks with her before this meeting. And Chinese leaders formally informed the British side that the Chinese Government had decided to recover all of the Hong Kong region in 1997. Also, China offered assurances that it would initiate special policies after recovering Hong Kong.
  5. ^ "平學生護權會要求收回香港旅大" [Students urge to recover Hong Kong, Luta]. The Kung Sheung Daily News. 20 March 1947. p. Headline.
  6. ^ "我政府健全後將促收回香港，英報謂我朝野均有此心" [Our Government to urge recovering Hong Kong after strengthening, supported by cross-party according to British newspapers]. The Kung Sheung Daily News. 3 June 1948. p. Headline.
  7. ^ "毛幫重視利益怎會收回香港" [Gang of Mao cares about interests so why would they recover Hong Kong]. The Kung Sheung Daily News. 18 June 1967. p. Headline.
  8. ^ "吳學謙與英外相會談,側重於九七年中國收回香港香港成為特區" [Wu Xueqian held talks with British Foreign Secretary, emphasized on China to recover Hong Kong in '97 and Hong Kong to become SAR.]. Wah Kiu Yat Po. 11 March 1988. p. Headline.
  9. ^ "邵玉銘說:香港九七年後若不能高度自治港台關係起變化,認為中國大陸收回香港進退兩難,內部產生矛盾人民要求資本主義" [Shaw Yu-ming: Hong Kong-Taiwan relations could change if Hong Kong can't enjoy high degree of autonomy after '97; dilema for Chinese Mainland to recover Hong Kong; internal conflicts arose as people demands capitalism.]. Wah Kiu Yat Po. 10 January 1990. p. Headline.
  10. ^ 夢白. "香港回歸談判中的鄧小平" [Deng Xiaoping during negotiations of Hong Kong returning to motherland.]. CPC News. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 7 June 2020. 鄧小平在1982年會見撒切爾夫人時用語就是「收回香港」。見《世紀風採》（2009年）
  11. ^ a b "香港主權移交20週年：為什麼BBC中文網不說「回歸」？" [20 years anniversary for transfer of sovereignty over Hong Kong: why BBC Chinese does not use "return to the motherland"?]. 30 June 2017. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 28 October 2018 – via www.bbc.com.
  12. ^ "Instrument A601 Hong Kong Reunification Ordinance". Hong Kong e-Legislation. Retrieved 26 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  13. ^ "陳文鴻在專題講座上說港商應該把握機會到內地去發展工業，陳弘毅談香港回歸中國後的法律問題" [Chan Man-hung said Hong Kong businesses shall grab opportunities to expand industry in mainland; Chen Hung-yee discussed legal issues after Hong Kong returned to China.]. Ta Kung Pao. 9 March 1984. p. 4.
  14. ^ "이 법은 1997년 7월 1일 영국에서 중국으로 주권이 넘어가는 즉시 발효되었습니다." 웨이백 머신에서 2018년 10월 25일 보관된 홍콩 연감
  15. ^ 홍콩 입법회는 2018년 10월 6일 웨이백 머신에 보관된 기록으로 "주권 양도 후 공공 서비스 관리의 연속성을 유지하기 위한 기존 시스템"
  16. ^ 호주 의회 질의: 홍콩: 주권 이양
  17. ^ "新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词（2019年2月最新修订）". 闽南师范大学福建省高校特色新型智库两岸一家亲研究院. Retrieved 2 November 2020.
  18. ^ "正确使用涉港宣传用语" (PDF). 1997: 63. Archived (PDF) from the original on 19 April 2014. Retrieved 23 November 2020. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  19. ^ "正确使用涉港宣传用语" (PDF). 1997: 15. Archived (PDF) from the original on 19 April 2014. Retrieved 23 November 2020. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  20. ^ "新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词（2019年2月最新修订）". 闽南师范大学福建省高校特色新型智库两岸一家亲研究院. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  21. ^ 盧斯達 (26 March 2014). "盧斯達：「內地」如何進佔香港——中共對語言用字的確切規定 (951)". 小明文創. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 23 November 2020. 刪節版結集於盧斯達 (2016). 究竟香港人做錯咩——盧斯達評論集. 小明文創.
