2000년 홍콩 총선

2000년 홍콩 총선
← 퇴임하는 회원 선출된 구성원 →
입법회의 60석 모두; 과반수 확보에 필요한 31석
등록한	3,055,378 (GC) 9.30%
나타나다	133만1080명(43.57%) 9.72pp
	각 선거구별 당선자
선거 전 당권 장악; 친베이징 진영;	선거 후 당권 장악 ; 친베이징 진영;

2000년 홍콩 입법회 선거는 2000년 9월 10일 홍콩특별행정구(HKSAR) 제2차 입법회(LegCo) 소속 의원들을 대상으로 실시되었다. 이번 선거는 직접 선출된 지리적 선거구에서 24명, 선거관리위원회 선거구에서 6석, 기능적 선거구에서 30명의 의원이 선출됐으며, 이 중 9명이 불참했다.

이번 선거는 투표율이 1998년 53.29%에서 43.57%로 떨어졌다. 민주당은 1998년 42%였던 라우진셰 홍콩민주노동조합총연맹(CTU) 의원이 1998년 42%에서 34%로 같은 표로 출마할 경우 득표율이 8%나 급감했음에도 불구하고 12석을 유지하며 입법부 최대 정당 지위를 유지할 수 있었다. 2000년에^[1]

반면 친중국 성향의 경쟁자인 홍콩개선민주연합(DAB)은 홍콩진보연대(HKPA)의 탕수통 후보를 포함하면 2년간 5%포인트 오른 29.6%를 기록했다. 그 결과 DAB는 선거전보다 3석이 크게 늘어난 11석을 얻어 선거운동의 정점에 있던 청개남 부의장의 비리 의혹에도 불구하고 입법부 제2당이 됐다.^[1] 쳉은 그의 직책을 맡지 않았고 12월에 있었던 보궐선거는 민주주의 독립자인 오드리 유에 의해 승리했다.

민주 진영은 총 21석을 차지했고, 그 중 16석을 직접 선출된 지리적 선거구에서 복귀했는데, 이는 지난 선거보다 3분의 1이 더 많은 투표로 정부의 개헌 제안에 거부권을 행사했다.

구성의 변화

홍콩기본법 부속문서 2에 따르면 800명 선거관리위원회가 간접 선출한 선거구획정 수는 10석에서 6석으로 줄어드는 반면 직접 선출한 지리적 선거구 의석은 20석에서 24석으로 늘어난다.^[2] 그 결과, 신대륙 동부를 제외한 각 지리적 선거구는 1석씩 추가되었다.

1999년 2개 시의회인 도시협의회와 지역협의회가 폐지된 후, 해당 기능 선거구 2곳도 폐지되고 정보기술(IT)과 케이터링 좌석으로 대체되었다.

정당 및 후보

10개 정당과 무소속 또는 무소속 후보가 아닌 후보를 대표하는 155명의 후보가 총 60석에 출마했다. 이 가운데 직접 선출된 24개 지리적 선거구에 88명이 출마했고, 간접 선출된 30개 기능 선거구에 57명, 6개 선거위원에 10명이 공천됐다.^[3]

