성 니콜라스의 날

Saint Nicholas Day
5월 9일에 기념하는 '미이라에서 바리까지 성 니콜라스 유물 번역'의 날과 혼동하지 마십시오.
"성 니콜라스의 축제"는 여기로 방향을 틀었습니다.얀 스틴의 그림은 성 니콜라스의 축제를 참조하세요.
성 니콜라스의 날
성 니콜라스가 예수탄생 장면 옆에 포대를 세우고 있는 모습
관측 대상성공회, 가톨릭, 동방정교, 루터교, 방법론, 개혁주의[1][2]
유형크리스천의
유의성성 니콜라이 축일
경축사잠자리에 들기 전에 신발을 현관에 놓기
관측치미사나 기타 예배참배
날짜.12월 5/6일 (새 달력의 서양 기독교와 동양 기독교); 12월 18/19일 (옛 달력의 동양 기독교)
빈도수.연간.

서방 기독교 국가에서는 12월 5일 또는 6일에 성 니콜라스의 축제라고도 불리는 성 니콜라스의 날이 있고, 동방 기독교 국가에서는 12월 19일에 옛 교회 달력을 사용하여 마이라의 성 니콜라스의 축제일이며, 이 날은 강림의 계절에 속합니다.[3]이 축제는 성 니콜라스가 선물을 가져오는 사람이라는 명성과 더불어 교회 예배 참석을 통해 특별히 기독교 축제로 기념됩니다.[4][5][6]

독일과 폴란드의 유럽 국가들에서, 소년들은 전통적으로 주교 복장을 하고 가난한 사람들을 위해 구호품을 구걸해 왔습니다.[7]폴란드와 우크라이나에서는 아이들이 성을 기다립니다.니콜라스는 아이들이 한 해 동안 잘 지냈으면 그들의 베개 밑에 선물을 놓으러 왔습니다.나쁜 행동을 한 아이들은 베개 밑에서 나뭇가지나 석탄 조각을 발견하기를 기대할 수도 있습니다.네덜란드와 벨기에의 어린이들은 성 니콜라스의 말을 위해 건초와 당근으로 채워진 신발을 내놨습니다.성 니콜라스의 날에, 선물들은 보내는 사람에 의해 쓰여진 개인적인 유머러스한 운율들로 태그가 붙여집니다.[8]미국에서 성 니콜라스의 날과 관련된 한 관습은 성 니콜라스가 밑창에 동전을 넣기를 바라는 마음으로 성 니콜라스 이브에 그들의 신발을 현관에 두는 것입니다.[6]

영국의 Father Christmas 뿐만 아니라 미국의 산타클로스도 성 니콜라스에서 유래되었습니다."산타클로스"는 부분적으로 네덜란드 신터클라스에서 유래되었는데, 이는 그 언어로 된 성인의 이름입니다.그러나 이 후손 인물들의 선물 주기는 성 니콜라스의 날 그 자체보다는 크리스마스와 연관되어 있습니다.[5]

성 니콜라스

마이라 주교 성 니콜라스가 가난한 소녀 세 명에게 지참금을 주는 모습
메인 기사: 성 니콜라스

미이라의 니콜라스는 기독교 전통에 따라 소아시아의 파타르에서 태어났습니다.[9]그는 사막의 아버지들 아래에서 신학을 공부하기 위해 이집트로 순례를 떠났고, 그 후 미라의 주교로 임명되었다고 합니다.[9]디오클레티아누스의 기독교 박해 기간 동안, 미라의 니콜라스는 투옥되었습니다.[9]그는 콘스탄티누스 대제가 313년에 로마 제국에서 기독교를 대중적으로 사용할 수 있도록 허용한 밀라노 칙령을 공포한 후 석방되었습니다.[9]미라의 니콜라스는 기독교 전설을 통해 관대함으로 알려졌는데, 그의 아버지는 딸들의 지참금을 가지고 있지 않았기 때문에, 그의 딸들이 노예가 되는 것을 막기 위해 가난한 아버지에게 돈을 주었습니다.[9]미라의 니콜라스는 집안의 창문을 통해 돈을 던졌고, 그 돈은 벽난로 근처에서 말라가던 그들의 신발에 떨어졌다고 합니다.[9]

미라의 니콜라스는 346년 12월 6일에 사망하여 현재의 성 니콜라스 축제가 되었습니다.[9]성자는 성자의 묘소에 안치되었습니다. 비록 1087년에 이탈리아 군인들이 그의 유해를 이탈리아로 이송했고, 그곳에서 그들은 산 니콜라 성당에 안치되어 오늘날까지 보관되고 있습니다.[10]성 니콜라스의 무덤은 수세기 동안 기도 중에 사용하기 위해 기름을 작은 병에 담아 집으로 가지고 가는 기독교 순례자들을 끌어들인 성 니콜라스의 기름을 내뿜는다고 합니다.[11]

미라의 니콜라스는 아이들, 선원들, 재정적인 문제를 겪고 있는 사람들, 그리고 화재 희생자들의 수호 성인입니다.[9]

11세기에 벨기에와 프랑스의 기독교 수녀들은 성 니콜라스의 이름으로 가난한 사람들에게 선물을 주는 관습을 시작했습니다.[10]이 관습은 독일과 네덜란드로 퍼져나갔고 성 니콜라스 축제와 그와 관련된 관습을 더욱 널리 퍼뜨렸습니다.[10]

대륙별 전통

유럽

발칸반도

세인트루이스의 현대적인 금속 아이콘입니다.불가리아 예술가 게오르기 차파 차파노프의 니콜라스.길버트 하우스, 스탠리, 포클랜드 제도.

