타마셰크어

타마셰크
다마셰크, 다마첸, 다마셰킨, 토마체크
타파기스트
네이티브:	말리, 부르키나파소
지역	사하라
민족성	투아레그
원어민	500,000 (2014)[1]
어족	아프로아시아어 베르베르 투아레그 남부 타마셰크
글쓰기 시스템	라틴 문자 티피나흐
언어 코드
ISO 639-3	taq
글로톨로지	tama1365
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

타마셰크(Tamashek) 또는 타마셰크(Tamasheq)는 알제리, 말리, 니제르, 부르키나파소의 북아프리카 전역 유목민족이 널리 쓰는 베르베르 거시언어인 투아레그(Tuareg)의 말리아 품종이다. 타마셰크는 투아레그의 3대 품종 중 하나로, 다른 품종은 타마자크와 타마하크다.^{[2]: 2}

타마섹은 주로 말리에서 쓰이고, 특히 팀북투, 키달, 가오 등 중부 지방에서 많이 쓰인다. 부르키나파소에서는 더 적은 인구에 의해서도 말해진다. 2014년 현재 약 50만 명이 타마셰크를 사용하고 있으며, 이 중 37만 8천 명이 말리안 사람이다.^[3] 지난 세기에 기후변화와 일련의 정치적 갈등으로 투아레그의 생계가 위협받고 있는데, 특히 1990-95년 말리에서 일어난 아랍-투아레그 반란은 보복 살인과 망명 형태의 투아레그족을 인종적으로 정화시키는 결과를 낳았다.^{[2]: 5–6} 타마셰크는 현재 개발 언어(5)로 분류되는데, 이는 말리아 정부의 적극적인 언어 진흥 때문이기도 하며, 현재 초등학교부터 성인 문해 수업까지 공교육에서 가르치고 있다.^[3]

타마섹은 종종 말리에서 투아레그 품종을 나타내는 용어로 이해된다.^{[2]: 3} 타마셰크의 다른 대체 이름으로는 타마첸, 타마셰킨, 토마체크가 있다.^[3]

말리안 타마셰크의 방언 분할

타마섹의 방언 구분에 대해서는 의견이 분분하다. 몇몇은 Timbuktu와 Tadhaq라는 두 개의 주요 방언을 보고한다.^[3]

다른 이들은 말리안 타마셰크의 3개 주요 사단으로 보고 있다.^{[2]: 6}

1. Timbuktu 주변의 Kal Ansar 방언 ('T-Ka'로 표기)
2. "주류" 타마셰크 방언은 키달, 테살리트, 가오 지역, 비 칼 안사르 집단에서 쓰이고 있다.
3. 가오와 안송고의 구르마에서 특정 집단이 사용하는 방언.

음운론

모음.

Tamashek 언어는 총 7개의 모음을 가지고 있다: 2개의 전두모음 /i/, /æ/, 3개의 중앙모음 /,/, /,/, /a/, 2개의 백모음 /u/ /o/. /ə/와 /æ/라는 두 개의 짧은 모음이 있고, 나머지는 풀모음이다. 쌍둥이는 없다.^{[2]: 34}

단모음

	앞면	중앙	뒤로
높은		ə
낮음		æ

전체(긴) 모음

	앞면	중앙	뒤로
높은	i		u
중간 높이	e		o
낮음		a

모든 모음은 단어 초기와 단어 중간에서 발생하지만, 전체 모음만 단어-마지막으로 발생한다.^{[2]: 34}

자음

타마섹은 33개의 자음을 가지고 있는데, 6개의 발음 예절과 8개의 발음을 특징으로 한다. 비풀모닉 자음은 없다. 자음은 아래 표에 자세히 설명되어 있다. ^{[2]: 23}

		라비알	치조류	인두염 치료제 치조류의	팔라토- 치조류의	벨라르	구개체	파린게알	라린게알
플로시브	무성음	(p)	t	(tˤ)	t	k	(q)		(ʔ)
	유성	b	d	dˤ	gʲ	g
프리커티브	무성음	f	s	(sˤ)	ʃ		χ	(ħ)	h
	유성		z	Zˤ	ʒ		ʁ	(ʕ)
콧물		m	n		ɲ	ŋ
측면 근사치			l	(ɫ)
트릴			r
근사치		w			j

표에는 IPA 차트에 따라 후두 자음과 /h/ 및 / //가 배치되어 있다(출처에서는 이들의 발성 예절을 명시하지 않았다).