마틴 리가 의장을 맡은 민주당은 제1대 입법회의 임기 중 13석을 차지한 최대 규모의 친민주 정당이었다. 반(反)베이징(反北)으로 인식됐음에도 불구하고 당 선언문에는 홍콩에 대한 중국의 주권과 '중국의 불가분의 일부'라는 홍콩의 지위에 대한 분명한 지지 입장을 명시했다. 그럼에도 '민주주의, 자유, 인권, 법치주의' 등 민주적 원칙을 강하게 내세웠다. 그것은 홍콩의 민주적 발전을 위한 빠른 속도를 믿었다.^[3] 한나라당은 교육, 사회복지, 정보기술 등 기능적 선거구에 대한 허심탄회한 입장을 제외한 5개 지리적 선거구에서 모두 표를 채웠다. 하레 쿼터제에 따라 남은 표로 의석을 구입해 3석을 얻을 수 있다는 희망으로 신영토 서부에 별도의 티켓을 배치한 것도 이번이 처음이다.
제임스 티엔이 의장을 맡은 자유당은 대기업 이익을 대변하는 정당이었다. 그 선언문은 "우리 경제에 활력을 불어넣고, 삶을 풍요롭게 하라"는 것이었다. 경제 성향이 홍콩 개선 민주동맹(DAB)과는 정반대였지만 후자와 같은 친중(親中) 동조도 했다.^[3] 1998년 알렌 리 전 의장의 직선제 패배 이후 핵심 당원들이 기능 선거구의 사업 부문에 크게 의존하는 가운데 지역구에서 2장의 표만 채웠다.
창요싱이 위원장으로 있는 홍콩의 발전을 위한 민주동맹(DAB)은 홍콩의 중국 이익을 대변하는 친베이(親北) 정당이었다. 그것은 민주화를 향한 점진적이고 단계적인 발전을 요구했고, 강력한 풀뿌리 지원을 제공했던 교육, 주택, 직원 재교육에 대한 더 많은 지출을 포함한 사회복지 개선을 지지했다.^[3] 제1대 입법회의 임기 중 10석을 차지한 DAB는 1998년 선거에서 중국이 설치한 비례대표제를 이용해 5석을 직접 선출했다.
암브로즈 라우 회장이 이끄는 홍콩진보동맹(HKPA)은 소규모 친중파 정당으로, 또 다른 중국 이익에 대한 투표 블록 지지를 보장하는 친기업적인 입장을 보였다. 간접적으로 선출된 기능 선거구와 선거관리위원회 의석에 크게 의존했다. 이번 선거에서는 처음으로 동부 신권 티켓과 서부 신권 DAB 티켓에 농촌 출신 탕시우통 후보가 표를 채웠다.
에밀리 라우가 이끄는 프론티어는 인권과 환경 문제에 적극적이었고 개인의 권리와 자유에 관련된 문제에 대해 홍콩과 베이징 정부 모두를 일상적으로 비판하였다. 프론티어는 기본법이 개정되어야 한다고 믿었고 중국과 홍콩의 민주주의와 자유를 주창했다. 이 정당은 두 현직 국회의원인 에밀리 라우와 싸이드 호가 당선된 신구 동부에서 강한 지지를 받았다. 호는 이번 선거에서 은퇴한 시민당의 크리스틴 뢰 의원 자리를 겨냥해 홍콩 섬에서 출마했다.
라우진쉐가 주재한 홍콩노동조합총연맹(CTU)은 민주화 노동조합이었다. 그것은 민주주의적 입장 외에도 강한 친그라스적 성향과 친노동적 성향을 가지고 있었다. 지난 선거에서 각각 민주당 후보와 프론티어 후보로 출마한 두 명의 현직 의원이 있었다. 라우 의원은 민주당을 탈당하고 이번 선거에서 민주당 제임스 토 후보와 공동선거운동을 벌이게 됐다.
근린노동자서비스센터(NWSC)는 렁위충 의원에게 서구에서 그의 재선에 출마하도록 했다. 주로 민주주의와 친그라스뿌리를 지지한 NWSC는 콰이충에 있는 공공택지에 강한 기반을 가지고 있었다.
응칭파이가 이끄는 신세기포럼은 친중파 성향의 소정당으로 새롭게 결성됐다. 두 사람이 비당원으로 재선에 출마했음에도 불구하고 선거 위원회를 통해 선출된 응칭파이, 마풍곽 두 의원이 제1대 입법 위원회 임기에 있었다. 이 정당은 또한 전 공무원인 데이비드 란과 장곽이 각각 이끄는 표를 가지고 홍콩 섬과 신대륙 동부에서 운영될 것이다.
프레데릭 펑이 의장을 맡은 홍콩민주민생협회(ADPL)는 1998년 제1회 입법회 선거에서 의석을 모두 잃기 전까지 1997년 이전의 주요 정당이었다. 그것은 온건한 민주주의적 입장과 강력한 친그라스뿌리 성향을 가지고 있었다. 이번 선거에서 강력한 근거지인 구룡웨스트에 프레데릭 펑 회장과 브루스 류 부회장이 한 표를 채웠다.
4·5운동은 '롱헤어' 렁궈훙이 가장 잘 알려진 인물이었던 소규모 사회주의 단체였다. 강력한 반정부 수사로 급진적인 정치 변화를 요구했다. 렁궈훙은 다가오는 선거에서 신대륙 동부에서 출마할 것이다.

