다리오 포

Dario Fo
다리오 포
Fo in 1984
1984년 포
태어난다리오 루이지 안젤로 포
(1926-03-24) 1926년 3월 24일
이탈리아 바레세주 레기우노 산지아노
죽은2016년 10월 13일(2016-10-13) (90세)
이탈리아 밀라노
직종.
  • 극작가
  • 배우.
  • 감독.
  • 작곡가
기간전후 시대
장르.드라마
주제
주목할 만한 작품
주목할 만한 상노벨 문학상
1997
배우자.
(1954년,m. 2013년 사망)
아이들.자코포 포
웹 사이트www.dariofo.it
서명
Dario Fo firma.svg

다리오 루이지 안젤로 포(Dario Luigi Angelo Fo, 1926년 3월 24일 ~ 2016년 10월 13일)는 이탈리아의 극작가, 배우, 연출가, 무대 디자이너, 작곡가, 이탈리아 좌파 정치 운동가, 1997년 노벨 [1]문학상 수상자이다.그는 당시 세계 연극계에서 가장 널리 공연된 현대 극작가였다.[2]그의 극적 작품의 대부분은 즉흥에 의존하며, 줄라리(중세를 거니는 연주자)[3]에 의해 공연된 것과 더 유명한 고대 이탈리아 스타일의 코미디아 델라르테와 [4]같은 "불법적인" 형태의 연극의 회복으로 구성되어 있다.

그의 희곡은 아르헨티나, 불가리아, 캐나다, 칠레, 이란, 네덜란드, 폴란드, 루마니아, 남아프리카, 한국, 스페인, 스리랑카,[5] 스웨덴, 영국,[6] 미국[7], 유고슬라비아 등 [8][9]전 세계에서 30개 언어로 번역돼 공연되고 있다.1960년대, 1970년대, 1980년대의 그의 작품은 암살, 부패, 조직 범죄, 인종차별, 로마 가톨릭 신학, 전쟁에 대한 비판으로 가득 차 있다.1990년대와 2000년대 내내 그는 포르자 이탈리아와 그 지도자인 실비오 베를루스코니를 조롱하기 시작했고, 2010년대 그의 목표에는 유럽 국가-채무 위기 속에 은행들이 포함되어 있었다.또한 2010년대에는 베페 그릴로가 [10]이끄는 반체제 정당인 오성운동의 주요 이데올로기가 되었고, 그 당원들이 종종 "[11]마스터"라고 부른다.

포의 독주곡인 '미스터로 부포'는 30년 동안 유럽, 캐나다, 중남미 전역에서 공연됐으며 전후 유럽 극장에서 가장 논란이 많고 인기 있는 구경거리 중 하나로 인정받고 있으며 로마 교구 추기경인 우고 폴레티 추기경은 "역사상 가장 신성모독적인 쇼"라고 비난했다.'[1][12]텔레비전의 오리'.Non Si Paga의 영어 원문 번역 제목! 시파가는 안돼! (결제가 안 돼?) 지불하지 않습니다!)가 영어로 [13]넘어갔습니다."이 연극은 노동자 [14]계층의 행동과 반응에서 보편적인 것을 포착합니다."

1997년 노벨 문학상을 받은 그는 "20세기 세계 연극계의 [15]주요 인물로서 포의 국제적 인정"을 받았다.스웨덴 아카데미는 포를 "권위를 뒤지고 억압받는 자들의 존엄성을 옹호하는 중세의 조소들을 모방한 작가"라고 칭송했다.[16]그는 극단을 소유하고 운영했다.포는 [17]무신론자였다.

초기 생활과 교육

포는 라고 마조레 [18]동쪽 해안 근처 롬바르디아의 바레세 주에 있는 상티아노에서 태어났다.그의 남동생 풀비오는 극장 관리자가 될 것이고 여동생 비앙카 포 가람부아는 작가가 [18]될 것이다.농부 출신인 그들의 어머니 피나 로타 포는 전쟁 사이의 지역 추억의 책인 일 파에스 델레 라네를 썼다.[18]그들의 아버지인 펠리체는 이탈리아 국영철도의 역장이었고 펠리체가 새로운 [18]직책으로 이동했을 때 가족은 종종 스위스 국경을 따라 이동했다.사회주의자 펠리체도 배우로 입센 등의 [18]작품에 아마추어 극단에 출연했습니다.포는 그의 외할아버지와 롬바르드 어부, 유리 바람 부는 사람들로부터 스토리텔링을 배웠다.포가 어린 시절에 살았던 곳 중 하나는 유리잔을 부는 식민지인 포르토 발트라바글리아로,[19] 이탈리아에서 가장 높은 비율의 정신병자들이 살았다고 주장되어 왔다.

1942년, 포는 아카데미 브레라 [19]아카데미에서 공부하기 위해 밀라노로 이사했다.하지만, 2차 세계대전이 개입했다.16세 때, 포는 무솔리니의 사회당 이탈리아 공화국의 파시스트 군대에 의해 징집된 마지막 세대의 병사들 중 일부였다.몇 년 후, 그의 소속에 대한 질문을 받았을 때, 포는 처음에는 그의 가족이 반 파시스트 저항군에 활동했기 때문에 저자세를 택하기로 선택했다고 설명했다.포는 아버지가 롬바르드족 [19]농민으로 위장해 난민과 연합군을 스위스로 밀반입하는 것을 몰래 도왔다.그의 아버지는 또한 유대 과학자들을 스위스의 [20]안전한 곳으로 밀반출하는 것을 도운 것으로 생각된다.전쟁이 끝나갈 무렵, 포는 군수품 부족으로 인해 즉시 전역할 것으로 예상하면서 해군 대공 사단에 입대했다.그는 실수를 했고 대신 베니토 무솔리니가 직접 도착한 몬자의 수용소로 보내졌다.포는 곧 위조서류의 도움으로 탈영해 한동안 방황하다가 낙하산 함대에 합류했다.그리고 나서 그는 이 또한 버렸고,[19] 그가 시골에서 거칠게 잠든 동안 저항 운동을 찾는 데 더 많은 성공을 거두지 못했다.

전쟁이 끝난 후 포는 브레라 아카데미로 돌아와 밀라노 [19]폴리티크니코에서 건축학을 공부했습니다.그는 로마 건축에 관한 논문을 쓰기 시작했지만, 전쟁 후 건축가들이 기대하는 값싼 비인간적인 작업에 환멸을 느낀 그는 최종 [19]시험을 앞두고 학업을 중단했다.그는 신경쇠약에 걸렸다; 의사는 그에게 즐거움을 [19]가져다 주는 일을 하는데 시간을 쓰라고 말했다.그는 그림을 그리기 시작했고 그가 즉흥적으로 독백을 [21]하기 시작한 피콜리 티트리 (작은 극장) 운동에 참여하게 되었다.

