J. M. G. Le Clézio

J. M. G. Le Clézio
J. M. G. Le Clézio
Le Clézio in 2008
2008년 르 클레지오
태어난장 마리 구스타브 르 클레지오
(1940-04-13) 1940년 4월 13일 (83세)
나이스, 프랑스
직종.작가.
기간1963~현재
장르.소설, 단편, 에세이, 번역
주제유배, 이주, 유년기, 생태학
주목할 만한 작품르프로세스-버벌, 데세르트
주목할 만한 상노벨 문학상
2008

장 마리 구스타브 르 클레지오(Jean-Marie Gustave Le Cézio) 프랑스어:[ʒɑ̃ 마 ʁ리 ɡ리스타브 ə 클레조; 1940년 4월 13일] 프랑스와 모리셔스 국적의 J. M. G. 르 클레지오(J. M. G. Le Clézio)는 작가이자 교수입니다. 40여 편의 작품을 집필한 그는 "새로운 출발, 시적 모험, 감각적 황홀경의 저자, 지배 문명을 초월한 인류의 탐험가"로 1963년 소설 "르 프로세스-버벌"로 노벨 문학상을 수상했습니다.[1]

전기

르 클레지오의 어머니는 프랑스 리비에라 지방의 니스에서 태어났으며, 아버지는 모리셔스 섬에서 태어났다. 그의 아버지와 어머니의 조상은 모두 원래 브르타뉴 남쪽 해안에 있는 모르비한 출신이었습니다.[2] 그의 부계 조상인 프랑수아 알렉시스 르 클레지오는 1798년 프랑스를 떠나 당시 프랑스 식민지였지만 곧 영국의 손에 넘어간 모리셔스에 그의 아내와 딸과 함께 정착했습니다. 식민지 주민들은 그들의 관습과 프랑스어 사용을 유지할 수 있었습니다. 르 클레지오는 한 번에 몇 달 이상 모리셔스에 거주한 적이 없지만, 그는 자신을 프랑스인이자 모리셔스인이라고 생각한다고 말했습니다.[3][4] 그는 프랑스와 모리셔스의 이중 국적(모리셔스는 1968년 독립)을 가지고 있으며 모리셔스를 "작은 조국"이라고 부릅니다.[5][6]

르 클레지오는 그의 아버지가 나이지리아에서 영국군으로 복무하던 제2차 세계대전 중 그의 어머니의 고향인 니스에서 태어났습니다.[7] 그는 니스 근처의 작은 마을인 로케빌리에르에서 1948년 그의 어머니와 그의 형이 나이지리아에 있는 아버지와 합류하기 위해 배를 탔을 때까지 자랐습니다. 그의 1991년 소설 오니샤는 부분적으로 자전적입니다. 2004년 수필에서 그는 나이지리아에서의 어린 시절과 부모님과의 관계를 회상했습니다.

1958년부터 1959년까지 영국 브리스톨 대학교에서 공부한 후,[8] 르 클레지오는 니스 인스티튜트(Nice's Institute d'études littéraire)에서 학부를 마쳤습니다.[9] 1964년 르 클레지오는 프로방스 대학교에서 앙리 미쇼와 신비한 경험에 관한 논문으로 석사 학위를 받았습니다.[10]

런던과 브리스톨에서 몇 년을 보낸 후, 르 클레지오는 선생님으로 일하기 위해 미국으로 갔습니다. 1967년에 그는 국가적인 봉사의 일환으로 태국에서 구호원으로 일했지만, 아동 성매매에 항의했다는 이유로 그 나라에서 빠르게 추방되었고, 그의 국가적인 봉사를 끝내기 위해 멕시코로 보내졌습니다. 1970년부터 1974년까지 그는 파나마의 엠베라-워난 부족과 함께 살았습니다. 그는 모로코인인 제미아 진과 1975년부터 결혼했으며, 로잘리 피케말과의 첫 결혼으로 3명의 딸을 두고 있습니다. 1990년대부터 그들은 앨버커키, 모리셔스, 니스로 거주지를 나눠왔습니다.[11]

1983년 르 클레지오는 페르피난 대학교에서 식민지 멕시코 역사에 관한 박사 논문을 작성했습니다. 프랑스 잡지에 연재되어 1985년 스페인어로 발행되었습니다.[12]