퇴직재직자

임시 도시 의회를 대표하는 암브로즈 청은 2000년 두 시의회, 도시 의회와 지방의회, 그리고 이에 상응하는 지방의회 선거구를 폐지하는 정부의 결정에 항의하여 입법 위원회에서 사임했다. 총선을 앞둔 짧은 기간 때문에 보궐선거가 치러지지 않았다.

선거구	퇴사하는 기존 사용자
메디컬	렁체흥	독립적
보건 서비스	마이클 호문카	민주적인
노동	이개밍	독감
노동	찬동찬	DAB
부동산과 건설	로널드 조셉 아르쿨리	자유주의
가져오기 및 내보내기	후이경칭	HKPA
구의회(첫 번째)	입 곽힘	DAB

일반결과

선거 전:

↓
20	1	39
친민주주의	v	친베이징

구성 변경:

↓
21	39
친민주주의	친베이징

2000년 9월 10일 홍콩 선거법률위원회 전체 요약

정당과 우화			지리적 선거구				기능 선거구				ECC 좌석을	합계 좌석을	±
정당과 우화			투표	%	±pp	좌석	투표	%	±pp	좌석	ECC 좌석을	합계 좌석을	±
		홍콩의 발전을 위한 민주 동맹	374,780	28.40	3.17	7	1,493	1.68	1.30	3	1	11	2
		자유당	24,858	1.88	1.52	0	4,416	4.96	3.23	8	0	8	2
		홍콩진보동맹	25,773	1.95	해당 없음	1	133	0.15	0.41	1	2	4	1
		신세기 포럼	21,103	1.60	해당 없음	0	–	–	–	–	1	1	1
		친정부 개인 등	14,534	1.10	–	0	30,571	34.34		13	2	15	−
친베이징 진영 총합			461,048	34.94	4.55	8	30,571	41.12	9.01	25	6	39	0
		민주당	417,873	31.66	11.21	9	40,624	45.63	17.44	3	–	12	0
		홍콩 노동조합 연맹	96,752	7.33	해당 없음	2	–	–	–	–	–	2	0
		프론티어	89,529	6.78	3.25	2	–	–	–	–	–	2	0
		홍콩민주민생협회	62,717	4.75	0.75	1	–	–	–	–	–	1	1
		근린 및 근로자 서비스 센터	59,348	4.50	해당 없음	1	–	–	–	–	–	1	0
		4월 5일 행동	18,235	1.38	해당 없음	0	−	−	−	−	−	0	0
		민주화 개인 등	54,795	4.15	–	1	9,066	10.18		2	–	3	−
민주화 진영 총합			799,249	60.56	5.59	16	49.690	55.81	9.74	5	–	21	1
	비당파 개인 및 기타		59,397	4.50		0	2,729	3.07		0	–	0	−
합계			1,319,694	100.00		24	89,032	100.00		30	6	60	0

유효표			1,319,694	99.14	0.22		89,032	96.66	1.31
유효하지 않은 표			11,386	0.86	0.22		3,080	3.34	1.31
투표/투표율			1,331,080	43.57	9.72		92,112	56.50	7.00
등록 유권자			3,055,378	100.00	9.30		163,030	100.00	33.04
9개 기능 선거구에서 9명의 후보가 입법회의 반대 없이 선출되었다.

(이 참조에 의해 합산된 총표)

선거 결과의 링 차트는 녹색(민주 진영)과 붉은색(친베이징 진영)이, 오른쪽은 당색이 각각 당선된 것으로 나타났다. 선거에서 득표수(내부 링)에 대항하여 의석을 획득했다.