그는 벌코, 브레히트, 체호프, 드 필리포, 그람시, 마야코프스키, 몰리에르, 쇼, 스트렐러를 [22][23][24]포함한 그의 예술적 영향을 고려했다.

직업

1950년대

1950년, 포는 라디오 배우들이 공연하는 버라이어티 쇼에서 프랑코 파렌디와 함께 일하자고 요청했고, 1954년까지 지속된 협업을 시작했다.포는 그의 성장기 이야기로 청중들을 즐겁게 했고, Polenti는 "매우 독창적이고, 유머와 위트, 그리고 의인화를 가지고 있다"고 묘사했다.쇼가 끝나면 우리는 호수를 산책했고 그는 나에게 더 많은 이야기를 해주곤 했다.이렇게 해서 우리는 현실을 모방하는 것이 아니라 사람들을 끌어들여 [25]입장을 견지하는 새로운 유형의 레뷰를 함께 작업하는 프로젝트를 시작했습니다."

1951년 말, Fo가 Polanti와 경험을 쌓은 후, 이탈리아 국영 라디오 방송국 RAI는 Po를 초대하여 Poer nano (가난한 것)의 단독 토요일 저녁 코미디 시리즈를 공연했고, Poer nano (가난한 것)는 Polanti의 Anacleto the Gas Man에 이어 방영되었다.포는 성서와 역사 이야기를 각색한 18개의 성인 동화 독백을 만들었다.이 시리즈는 또한 햄릿이 그의 어머니와 바람을 피우기 위해 그의 아버지를 죽이는 등 다양한 반전을 가진 셰익스피어 이야기들을 다루었다; 오필리아는 햄릿의 삼촌의 복장을 한 정부로 묘사되는 반면 호레이쇼는 시트처럼 차려입은 햄릿의 아버지의 유령 역할을 하며 햄릿이 d가 될 때만 등장한다.이 시리즈는 또한 알비노 오셀로와 로미오를 야만적인 [26]개들과 함께 그녀의 정원에 가둬두는 가학적인 줄리엣이 등장한다.스캔들에 휩싸인 당국이 그 쇼를 취소했다.그럼에도 불구하고, 포는 1952년 밀라노의 오데온 테아트로 무대에서 그것을 공연했고,[27] 이로 인해 그는 라디오에 필요하지 않은 몸짓과 동작을 개발할 수 있었다.또한 1952년, 포는 주스티노 두라노와 함께 코코리체를 공연했는데, 이 공연은 미국 [27]흑인들의 곤경을 중심으로 한 20분간의 스케치를 특징으로 했다.

Dario Fo와 Franca Rame은 갓 태어난 아들 Jacopo와 함께.

1953년, Fo는 I Dritti(스탠드업)라고 불리는 자체 레뷰 컴퍼니에서 Polenti 및 Durano와 협력하여 I dritti([28]스탠드업)라고 불리는 레뷰의 세트와 의상을 공동 집필, 감독 및 디자인했습니다.최근 몇 년간 포는 에토레 페트로리니처럼 배우 [29]겸 작가의 이탈리아 전통에 영향을 받았다.그의 첫 번째 리뷰의 제목은 이탈리아 공산당 신문 '유니타'[23]의 칼럼 제목과 관련이 있다.Il dito nell'occhio는 Poer nano와 스타일이 비슷하지만 대신 세계의 [23]풍자적인 역사를 다룬 21개의 스케치로 구성되었다.포가 조연으로 출연한 마지막 공연은 흥행으로 밀라노 피콜로 [23][30]테아트로에서 113회 공연을 마치고 투어에 나섰다.1953년은 또한 포의 작곡의 시작을 가져왔다.그는 피오렌조 카르피와 공동 작업을 했다; 1967년까지 포의 모든 희곡에는 카르피의 음악이 나온다.그들의 첫 곡인 "La luna è una lampadina" ("달은 전구이다")는 포의 가장 유명한 [30]곡 중 하나이다.

포는 밀라노의 세테 지오르니에서 일하고 있을 때 연극가의 딸 프랑카 라메를 만났다.그들은 약혼했고 1954년 6월 24일에 결혼했다.그들은 아들 자코포(1955년 3월 31일 출생)를 두었는데,[28] 그도 작가가 될 것이다.

경제적 실패로 인해 I dritti가 해체되자, 포는 가족과 함께 로마로 이사했고,[31] 그곳에서 영화 시나리오 작가로 일하기를 희망했다.그들은 로베르토 로셀리니와 잉그리드 버그만의 [31]옆집에 살았다.포는 Dino De Laurentiis의 작품들을 포함한 많은 작품들에 참여했다.라메는 볼자노의 테아트로 스타빌레에서 일했다.1956년 포는 자크 타티, 버스터 키튼, 찰리 채플린의 영향을 받아 카를로 리자니의 영화 '로스비타토'에서 라메와 함께 각본을 쓰고 연기를 했다.영화에서 포는 "마천루와 현대 기술로 이루어진 신자본주의 밀라노에서 방황하는 혼란스러운 호텔 짐꾼"[32]을 연기한다.다른 영화들도 그 뒤를 이었다.

1958년, 라메가 아를레치노 [33]극장에서 일련의 익살극에 출연할 것을 제안받았을 때, 부부는 밀라노로 돌아왔다.Fo와 Rame은 그 후에 그곳에 [33]근거지를 두었다.포는 영화의 교훈은 관객이 이미 파악한 것을 기술적인 관점에서 배우는 것이다. 즉, 이야기 순서를 나누고, 빠른 속도를 내고, 날카로운 대화를 하고, 시공간의 관습을 없애는 것이다.시나리오 작업을 하면서 극작가로서 견습생 생활을 하게 되었고, 새로운 기술적 수단의 교훈을 극장으로 옮길 수 있었습니다."[34]

콤파니아 포 라임의 창립은 이때부터다.포는 각본을 쓰고, 연기하고, 연출하고, 의상과 무대 장비를 디자인했습니다.Rame은 관리를 담당했다.이 극단은 피콜로 테아트로에서 공연을 시작했고 1959년에는 테아트로 오데온에서 [8]매 시즌 6편의 장편 연극을 공연하기 시작했다.그 중 하나인 Gli arcangeli non giocano al flipper(Archangels Don't Play Pinball)는 Fo와 Rame을 국내로, 나중에 국제적인 명성을 가져다 주었다.Fo 연극은 유고슬라비아, 폴란드, 네덜란드, 스웨덴, 스페인 [8]등 이탈리아 밖에서 공연되는 첫 번째 공연이 될 것이다.다른 성공들이 뒤따를 것이다.