  22. ^ 張學修 (8 May 2018). "教科書用語須精準 助學生建立正確歷史觀". 香港文匯報. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 23 November 2020. 作作作
  23. ^ Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong.
  24. ^ Beeching, Jack (1975). The Chinese Opium Wars. New York: Harcourt Brace Jovanovich. p. 74.
  25. ^ a b c d Hurst, Matthew (2022). "Britain's Approach to the Negotiations over the Future of Hong Kong, 1979–1982". The International History Review: 1–16. doi:10.1080/07075332.2021.2024588. ISSN 0707-5332.
  26. ^ a b David Akers-Jones (2004). Feeling the Stones: Reminiscences by David Akers-Jones. Hong Kong University Press. p. 109. ISBN 978-962-209-655-4.
  27. ^ a b Ming K. Chan; Gerard A. Postiglione (1996). The Hong Kong Reader: Passage to Chinese Sovereignty. M.E. Sharpe. p. 45. ISBN 978-1-56324-870-2.
  28. ^ a b 선거, 정치 변화 및 기본법 정부: 정치적 형태를 찾는 홍콩, 중화권 선거와 민주주의, 래리 다이아몬드, 라몬 H. 마이어스, OUP 옥스퍼드, 2001, 55페이지
  29. ^ Lord McLehose는 2000년 6월 2일 웨이백 머신에서 2016년 11월 23일 아카이브 완료
  30. ^ M. Taylor Fravel (2008). Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes. Princeton University Press. p. 224. ISBN 978-1-4008-2887-6.
  31. ^ Wei-Bin Zhang (2006). Hong Kong: The Pearl Made of British Mastery and Chinese Docile-diligence. Nova Publishers. p. 68. ISBN 978-1-59454-600-6.
  32. ^ a b 홍콩의 통일 여정: 중국대학출판사, 2001년 123쪽, 2017년 2월 22일 웨이백머신에서 보관된 정세원 회고록
  33. ^ a b c 대처 여사가 홍콩을 잃은 경위, 인디펜던트, 로버트 코트렐, 1992년 8월 30일
  34. ^ 홍콩: China's Challenge 2017년 2월 22일 Wayback Machine, Michael B에서 아카이브.야후다, 루트리지, 1996, 45페이지
  35. ^ Roger Buckley; Buckley Roger (1997). Hong Kong: The Road to 1997. Cambridge University Press. p. 109. ISBN 978-0-521-46979-1.
  36. ^ Ezra F. Vogel: 덩샤오핑과 중국의 변혁.미국 의회 도서관 카탈로그 작성 출판 데이터 2011.496~7페이지
  37. ^ 중국은 2016년 4월 8일 웨이백 머신에서 홍콩 침공을 계획했다, 마이클 셰리던, 선데이 타임스, 2007년 6월 25일
  38. ^ 중화인민공화국 헌법 2016년 4월 16일 국무원 웨이백 머신에 보관
  39. ^ South China Morning Post, Wayback Machine, South China Morning Machine, 2004년 4월 26일 보관된 세 다리 걸상의 이점
  40. ^ 중국의 전망, 21~26호, C.E.F.C., 1999, 13페이지
  41. ^ Gary Ka-wai Cheung (2009). Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots. Hong Kong University Press. p. 37. ISBN 978-962-209-089-7.
  42. ^ 중국 정부는 2016년 4월 1일 중화인민공화국 외교부 웨이백 머신에서 홍콩에 대한 주권 행사를 재개했다.