투표 요약

민선투표

민주적인			31.66%
DAB			28.40%
CTU			7.33%
프론티어			6.78%
ADPL			4.75%
NWSC			4.50%
PA			1.95%
자유주의			1.88%
NCF			1.60%
AFA			1.38%
무소속			9.75%

좌석 요약

좌석

민주적인			20.00%
DAB			18.33%
자유주의			13.33%
PA			6.67%
CTU			3.33%
프론티어			3.33%
ADPL			1.67%
NWSC			1.67%
NCF			1.67%
무소속			30.00%

기존 사용자 패배

현역 의원 4명이 재선에 실패했다.

	이름	선거구
자유주의	에드워드 호싱틴	건축, 조사 및 계획
자유주의	호사이추	선거 위원회
민주적인	이윙타트	서신영토
HKPA	풍치킨	파이낸셜 서비스
새 포럼	마풍곽	선거 위원회

결과 분석

지역구(24석)

투표 시스템: 나머지 방법이 가장 큰 폐쇄적 정당명부 비례대표제와 헤어 쿼터제.

홍콩 섬 (香港島) (5석)

목록 번호	파티/얼라이언스	받은 표	%	당선된	당선되지 않은
1		9,896	3.8		Tsang Kin-sing, Manuel Chan Tim-sing, Steve Chan Kwok-leung
2		6,967	2.7		엔젤렁온케이
3	DAB	72,617	27.8	정개남, 초소육	수엔카이청, 크리스토퍼 충수군, 영웨이펀
4		14,534	5.6		제니퍼 주 키트빙
5	독립적	6,398	2.5		폴 세 와이춘
6	새 포럼	14,329	5.5		다비드 란 홍성, 풍호경, 찬최희, 레지나 영섬유
7	프론티어	25,988	10.0	사이드 호 사우란
8		1,132	0.4		앤드루 슈엔 박만
9		15,419	5.9		풍릉로
10		1,434	0.5		앨런 영찬룽
11	민주적인	92,074	35.3	마틴 이추밍, 영섬	캄나이와이, 요셉라이치경, 청라이킹
		260,788	100.0

카우룽 웨스트 (九oon西) (4석)

목록 번호	파티/얼라이언스	받은 표	%	당선된	당선되지 않은
1	ADPL	62,717	35.2	프레더릭 풍킨기	류싱리
2	DAB	41,942	23.5	창요싱	정공모, 펑궈, 왕웨이춘
3	민주/CTU	73,540	41.3	라우진섹, 제임스 토건선
		178,199	100.0

구룡동(九龍東) (4석)

목록 번호	파티/얼라이언스	받은 표	%	당선된	당선되지 않은
1		9,805	4.3		람회싱
2	DAB	108,587	47.4	찬요한, 찬캄람	람만파이, 안젤리스 찬조이콩
3	민주적인	103,863	45.3	스제토와, 리와밍	우치위, 앤드루 토관항
4		7,023	3.1		시카이비우, 람와인
		229,278	100.0

신제주 서부 (新制州서부) (6석)

목록 번호	파티/얼라이언스	받은 표	%	당선된	당선되지 않은
1	자유주의	9,408	2.74		다비드 영덕궁
2	NWSC	59,348	17.27	륭의충
3	민주적인	43,613	12.69	알베르트 찬웨이입	코스마스 궈춘
4	CTU	52,202	15.19	이첨옌
5		3,274	0.95		안젤라 만윤페이
6	DAB	101,629	29.58	탕수통 탐의충	렁처청, 초추흥, 찬야회, 오영포춘
7	민주적인	38,472	11.20	호춘옌	조제핀 챈슈잉, 청위트란, 캐서린 웡라이성
8	민주적인	35,648	10.38		이윙타트, 원빙쿤
		343,594	100.00

신영토 동부 (新東東) (5석)