1960년대

1962년, 포는 RAI의 버라이어티 쇼 「Canzonissima」의 각본을 쓰고 감독을 맡았다.포는 이탈리아인들에게 극장의 기원을 닮은 TV를 엿볼 수 있게 하기 위해 이 쇼를 이용했는데, 이는 이전에 회사가 [35]생산했던 "정크 TV"와는 거리가 멀었다.칸조니시마는 노동자 계층의 삶을 묘사한 풍자적인 노래와 스케치를 특징으로 했습니다.그러나, 그것은 자주 검열되었다.한 몽타주는 자신의 직장(통조림 고기 공장)에 있는 조카를 방문하러 온 뚱뚱한 고모가 기계에 빠져서 민스미트로 나오는 것을 묘사했다. 조카는 집에 있는 찬장에 보관하고 있었고 종종 친구들에게 보여주기도 했다: 이것은 통조림 고기 생산자와 "일반적인 사업가들"로부터 불평을 받았다. 비록 삼촌으로부터는 없었지만, Fo 늦은 시간.r이 [35]관찰되었습니다.그럼에도 불구하고 칸조니시마는 인기를 끌면서 수백만 명의 시청자를 끌어 모았고, 라메는 이탈리아 도시의 택시 운전사들이 [35][36]모두가 보고 있을 때 종종 방송 중에 일이 없다고 말한다고 주장했다.

건설 현장의 근로자들이 직면한 위험한 상황을 언급한 이 프로그램의 8번째 에피소드는 프로그램 제작자들과의 논쟁으로 이어졌고, 포와 라임은 1962년 11월 29일에 파업을 하게 되었다.RAI는, 노동 조건에서의 노동 조합의 짜증을 한층 더 고조시킬 위험이 있기 때문에, 그 스케치를 방송하지 않을 것이라고 주장했습니다.이 검열에 대한 전국적인 소동이 뒤따랐고 일간지의 헤드라인과 이탈리아 의회의 질문들이 있었다.RAI는 Fo와 Rame을 고소하고 모든 칸조니시마 기록을 파기했다.이 분쟁으로 인해 포와 라메는 14년 [35]동안 이탈리아 TV에 출연하지 못하게 되었다.

Fo는 그의 아내 Franca Rame과 그들의 아들 Jacopo와 함께.

포는 크리스토퍼 콜럼버스의 전통적인 역사책 이미지를 실추시키고 폭로하기 위한 시도로 여겨졌던 이자벨라, 트레 카라벨 에 운 카치아발레(이사벨라, 세 척의 범선, 사기꾼)와 함께 밀라노의 테아트로 오데온으로 돌아왔다.포는 "정부에 중도좌파와 사회당이 있는 이탈리아 지식인들을 공격하고 싶었다"며 "이들은 권력과 그 이점을 발견하고 치즈 위에 쥐가 올라탄 것처럼 달려들었다"고 말했다.학교 역사책에서 영웅으로 방부처리된 인물을 해체하고 싶었지만 사실 그는 권력 메커니즘 안에서 살아가고 왕과 게임을 하며 권력자와 교활하게 지내려다 결국 [37]가엾은 인간으로 전락하는 지식인이라고 말했다.포는 협박편지를 받았고, 로마에서 라메와 함께 파시스트 단체에게 폭행을 당했고, 파시스트 단체들도 그들에게 쓰레기를 던졌고, 또 다른 공연은 폭탄 [38]공포로 인해 중단되었다.그는 나중에 요한 파단의 서문과 아메리카 대륙의 발견에서 이 사건을 이야기했다.

라 시뇨라 에 다 부타레는 포가 이탈리아 주류 극장에서 [39]상연된 마지막 연극이었다.1967년에 공연된 이 작품은 베트남 전쟁, 리 하비 오스왈드와 존 F의 암살에 대한 시사적인 언급을 담고 있다. 케네디.이 연극은 미국 평론가 A씨의 작품에 대한 첫 영어 비판을 촉발시켰다.리처드 [39]소글리우조 1972년그는 이 명목상의 여성이 "미국 자본주의를 대표하는 인물이며, 그녀가 죽기 직전에 자유의 여신상 포즈로 싱크대 위로 올라간 후 소비재로 [40]가득 찬 천국으로 올라갔다"고 해석했다.미국 정부는 이후 폐지된 맥캐런-월터법에 [41]따라 포의 입국을 지속적으로 거부하게 된다.

1968년 5월 프랑스에서 일어난 사건에 영감을 받은 포와 라메는 이탈리아의 공식 국립 극장을 포기하고 국가 [42]건물 밖에서 활동하는 극장 단체인 아소시아지오네 누오바 시나를 설립했다.이들은 PCI에 지원을 요청하고 커뮤니티 센터와 노동자 [43]클럽에 접속할 수 있도록 했습니다.1968년 10월, 그들은 체세나에서 개막하는 포의 최신 연극 '그란데 판토미마 콘 반디에르 에 푸파치 피콜리 에 메디'를 투어했다.수도, 상공회의소, 교회, 인민, 반란군, 농민을 대표하는 인물 대신 탈을 쓴 이 연극에는 교회, 군주국, 군대,[4] 산업주의의 대표자를 탄생시킨 파시즘을 대표하는 거대한 인형이 포함되어 있다.L'operio conose 300 가석방, il padrone 1,000: 퀘스토 루이 è r per questo padrone (노동자는 300단어를 알고, 보스는 1000단어를 알고, 그래서 그가 보스인 것이다), Legami pure cheo io specco tut to lo stesso (체인 미업과 Illl)그리고 모든 것을 파괴한다.포 자신도 공산당원이었던 [42]적이 없지만 무대 위에서 PCI 방식과 정책에 대한 그의 공개적인 비판은 [45]당과의 갈등으로 이어졌다.

1970년대

1970년 포와 라메는 세 번째 극장 그룹 콜레티보 티트랄레 "라 코무네"를 음악가 파올로 치아르치,[46] 관리자인 난니 리코르디와 함께 시작했다.이들은 3년간 밀라노의 노동자층 교외 콜레타를 통해 버려진 워크샵(카파논)을 거점으로 삼아 이곳을 일종의 커뮤니티 센터로 개조하고 현대 문제에 대한 즉흥극을 제작했다.그러한 연극 중 하나는 Vorrei morire stasera se dovessi pensare che non ito servito a niente였다.레나타 비간에서 따온 제목을 가진 검은 9월에 영감을 받아 수천 명의 사람들이 그것을 [47]보러 왔다.

왼쪽: 살바도르 아옌데, 오른쪽: 아민토레 판파니

뒤이어 일어난 것은 포의 가장 국제적으로 알려진 희곡인 Morte accidentale di unanarchico (무정부주의자의 우연한 죽음)로 극작가는 "비극적인 익살극"[9]이라고 묘사했다.1970년 [9]12월 포가 우익 극단주의자들과 이탈리아 비밀경호국이 [46]1969년 밀라노 폰타나 광장의 방카 나치오날레 델아그리콜투라에 테러 공격을 감행한 뒤 이 책을 썼다.이 익살극은 그 후 투티 유니티와 함께 이탈리아를 투어했다! 투티 인시메이션! 마 스쿠사, 야코논 파드로네?(우리는 단결한다!) 모두 함께 지금 당장! 헉, 저거 보스 아니야?)는 모테 어카운탈레와 미스트로 [48]부포를 제외하고 라임이 포의 최고의 작품으로 여겼다.Morte e resurezione di un puppazzo (인형의 죽음과 부활)는 그란데 판토미마의 [49]최신 버전이었다.1972년 1월에 초연된 Fedayn은 팔레스타인의 [50]자전적인 설명으로 구성되어 있습니다.