르 클레지오는 전 세계 여러 대학에서 가르쳤습니다. 한국을 자주 방문했던 그는 2007학년도 동안 서울 이화여자대학교에서 불어와 문학을 가르쳤습니다.[13][14] 2013년 11월, 르 클레지오는 중국 난징 대학의 교수로 입사했습니다.[15]

문학경력

LE Clézio는 7살에 글을 쓰기 시작했습니다; 그의 첫 번째 작품은 바다에 관한 책이었습니다. 그는 23세의 나이에 성공을 거두었는데, 그 때 그의 첫 번째 소설인 "르 프로세스-버벌"이 Renaudot 상을 받았고 Prix Gongcourt 상 후보에 올랐습니다.[6] 그 이후로 그는 단편 소설, 소설, 수필, 북미 원주민 신화를 주제로 한 두 편의 번역서, 그리고 여러 편의 어린이 책을 포함한 36권 이상의 책을 출판했습니다.

1963년부터 1975년까지 르 클레지오는 광기, 언어, 자연, 글쓰기와 같은 주제들을 탐구했습니다. 그는 조르주 페렉이나 미셸 부토르와 같은 동시대 사람들을 계기로 공식적인 실험에 전념했습니다. 그의 모습은 혁신가와 반항아의 모습이었고, 그는 미셸 푸코와 질 들뢰즈로부터 찬사를 받았습니다.

1970년대 후반, 르 클레지오의 스타일은 급격하게 바뀌었고, 그는 실험을 포기했고, 어린 시절, 청소년기, 여행과 같은 주제를 사용하면서 그의 소설의 분위기는 덜 고통스러워졌고, 이것은 더 많은 관객을 끌어 모았습니다. 1980년, 르 클레지오는 그의 소설 데세르트로 아카데미 프랑세즈가 수여하는 새로 만들어진 그랑프리 폴 모랑의 첫 번째 수상자였습니다.[16] 1994년, 프랑스 문학 잡지 리르에 의해 실시된 한 설문조사는 독자들의 13퍼센트가 그를 살아있는 프랑스어 작가 중 가장 훌륭한 사람으로 여겼다는 것을 보여주었습니다.[17]

노벨상

주요기사: 2008년 노벨문학상
호레이스 엥달, 2008년 10월 9일 르 클레지오 노벨문학상 수상 발표

2008년 노벨 문학상은 스웨덴 아카데미가 "시적인 모험과 감각적인 황홀경"으로 특징지어지고 환경, 특히 사막에 초점을 맞춘 작품으로 르 클레지오에게 돌아갔습니다.[1] 스웨덴 한림원은 이 상을 발표하면서 르 클레지오를 "새로운 출발, 시적 모험, 감각적 황홀경의 저자, 지배 문명을 초월하고 아래에 있는 인류의 탐험가"라고 불렀습니다.[18] 르 클레지오는 노벨상 수상 강연을 정보 빈곤이라는 주제를 공격하는 데 사용했습니다.[19] 그의 강의 제목은 Dans la foret des paradoxes ("역설의 숲에서")로, 그는 이 제목을 Stig Dagerman에게 돌렸습니다.[20]

북경어로 쓴 중국어 에미그레 글인 가오싱젠은 2000년에 이 상을 받은 이전의 프랑스 시민이었습니다. 르 클레지오는 1985년 클로드 시몬 이후 노벨문학상을 받은 최초의 프랑스어 작가이며, 1901년 1등상 수상자인 설리 프루돔 이후 14번째입니다.

논란

르 클레지오(Le Clézio)는 2014년 7월 경찰이 급습한 멕시코 보호소 소장 마마 로사(Mama Rosa)의 든든한 변호사로, 어린이들이 썩은 음식을 먹는 것이 발견되어 부모의 뜻을 거스르고 있었습니다. 그는 르몽드에 그녀가 신성에 가깝다고 주장하는 기사를 썼습니다.[21]

서지학

소설

단편소설과 소설

논픽션

여행일기

저자가 프랑스어로 번역한 소장품들

어린이를 위한 책

르 클레지오가 쓴 서문과 함께 다른 저자들이 쓴 책들

참고 항목: J. M. G. Le Clézio 서지.

