유대타트 극장

Judeo-Tat theatre
유대타트 극장
Горско-еврейский театр
Judeo-Tat’s acting troupe of the 80s in the play Ashig Garib.jpg
연극 아식가립의 연기단.
1984년 소련군 더번트
첫 번째 줄 - 왼쪽에서 오른쪽으로: 카티아, 비켈 마타토바.
두 번째 줄 - 왼쪽에서 오른쪽으로: 음악가 이스라엘 이즈릴로프, 로마 이자예프, 압살룸 나흐슈노프, 라지일 일랴게프, 아브람 압달리모프.
세 번째 행 - 왼쪽에서 오른쪽으로:일리지르 아브라모프, 아나톨리 유수포프, 이스라엘 츠바이겐바움.
주소더벤트
러시아
열린1903

유대-타트 극장산악 유대인들의 삶과 관련된 주제를 가지고 연극을 공연하는 것을 전문으로 하며 주로 산악 유대인들이 창작한다.연극은 유대-타트어(주후리)로 공연된다.

극장 설립

"Actors of the Judeo-Tat theatre. Dagestan, USSR.1936"
유대-타트 극장의 배우들.대게스탄, USSR. 1936.스탠딩:이사이 마르닥해예프(왼쪽부터)는 샤파드요 샤파도프(흰 모자를 쓰고)가 가운데 있고 바아즈 압달리모프(오른쪽부터)가 먼저였다.앉아 있음 - 왼쪽에서 오른쪽으로:테르모 다비도바, 세넴 이질로바, 모모 사디코바.

전통적으로, 유대-타트 극장은 더벤트에서 작품을 만들고 공연했는데, 그곳이 대부분의 산악 유대인들이 살았던 곳이기 때문이다.산악 유대인들의 첫 연극 행사는 1903년 12월,[1] 스승이자 시오니스트인 아사프 아가루노프가 히브리어로 번역된 나움 쇼이코비치의 이야기를 무대에 올려 학교 교사인 나그디무나 벤 시모나(시무노프)의 결혼식을 기념해 무대에 올리면서 벌어졌다.[1]

1918년 더벤트에 랍비 야사이요 라비노비치가 이끄는 드라마 스튜디오가 문을 열었다.[1]1924년 이후 산악 유대인 집단은 (러시아어: круж о." ."е." ."."." .".".") - "GEM 서클"로 약칭되어 산악 유대인 청년들의 문화 교육계라고 불리기 시작했다.유노 세묘노프(1899~1961)와 마나시르 샬루모프가 맡았다.[2]

1924년 유노 세묘노프는 더벤트 산 유대인 서클에서 '피혁 판매자 두 명'과 '교활한 중매쟁이'라는 두 편의 연극을 상연했다.[2]

1935년 더벤트에 소련 최초의 극장이 문을 열었는데, 여기에는 러시아인, 산악 유대인, 투르크인 3개 극단이 포함되어 있었다.마나시르와 칸움 샬루모프가 이끄는 드라마계를 바탕으로 했다.처음에는 원형에서 남성이 여성 역할을 맡았다.후에, 여성들은 극장에 참여하기 시작했다.[2]번영의 시기가 시작되었다. 많은 공연이 펼쳐졌다.1939년, 유대-타트 극장은 다게스탄의 극장 축제의 승자가 되었다.연극을 위한 음악은 극단의 작곡가 겸 뮤지컬 감독인 젬슈드(숨쉰) 셰반예비치 아스후로프(1913~1980), "다게스탄의 명예 예술가"가 작곡했다.1941년 초에 극장은 보리스 라브레니요프의 희곡 「갈림」과 자파르 자발리의 「에이딘」의 리허설을 개최하였다.[2]

아제르바이잔의 Gyrmyzy Gasaba의 드라마 그룹

"Judeo-Tat drama group in Gyrmyzy Gasaba, Azerbaijan. 1932"
아제르바이잔의 Gyrmyzy Gasaba에 있는 유대-Tat 드라마 그룹.1932.

1920년부터 1932년까지 유대-타트 연극단은 아제르바이잔기미지가사바에 있는 산악 유대인 정착촌에서 활동했다.[2]

제2차 세계 대전 중의 극장

"Actor Ilizir (Ilyusha) Abramov. Judeo-Tat theatre. Derbent, USSR. 1980."
배우 일리지르(일류샤) 아브라모프.유대타트 극장1980년 USSR의 더번트.