1973년 3월 밀라노 카라비니에리의 고위 관리들로부터 의뢰받은 파시스트 5명이 라메를 납치해 총구를 들이대고 밴에 버렸다.강간하고 때리고 담배로 태우고 면도날로 베고 [51][52]공원에 버려뒀어요포와 라메는 라 코무네에서 갈라졌음에도 불구하고 롬바르디아와 베네토를 그 해 내내 순회공연을 계속했다; 단편곡은 [53]이때부터 시작되었다.

1973년 9월 칠레에서 살바도르 아옌데가 자살한 후 칠레에서 게라 디 포폴로(The People's War in Cile)가 제작되어 전국을 돌며 큰 관심을 끌었다.이는 특히 이탈리아 전역에 쿠데타가 선포된 줄 알았던 관객들의 불안감 때문이기도 했다.Chiara Valentini에 따르면, 한 관객은 토리노에서 공연 중 패닉 상태에 빠졌고, 그가 생각하기에 이름을 더럽히는 것 중 10페이지를 먹었으며, Merano에서는 [54]한 학생이 창문을 통해 도망치려고 유리잔을 깼다.실제 경찰은 1973년 11월 포를 사사리에서 체포했는데, 이탈리아 법에 따라 공연 중 경찰이 극장에 들어갈 수 없다는 사실이 알려지면서 전국적인 소동이 벌어졌다. 그 항의는 단지 [55]향후 공연의 관객수를 증가시키기 위한 것이었다.

1976년 다리오 포.

1974년, 현재는 Il Collettivo Teatrale "La Comune" da Dario Fo가 된 이 회사는 포르타 비토리아(밀란의 노동자 계층 지역)에 있는 버려진 시장 건물을 점거하고 청소했으며, 이곳을 Palazzina [56]Liberty라고 명명했다.그러나 정치적 앙금이 개입했고 밀라노 의회는 법원 명령에 따라 그들을 제거하려 했다.이 협의회는 성공하지 못했으며, 회사는 도서관, 회의 센터, 극장 및 시청각 워크샵과 같은 시설을 개발하는 것을 허용받았다.그들은 Porta e Belli control il potere (Porta와 Belli control the Authorities)와 함께 공연을 시작했고, 포는 "훌륭한 텍스트"라고 표현된 두 명의 19세기 시인의 소네트를 낭독했고, 내가 그것들을 개별적으로 암송했을 때 그들은 모두 같은 [57]쇼에서 훌륭하게 작동하지는 않았다.

다음은 익살, 논 시 파가! 시파가는 안돼! (결제가 안 돼?) 지불하지 않을 것이다!)는 이탈리아가 겪고 있는 심각한 경제 위기 동안 발전한 오토리두지온(자기 감소) 운동을 기록했으며, 사람들은 그들이 살 수 있는 만큼만 지불하고 시장에서 원하는 것을 가져가는 것을 기록했다.Morte accidentale di unanarchico 이후 포의 가장 잘 알려진 연극으로 여겨지는 [58]이 작품은 1990년까지 35개국에서 공연되었다.'지불할 수 없다'는 제목? Won't Pay!는 영어로도 [13]통용되었다.

1975년 6월 이탈리아 선거를 배경으로 포는 아민토레 판파니를 [59]지칭하는 일 판파니 레피토(판파니 납치)를 썼다.1975년 6월, Fo, Rame과 그 외의 동료들은 중국에 갔다.Fo는 나중에 여행의 기억을 1978년 [60][61]이탈리아를 순회한 독백인 La storia della tigre(호랑이 이야기)에서 사용했다.

같은 해(1975년) 포는 처음으로 노벨상 후보에 올랐다.그는 "나는 어떤 종류의 존경과 무릎 꿇는 인물에 대한 혐오감으로 유명해졌다.이 노벨상 사업은 정말 희극이다.나는 내가 아는 특정 국가 공무원, 치안 판사, 정치인들의 표정을 상상할 수 있다.그들은 내 입을 다물고 수갑을 채우는 데 많은 노력을 들였고, 스웨덴 사람들은 가서 이런 장난을 쳤다.[상 받는 것] 제 연극에 출연하는 것 같아요"[15][62]

포는 이어 이탈리아의 증가하는 마약 문제에 눈을 돌려 이렇게 요약했다. "부자들은 마약을 소비하고 사용하는 반면 가난한 사람들은 [63]마약에 사용되고 소비된다."라 마리화나 델라 맘마 라피벨라는 아스피린 대신 LSD를 잘못 삼켜 경찰서에서 끝나는 [64]그의 옷장에서 익살스러운 전차 여행을 하는 할아버지의 모습을 담고 있다.피오렌조 카르피는 1967년 [65]이후 처음으로 포와 함께 이 연극의 음악을 공동 작업하기 위해 돌아왔다.

포는 지난 해 총선에 이어 RAI 정권이 교체되면서 14년 만에 TV로 복귀했다.그러나 Fo는 2번째 채널인 Rai 2에 한정되어 있었는데, Rai 1은 보수적인 Rai 1보다 더 사회주의적이고 비종교적인 성향을 가지고 있었다.그의 희곡은 두 번의 사이클이 방송되었다.정치적인 이유로 그들은 Morte accidentale di unanarchico, Non Si Paga를 포함하지 않았다. Non Si Paga! 또는 Il Fanfani rapito (라 코뮤니티가 영구 기록을 [65]남기기 위해 그들을 촬영했지만)바티칸은 여전히 미스트로 부포를 "텔레비전 역사상 가장 신성모독적인 쇼"[1]라고 비난했다.TV 시리즈의 새로운 연극인 Paramo di donne은 낙태, 성차별, [66]성가족과 같은 주제에 초점을 맞췄다.

투타카사, 레토에에에사(All House, Bed and Church)라는 제목의 다섯 개의 독백 시리즈도 1977년에 처음 등장하여 라메에 의해 공연되었다.첫 번째 작품인 일 리스베글리오(Il risveglio, Wake Up)는 노동자 계급의 엄마가 그녀의 아기(인형)와 대화하는 것을 그렸다.우나돈나 투타 솔라는 남편에 의해 집안에 갇힌 주부에 관한 이야기였는데, 남편은 장애인이자 휠체어를 타고 포르노 영화에 집착하는 오빠, 망원경을 든 남자, 외설적인 전화 걸기, 그리고 [67]그녀와 사랑에 빠진 전 선생님의 진보를 물리치고 울부짖는 아기와 싸워야 했다.라맘마 프리셰토나(프릭 마더)는 마약과 [68]자유연애를 위해 가족을 떠난 후 고해성사를 하는 한 어머니의 모습을 그렸다.Same Old Story에는 욕을 [69]하는 인형과 함께 있는 어린 소녀가 등장한다.마지막 독백인 메데아는 더 유명한 에우리피데스 버전이 아닌 이탈리아 버전을 바탕으로 [citation needed]1990년까지 35개국에서 공연되었다.