알바니아 사람들 사이에서 성 니콜라스는 셴콜 ë로 알려져 있으며, 심지어 다른 성인들을 위해 헌신하는 마을 출신의 사람들을 포함한 대부분의 가톨릭 가족들에 의해 숭배됩니다.성 니콜라스 축제는 12월 6일 전 저녁에 셴콜리 딤니트(겨울의 성 니콜라스)로 알려져 있을 뿐만 아니라 셴콜리 마지트(5월의 성 니콜라스)로 알려진 바리에서 그의 뼈가 끼어든 것을 기념하기 위해 5월 9일 전 저녁에 기념됩니다.알바니아의 가톨릭 신자들은 종종 성 니콜라스에게 "Pasha Shejnti Shen'Kollin!" ("성스러운 성 니콜라스를 볼 수 있기를!")이라고 맹세하는데, 이것은 알바니아 문화, 특히 말 ë시아의 알바니아 사람들 사이에서 이 성인의 중요성을 나타냅니다.알바니아 사람들은 자신의 잔치 전날 밤에 촛불을 켜고 고기를 먹지 않고, 양고기와 돼지고기를 구운 잔치를 준비하여, 자정 이후에 손님들에게 대접할 것입니다.손님들은 "나타 셴콜릿 주니흐모프트 ë!"("성 니콜라스의 밤이 당신을 돕기를!") 등의 축복과 함께 인사를 나눌 것입니다.알바니아의 가장 위대한 영웅인 조지 카스트리오티의 유골 또한 그가 사망했을 때 알바니아의 레자에 있는 성 니콜라스 교회에 안치되었습니다.[12]

그리스에서, 성 니콜라스는 선물을 주는 것과 특별한 연관성을 가지고 있지 않습니다. 왜냐하면 이 전통은 성 니콜라스에게 전해지기 때문입니다. 새해 첫날에 기념하는 카이사레아의 바질.성 니콜라스는 수병들의 보호자이고, 그는 군인과 상인을 막론하고 그리스 해군의 수호성인으로 여겨지며, 그의 날은 바다와 항구에서 모든 배와 배를 타는 축제로 특징지어집니다.또한 성 바바라(12월 4일), 성 사바스(12월 5일), 그리고 그 다음에 열리는 성 바바라의 축제와도 연관이 있습니다. 앤(Anne, 12월 9일) 이 모든 것들은 종종 "Nikolobarbara"라고 통칭되며, 이 나라에 진정한 겨울 추위가 시작되는 것을 예고하는 일련의 날들로 여겨집니다.그러므로 전통적으로 가정은 이미 따뜻한 계절을 위해 카펫을 깔았어야 했습니다. 니콜로바르바라보다 일주일 앞선 11월 30일 앤드루의 날.

세르비아에서, 그리고 전세계에 살고 있는 세르비아인들 중에서, 성 니콜라스는 니콜라이단의 축제일 (슬라바)로 기념되는 가장 널리 알려진 가족 수호 성인입니다.니콜즈단은 항상 성탄절 이전의 금식 기간에 해당되기 때문에 동방 정교회의 금식 규칙("Post")에 따라 기념합니다.단식은 이런 맥락에서 종교적 이유로 제한된 식단을 먹는 것을 말합니다.이는 동물성 식품(고기, 우유, 유제품, 계란)을 완전히 피하는 것을 수반합니다.생선은 특정한 날에 먹을 수 있습니다.[citation needed]

불가리아에서 성 니콜라스의 날은 12월 6일에 니쿨덴으로 기념됩니다.가족들은 친척들, 후원자들, 이웃들을 초대하여 생선(보통 반죽으로 싼 잉어인 리브니크)과 두 덩어리의 의식적인 빵을 먹으며, 이 모든 것들은 교회나 집에서 축복을 받습니다.사회자는 테이블 위에 향을 낸 다음 빵을 들어올려 부스러뜨립니다.불가리아 사람들은 또한 12월 6일을 니콜라, 니콜라이, 콜료, 니콜리나, 네노, 넨카, 니콜레타, 니나라는 이름을 가진 사람들의 이름의 날로 기념합니다.[13]

벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크, 라인란트 하부 (독일)

2007년 네덜란드의 신터클라스
주 기사:신터클라스

네덜란드에서, 선물을 주는 주요 행사는 그의 축제일을 기념하는 12월 5일입니다.벨기에에서는 12월 6일 아침 신터클라스 축제(네덜란드어권) 또는 생니콜라스(프랑스어권)를 기념합니다.