제2차 세계 대전 동안, 대부분의 배우들은 군대에 징집되었다.많은 연극 배우들이 전쟁 중에 죽었다.[3]1943년 극장은 다시 활동을 재개하였고, 1948년 폐관하였다.공식적인 이유는 그것의 수익성이 없었기 때문이다.[3]

전후기

"Actors of the Judeo-Tat's theatre "Rambam": Roman Izyaev & Rambam Mishiev"
유대-타트의 극장 '람밤'의 배우: 로만 이자에프 & 람밤 미시에예프.2011년 이스라엘.

1959년 4월 28일 스탈린 집단농장 이사회는 아마추어 예술단으로서 산악 유대인 인민극장을 만들어 줄 것을 요청하며 시 당위원회에 호소하였다.

표트르 라파일로비치 아가루노프(1930~2006)는 바쿠로부터 '구소련 국영 텔레비전과 라디오 방송의 뛰어난 노동자'를 초청받아 극장의 추가 작품을 정리했다.아제르바이잔 출신 무사이브 맘마달리예비치 젬줌(1905~1974)은 연극 감독으로 초빙돼 '다스르 인민예술가'로 불렸다.그는 산악 유대인들의 언어와 문화에 매우 익숙했다.작곡가 젬슈드(숨쉰) 셰반예비치 아슈로프가 음악감독으로 임명되었다.미하일 가브릴로프(1926~2014년)[3]가 행정관을 맡았다.

1960년대에 이 극장은 활동을 재개하여 제2의 전성기를 경험했다.관객들이 가장 좋아하는 여배우 Akhso Ilyagovna Shalumova(1909-1985) "대게스탄 ASSR의 명예로운 예술가"가 극장으로 돌아왔다.[3] 그녀는 (주후리:ими))))) - 시미 더벤디의 아내 - 샤누고르(Shanugor)는 작가 히즈길 압살루모프의 이야기를 바탕으로 한다.[3]

1970년대에 인민 유대-타트 극장이 조직되었다.수년간 감독은 아브람 압달리모프(1929~2004년)로 가수, 배우, 극작가 '다게스탄 ASSR의 존경받는 문화노동자'로 활동했다.그의 후계자는 로마 이자예프(1940~2018)로, 공훈으로 명예훈장 훈장을 받았다.[3]

1990년대에 유대-타트 극장은 공연을 거의 하지 않고 초연도 하지 않는 또 다른 위기를 겪었다.시립극장이 된 2000년에야 활동을 재개할 수 있었다.2000년부터 2002년까지 이 극장은 배우 겸 뮤지션인 라지일 세메노비치 일랴게프(1945~2016년)가 '다게스탄 공화국 문화의 명예로운 일꾼'을 이끌고 있었다.이후 2년 동안 이 극장은 알레시아 이사코바가 맡았다.

2004년에는 레프 야코블레비치 마나키모프(1950~2021년)가 '다게스탄 공화국의 영예로운 예술가'가 극장의 예술감독이 되었다.마나키모프 사후 보리스 유데프는 극장의 우두머리가 되었다.

For a long period in the life of the Judeo-Tat theatre, many actors have performed on its stage, such as Bikel Peisakhovna Matatova (1928-2013), "Honored Workers of Culture of the Dagestan ASSR," Avshalum Yakubovich Nakhshunov (Shori-Artist) (1925-1997), "People’s Artist of the Republic of Dagestan," Mozol Aleksandrovna Izrailova, "Honored Worker of 다게스탄 공화국의 문화," 아나톨리 유수포프, 라야 노박호바, 이스라엘 츠바이겐바움, 에바 샬버 - 아브라모바 등 많은 나라들.

이스라엘의 극장 설립

2001년, 예술 감독, 배우, 시나리오 작가, 장식가 로만 이자예프는 이스라엘의 하데라 시에 산악 유대인 극장 '람밤'을 설립하였다.[4]이 단체는 이스라엘에 산악 유대인들이 살고 있는 도시뿐만 아니라 캐나다, 미국, 아제르바이잔, 러시아 모스크바도 둘러봤다.

2018년 로마 사비에비치 이자예프가 사망한 후 에바 샬버-아브라모바는 극장 '람밤'의 수석 연출자가 되었다.

참조

  1. ^ a b c 책(Ru:::аааяуууу ууууурраа ») - 러시아 마하치칼라 무사하노바 G. B.의 "주도-타트 문학"1993.
  2. ^ a b c d e P. R. Agarunov. (ru:«Театральное искусство горских евреев») - "Theatrical art of Mountain Jews".매거진(ru::няя»» ») - "민얀", №5.
  3. ^ a b c d e f 서적(Ru::с:ооо»»»»»»»»»»»»»»»») – 러시아 마하치칼라 미하일로바 I. X의 "다게스탄의 기프트"2014.
  4. ^ 파르데스 한나의 주민들 앞에서 공연한 '람밤' 극장

참고 항목