  43. ^ 1983년 9월 10일 사라소타 헤럴드 트리부네 유나이티드 프레스 인터내셔널 웨이백 머신에서 태풍 엘렌 타인즈 홍콩 사망 2017년 2월 22일
  44. ^ 정치적 불확실성에 흔들린 홍콩 비즈니스 세계 2016년 4월 11일 Christian Science Monitor, Wayback Machine, 1983년 10월 4일 아카이브
  45. ^ 홍콩, 2016년 4월 14일 웨이백 머신 Hansard, HC Deb 1988년 1월 20일 vol 125 cc971-1018에 보관
  46. ^ 세계 방송의 개요: 극동, 제3부, BBC 모니터링 서비스, 1984년
  47. ^ Ian Scott (1989). Political Change and the Crisis of Legitimacy in Hong Kong. University of Hawaii Press. p. 210. ISBN 978-0-8248-1269-0.
  48. ^ 데일리 리포트: 중화인민공화국, 38~45호, 미국.해외방송정보서비스, 국가기술정보원, 1993, 79페이지
  49. ^ 당일: 1984년 9월 26일: 영국과 중국은 홍콩 반환에 합의.Wayback Machine에서 2008년 1월 3일 아카이브 완료(BBC 뉴스)
  50. ^ "Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong". Hong Kong Legal Information Institute.
  51. ^ "The Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China". www.fmprc.gov.cn. Retrieved 9 October 2021.
  52. ^ Boland, Rory. "What Country Is Hong Kong in? China or Not?". About.com Travel. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 24 August 2019.
  53. ^ "China Resumes Control of Hong Kong, Concluding 156 Years of British Rule". The New York Times. Archived from the original on 20 June 2016. Retrieved 24 August 2019.
  54. ^ "1898년, 그리고 그 모든 것—홍콩의 짧은 역사."이코노미스트, 1997년 6월 28일
  55. ^ "Hong Kong: Timeline of extradition protests". BBC News. 4 September 2019. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 12 November 2019. What started as demonstrations against an extradition bill have since taken on a much wider scope and are now demanding full democratic rights for Hong Kongers.
  56. ^ Cheung, Gary; Cheung, Tony; Mai, Jun (20 December 2021). "Beijing defends 'democracy with Hong Kong characteristics' model as white paper released a day after Legco election cites end goal of universal suffrage". South China Morning Post. Retrieved 30 December 2021.
  57. ^ A Rough Road Archived 2016년 4월 24일 Wayback Machine, Taiwan Review, 1990년 3월 1일
  58. ^ Melanie MANION (2009). Corruption by Design. Harvard University Press. p. 80. ISBN 978-0-674-04051-9.
  59. ^ The King of Tonga Archived 2016년 7월 24일 New York Times Company, 1992년 Wayback Machine에서 보관된 통가 왕의 법정
  60. ^ 싱가포르 루어가 홍콩 군중들을 자극하는 2015년 10월 2일 시카고 트리뷴 웨이백 머신에 보관, 1989년 7월 12일
  61. ^ 홍콩으로부터 6,000명이 이곳에 상주. 2016년 4월 20일 Wayback Machine, The New Paper, 1989년 9월 21일, 2페이지에 보관.
  62. ^ 뉴욕타임스 웨이백머신에서 2016년 7월 24일 부패로 조사된 홍콩 이민국 직원 1997년 4월 6일 보관
  63. ^ 밀수자, 뉴스위크, 1997년 3월 17일
  64. ^ 영국 내에서 오늘 시행 중인 1990년 영국 국적법(홍콩) 본문(개정 포함)은 legislation.gov.uk에서 확인할 수 있습니다.
  65. ^ Chinese Vancouver: 10년간의 변화 2014년 11월 16일 밴쿠버 Sun, Wayback Machine, 2007년 6월 30일 아카이브
  66. ^ 새롭게 쓰여진 두 가지 용도의 이야기 Wayback Machine, The Globe and Mail, 2001년 10월 26일 아카이브 2016년 4월 18일
  67. ^ 퍽, 패트리샤찬아 앤디야차우, 윌슨 WS.스네이프, 에드웨스트우드, 로버트[2000] (2000) 홍콩 경영 및 노동.영국:루트리지ISBN 0-415-2269-9.