12월 5일이나 6일까지 (11월 중순경 성 니콜라스가 증기선을 타고 도착하는 것을 시작으로) 어린 아이들은 굴뚝 앞에 신발을 놓고 신터클라스 노래를 부릅니다.종종 그들은 성녀에게 줄 선물로 당근이나 건초를 신발에 넣었습니다.니콜라스 말.최근 몇 년 동안 이 말은 네덜란드에서는 Schimmel 또는 Amerigo로, 플랑드르에서는 Slecht Weer Vandaag(오늘날 악천후)로 명명되었습니다.다음날 아침, 그들은 신발 안에서 사탕에서부터 구슬 혹은 다른 작은 장난감에 이르기까지 다양한 작은 선물을 발견합니다.12월 5일 저녁에, Sinterklaas 흉내내는 사람들(종종 부모 또는 가족과 가까운)은 지난 해에 잘 행동한 아이들에게 선물을 가져다 줍니다(혹은 둘 다 선물을 받는 경우가 많습니다).실제로는 산타클로스와 마찬가지로 모든 어린이들이 구별 없이 선물을 받습니다.이것은 종종 선물들로 채워진 가방을 집이나 거실 밖에 놓고, 그 후 이웃이나 부모가 신터클라스의 조수인 척 문이나 창문을 앞머리로 두드리는 것으로 이루어집니다.또 다른 방법은 누군가를 고용하거나 요청하여 신터클라스로 변장하고 선물을 개인적으로 전달하는 것입니다.신터클라스는 빨간 망토와 미트레를 포함한 주교복을 입고, 2세기 전으로 거슬러 올라가는 검은 얼굴과 화려한 무어 드레스를 입은 벨기에의 프랑스어 사용 지역에서 'Zwarte Pieten' 또는 'Père Fouettard'라고 불리는 많은 장난꾸러기 도우미들의 도움을 받습니다.과거에는 즈워테 피에텐이 아이들에게 겁을 주기 위해 개구쟁이 아이들을 모두 데리고 가 자루에 넣었고, 신터클라스가 아이들을 데리고 스페인(12월 5일 이후에 돌아오는 스페인에서 왔다고 믿어집니다)으로 데려갔다고 합니다.그러므로, 많은 신터클라스 노래들은 여전히 즈워트 피에트로를 보는 것과 심사위원인 신터클라스를 암시합니다.

네덜란드의 이전 식민지였던 수리남은 신터클라스와 즈워트 피에트로라는 네덜란드의 전통을 각색했습니다.

최근, 즈워트 피에트의 정치적으로 잘못된 본성에 대한 반복적인 논의가 있었습니다.특히 아프로 출신이나 아프리카 출신인 네덜란드 시민들은 이 상징과 관련된 네덜란드 노예 역사에 불쾌감을 느끼고 즈워트 피에트로의 대표성을 인종차별주의자로 간주할 수 있습니다.다른 사람들은 즈워트 피에트로의 검은 피부색이 그의 직업에서 굴뚝 청소부로 시작되어 굴뚝을 통해 소포를 배달한다고 말합니다.[14]

최근 몇 년 동안, 산타클로스와 함께 크리스마스는 가게 주인들에 의해 또 다른 선물을 주는 축제로 추진되어 왔고, 약간의 성공을 거두었습니다. 비록 성 니콜라스 이브가 특히 어린 아이들에게 여전히 크리스마스보다 훨씬 더 중요합니다.네덜란드어로 드 케르스트만으로 알려진 크리스마스 신부의 부상은 종종 세계화와 미국화의 예로 언급됩니다.[15]

프리시안 섬(와데닐란덴)에서는 신터클라스 축제가 본토와는 매우 다른 전통으로 독자적으로 발전했습니다.[16]

룩셈부르크에서, Kleeschen은 갈색 수도승의 습관을 쓴 무서운 조력자인 Houseker와 동행합니다.

동부 중앙유럽과 동부 유럽

에치카(보이보디나 – 세르비아)의 미쿨라시는 2010년 어린이들에게 기쁨을 선사합니다.

슬로베니아에서는 미클라프 ž(스베티 미클라프 ž)와 크로아티아에서는 성 니콜라스의 날(크로아티아에서는 니콜린제, 슬로베니아에서는 "미클라프 ž반제")에 방문하는 니콜라우스(스베티 니콜라)가 지난 1년 동안 아이들의 선행을 칭찬하고 앞으로 다가올 해에도 똑같이 계속할 것을 권하는 선물을 가지고 옵니다.만약 그들이 그렇게 하지 못한다면, 그들은 전통적으로 막대기를 남기는 "파켈즈"나 "크램퍼스"의 방문을 받을 것이고, 그들을 훈육하기 위해 그들의 부모들이 사용할 도구입니다.