1980년대

1985년 베니스에서 다리오 포.

1980년 미국 당국은 포와 라메의 이탈리아 연극제 공연을 금지했다.이는 베르톨트 브레히트, 찰리 채플린, 가브리엘 가르시아 마르케스의 [70]비슷한 대우와 비교된다.그해 5월 뉴욕에서 열린 '다리오 포와 프랑카 라임 없는 저녁'에는 아서 밀러, 버나드 말라무드, 리처드 포먼, 마틴 스콜세지가 참석했다.이 행사는 논시파가의 제1막을 영어로 낭독하는 것을 특징으로 했습니다! Non Si Paga!와 Fo와 Rame이 [70]쓴 편지(피에로 시오토)입니다.미국 연극 비평가 협회는 정치인 에드먼드 [70]머스키에게 편지를 보냈다.1980년 12월, 포는 "Histoire du tigre et autres histoire"(타이거 스토리 & 기타 이야기)[71]라는 제목 없이 프랑스에서 무대에 섰다.

1981년 투타카사의 두 번째 버전인 팔라지나 리버티에서 라 코뮤니티가 퇴출되면서 포와 라메가 16년 [61]만에 테아트로 오데온에서 공연했다.또 그해(1월) 클락슨, 트롬베트 에 페르나치(트럼펫과 라스베리)가 밀라노 시네마 크리스탈로에서 초연돼 5년 [72]전 라 마리화나 델라 마마 에 라 피 벨라 이후 포의 첫 신작이었다.5만 명의 사람들이 밀라노에서 34회 공연을 보았고, 곧 [73][74]다른 15개국에서 제작되었다.

1983년 이탈리아 검열관은 코피아 아페르타의 준스팔랑카타(The Open Couple)를 18세 이상의 관객으로 제한했고 라메는 자신의 [75][76]독백 'The Rape'를 프롤로그로 포함시켰다.1983년 포가 쓴 독백인 일 칸델리오(촛대 제작자)는 영국 엘리자베스 시대 극장에 대한 포의 높아진 관심을 보여주었고, 준 페르 카소 우나돈나보다 앞선다. 엘리자베타(엘리자베스: 거의 우연한 기회에 의해)는 포와 라임이 1984년 [77][78]말에 작업을 시작한 작품입니다.

1983년 9월, 미국 당국은 포와 라임의 입국 허가를 다시 거부했고, 포는 당황스럽게도 그들을 "테러 [70]단체를 지원하는 단체에 속한다"고 비난했다.이 시기에 포는 미국에서 [70]가장 널리 연극이 제작된 외국 작가였다.유명 프로듀서 조셉 팹은 배우 출신인 로널드 레이건 미국 대통령에게 그들을 대신해 전보를 보냈지만 소용이 없었다.포와 라임은 해고된 노동자와 점거된 직장, 장애인, 수감자 가족, 그리고 다른 인기 있는 이유들에 대한 어떠한 피해도 약속하며 미국 국무부를 상대로 소송을 시작했다.

포는 밀라노에서 기자회견을 열어 미국 당국이 자신과 그의 부인에게 자초한 중대한 범죄에 대해 설명했다.그러나 이탈리아 사법당국은 우리를 기소하거나 심지어 조사조차 하지 않았고 테러 지원도 하지 않았다.어쨌든 이 주제에 대한 우리의 입장은 잘 알려져 있다.이제 미국인들은 현장에 도착해서 우리가 테러리스트들을 지원한다고 결정하는데, 이는 이탈리아 사법당국이 그들의 일을 하지 않거나 우리와 [72]공모하고 있다는 것을 의미합니다."

1985년은 할레킨에 [79]근거해 헬레킨, 아를레치노를 데려왔다.1986년은 파산한 은행가 프란체스카 볼리니 데 릴이 체포 임박에서 벗어나기 위해 납치한 프란체스카를 데려왔다.그는 1994년 스티븐 스테닝에 의해 영국 [80]관객들에게 다이애나를 납치한 것으로 받아들여졌다.로마 대학 연극학 교수로 임명된 포는 그곳에서 열린 세미나에는 할레킨과 코메디아 델라르테가 [81]포함되어 있었다.

1988년, Gubbio의 Dario Fo.

1987년 크리스마스 전 이탈리아 텔레비전의 버라이어티 로또 쇼 판타토에서 "유아 예수의 첫 기적"의 공연은 바티칸으로부터 신성모독 혐의로 더 많은 비난을 받았다. 포는 [82]불량배로부터 다른 아이들을 구하기 위해 번개를 치는 명목상의 캐릭터를 묘사했다.Fo와 Rame은 1988년 4월과 5월에 26년 만에 이탈리아 TV에서 오리지널 프로젝트인 Transmissione forzata(강제 전송)를 공동 작업했다.Rai 3에 국한된 이 시리즈는 RAI 검열과 이탈리아 정치인, 춤추는 소녀와 풍자적인 뉴스, 팔레스타인에 대한 발레, 국가 강간 [83]통계에 대한 "날씨 보고서"에 대한 아이러니한 노래들을 다루었다.또한 1988년, 포는 1958년 이후 처음으로 영화 연기로 복귀하여 베키 애니멀리(Musica per Vecchi [84]Animali)의 은퇴한 교수 역할을 맡았다.

1989년 톈안먼 사태의 피해자들과 연대해 포는 라스토리아 델라 티그레를 업데이트하고 레테타 달라 시나(중국으로부터의 편지)와 퀴 이야기(The Story of Qu) 두 권의 독백을 썼다.같은 해 포는 마피아에 대한 미상연극 '일리카토'와 10월 [85]말 초연된 '교황과 마녀'도 썼다.후자는 어린이들의 공격 공포증과 그의 팔을 축복을 받는 관절염 발작에 의해 극복된 교황을 묘사했다. 그리고 수녀로 가장하고 마녀라고 자처하는 여성의 조언에 따라 샹들리에에서 몸을 흔들며 치료제를 찾는 동안 자신에게 헤로인을 주사하고 바리오를 피했다.장난감 차, 독살된 앵무새, 브라질 [86]수녀와 관련된 암살 시도입니다비평가들은 그것의 코믹한 창의성을 칭찬했고 그것은 그 [87]시즌 대부분의 이탈리아 사람들이 보는 연극으로 상을 받았다.