  68. ^ Mike Chinoy (1999). China Live: People Power and the Television Revolution. Rowman & Littlefield. p. 395. ISBN 978-0-8476-9318-4.
  69. ^ 홍콩의 밤 – 7월 1일 일요일 2007년 8월 19일 Wayback Machine에서 아카이브, BBC 뉴스, 2007년 6월 27일
  70. ^ 싱가포르와 홍콩의 교육 및 식민지 이행: 비교와 대조, Jason Tan in Changing Education Contexts, Identity: 40년간의 비교교육, Michael Crossley, Patricia Broadfoot, Michael Schweisfurth, Routledge, 2007년 198페이지
  71. ^ 24시간 승객 통관 서비스를 제공하는 록마차우 관제소 2016년 3월 4일 정부 정보 센터 웨이백 머신, 2003년 1월 8일 보관
  72. ^ LCQ1: 외국 여권을 소지한 비중국계 홍콩 영주권자를 위한 입국 심사 및 입국 비자 2015년 1월 9일 정부 정보 센터 웨이백 머신, 2012년 2월 15일 보관
  73. ^ 2016년 3월 25일 입국심사국 웨이백 머신에 보관된 홍콩 거주권 일반 정보
  74. ^ 2016년 3월 31일 홍콩특별행정구 외교부 장관실 웨이백머신에 보관된 중화인민공화국 출입국관리법
  75. ^ China Briefing's Business Guide to the Greater Pearl River Delta. China Briefing Media, Ltd. 2004. p. 245. ISBN 978-988-98673-1-7.
  76. ^ "Hong Kong Monetary Authority". Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 30 March 2016.
  77. ^ 중국은행, 중국은행 웨이백머신에서 HKD 및 MOP 발행 승인(1987~1992) 2016년 4월 11일 보관
  78. ^ 홍콩은 별도의 관세 구역으로 운영 2004년 9월 8일 정부 정보 센터 웨이백 머신, 2000년 9월 30일 아카이브
  79. ^ 비디오 콘퍼런스를 통한 연설– APEC 비즈니스에 대한 도전 2014년 9월 12일 WTO 사무총장 Rt Hon Mike Moore에 의한 연설, 1999년 9월 12일
  80. ^ a b "Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong China". Archived from the original on 16 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  81. ^ "Official report of proceedings, 11 November 1982, Legislative Council" (PDF). Archived (PDF) from the original on 3 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  82. ^ "Christopher J. Marut Appointed as Director of the Taipei Office of the American Institute in Taiwan". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 July 2012.
  83. ^ Yue-man Yeung (2007). The First Decade: The Hong Kong SAR in Retrospective and Introspective Perspectives. Chinese University Press. p. 87. ISBN 978-962-996-357-6.
  84. ^ 이름 변경이 판도를 바꾸는 건가요?2016년 3월 3일 타이베이 타임스 웨이백 머신에 보관, 2011년 7월 17일
  85. ^ 2016년 4월 11일 법무부 웨이백 머신에 보관된 항공 서비스 계약 및 항공 서비스 운송 계약 목록
  86. ^ 새로운 공기는 타협의 결과로서 2016년 4월 9일 Taipei Times, Wayback Machine, 2002년 7월 1일에 아카이브되었다고 분석가들은 말합니다.
  87. ^ 영국 도로 표지판 50주년 기념 2016년 7월 6일 2015년 1월 8일 Auto Express 웨이백 머신에서 보관
  88. ^ Andrew Stone; Chung Wah Chow; Reggie Ho (2008). 香港 L̆đ门. Lonely Planet. p. 278. ISBN 978-1-74104-665-6.