2006년 크리스마스 우표, 우크라이나, 상트페테르부르크.니콜라스와 아이들

헝가리, 크로아티아, 슬로바키아, 우크라이나, 루마니아에서, 아이들은 일반적으로 세인트루이스 이전의 저녁에 창문턱에 청소된 부츠를 놓고 갑니다.니콜라스 데이.다음날 아침까지 니콜라우스(Szent Miklós, 헝가리에서는 Mikulás, 루마니아에서는 Mo ş 니콜래)와 우크라이나에서는 Sviati Mykolay가 사탕과 선물을 남깁니다(헝가리어: virgács, 루마니아어: nuielu şǎ).헝가리와 크로아티아에서 그는 종종 나쁜 사람들을 빼앗기 위해 밖으로 나온 무서운 조력자인 크람푸즈와 동행합니다.

슬로베니아에서 성 니콜라우스(미클라브 ž)는 오스트리아 크람푸스에 해당하는 천사와 악마(파켈즈)를 동반합니다.

우크라이나

우크라이나의 세인트루이스.니콜라스(미콜라이)는 밤에 모든 아이들을 방문하고 12월 5일부터 6일까지 선물을 가져옵니다.우크라이나 교회에서 달력 개혁이 있기 전에, 이 공휴일은 2023년까지 12월 18일에서 19일 사이에 기념되었습니다.[17][18]이날부터 우크라이나인들은 크리스마스 연휴를 준비하기 시작합니다.따라서 우크라이나의 도시들에서는 전통적으로 크리스마스 트리가 성에서 열립니다.니콜라스 데이.[19][20][21]

5 흐리브니아(Hryvnia)라는 이름의 NBU 기념주화로, 세인트루이스에 바쳐졌습니다.니콜라스

우크라이나에서는 성녀의 모습.니콜라스(스비아티 마이콜라이)와 선물을 주는 전통이 되살아나고 있습니다.또한, 가난한 사람들을 돌보는 전통은 교회 공동체에서의 자선 행사의 형태와 세속적인 자선 사업 모두에서 점점 더 존경을 받고 있습니다.[22]학교에서는 명절 전날에 성녀에게 편지를 쓰기 위해 아이들을 가르치는 수업이 진행됩니다.니콜라스.

이 날, 일부 공공 기관들은 고아들을 위한 전통적인 자선 행사를 엽니다.그래서 매년 리비우에서 캠페인 "마이콜라이는 당신을 잊지 않을 것입니다! [uk]"은 "성 니콜라스 공장"을 조직하여 주민들이 고아들을 위해 선물과 기부금을 가지고 옵니다; 캠페인 활동가들은 12월 18일과 19일 저녁에 아이들에게 나누어 줍니다.[23]매년 Plast는 모든 닭을 모아 고아와 장애 어린이들을 위한 대규모 프로그램을 준비합니다.

2006년 6월 6일, 빅토르 유셴코 대통령은 "우크라이나의 전통 민속 예술과 민속 예술 및 공예의 부흥을 위한 조치에 관하여" 법령 제481/2006에 서명하였는데, 이 조례는 특히 "성좌"를 창설하는 문제를 해결하는 것을 포함하고 있습니다.이바노-프랑키브스크 주에 있는 "니콜라스 마노" 단지와 우크라이나 국립민속예술 거장 연합의 민속 거장들의 건축물.[24]2010년 빅토르 야누코비치 대통령은 2011년 상트페테르나치오날레 건설을 위한 자금을 주 예산으로 지원하라고 정부에 지시했습니다.후슬쉬나 국립공원의 니콜라스.[25]

2018년 빅 핸드 필름스는 데르즈키노의 재정적 지원을 받아 세멘 호로프 감독의 영화 《스 니콜라스의 모험》을 개봉했습니다.이 영화는 성 앞 날 밤 선물을 들고 오는 착한 마법사에 대한 현대 어린이들의 믿음에 대해 이야기합니다.니콜라스 데이.[26]

프랑스.

성 니콜라스는 모든 프랑스 영토에 걸친 크리스마스 전통적인 인물이지만, 12월 6일에 열리는 중요한 기념식은 알자스,[27] 프랑스 저지대,[27] 프랑스 아르덴,[27] 프랑슈콩테,[27] 아르곤, 로렌 등 그가 후원자로 있는 곳에 한정되어 있습니다.[27]이 날은 다른 지역의 일부 마을에서 기념될 수 있습니다.어린 당나귀 한 마리가 아이들의 선물, 비스킷, 과자들로 채워진 바구니들을 나릅니다.온 가족이 12월 6일 성인의 도착을 준비하고 조부모님들이 성인의 이야기를 들려줍니다.가장 인기 있는 것(프랑스의 인기 동요의 주제이기도 한)은 방황하다가 길을 잃은 세 명의 아이들에 대한 것입니다.춥고 배가 고픈 한 사악한 정육점 주인이 그들을 자신의 가게로 유인해 그들을 죽이고 큰 욕조에 소금에 절였습니다.성을 통해서.니콜라스의 도움으로 소년들은 다시 살아나 가족들에게 돌아왔고, 그는 아이들의 보호자라는 명성을 얻었습니다.사악한 정육점 주인이 성을 따라왔습니다.그 이후로 참회중인 니콜라스 페레 푸에타르트.프랑스에서는, 조각상과 그림들이 종종 이 사건을 묘사하는데, 통 안에 아이들과 함께 있는 성인을 보여줍니다.