1990년대

AIDS, 걸프전, 유전자 실험과 같은 주제를 다루면서 포는 Zitti를 썼다! 스티아모 침전산도! (쉿!) We's Falling!)은 1990년 여름 밀라노의 Teatro Nuovo에서 첫선을 보였습니다.[88]1992년 크리스토퍼 콜럼버스가 아메리카로 항해한 15세기 기념행사에 대한 포의 반응인 요한 파단과 아메리카의 발견이라는 타이틀 캐릭터는 탐험가이자 식민지 개척자의 네 번째 항해에 합류해 스페인 종교재판에서 탈출한 베네치아의 도망자다.배에 타고 있던 동물들을 돌봐야 하는 폭풍은 그가 해안에 도착하고 아메리카 [89]원주민들에 의해 구조될 때까지 돼지의 등에 업혀 바다에서 표류하게 만든다.Fo의 연주에 대한 비디오 [90]녹화가 존재한다.

1993년은 카를로 골도니의 중요한 기념일을 가져왔습니다.포는 감동받지 않고 안젤로 벌코에 관심을 집중하기로 선택했고, 그의 회사와 공적 자금 회사인 Teatro dei Incamminati의 공동 제작을 계획했습니다.그러나 리허설이 한창 진행 중인 가운데 '공기업과 [91]민간기업 간 공동 제작을 금지하는 애매한 법'이라는 내용의 장관 서한이 도착했다.

왼쪽: 움베르토 에코, 오른쪽:토니 쿠슈너

포와 라메는 1990년대 [92]이탈리아에서 난무했던 부패 스캔들(탄젠토폴리)에서 영감을 얻어 독백 세티모: 루바운포 메노 2호(7계명: 조금 덜 훔치다 2호)를 공동 작업했다.그들은 나중에 마마를 공연했다! 나 산쿨로티야! 18세기를 배경으로 하지만 탄토폴리에 대한 언급도 하고 피오렌조 카르피의 [93]음악을 다시 다루고 있다.

1994년 독백 세소를 위해? Grazie, gradire마다 탄토! (섹스? Thanks, Don't Mind If I Do!) 포와 라임은 Jacopo와 함께 1992년 Jacopo의 책 Lo Zene l'arte di scopare (Zen과 the Arte di scope, 성 피임과 같은 교육, 성적인 주제에 대한 교육적인 주제들을 주제로 한 공연을 제작했습니다.이로써 포는 실비오 베를루스코니 새 정부와의 첫 다툼을 하게 되었다.베를루스코니 정부는 이 연극이 "예의의 영역에 대한 존중을 필요로 하는 일반적인 예의에 대한 반감을 야기할 수 있고, 청소년 관객들 사이에서 고통을 야기할 수 있으며, 따라서 그들의 성과 관련된 행동에 영향을 미칠 수 있다"고 말했다.퍼포먼스국회에서 검열 문제가 논의되고, 선생님들이 그것을 시행하라고 요구했고, 청중들과 이탈리아와 외국의 지식인들 모두 금지령을 [95]뒤집으라고 요구하는 탄원서에 서명하면서, 많은 무료 홍보가 뒤따랐다.

1995년 7월 17일, 포는 뇌졸중을 일으켰다.그는 [96]빠르게 회복되었고 1996년 3월 24일 그의 70번째 생일에 다시 건강해졌다.1996년 여름, 그는 레오나르도를 썼다. 비행, 백작, 그리고 아무르.1502년을 배경으로 한 이 연극의 주인공은 레오나르도 [97]다빈치였다.1997년에, 그는 일 디아볼로 콘 레 진느를 썼습니다.포는 "판사와 악마, 악마, 은둔자, 헌병, 고문자, 심지어 원숭이에 홀린 가정부가 등장하는 16세기 후반의 거대한 음모인 마키아벨리식 코미디"라고 묘사하면서, 그 [98]해 초에 사망한 피오렌조 카르피에게 경의를 표했다.

21세기

체세나의 다리오 포

2001년, 포는 '파타피식 미술관'[citation needed]의 사트라프가 되었다.2004년 당시 돈세탁 혐의로 재판을 받던 포르자 이탈리아 상원의원인 마르첼로 델우트리는 최근 연극에서 그를 언급한 것에 대해 포를 고소했다.40년 동안 풍자를 했다.그것은 역설이다.괴기스럽다.[99]2003년 초연된 이 연극은 또한 실비오 베를루스코니 당시 총리의 키가 작음을 조롱했고 그를 의자에 묶어 전기충격 치료를 했으며 블라디미르 푸틴이 베를루스코니의 호화 별장을 방문하던 중 체첸 반군의 총에 맞아 숨지는 장면을 그렸다.제목은 푸틴의 뇌를 베를루스코니 총리의 머리에 이식하는 것을 의미하며, 이 연극은 베를루스코니의 사업과 정치적 이해관계, 언론 검열에 대한 논쟁 속에서 공연되었으며 RAI는 이탈리아 풍자 작가 사비나 구잔티와 파올로 로시를 TV [100]채널에 출연시키지 못하게 했다.포는 만약 그가 그것을 [101]한다면 정치인들에게 협박을 받을 것이라고 말했다.

2007년 Dario Fo.

2005년, 포는 이듬해 이탈리아에서 가장 경제적으로 중요한 도시인 밀라노 시장 선거에 출마할 계획을 밝혔다.그는 이는 베를루스코니의 정치적 동료인 현직 [102]시장 가브리엘 알베르티니로부터 밀라노를 제거하기 위한 싸움의 일환이라고 말했다.이탈리아 TV에서 배척당함 (양주 모두-)RAI는 포의 오랜 경쟁자인 베를루스코니가 소유하고 있는 묘지 3쿼터로 그의 최근 쇼를 옮겼고, 포는 대신 [103]무대 위에서 선거운동을 하기로 결정했다."나는 온건파가 아니다"라는 슬로건 아래, 그는 중도 우파 정부가 도심 일부를 파괴하려는 계획에 반대하며 "수십 [104][105]년 동안 이 도시를 운영해 온 돈을 갈취하는 놈들"을 쫓아내겠다고 맹세했다.2006년 1월 중도좌파 성향의 '더 유니언' 예비선거에서 23.4%의 득표율을 기록한 그는 결국 밀라노의 전 경찰국장 브루노 [106]페란테에 이어 2위를 차지하며 낙선했다.

21세기 초반부터 2016년 사망할 때까지 포는 다양한 정치,[107] 사회, 문화 이슈에 적극 참여하며 활동하였다.그는 영화 '제로: 9/[108]11 조사'에서 9/11 테러와 세계무역센터 건물 붕괴에 대한 공식 설명에 의문을 제기했다.2008년 그는 2006년 저서 '고모라'[109]에서 카모라의 은밀한 활동을 폭로한 후 생명이 위협받는 로베르토 사비아노를 보호할 것을 정부에 요청하는 공개 서한의 서명자 중 한 명이었다.2013년 이탈리아 총선을 앞두고 포는 "은행들이 대부분이고 대기업들이었다.'쇼 내 쇼'의 주도권을 쥐고 있는 모든 사람들, 즉 미디어, 텔레비전 등을 통해 국민들이 자신이 [110]처한 상황을 확실히 받아들이도록 모든 노력을 기울이는 사람들입니다."