하나의 괄호 안에 있는 자음은 "대부분 외래어와 연관되어 있다"^{[2]: 23} 는 한계용어다. 아랍어 유래 자음 - /s/, /l/, /,/, / and/, / --/ -는 아랍어 외래어에서 발생한다. 글로탈 스톱 / //은 이미 지역 아랍어 방언에서 많이 빠져있으며, 따라서 절제되지 않은 이슬람 어휘에서만 찾아볼 수 있다.^{[2]: 24}

이중 괄호 안의 자음은 대부분 다른 자음의 보석 버전으로 나타난다. 주로 보석의 /q/에서 경구 중지 /q/가 발생하는데, 이는 "보석의 /q//의 광학적 실현"으로 해석할 수 있다.^{[2]: 24}

악센트

액센트는 "타마셰크의 중요한 특징"^{[clarification needed]}이다. 사투리의 역할은 동사와 명사에 대해 "매우 다르다". 명사와 다른 비언어 줄기의 경우 억양이 어휘적으로 결정된다. 이것은 동사의 경우가 아니다. "기본 억양"이라고 불리는 규칙에 따르면, 이 억양은 동사의 가장 왼쪽 음절이나 안테펜울트 위에 있다. 그 규칙의 예외는 결과적이고 오랫동안 불완전한 양의 줄기들이다.^{[2]: 20}

예를 들어 밤바라를 뜻하는 a-bæmbæra는 antepnult 음절에 일차적인 억양이 있다. 'thing'으로 얼버무린 이질화 단어 hæ̀ræt는 초음절에 악센트가 있다.^{[2]: 83–84}

형태학

타마섹의 두 가지 주요 형태학적 과정은 전자가 언어에 스며들면서 활착과 결합이다. 많은 과정들이 또한 둘의 결합을 거친다.^{[2]: 21}

유도 형태학

타마섹 명사의 일부는 "ablaut과 접두사의 일부 조합"에 의해 파생되지만, 대부분의 타마섹 명사는 밑받침된다. 예를 들어 '옥스퍼커'를 뜻하는 명사 t--s-s-nannan-t는 -s- 접두사와 함께 인과 동사 æss-onæn 'tame, break in animal'에서 접두사로 파생된다.^{[2]: 13}

타마셰크에서 거의 모든 "수정 형용사"는 선택형 자동사 동사의 미립자다.^{[2]: 243} 예를 들어 동사 'to erious'는 əŋŋa이고, i-ŋŋá-n (MaSg) 또는 t-əŋáá-t (FeSg)와 같은 미립자로 번식된다. 이 결과적인 미립자들은 '숙성'이라는 단어로 형용사화된 "거부" 감각과 함께 사용된다.^{: 502, 503}

공칭 형태학

성별과 숫자

성별과 숫자는 주로 붙임표를 사용하여 표시되지만, 많은 경우 그들은 ablaut 또는 둘 다의 조합을 사용한다.

대부분의 명사는 성별에 관계없이 단수의 경우 - --/-ə, -a- 또는 -e-, 그리고 복수형의 경우 - i-/-가 서로 다른 발성 접두사를 가지고 있다. 일부 명사에는 음역 접두사(예: 데케(basket)')^{[2]: 162, 164} 가 완전히 결여되어 있다.

여성 명사는 추가로 Fe[minine] 접두사 t-로 표시된다. 여성 단수명사의 경우 특이점을 나타내기 위해 접미사 -t가 필요하기 때문에 curfix t-...-t가 나오는데, 줄기가 모음으로 끝나는 경우에는 외부 접미사 앞에 내측 Fe 접미사 -t-가 추가되어 붙는 틀이 t-...-t가 된다.^{[2]: 166}

복수성 접두사 -i- 외에, 명사의 복수화는 성별에 따른 접미사가 필요하다: 여성 복수명사의 경우 접미사 -en 또는 -ten이 추가되고, 남성명사의 경우 마[sculine] 접미사 -nn 또는 -tnn이 추가된다. 어떤 경우에는 명사가 접미사 없이 줄기에 의해 복수되는 경우가 있는데, 혼합되지 않은 복수 애블라우트의 한 예는 æ̀-ɣata('crocodile')로, ì-ɣata로 복수되는 것이다.^{[2]: 162, 211}

아래 표는 지금까지 설명한 성별과 숫자 표시의 이상화된 형태학적 규칙을 보여준다.