베이커리와 가정용 주방은 향신료를 넣은 진저브레드 비스킷과 마날라(성자 모양의 브리오슈)를 굽기 때문에 활동의 벌집입니다.학교에서는 아이들이 노래와 시를 배우고 성에 관한 예술과 공예품을 만듭니다.Nicolas는 보육원에 있을 때 성을 연기하는 남자입니다.니콜라스는 초콜릿과 가끔 작은 선물들을 나눠줍니다.그는 때때로 페레 푸에타르를 연기하는 배우와 동행합니다. 페레 푸에타르는 독일의 크람푸스처럼 자신이 세인트루이스에게 조언할 것을 두려워하는 아이들을 위협하기 위해 스위치를 가지고 다닙니다.그의 선물을 주는 라운드에서 그들을 지나칠 니콜라스.

알자스, 로레인, 아르곤 그리고 몽벨리아드 성 니콜라스의 시골에는 페레 푸에타르가 함께 있지만, 페레 푸에타르의 성격은 모든 프랑스 영토에서 잘 알려져 있습니다.그는 때때로 프랑스 아르덴에도 참석합니다.알자스와 프랑코니아 로레인에서도 성 니콜라스는 그리스도인과 동행합니다.플랑드르의 마을 덩케르크에서 즈워트 피에트는 성자의 동반자입니다.

서중유럽

성 니콜라스와 그의 동료들이 바이에른주 하운젠베르거젤(Haunzenbergersöll) (1986)

북부 독일에서, 산크트 니콜라우스는 보통 작은 규모로 기념됩니다.많은 어린이들이 12월 5일 밤 현관문 밖에 Nikolaus-Stiefel (니콜라우스 부츠)라고 불리는 부츠를 놓아두었습니다.성 니콜라스는 밤새 선물과 과자로 장화를 채우고, 동시에 아이들이 작년에 잘했고, 예의 바르고 도움이 되었는지를 확인합니다.[28]만약 그렇지 않았다면, 그들은 대신 부츠 안에 막대기(아이 루트)를 가지고 있을 것입니다.니컬러스는 종종 북부 독일의 민속에서 아이들에게 기도를 말했는지 묻고, 그렇지 않으면 재 주머니를 흔들거나 막대기로 때리는 크네히트 루프레히트와 동행하는 것으로 묘사됩니다.때때로 니콜라우스 흉내내는 사람도 학교나 집에 있는 아이들을 방문하여 아이들에게 그들이 잘 했는지를 물어봅니다(때로는 표면적으로 그들의 기록을 위해 그의 황금 책을 확인하는 것). 그들의 행동에 근거하여 선물을 나눠줍니다.이것은 최근 몇 십 년 동안 더 관대해졌고, 이 일은 종종 Weihnachtsmann (Father Christmas)에 의해 넘겨집니다.더 많은 가톨릭 지역에서, 성 니콜라우스는 주교처럼 옷을 입고, 말을 타고, 많은 군중들에 의해 공공 장소에서 환영을 받습니다.그는 긴 수염을 가지고 있고, 아이들이 장난을 칠 때를 제외하고는 아이들을 사랑합니다.이 전통은 매년 살아 있습니다.폴란드에서 미코와즈는 종종 불길한 악마나 크네히트 루프레히트의 균형추 역할을 하는 천사(그리고 ě/안젤/아니오우/안헬)를 동반합니다.폴란드와 슬로바키아의 아이들은 12월 5일 저녁이나 6일 아침에 베개 밑, 신발 안, 창문 뒤에서 사탕과 작은 선물들을 발견합니다.