  89. ^ 실외 환경에서 이동 중인 차량의 차량 등록 마크 인식 2016년 4월 12일 노스캐롤라이나 주 웨이백 머신에 보관.Yung*, K. H. Au & A. H. S. Lai, 홍콩대학교 지능형교통시스템연구소, IEEE 지능형교통시스템회의, 절차, Itc, 1999, 페이지 4.18-422
  90. ^ 암시장에서 100만 위안에 판매되는 크로스보더 번호판 2016년 5월 3일 South China Morning Post, 2012년 12월 14일 Wayback Machine에서 보관
  91. ^ 2012년 2월 23일 South China Morning Post, Wayback Machine, 2012년 2월 9일 아카이브된 본토 자동차 신규 진입 계획.
  92. ^ 홍콩 입국관리국 웨이백머신에서 2016년 3월 31일 보관된 홍콩 특별행정구 여권 무비자 접근
  93. ^ 1989년 톈안먼 대학살을 기억하기 위해 수만 명이 홍콩에 모여 2016년 4월 19일 타임지 웨이백 머신에 보관, 2015년 6월 4일
  94. ^ Ngok Ma (2007). Political Development in Hong Kong: State, Political Society, and Civil Society. Hong Kong University Press. p. 135. ISBN 978-962-209-809-1.
  95. ^ 쑨춘란(孫春 tells) 연합전선 책임자는 홍콩 젊은이들에게 조국을 사랑하고 중국과 친밀한 관계를 최대한 활용하라고 말한다.2016년 6월 24일 2015년 10월 6일 사우스차이나모닝포스트 웨이백머신에서 아카이브되었다.
  96. ^ 홍콩 * 컨트리 리포트 프리덤 하우스 웨이백 머신에서 2015년 3월 28일 아카이브
  97. ^ 교황은 2016년 1월 16일 바티칸 라디오 웨이백 머신에서 홍콩 주교 임명 2016년 4월 20일 마카오에 보관
  98. ^ Spiegel, Mickey (2002). Dangerous Meditation: China's Campaign Against Falungong. Human Rights Watch. ISBN 1-56432-269-6. Retrieved 28 September 2007.
  99. ^ Fast Facts in China 2016년 4월 9일 Frommer's Wayback Machine에 보관
  100. ^ 전화 플러그와 소켓의 RJ 시스템은 홍콩 통신국(OFTA) 사무국, 홍콩 특별 행정구 정부의 BT 시스템을 점차 대체하고 있다.
  101. ^ Wrth (2008). World Radio Tv Handbook. WRTH Publications Ltd. p. 642. ISBN 978-0-9555481-1-6.
  102. ^ 홍콩, 중국, 2016년 3월 4일 국제전기통신연합 Wayback Machine, 2013년 2월 19일 아카이브 완료
  103. ^ 중국 국제 비즈니스: 외교통상경제협력성 월간 간행물, P.R.C, 제7호~제12호, 외교통상경제협력성, 2002
  104. ^ "ISO Online Browsing Platform: HK". Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 29 March 2016.
  105. ^ "Hong Kong Internet Registration Corporation". Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 29 March 2016.
  106. ^ "ISO Online Browsing Platform: CN". Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 29 March 2016.
  107. ^ 홍콩, 중국, 2016년 1월 20일 만국우편연합 웨이백 머신에 보관
  108. ^ ESF의 새로운 최고 경영자인 Belinda Greer가 효율성 향상을 목표로 2016년 6월 30일 South China Morning Post, 2013년 11월 19일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  109. ^ 홍콩 경찰국 웨이백 머신에서 2016년 3월 16일 트레이닝 아카이브 완료
  110. ^ Victoria Park 2016년 3월 21일 Wayback Machine, Lecure and Cultural Services 부서에 보관
  111. ^ "Hong Kong Zoological and Botanical Gardens". Archived from the original on 30 March 2016. Retrieved 31 March 2016.