숫자	성별	일반 규칙	예제	번역
단수형 (Sg)	남성(Ma)	Sg 접두사(-sg-/-sg, -a- 또는 -e-)	æ수	'monster'[2]: 165
	여성(Fe)	Sg 접두사(-sg-/-sg, -a- 또는 -e-) + Fe couldfix (t-...-(t)t)	t-æ-s-ȁnan-t	'옥스퍼커'[2]: 13
복수형 (PL)	남성(Ma)	PL 접두사(-i-) + MaPl 접미사(-intern 또는 -tæn)	i-xusu-tæn	'monsters'[2]: 165
	여성(Fe)	PL 접두사(-i-) FePl 접미사(-en 또는 -10)	티-아-아-아-아-아-아-아-트	'옥스퍼드'[2]: 14

컴파운드

Tamashek은 명사를 형성하기 위해 혼합물을 사용한다. 대부분의 명사-눈 화합물은 두 형태소 사이에 소유자 전치사 nn이 필요하며, 이는 [X [nn Y] 'X of Y'로 분석적으로 구조화 될 수 있다. 명사에 따라 nn은 아래 첫 번째 예에서 보듯이 무향상이 될 수 있다.^{[2]: 263}

복합 예제

복합 유형	예
명사 + 명사	t-e-e-fætel-t F-SG-lamp-F.SG ə POSS bə́ronron. 가솔린 t-e-e-fæteltel-t ən bə́tron F-SG 램프-F.SG 주머니쥐 가솔린 '가스 램프'[2]: 263
동사 + 명사	Kæwkæw. 쪼아먹다 이-아랍밥 PL-tree.hole Kæwkæ i-ɣbab PL 트리를 쪼다구멍을 내다 '나무딱따구리'[2]: 269
형용사 + 명사	에르크 좋지 않은 흐흐흐트 물건.SG 에르크 흐르흐트 나쁜 일SG '나쁜 일'[2]: 267

언어 형태학

Ablaut은 Tamashek에서 세 가지 기본 불변 동사 줄기를 구분한다.^{[2]: 15–16}

1. 완전성의
2. 짧고 불완전한
3. 오랫동안 불완전한

애블라우트는 완벽한 현재의 줄기를 결과적인 줄기로 바꿀 수 있다. 예를 들어 동사 '달린다'의 완벽한 현재 줄기는 ò슐이고, 그 결과 줄기는 ò샬이다.^{: 306} / change/에서 /a/로 모음의 변화를 주목하십시오. Ablaut는 또한 완벽한 음의 줄기를 만들어낸다. 예를 들어, '파괴'의 완벽한 현재 줄기는 əhlæk이다.^{[2]: 310}

붙이는 것도 타마섹 동사의 형태론적 도구다. 언어접착의 한 범주는 평어체접착이다. 예를 들어, 양의 필수 조건의 표준체 표기는 접미사를 사용한다. 이 표는 동사 əjjšsh('Enter')의 예와 함께 제2인칭 피사체를 필수사항으로 붙이는 것을 보여준다.^{[2]: 438}

숫자	성별	접미사	예
단수(Sg)	해당 없음	0(수평 줄기)	əjjəsh
복수형(PL)	남성(Ma)	-æt	əjjəšsh-æt
	여성(Fe)	-mæt	əjjəšsh-mæt

접미사는 원예적인 줄기의 원인이 된다. 원추접미사 -et는 짧은 불완전한 줄기에 첨가될 수 있다. 예를 들면 다음과 같다.

입자들.

타마섹에는 입자가 존재한다. 입자의 한 종류는 전치사와 유사하며, 이러한 입자들은 명사구 또는 독립 대명사보다 앞선다.^{[2]: 291} 예를 들면 다음과 같다.

담화 기능적 입자의 많은 범주도 존재한다. 예를 들어, ɣas는 ' only'를 의미하는 "극히 흔한" 구문-최종 입자다.

또 다른 예는 덜 보편적이긴 하지만, 성명의 진리를 강조하는 절 최종 입자 ya이다.

클리틱스

구조 면에서, 진부한 표현은 이 절에서 "보통 첫마디 끝에 실현된다"고 되어 있다. 진부한 유형에는 방향성, 목적어 및 데이터 pronomal pronomal, pronomal presional pragmental principal 등 여러 가지가 있다. 아래에 진부한 표현은 "-\"^{[2]: 595} 기호로 표시된다.

방향성 진부함

두 가지 방향 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 것이 있는데, 이 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 진부한 방향 진부한 진부한 표현은 같은 단어에 의해 주최되는 평형 진부한 진부한 표현에 붙여지며, 대개 악센트가 붙는다.^{[2]: 595}

구심성 클라이트의 기본적인 형태는 -\\̀ddd이다. 그것의 동형변동은 포스트보컬과 포스트콘소니언 위치에 따라 달라진다(예: a 다음에 -\dd, 높은 V 뒤에 -\hhd, 높은 V 뒤에 -\həd). 이 정당은 "독재 중심"으로 향하는 방향을 명시하기 때문에 '여기'로 가장 잘 이해할 수 있다. 만약 동사가 비동사라면, 클라이트는 그 행동이 '여기'를 향하거나 '이 방향'^{[2]: 596, 598} 으로 수행되었음을 암시한다.