오스트리아, 바이에른, 사우스티롤(오스트로-바바리아 지역)에서는 성 니콜라스와 함께 야수와 같은 생물로 대표되는 크람푸스가 함께하며, 일반적으로 외모는 악마적입니다.크램퍼스는 율 시즌에 행패를 부린 아이들을 벌하고, 특히 장난꾸러기 아이들을 자루에 담아 자신의 방으로 데려가는 것으로 생각됩니다.크람푸스의 전통은 오스트리아-헝가리 시대에 체코인들과 슬로바키아인들에 의해 각색되었습니다.게다가, 체코와 슬로바키아 세인트.니콜라스는 천사와 동행합니다.체코와 슬로바키아의 어린이들은 그들의 선행으로 st로부터 사탕을 받습니다.니콜라스(미쿨라시)와 초르트(체르트)의 감자나 석탄은 죄를 지었다.이 생물은 슬라브 민속에 뿌리를 두고 있지만, 그 영향력은 독일 국경을 넘어 오스트리아, 바이에른 남부, 남티롤, 프리울리 북부, 헝가리, 슬로베니아, 체코, 슬로바키아, 크로아티아까지 퍼져 있습니다.12월 5일은 Krampus Night 또는 Krampusnacht로, 털이 많은 악마가 거리에 나타납니다.전통적으로 젊은 남자들은 12월 첫째 주에, 특히 12월 5일 저녁 (많은 교회 달력에서 성 니콜라스의 날 전날)에 크램퍼스로 변장하고, 녹슨 쇠사슬과 종으로 아이들을 겁먹게 하며 거리를 배회합니다.때때로 성녀와 동행하기도 합니다. 니콜라스와 때때로 혼자서 크램퍼스는 집과 사업체를 방문합니다.성자는 보통 주교의 동방 의식 복장에 등장하며, 그는 의례적인 지팡이를 들고 다닙니다.니콜라스는 선물을 나눠주고, 크램퍼스는 석탄과 루텐 다발을 공급합니다.[29]크램퍼스는 크램퍼스카르텐(Krampuskarten)이라는 명절 인사 카드에 등장합니다.크램퍼스의 이름은 물론 묘사와 축하에 있어서도 많은 지역적인 차이가 있습니다.

Pörtschacham Wörthersee(2013)의 크람푸스 퍼레이드

스위스 프리부르의 니콜라우스 움주그 (2009)

스위스의 민속에서, 성.니콜라스는 사미클라우스(네덜란드 신터클라우스처럼 성 이름의 부패)로 알려져 있습니다.니콜라스).그는 갈색 수도승의 버릇을 쓴 무서운 조력자 슈무츨리와 동행합니다.크리스마스 선물을 가져오는 사람은 사미클라우스가 아니라 그리스도 친들리입니다.

이탈리아

성 니콜라스(산 니콜라)는 그가 묻혔다고 믿어지는 바리 시의 후원자입니다.이 축제는 5월 7일부터 9일까지 열리는 산 니콜라 축제(Festa di San Nicola)라고 불립니다.특히 5월 8일에는 성자의 유품을 많은 배들이 따라다니는 도시 앞 바다에 배에 실어 나릅니다(암말 축제).성 니콜라스가 아이들과 처녀들을 보호한다고 알려져 있는 12월 6일에는 리토 델레 누빌리(Rito delle nubili)라는 의식이 있습니다. 남편을 찾고 싶은 미혼 여성들은 기둥을 7번 돌려야 하는 이른 아침 미사에 참석할 수 있습니다.비슷한 전통이 현재 사사리에서 관찰되고 있는데, 사사리에서는 성 니콜라스의 하루 동안 결혼에 도움이 필요한 젊은 여성들에게 선물이 주어집니다.

트리에스테주, 우디네주, 벨루노주, 바리주(테를리지주, 몰페타주), 사우스티롤주, 트렌티노주, 트레비소주 동부, 세인트루이스주.니콜라스(산 니콜 ò)는 12월 6일 아침에 아이들에게 주는 선물과 12월 첫 주 동안 피에라 디 산 니콜 ò라는 박람회로 기념됩니다.문화적 배경에 따라 어떤 가정에서는 크리스마스보다 이 기념 행사가 더 중요합니다.

오스트리아에서와 마찬가지로, 사우스 티롤에서는 성 니콜라스가 크램퍼스와 함께 옵니다.대신, 발 카날 (우디네)에서 성 니콜라스는 크램퍼스를 쫓기 위해 옵니다: 사람들을 쫓아가는 크램퍼스의 행렬 후에, 성 니콜라스는 전차에 올라와서 아이들에게 선물을 줍니다 (비디오 "San Nicol ò cacciai Krampus a Tarvisio" 6.12.2010)

몰타

In Suhuan, St.니콜라스(몰타어:산 니콜라(San Niklaw, 덜 일반적으로 산 니클로)는 시 ġġ위 마을의 수호성인으로 6월 마지막 일요일에 그의 축제가 거행됩니다.성자를 위한 교구 교회는 1676년에서 1693년 사이에 지어졌습니다.19세기 후반 니콜라 잠미트(Nicola Zammit)가 포르티코(Portico)와 나브(Naves)를 추가한 몰타 건축가 로렌조 가파(Lorenzo Gafa)가 설계했습니다.이전 교구 교회의 유적이 여전히 눈에 띄고 있으며 최근에 복원 작업을 거쳤습니다.

포르투갈

포르투갈의 한 도시(Guimaranges)에서 세인트루이스.니콜라스(Sang Nicolau)는 중세부터 매년 11월 29일부터 12월 7일까지 발생하는 축제 모임인 소위 니콜리나스(Nicolinas)에서 고등학생들의 수호성인으로 기념되어 왔습니다.포르투갈의 나머지 지역에서는 이것이 기념되지 않습니다.