  112. ^ a b 1997년 이후 체류하는 17일 휴무일 2016년 5월 3일 South China Morning Post, 1994년 9월 12일 Wayback Machine에서 보관
  113. ^ 2016년 4월 8일 애리조나 주립대학 디자인 컨소시엄 웨이백 머신에서 "3+3+4"에 따른 홍콩 학부 교육 개혁
  114. ^ 부록 I: 2016년 4월 8일 중화인민공화국 홍콩특별행정구 기본법 웨이백 머신에 보관된 홍콩특별행정구 행정장관 선출 방법
  115. ^ Chris Patten – 2018년 4월 2일 BBC, Politics 97 웨이백 머신에 보관된 홍콩 주지사
  116. ^ "Results of the 1998 Legislative Council Election". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 15 April 2016.
  117. ^ 1997년 7월 1일 홍콩 반환 직전 대처 전 영국 총리와의 인터뷰.기자/제작자:Susan Yu; 1997년 7월 1일에 발행되어 YouTube에서 볼 수 있습니다.
  118. ^ Lau in Passport battle 2016년 4월 27일 The Wayback Machine, The Independent, 1997년 12월 16일 아카이브
  119. ^ God Save the Queen 2014년 3월 16일 Wayback Machine, TVB Pearl, 1987년
  120. ^ 빅커스, 에드워드동아시아 교과서의 역사 설계에서 "홍콩에서의 조국사랑 학습: '국민교육'" 정체성 정치와 초국가적 열망, 페이지 94 2017년 2월 22일 웨이백 머신에 보관.Routledge (Abingdon), 2011.ISBN 97804156025.
  121. ^ 피파, 웨이백머신에서 2018년 2월 16일 야유하는 중국전 홍콩 조사, 2015년 11월 25일 BBC 뉴스
  122. ^ 2015년 12월 30일 홍콩 최종 항소법원의 웨이백 머신에 보관된 최종 항소법원의 개요
  123. ^ Simon N. M. Young; Yash Ghai (2014). Hong Kong's Court of Final Appeal: The Development of the Law in China's Hong Kong. Cambridge University Press. p. 227. ISBN 978-1-107-01121-2.
  124. ^ 법무장관 Rimsky Yuen, SC, JP, 2016년 4월 12일 법무성 웨이백 머신에 보관
  125. ^ 홍콩을 보면서 중국은 2016년 7월 24일 뉴욕타임스 웨이백머신에서 보관된 그늘을 잃는다, 2000년 2월 20일
  126. ^ 신화통신이 홍콩 정치의 새로운 세력이 되다2017년 8월 19일 타이베이 타임스 웨이백머신, 2000년 1월 21일
  127. ^ "Welcome Message Office of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the People's Republic of China in Beijing". Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 1 April 2016.
  128. ^ 홍콩특별행정구 외교부 국장실
  129. ^ 홍콩군 철수 개요는 The Wayback Machine, The Independent, 1993년 7월 19일 Wayback Machine에서 2016년 4월 10일 작성되었다.
  130. ^ 인민해방군 사령부, 새 이름 사용 인민일보, 웨이백 머신에 2016년 3월 4일 보관, 2001년 12월 31일
  131. ^ 깃발에 대한 혼란은 Cenotaph 베어 아카이브된 2018년 11월 19일, South China Morning Post, 1997년 7월 21일 웨이백 머신, South China Morning Machine에서 남는다.
  132. ^ a b 홍콩에서의 변화는 느리지만 2016년 7월 24일 New York Times, 1997년 10월 9일 Wayback Machine에서 확실하게 기록되었습니다.
  133. ^ CE가 오늘 정부 청사로 이전 2016년 3월 3일 홍콩 정부 웨이백 머신에서 보관, 2006년 1월 12일
  134. ^ a b c 배틀로얄록스 임페리얼요트클럽 2016년 4월 8일 웨이백머신, 크리스천사이언스모니터, 1996년 6월 10일 아카이브
  135. ^ 시점: Bauhinia 코인 홍콩 금융관리국 웨이백 머신에 2016년 3월 4일 보관, 1999년 11월 18일
  136. ^ Hong Kong. Government Press. 1999. p. 354. ISBN 9789620202834.
  137. ^ Hongkong Post (1996). Hongkong Post Annual Report. Government Press. p. 30.