죽음.

2016년 10월 13일 밀라노의 루이지 사코 병원에서 12일 동안 회복해야 했던 심각한 호흡기 질환으로 인해 90세의 나이로 사망했다.

작품 목록

  • 2016 - Razza di Zingaro (집시 레이스)

날짜 불명

영어 번역

  • 마리오 피로바노가 쓴 '다이애나 납치'와 '성스러운 예수 프란치스코'를 포함한 포의 많은 희곡들이 영어로 번역되었다.
  • Fo, Dario:프랜시스, 아름다운 책들, 2009년. ISBN978-19056716. 마리오 피로바노 옮김

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
1954 로소 에 네로 빨간색 및 검은색(필름) 작가.
1955 스쿠올라 요소 타이포그래퍼
1956 로스비타토 아킬
1957 기념품 디탈리 칼리노 신용되지 않음
1957 라셀-피피 번데기 - 일바이온도
1958 나타 디 마르조 오스테리아의 칸탄테 신용되지 않음
1958 도메니카 섬프레 도메니카 실크 스타킹 세일즈맨
1963 폴리에스테이트 갱스터
1989 뮤카 per vecchi animali 루시오 루체톨라
1996 라프레치아아주라 스카라포니 목소리
2002 요한 파단 아 라 데스코르타 드 르 아메리셰 요한 파단 (벡초) 목소리
2016 달콤한 민주주의 (최종 영화 역할)
2016 라 판타스타 스토리아 디 마르크 샤갈 본인
2017 라노스트라 스토리아 주, 다리오 포에 프랑카 라메 본인

상과 명예

추가 정보

  • 다르칸젤리, 루시아나, 팔리아로, 안나마리아, (에드) "다리오 포와 프랑카 라메.룰을 넘어" Spunti e Ricerche, Volume 31, 2016, 2017년에 출판되었습니다.
  • 포럼 이탈리쿰, 2005년 봄, 138-165페이지, '다리오 포와 프랑카 라메의 138-165.
  • Emery, Ed, Dario Fo and Franca Rame 극장에 관한 연구 논문: 캠브리지의 Dario Fo and Franca Rame 극장에 관한 국제 회의의 진행, 2000년 4월 28~30일, 런던과 시드니, Red Notes, 2002.
  • Fo, Dario (2016). More Tricks of the Trade. Methuen. ISBN 978-0-413-77783-6.
  • Montalban-Kroebel, Pedro (2010). Dario Fo. Sindaco? / Dario Fo. Mayor? (Italian & English ed.). Avellino: Per Caso Sulla Piazzeta, Collana Twin Faces. ISBN 978-88-88332-123.
  • Mitchell, Tony (1999). Dario Fo: People's Court Jester (Updated and Expanded). London: Methuen. ISBN 0-413-73320-3.
  • Scuderi, Antonio (2011). Dario Fo: Framing, Festival, and the Folkloric Imagination. Lanham (Md.): Lexington Books. ISBN 9780739151112.
  • Soriani, Simone(2020), Petrolini e Dario Fo. 드라마투르기아 다토레, 로마, Fermenti Editrice