반면 원심 쇄골(-\in)은 탈핵 중심에서 멀리 떨어진 방향을 나타내며 영어로 '멀리' 또는 '거기'로 가장 잘 번역된다.^{[2]: 601}

원시적 진부함수

객체 클리틱스

pronomal object clitics는 단순한 전이 동사의 끝에 부착되어 있거나, 관련성이 있는 경우 사전 언어 입자가 부착되어 있다. pronominal clitics는 주로 관점과 복수성에 따라 광범위한 동형 변동을 보인다. 알로모르프들은 구문론적으로나 음운론적으로 모두 다르다. 아래 표는 칼 안사르 방언(T-ka)에서 발견된 1인칭 사물 진부함을 보여준다.^{[2]: 603}

사람	언변이 없는	말후의
	모음이나 자음 뒤에	/u/, /i/ 이후	후음	/a/후
1Sg	-\hi	-\하하하	-\a-hi	-\ø-hi
1플	-\hənn	-\ha-na-na.	-\a-na-na-na.	-\ønæɤ

표에서 보듯이, 전언 입자에 부착된 T-ka 1인칭 단수 개체 clitic은 -\hi이다. '그는 나를 울게 한다'는 말은 동사 끝에 '울게 울게'(알하)라는 글귀가 붙어 있는 i-s-알하-\hi로 해석된다.^{[2]: 603}

아래 표는 T-ka 방언에 대한 두 번째와 세 번째 대상의 진부함을 보여준다. 포스트 아이 변형에 대해 지정된 칼럼은 포스트 아이 변종에도 가끔 적용된다.^{[2]: 604}

사람	/a/후언.	다른 곳에
2MaSg	(i)-\k	-\kæy
2FeSg	(i)-\m	-\kæm
2매플	(i)-\wn	-\kæwæn
2FePl	(i)-\km³	-\kæmæt
3FeSg	-\et	-\tit
3MPL	-\en	-\tæn
3FePl	-\encht	-\tænæt

데이티브 클리틱스

Tamashek은 또한 pronomal dative clitics를 사용한다. 기본적인 형태는 -\ha-이고, 특정 맥락에서 -\a\ 또는 -\hme으로 축소된다. 1Sg와 1Pl 객체 및 데이터 정리가 동일하다.^{[2]: 607}

이 예는 동사 '히트'(wæt)를 따르는 1인칭 데이터 클라이티 -\a-hi를 보여준다.^{[2]: 609}

클리틱스 순서

클리틱스의 기본 순서는 다음과 같다.^{[2]: 610}

1. 호스트어
2. 정립 전치사
3. 객관적 및/또는 데이터
4. 방향의
5. 전치사구

예를 들면 다음과 같다.

구문

워드 오더

Tamashek의 간단한 주요 조항은 VSO의 단어 순서를 가지고 있다: [verb(-\clitics) (대상) (객체)...]^{[2]: 16}

동사구

위의 예에서 보듯이, 동사는 목적어 앞에 있다.

동사구 앞에 보조자가 붙는다. 미래 입자는 조항-초기 위치에 form형태를 가지고 있다.^{[2]: 589} 예를 들면 다음과 같다.

절-내부 음극 입자는 wær이지만, {ə u i}^{[2]: 587} 바로 앞에 있으면 [w asr]로 들린다. 예를 들면 다음과 같다.

명사구

Tamashek에서 NP는 머리 명사로 시작하고, 그 다음에 지시자, 소유자 또는 상대적 절과 같은 부명보완이 뒤따른다. 타마섹에는 명확한 표시가 없다.^{[2]: 14}

NP의 몇 가지 주요 예는 다음과 같다.

시연 NP

상대조항 NP

NP 보유자

숫자 NP

NP가 헤드 명사로 시작하는 위의 세 가지 유형과 달리, 숫자는 일반적으로 헤드 명사보다 선행한다. 한 가지 예외는 숫자 '하나'가 실제 숫자가 아닌 무기한 결정자로 기능하는 경우다.^{[2]: 14}

부구

타마섹은 전치사가 있어

질문

타마셰크에서는 이 조항 앞에 물음 입자가 선행한다.^{[2]: 649–662}

주제화

Tamashek에는 국부화가 존재하며, 국부화된 구성 요소는 "적절한 조항 앞에" 나타날 수 있다.^{[2]: 615} 예를 들면 다음과 같다.

초점화

타마섹에는 초점화가 존재한다. 초점화된 구성 요소는 "문장 초기 위치에 정면"이다. 최소한의 시범 형태로 가장 잘 이해되는 형태소는 보통 초점을 따른다.^{[2]: 643} 예를 들면 다음과 같다.

참조

추가 읽기

• 수들로우, 데이비드. 북동부 부르키나 파소의 타마셰크: 핵심 어휘를 포함한 문법과 구문에 대한 주석을 달았다. 제1권. R. Köppe Verlag, 2001.

외부 링크.

• Tamasheq의 일별 구문