  138. ^ 법률체계의 지속성과 변화 1998년 래리 츄엔호, Yu-Kwan Fan 편집, 중국대학 출판부, 1998년 39페이지
  139. ^ 2016년 3월 5일 홍콩변호사협회 Wayback Machine에 보관된 우리에 대하여
  140. ^ Summary of World Broadcasts: Asia, Pacific. British Broadcasting Corporation. 1997.
  141. ^ 극동경제리뷰, 1968, 450쪽
  142. ^ 홍콩, '혼란을 피하기 위해' 우편함 영국 배지를 덮는 2016년 12월 15일 웨이백 머신, The Guardian, 2015년 10월 7일 아카이브
  143. ^ 경고: 기한 전, Asiaweek, 1997년 4월 11일
  144. ^ 주권 변경 후의 홍콩, Jane McNair와 Peter Willoughby 교수, Graham & James, Hong Kong SAR, Offshore Investment, 1999년 1월호, 92호
  145. ^ 홍콩과의 관계: 공동 선언 후 30년 후인 2017년 5월 25일 Wayback Machine, 2014-15 세션 10차 보고서, 하원 외교 특별 위원회, 2015년 3월 6일, 16페이지 PDF 아카이브 2018년 7월 19일 Wayback Machine에서 보관
  146. ^ Yash Ghai (1997). Hong Kong's New Constitutional Order: The Resumption of Chinese Sovereignty and the Basic Law. Hong Kong University Press. p. 167. ISBN 978-962-209-463-5.
  147. ^ Claudia Cragg (1993). Hunting with the Tigers: Doing Business with Hong Kong, Indonesia, South Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, and Vietnam. Pfeiffer & Company. p. 417. ISBN 978-0-89384-204-8.
  148. ^ 1997년 10월 22일 홍콩 정부 웨이백 머신에서 2018년 6월 13일 아카이브된 영국 총리와 '유용하고 진심 어린' 회담을 개최
  149. ^ "Commonwealth Games Federation – Hong Kong". Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 24 November 2014.
  150. ^ 2020년 4월 26일 싱가포르 외무성에 보관된 총영사관에 대하여
  151. ^ Ralf Horlemann (2003). Hong Kong's Transition to Chinese Rule: The Limits of Autonomy. Routledge. p. 78. ISBN 978-1-134-43411-4.
  152. ^ 라이베리아 영사관은 1997년 10월 10일 사우스차이나모닝포스트 웨이백머신에서 2016년 4월 26일 강제로 문을 닫았다.
  153. ^ Aziz Pahad 외무차관에 의한 미래 남아프리카/홍콩 관계에 관한 성명, 1997년 6월 12일
  154. ^ 홍콩 – 새로운 시대 – 민간 항공 2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관, 1997년 홍콩 연보, 홍콩 특별행정구 정부
  155. ^ China News, 2016년 3월 27일 South China Morning Post 웨이백 머신에 보관
  156. ^ 세계 방송의 개요: 아시아 태평양, 3986~3998호, G-8페이지
  157. ^ Thomas Y. T. Luk; James P. Rice (2002). Before and After Suzie: Hong Kong in Western Film and Literature. New Asia College, The Chinese University of Hong Kong. p. 88. ISBN 978-962-8072-09-5.
  158. ^ John M. Carroll (2007). A Concise History of Hong Kong. Rowman & Littlefield Publishers. p. 195. ISBN 978-0-7425-7469-4.
  159. ^ Denis Bray (2001). Hong Kong Metamorphosis. Hong Kong University Press. p. 232. ISBN 978-962-209-550-2.
  160. ^ Steve Yui-Sang Tsang (2004). A Modern History of Hong Kong. Palgrave Macmillan. p. 253. ISBN 978-1-86064-184-8.