레퍼런스

  1. ^ a b c 미첼 1999, 3페이지
  2. ^ 미첼 1999, 13페이지
  3. ^ 미첼 1999, 페이지 4
  4. ^ a b 미첼 1999, 91~92페이지
  5. ^ "Prasanna brings 'Debiddo'".
  6. ^ "Dario Fo - complete guide to the Playwright, Plays, Theatres, Agent". doollee.com. Retrieved 14 October 2016.
  7. ^ "Dario Fo". A.R.T.
  8. ^ a b c 미첼 1999, 65페이지
  9. ^ a b c 미첼 1999, 페이지 101
  10. ^ "M5S: arrivato Grillo, sotto il palco anche Dario Fo - Genova la Repubblica.it". genova.repubblica.it. Retrieved 14 October 2016.
  11. ^ La RAI control il V3DAY 2013-12-07 Wayback Machine, Il blog di Beppe Grillo에서 아카이브 완료
  12. ^ Zaccuri, Alessandro (13 October 2016). "Milano. Addio a Fo, il primo Nobel anomalo" [Milan, Farewell to Fo, the anomalous Nobel laureate]. Avvenire (in Italian). Milan. Retrieved 3 December 2016.
  13. ^ a b Gardner, Lyn (18 April 2010). "Low Pay? Don't Pay!". The Guardian. Retrieved 18 April 2010.
  14. ^ Skorin-Kapov, Jadranka(2016), "미학과 윤리의 얽힘:기대 이상, 엑스터시, 승화" Lexington Books, ISBN 978-1498524568
  15. ^ a b 미첼 1999, 페이지 14
  16. ^ "The Nobel Prize in Literature 1997". Nobelprize. 7 October 2010. Retrieved 7 October 2010.
  17. ^ Dario Fo, Il paese dei mezaratt, Feltrinelli, Milano, 2004
  18. ^ a b c d e 미첼 1999, 47페이지
  19. ^ a b c d e f g 미첼 1999, 49페이지
  20. ^ Duval Smith, Alex (14 October 2005). "A Nobel Calling: 100 Years of Controversy". The Independent. 1997: As a young man, the author of Accidental Death of an Anarchist was conscripted into Mussolini's army towards the end of the war, but escaped and hid in an attic ... His father played a key role in the Resistance during the Second World War, smuggling Jewish scientists into Switzerland.
  21. ^ "Dario Fo – writer and actor".
  22. ^ 미첼 1999, 페이지 50-51; 브레히트 자신은 그를 존경했지만 포가 브레히트에 대한 그의 해석에 동의하지 않음에 따라 스트렐러는 나중에 밀라노에서 포의 주요 경쟁자가 되었다.
  23. ^ a b c d 미첼 1999, 페이지 56포는 1954년 안톤 체호프와 조지 버나드 쇼를 자신이 가장 좋아하는 극작가로 선언했다.
  24. ^ 미첼 1999, 페이지 234포는 안젤로 벌코(루잔테)와 몰리에르를 멘토로 선언했다. "두 사람 모두 당국과 문학적 악당들로부터 오만과 경멸을 당했고 사람들을 웃김으로써 위선과 폭력에 맞서 싸웠기 때문에 증오했다."
  25. ^ 미첼 1999, 페이지 52
  26. ^ 미첼 1999, 53페이지
  27. ^ a b 미첼 1999, 54페이지
  28. ^ a b 미첼 1999, 55페이지
  29. ^ 소리아니 2020, 페이지 145
  30. ^ a b 미첼 1999, 57페이지
  31. ^ a b 미첼 1999, 59페이지
  32. ^ 미첼 1999, 59-60페이지
  33. ^ a b 미첼 1999, 페이지 60
  34. ^ 미첼 1999, 60-61페이지
  35. ^ a b c d 미첼 1999, 72~73페이지
  36. ^ 미첼 1999, 74-75페이지
  37. ^ 미첼 1999, 75페이지
  38. ^ 미첼 1999, 76페이지
  39. ^ a b 미첼 1999, 85페이지
  40. ^ 미첼 1999, 86페이지
  41. ^ Modern Language Association of America Executive Council (February 2013). "Statement on the Importance of Unrestricted Travel for Scholarly Exchange". Retrieved 2021-02-12. Thus the United States repeatedly denied an entry visa to the Italian playwright Dario Fo, who was not a member of the Italian Communist Party but a severe critic of Soviet censorship of his work.
  42. ^ a b 미첼 1999, 89페이지
  43. ^ 미첼 1999, 페이지 90
  44. ^ 미첼 1999, 93-94페이지
  45. ^ 미첼 1999, 95-98페이지
  46. ^ a b 미첼 1999, 99페이지
  47. ^ 미첼 1999, 99-100페이지
  48. ^ 미첼 1999, 115페이지
  49. ^ 미첼 1999, 페이지 117
  50. ^ 미첼 1999, 119페이지
  51. ^ Kuennecke, Beret (April 2002). "Resistance Takes Centre Stage". Review. '혁명의 할리퀸'에 대한 리뷰, 조셉 파렐, 메튜엔, 강간을 언급하고 있다.
  52. ^ 미첼 1999, 페이지 122
  53. ^ 미첼 1999, 페이지 123~124
  54. ^ 미첼 1999, 125-126페이지
  55. ^ 미첼 1999, 페이지 126~127
  56. ^ 미첼 1999, 128페이지
  57. ^ 미첼 1999, 페이지 129
  58. ^ 미첼 1999, 130페이지
  59. ^ 미첼 1999, 139-140페이지
  60. ^ 미첼 1999, 페이지 142~143
  61. ^ a b 미첼 1999, 페이지 157
  62. ^ 미첼 1999, 139페이지
  63. ^ 미첼 1999, 페이지 144
  64. ^ 미첼 1999, 페이지 145
  65. ^ a b 미첼 1999, 페이지 146
  66. ^ 미첼 1999, 147페이지
  67. ^ 미첼 1999, 148-149페이지
  68. ^ 미첼 1999, 150페이지
  69. ^ 미첼 1999, 150-151페이지
  70. ^ a b c d e 미첼 1999, 페이지 162
  71. ^ "다리오 포는 1980년 12월 2일 파리의 장 피에르 티올레에서 언 티그레 당스를 만났다."
  72. ^ a b 미첼 1999, 페이지 163
  73. ^ 미첼 1999, 페이지 166
  74. ^ 미첼 1999, 페이지 168
  75. ^ 미첼 1999, 페이지 172
  76. ^ 미첼 1999, 176-177페이지
  77. ^ 미첼 1999, 177페이지
  78. ^ 미첼 1999, 182페이지
  79. ^ 미첼 1999, 188-189페이지
  80. ^ 미첼 1999, 192-194페이지
  81. ^ 미첼 1999, 194페이지
  82. ^ 미첼 1999, 195페이지
  83. ^ 미첼 1999, 195-196페이지
  84. ^ 미첼 1999, 196페이지
  85. ^ 미첼 1999, 197페이지
  86. ^ 미첼 1999, 198-199페이지
  87. ^ 미첼 1999, 페이지 200
  88. ^ 미첼 1999, 페이지 203
  89. ^ 미첼 1999, 210–211페이지
  90. ^ 미첼 1999, 페이지 214
  91. ^ 미첼 1999, 218–219페이지
  92. ^ 미첼 1999, 페이지 216
  93. ^ 미첼 1999, 221–222페이지
  94. ^ 미첼 1999, 223페이지
  95. ^ 미첼 1999, 225페이지
  96. ^ 미첼 1999, 226페이지
  97. ^ 미첼 1999, 227페이지
  98. ^ 미첼 1999, 227–229페이지
  99. ^ Arie, Sophie (14 January 2004). "Dario Fo sued for €1m over play lampooning PM: Nobel-winning playwright accused of 'persecution'". The Guardian. Retrieved 14 January 2004.
  100. ^ Arie, Sophie (7 December 2003). "Comic Fo exposes Berlusconi's flaws". The Guardian. Retrieved 7 December 2003.
  101. ^ Smith, Tamsin (5 December 2003). "Fo's play gives Berlusconi a roasting". BBC News. Retrieved 5 December 2003.
  102. ^ "Playwright Fo reveals mayoral aim". BBC News. 17 October 2005. Retrieved 17 October 2005.
  103. ^ Hooper, John (2 December 2005). "Dario for mayor!". The Guardian. Retrieved 2 December 2005.
  104. ^ McMahon, Barbara (30 January 2006). "Dario Fo makes a splash in bid to run Milan". The Guardian. Retrieved 30 January 2006.
  105. ^ Duff, Mark (29 January 2006). "Playwright Fo faces Milan voters". BBC News. Retrieved 29 January 2006.
  106. ^ McMahon, Barbara (31 January 2006). "Dario Fo loses contest to run for Milan mayoralty". The Guardian. Retrieved 31 January 2006.
  107. ^ "Fo is still the enemy of power and corruption (an interview with Daniel Jakopovich)". The Tribune. March 2011. Retrieved 14 October 2016.
  108. ^ "Zero". Archived from the original on 2008-06-23.
  109. ^ Flood, Alison (24 October 2008). "Ian McEwan condemns 'thuggery' of Neapolitan mafia". The Guardian. Retrieved 24 October 2008.
  110. ^ "What took centuries to create in Italy was degraded in a very short time". euronews. 21 February 2013. Retrieved 21 February 2013.
  111. ^ Fo, Dario (1991). The tricks of the trade. Routledge. ISBN 0-87830-008-2.
  112. ^ 미첼 1999, 190페이지
  113. ^ 미첼 1999
  114. ^ a b "The Nobel Prize for Literature 1997 - Bio-bibliography". nobelprize.org. Retrieved 14 October 2016.
  115. ^ "Obie Awards". obieawards.com. Retrieved 14 October 2016.
  116. ^ Valentini, Chiara (1 January 1997). La storia di Dario Fo. Feltrinelli Editore. ISBN 9788807814754. Retrieved 14 October 2016 – via Google Books.
  117. ^ "DHC-Dario Fo - Vrije Universiteit Brussel". vub.be. Retrieved 2 December 2021.
  118. ^ "VUBToday: Nobelprijswinnaar: Dario Fo overleden" (in Dutch). vub.ac.be. Retrieved 14 October 2016.
  119. ^ "13 ottobre 2016: un anno senza Dario Fo". San Marino TV (in Italian). 12 October 2017. Retrieved 22 January 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Dario Fo 관련 미디어가 있습니다.