슬라브 정교회 국가들

슬라브 케이크, 곡물, 와인 축하
성 니콜라스와 그의 동료들이 아이들을 방문하는 모습을 묘사한 것.

니콜즈단(세르비아 키릴 문자: н икољдан, 불가리아어: н икулден, 로마자: 니쿨덴, 러시아어: н икола з, 로마자: 니콜라 짐니우크라이나어:вятий м иколай(, , , )는 12월 6일(그레고리력 12월 19일)에 거행되는 성 니콜라우스의 수호 성인의 날입니다.성 니콜라우스의 축제는 항상 크리스마스 이전의 금식 기간에 해당하므로, 동방 정교회의 금식 규칙("Post")에 따라 축제를 기념합니다.금식은 이런 맥락에서 생선과 같은 제한된 식단(동물성 식품이나 유제품 등은 금지)을 먹는 것을 말합니다(동방정교단 금식 참조).

스페인

성 니콜라스("San Nicolás")는 중세 스페인의 대학 중 하나인 바야돌리드 대학교와 알리칸테 시의 후원자입니다.[citation needed]

중동

레바논

성 니콜라스는 레바논의 모든 기독교 공동체에 의해 기념됩니다: 가톨릭, 그리스 정교회 그리고 아르메니아.많은 장소들, 교회들, 관습들, 그리고 학교들이 성 니콜라스를 기리기 위해 이름 지어졌습니다, 에스컬리에 성 니콜라스 데 예술, 성 니콜라스 정원, 그리고 성 니콜라스 그리스 정교회 대성당.

