유대시라지는 파르스의 방언이다. 이란 시라즈 및 파르스 지방의 주변 지역에 사는 페르시아계 유대인들이 주로 사용하는 말이다.
어휘
다음의 단어 목록은 몇 개의 이소그로스가 유대-시라지와 이스파한의 사투리를 구별하는 것을 나타낸다.[1]
| 영어 | 이스파한 | 유대시라지 |
| 큰 | 구슬리다 | 곤드레만드레 취하다 |
| 개 | 쿠Δe | 켈럽 |
| 고양이 | 멜리 | 고베 |
| 셔츠 | 변질시키다 | 피란 |
| 던지다 | 쉬에슈 | 바- |
참조
- ^ 보르지안, H. (2014년) 유대-메디안이란 무엇인가? 그리고 유대-페르시아인과 어떻게 다른가? 유대어학회지, 2(2), 117 – 142-117 – 142. doi:10.1163/22134638-12340026[1]
추가 읽기
- 라자드, 길버트 1968년 La Vaturologie du Judo-Persan. 서지학 및 북로어 8. 77–98.
외부 링크
.svg){kind=small}