  161. ^ 임, 패트리샤[2002] (2002).홍홍의 문화유산을 발견하다.센트럴, 홍콩:옥스퍼드 대학 출판부ISBN 1권 0-19-592723-0
  162. ^ 홍콩의 악명 높은 성벽 도시가 공원 지역으로 전환됨 2016년 6월 30일 웨이백 머신에 보관됨, 마이클 브라우닝, 나이트 리더, 오타와 시티즌, 1987년 1월 29일자, c9페이지
  163. ^ 폭동경찰은 Wayback Machine, AP통신, The News, 1992년 7월 3일 Walled City에서 홍콩 주민을 2016년 6월 30일 보관했다.
  164. ^ 구룡성곽도시공원– 2016년 3월 23일 웨이백머신, 레저 및 문화국에 역사/배경 자료 보관
  165. ^ 법무부(중화인민공화국):홍콩 및 마카오에 관한 법률 및 규칙: 2019년 8월 16일 웨이백 머신에 입법사 기록
  166. ^ 홍콩의 중국 반환: 미국 다이앤 출판사를 평가하기 위해 효과적인 모니터링이 필수적입니다.ISBN 1-4289-7837-2
  167. ^ "Albright To Attend Hong Kong Transfer Ceremony". CNN. 16 April 1997. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 27 August 2012.
  168. ^ "Smooth Hong Kong handover lifts China's image". CNN. 15 July 1997. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 27 August 2012.
  169. ^ "Hong Kong SAR, China". World Bank. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  170. ^ "United Kingdom". World Bank. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  171. ^ Bland and Pong, Ben and Jane. "Hong Kong since the handover in charts". Financial Times. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 21 September 2018.
  172. ^ "Gross Domestic Product – 2017 highlights" (PDF). Government of Bermuda, Department of Statistics. Archived (PDF) from the original on 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  173. ^ "Population estimates". Office for National Statistics. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 21 December 2018.
  174. ^ 오자룡, "문제의 홍콩 정체성:과일 찬의 이상한 이야기와 (포스트-)97 콤플렉스"미국 중국어 연구 저널(2017년 4월), 제24호 1, 페이지 43-56.
  175. ^ 왕이만, 리메이크 중국영화: 상하이·홍콩·할리우드의 프리즘을 통해 (2014) pp 114, 131
  176. ^ Chris Berry; Mary Ann Farquhar (2006). China on Screen: Cinema and Nation. Columbia University Press. p. 2. ISBN 978-0-231-13706-5.
  177. ^ a b c d Singh, Harminder (1 July 2016). "Everything you need to know about Hong Kong's return to Chinese sovereignty". South China Morning Post. Alibaba Group. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 13 April 2017.
  178. ^ Knock Off 1998 Archived 2016년 5월 8일 Wayback Machine, Amazon.com에서 보관
  179. ^ 홍콩에서의 죽음, 2017년 3월 12일 웨이백 머신에 보관, BBC Two, 2009년 2월 27일
  180. ^ "Sam Hui 許冠傑 – 話知你97 (電影『新半斤八两』主題曲)". YouTube. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 1 April 2016.
  181. ^ "Artist : Jin Title : 1997 Album : ABC Track No : 9". YouTube. Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 1 April 2016.
  182. ^ 제로 마이너스 텐(James Bond 007) 2016년 4월 14일 Wayback Machine(Amazon.com에서 아카이브 완료)
  183. ^ 제임스 본드는 베이징의 검열에 굴복할 것인가?2016년 5월 3일 Wayback Machine, South China Morning Post, 2012년 11월 12일 아카이브
  184. ^ 홍콩 97년 11월 20일 Wayback Machine, Entertainment Weekly, 1994년 11월 4일 아카이브
  185. ^ 인종차별, 폭력, 광기 어린 홍콩 게임이 2016년 4월 16일 코타쿠 웨이백 머신에서 아카이브된 2012년 8월 21일
  186. ^ Chinese Box (1997년) FILM REVIEW; Wayback Machine에 보관된 홍콩의 의미에 대한 명상, Stephen Holden, 뉴욕타임스 1998년 4월 17일

추가 정보

외부 링크