북아메리카

1892년 성 니콜라스 협회에서 개최한 성 니콜라스의 날 행사

성 니콜라스의 축제는 전국적으로 기념되지 않지만, 위스콘신 주 밀워키, 인디애나 주 에반스빌, 일리노이 주 튜토폴리스, 오하이오 주 신시내티, 텍사스 주 프레데릭스버그, 버지니아 주 뉴포트 뉴스, 세인트루이스와 같은 독일의 영향이 강한 도시들이 있습니다. 미주리주의 루이스와 펜실베이니아주의 피츠버그는 독일의 관습과 비슷한 규모로 성 니콜라스의 날을 기념합니다.[32]다른 나라들처럼 널리 퍼져 있지는 않지만, 미국의 몇몇[citation needed] 사람들은 밤에 성 니콜라스가 오는 12월 5일 저녁에 그들의 신발을 그들의 침실 문 밖에 놓거나 벽난로 옆에 빈 스타킹을 걸어놓음으로써 분리된 성 니콜라스의 날을 기념합니다.12월 6일 아침, 그런 사람들은 선물과 설탕이 든 간식으로 채워진 신발이나 스타킹을 발견할 것입니다.이 전통을 널리 채택한 것은 독일, 폴란드, 벨기에 및 네덜란드 공동체 사이에서 미국 전역으로 확산되었습니다.성 니콜라스의 날을 기념하는 미국인들은 일반적으로 크리스마스 날(12월 25일)을 별도의 휴일로 기념하기도 합니다.신발을 빼거나 채워야 할 스타킹과 같은 크리스마스의 일부 전통과 의식은 성 니콜라스의 날의 전통과 비슷합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Marzec, Robert P. (2004). The Mid-Atlantic Region. Greenwood Publishing Group. p. 100. ISBN 9780313329548. The influence of the Dutch Reformed Church represents the primary Dutch contribution to the culture of the region, along with holiday traditions such as New Year's Day and the St. Nicholas tradition.
  2. ^ Burton-Edwards, Taylor (28 October 2015). "A Saint Nicholas Day Feast". The United Methodist Church.
  3. ^ Johnston, Ruth A. (2011). All Things Medieval: An Encyclopedia of the Medieval World. ABC-CLIO. p. 342. ISBN 978-0-313-36462-4. Saint Nicholas's Day occurred early in Advent, on December 6
  4. ^ McKnight, George Harley (1917). St. Nicholas: His Legend and His Role in the Christmas Celebration and Other Popular Customs. G.P. Putman's Sons. p. 58. Down to within recent times in the church of S. Nicola in Carcere at Rome, the generosity of St. Nicholas was annually commemorated, by the giving of gifts to poor children in the sacristy after the memorial Mass on St. Nicholas' day.
  5. ^ a b Keshen, Jeff; St-Onge, Nicole J. M. (2001). Ottawa – making a Capital. University of Ottawa Press. p. 266. ISBN 9780776605210. After having lost their regular mass, Slovaks gathered as a group for religious services only twice a year: on St. Nicholas Day and at the multicultural mass organized by the Archdiocese of Ottawa. To Slovaks, as to other Central Europeans, St. Nicholas was the original "Santa Claus," and it was he who brought presents to the children. In mainstream North America, the St. Nicholas Day celebration (6 December) has somehow been moved to Christmas day (25 December).
  6. ^ a b Carus, Louise (2002). The Real St. Nicholas. Quest Books. p. 2. ISBN 9780835608138. In Myra, the traditional St. Nicholas Feast Day is still celebrated on December 6, which many believe to be the anniversary of St. Nicholas' death. This day is honored throughout Western Christendom, in lands comprising both Catholic and Protestant communities (in the Eastern Orthodox Church, the Saint's feast date is December 19). On December 5, the eve of St. Nicholas Day, some American boys and girls put their shoes outside their bedroom door and leave a small gift in hopes that St. Nicholas soon will be there.
  7. ^ Baird, David (2005). Christmas: Decorations, Feasts, Gifts, Traditions. Lagardère Publishing. ISBN 9781840727173. Traditionally, in Germany boys dressed as bishops begged alms for the poor.
  8. ^ Peoples of Europe: Lithuania-Netherlands. Marshall Cavendish. 2002. p. 343. ISBN 9780761473848.
  9. ^ a b c d e f g h "Saint of the day: Nicholas of Myra". Angelus. 6 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  10. ^ a b c DeeAnn, Mandryk (15 September 2013). Canadian Christmas Traditions: Festive Recipes and Stories From Coast to Coast. James Lorimer & Company. p. 237. ISBN 978-1-4594-0560-8.
  11. ^ Ousterhout, Robert G. (26 August 2019). Eastern Medieval Architecture: The Building Traditions of Byzantium and Neighboring Lands. Oxford University Press. p. 251. ISBN 978-0-19-005840-1.
  12. ^ 알바니아 종교, 신화, 민속문화 사전, Robert Elsie NYU Press, 2001, p. 189
  13. ^ "December 6 in Bulgaria is "Nikulden": The Day of Saint Nikolas". All Bulgaria Virtual Guide. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 8 February 2014.
  14. ^ Lindsey, Daryl (5 December 2008). "Holland's Politically Incorrect Christmas: Santa's Little (Slave) Helper". Spiegel Online. Retrieved 16 August 2015.
  15. ^ 데커, 루덴부르크 & 로이자크커 (redd.): 폴크스컬쳐. Eenin leiding in de Nederlandse Ethhnology, Uitgeverij SUN, Nijmegen, 2000: pp. 213–14 (네덜란드어로)
  16. ^ http://www.stichtingtoverbal.nl/nl/artikelen/folklore/sundrums/ (네덜란드어로)
  17. ^ RFE/RL. "Orthodox Church Of Ukraine Approves Calendar Switch In Widening Diversion From Russia". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 12 June 2023.
  18. ^ "Ukrainian Greek Catholics to celebrate Christmas on December 25 - Vatican News". www.vaticannews.va. 7 February 2023. Retrieved 12 June 2023.
  19. ^ "Миколай і поцілунки. Як в Україні засвічують новорічні ялинки - фото". BBC News Україна (in Ukrainian). Retrieved 12 June 2023.
  20. ^ "З ялинками і без: як святкуватимуть Новий рік міста України". Українська правда _Життя. Retrieved 12 June 2023.
  21. ^ Свобода, Радіо (14 December 2021). "Ялинку на Софійській площі засвітять 18 грудня – КМДА". Радіо Свобода (in Ukrainian). Retrieved 12 June 2023.
  22. ^ Wayback Machine ерехрест «с тати с вятим м иколаєм» на ресурсі з ахід льги п в статті о.net에서 2015년 Archive 2015-12-22 7개 자선 사업 개요
  23. ^ Миколай про тебе не забуде.웨이백 머신 о에 보관된 2022-02-27
  24. ^ "Про заходи щодо відродження традиційного народного мистецтва та народних художніх промислів в Україні". Офіційний вебпортал парламенту України (in Ukrainian). Retrieved 12 June 2023.
  25. ^ 야누코비치는 아자로프에게 성 니콜라스 영지를 위한 돈을 요구합니다.Wayback Machine у의 아카이브 2010-12-20
  26. ^ "Adventures of S Nicholas". usfa.gov.ua (in Ukrainian). Retrieved 12 June 2023.
  27. ^ a b c d e "Pourquoi célèbre-t-on la Saint-Nicolas le 6 décembre ?". Le Figaro. 6 December 2016.
  28. ^ "Nikolaus (St. Nicholas Day): A beloved holiday tradition in Germany". 6 December 2022.
  29. ^ (비디오 크람푸슬라우프 Lienz 2010)
  30. ^ Siefker, Phyllis (1997). Santa Claus, last of the Wild Men: the origins and evolution of Saint Nicholas. Jefferson, North Carolina: McFarland and Co. pp. 155–59. ISBN 0-7864-0246-6.
  31. ^ " Whatsonwhen" (in Dutch). Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 6 December 2012.
  32. ^ 밀워키 저널 센티넬 1999, "세인트 닉의 날은 멋진 작은 놀라움이 될 수 있습니다." 웨이백 머신에 보관된 2008년 12월 24일

외부 링크