목록 번호	파티/얼라이언스	받은 표	%	당선된	당선되지 않은
1	민주적인	25,971	8.44	왕싱치	주웨이퉁, 왕릉희
2	DAB	66,943	21.75	라우콩와	완위트카우, 원모타이, 완충핑, 리궈잉
3		7,945	2.58		브라이언 간핑치
4	HKPA	8,835	2.87		초이간푸이, 링만회, 청천우, 호사모
5	프론티어	63,541	20.64	에밀리 라우 웨이잉	리차드 쓰이 이우청
6	새 포럼	6,774	2.20		법경옥
7	민주적인	49,242	16.00	앤드루 청 카르푸	게리 판궈웨이, 셜리 호석핑, 렁윙흥, 관동엽
8		44,899	14.59	앤드루 왕왕팻
9	자유주의	15,450	5.02		라우 힝기, 렁치위, 수산나 호 슈티
10	4월 5일 행동	18,235	5.92		렁궈흥
		307,835	100.00

기능 선거구(30석)

투표제: 기능별 선거구, 즉 흥예국, 농림수산, 보험, 운수 등 투표의 우선 탈락제도에 따라 다른 투표제도가 적용되며, 나머지 24개 FC는 1차 투표제를 사용했다.^[4]

기능 선거구 결과
선거구	현직		결과	후보(들)
흥예국		라우왕 지방 (자유)	현재 홀드		라우왕 지방 (자유) 논란의 여지가 없는
농수산		원영간 (DAB)	현재 홀드		원영간 (DAB) 논란의 여지가 없는
보험		버나드 샤른뷔트 찬	현재 홀드		버나드 샤른뷔트 찬 논란의 여지가 없는
운송		미리암라우킨예 (자유)	현재 홀드		미리암 라우킨이(리버럴) 76.26% 토머스 팡칭웨이(DAB) 23.74%
교육		청만궁 (PTU/민주)	현재 홀드		청만쿵(PTU/민주당) 86.29% 이킷콩 13.71%
합법적		마가렛 응고이 (독립)	현재 홀드		마거릿 응고이(독립) 60.75% 앤서니 주윙킨(인디펜던트)
어카운티		에릭 리카청 (독립)	현재 홀드		에릭 리카청(무소속) 64.55% 에드워드 궈훙파이(무소속) 22.75% 피터 찬포펀(무소속) 12.70%
메디컬		렁체흥 (독립)	재직자퇴직 독립이익		로윙록(무소속) 39.96% 데니스 램순추(독립) 32.29% 곽가기(독립) 19.20% 소카이밍(독립) 8.55%
보건 서비스		마이클 호문카 (민주)	재직자퇴직 독립이익		마이클 막 궈펑(무소속) 43.60% 토마스 웡 궈싱(독립) 29.09% 앨리스 쵸신육 27.31%
공학		레이먼드 호충태	현재 홀드		레이먼드 호청태 60.69% 루크왕궁 39.31%
건축, 조사 및 계획		에드워드 호싱틴 (자유)	재선실패 독립이익		카이저 라우 핑청 39.88% 케네스 로 킨충(무소속) 32.61% 에드워드 호싱틴(자유) 27.51%
노동당(3석)		이개밍 (비당원)	재직자퇴직 당외이익		리풍잉(논파르티산) 283 렁푸와(논파르티산) 259 찬궈경(DAB) 226 렁수에퐁102번길
		찬동찬 (DAB)	재직자퇴직 당외이익
		찬궈경 (DAB)	현재 홀드
사회복지		법치광 (민주)	현재 홀드		법치광(민주당) 65.93% 그레이스 렁위밍(논파티산) 34.07%
부동산과 건설		로널드 조셉 아르쿨리 (독립)	재직자퇴직 독립이익		아브라함 셰크 라이힘(무소속) 75.48% 지미 쎄 라이룽(무소속) 24.52%
관광업		하워드 영 (자유)	현재 홀드		하워드 영(자유) 45.07% 조제프퉁야오충(논파르티산) 32.40% 프랜시스 바간(비당원) 22.53%
커머셜(첫 번째		제임스 티엔 페이춘 (자유)	현재 홀드		제프리 람킨펑 (자유) 논란의 여지가 없는
상용(두 번째)		필립 원유홍	현재 홀드		필립 원유홍 논란의 여지가 없는
산업(첫 번째)		케네스 팅우쇼우 (자유)	현재 홀드		케네스 팅우슈(자유주의) 57.22% 찬수왕(비당원) 42.78%
산업(두 번째)		루이밍와	현재 홀드		루이밍와 논란의 여지가 없는
금융		다비드 리궈포	현재 홀드		다비드 리궈포 73.55% 레오 쿵린청 26.45%
파이낸셜 서비스		풍치킨	재선실패 당외이익		우왕청 53.47% 풍치킨(진보연대) 40.18% 아이린 소웨이인 6.35%
스포츠, 공연 예술, 문화 및 출판		티머시 포크 쯔닝	현재 홀드		티머시 포크 쯔닝 논란의 여지가 없는
가져오기 및 내보내기		후이경칭 (진보연대)	현재 홀드		후이경칭 (진보연대) 논란의 여지가 없는
직물 및 의류		소피 라우 야우펀 (자유)	현재 홀드		소피 라우 야우펀 (자유) 논란의 여지가 없는
도매 및 소매		셀리나 초량슈크예 (자유)	현재 홀드		셀리나 주량슈크이(자유) 75.40% 라우치윙 24.60%
정보 기술		신청카이 (민주)	현재 홀드		신청카이(민주당) 73.69% 간윙케이 26.31%
케이터링	새 선거구				토미 장위옌(리버럴) 53.59% 렁궈청 26.11% 다비드 응탁렁(DAB) 20.30%
구의회	새 선거구				입궈힘(DAB) 57.39% 코스마스치앙사이청(자유) 42.61%

선거관리위원회(6석)

아니요.		후보	투표	%
21	독립적	마풍곽	376	52.29
22	독립적	슈신포	360	50.07
23	독립적	응칭페이	401	55.77
24	HKPA	데이비드 추유린	464	64.53
25	DAB	영의충	490	68.15
26	독립적	리타 판슈라이타이	651	90.54
27	독립적	호가청	117	16.27
28	독립적	응룽싱	483	67.18
29	HKPA	암브로즈 라우혼춘	594	82.61
30	자유주의	호사이추	378	52.57

참조

^ ^a ^b Poon, Kit (2007). The Political Future of Hong Kong: Democracy Within Communist China. Routledge. p. 72.
^ "Annex II : Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures". The Basic Law.
^ ^a ^b ^c ^d Rioni Nova Publishers, S. G. (2002). Hong Kong in Focus: Political and Economic Issues. p. 23.
^ "2000 LegCo Election- Facts about the Election". Elections.gov.hk.^{[영구적 데드링크]}

외부 링크

정부 공식 선거 현장

[Poon-1] Poon, Kit (2007). The Political Future of Hong Kong: Democracy Within Communist China. Routledge. p. 72.

[2] "Annex II : Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures". The Basic Law.

[Rioni-3] Rioni Nova Publishers, S. G. (2002). Hong Kong in Focus: Political and Economic Issues. p. 23.

[4] "2000 LegCo Election- Facts about the Election". Elections.gov.hk.^{[영구적 데드링크]}

[1]

[2]

[3]

[4]

v t 홍콩의 선거와 주민투표
최고 행정관 선거	1996 2002 2005 2007 2012 2017 2022
선거 위원회 선거	1998 2000 2002 2005 2006 2011 2016 2021 2026
입법회 선거	1985 1988 1991 1995 1996 1998 2000 2004 2008 2012 2016 2021 재보선
위생 위원회 및 시의회 선거	1888 1891 1894 1899 1901 1903 1906 1909 1912 1914 1915 1916 1917 1919 1920 1922 1923 1924 1926 1927 1929 1930 1932년(5월) 1932년 (11월) 1933 1935 1936 1937 1939 1940 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1986 1989 1991 1995 재보선
구의회 선거	1982 1985 1988 1991 1994 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023 재보선
농촌 대의원 선거	2003 2007 2011 2015 2019 2023
전국인민대표대회 선거	1997 2002 2008 2012 2017 2022
국민투표	1896

Search