상과 영예

상

연도 상 일하다.
1963 프릭스 테오프라스테-르노도트 르프로세스-버벌(The Inquestigation)
1972 발레리-라르보의 프릭스 그의 전집을[26] 위하여.
1980 노벨문학상 수상자 폴 모랜드
아카데미 프랑세즈상
1997 장 지오노상[27] 포아송도르
1998 프린세스 드 모나코 그의 전집과 포아송 도르의[28] 출판에 대하여.
2008 스티그 다게르만 프리셋[29][30] 그의 전집과 여행기 라가의 스웨덴어 번역 출간을 위해. 보이지[31] 않는 대륙 접근
2008 노벨 문학상

아너즈

참고문헌

  1. ^ a b "The Nobel Prize in Literature 2008". Nobelprize.org. Retrieved 9 October 2008.
  2. ^ Tahourdin, Adrian (21 April 2006). "A Frenchman and a Geographer". 5th paragraph. London: review is taken from the TLS. Retrieved 9 December 2008. "Le Clézio's family were originally from Morbihan on the west coast of Brittany. At the time of the Revolution, one of his ancestors, who had refused to enlist in the Revolutionary Army because they had insisted he cut his long hair, fled France with the intention of reaching India, but disembarked on Mauritius, and stayed there
  3. ^ "Internet might have stopped Hitler". comcast.net. 7 December 2008. Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 12 December 2008. Though he was born in France, Le Clézio's father is British and he holds dual nationality with Mauritius, where his family has roots
  4. ^ "A Frenchman and a geographer". Adrian Tahourdin. London: The Times Literary Supplement. 21 April 2006. Retrieved 11 December 2008. "Le Clezio regards himself as Franco-Mauritian
  5. ^ Angelique Chrisafis (10 October 2008). "Nobel award restores French literary pride". The Guardian. London. He has joint Mauritian citizenship and calls the island his "little fatherland
  6. ^ a b Bremner, Charles (9 October 2008). "Jean-Marie Gustave Le Clezio wins the 2008 Nobel Literature Prize". Times Online. London. Retrieved 9 October 2008. Le Clézio, who was born in Nice and has lived in England, New Mexico and South Korea, said that he was touched by the honour. He mentioned his British father, a surgeon, and his childhood in Mauritius and Nigeria. "I was born of a mix, like many people currently in Europe," he said.
  7. ^ della Fazia Amoia, Alba; Alba Amoia; Bettina Liebowitz (2009). Multicultural Writers Since 1945. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. pp. 313–318. ISBN 978-0-313-30688-4.
  8. ^ "Jean-Marie Gustave Le Clézio wins Nobel Prize". University of Bristol. 10 October 2008. Retrieved 7 November 2008.
  9. ^ MBA-unice.edu 2009년 8월 8일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  10. ^ 마샬, 빌, 크리스티나 존스턴 프랑스와 아메리카. ABC-CLIO, 2005. ISBN 1-85109-411-3. p.697
  11. ^ Pollard, Niklas; Estelle Shirbon (9 October 2008). "Nomadic writer wins Nobel prize". International Herald Tribune. Retrieved 9 October 2008.
  12. ^ 미초아칸 라 콘키스타 디비나 드 미초아칸의 르 클레지오. 폰데 컬투라 에코노미카
  13. ^ Lee Esther (2 January 2008). "Acclaimed French author praises Korean literature". JoongAng Daily.
  14. ^ Yonhap News (9 October 2008). 한국과 각별한 인연 가진 르클레지오. Dong-a Ilbo (in Korean). Archived from the original on 11 December 2008.
  15. ^ "Nobel Laureate Le Clézio Officially Joins Nanjing University". 6 November 2013.
  16. ^ Tahourdin, Adrian (21 April 2006). "A Frenchman and a geographer". 5th paragraph. London: review is taken from the TLS. Retrieved 9 December 2008. "Le Clezio received the Academie Francaise's Grand Prix Paul Morand in 1980 for Desert, a novel that revealed a move towards a more expansive and lyrical style. The book has a dual narrative. The first, dated 1909–10, chronicles the tragic fate of a Tuareg clan fleeing across Morocco from their French and Spanish colonial oppressors ("les chrétiens")".
  17. ^ "Maurice : Source d'Inspiration pour le Prix Nobel de Littérature, Jean-Marie Gustave Le Clézio (Lire, "Le Clézio N° 1" , 1994, 22s. )". Portail Ocean Indie (in French). modéré par CEDREFI. 14 October 2008. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 12 December 2008. Prix du plus grand écrivain francophone du magazine Lire{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  18. ^ Thompson, Bob (9 October 2008). "France's Le Clézio Wins Nobel Literature Prize". The Washington Post. Retrieved 9 October 2008.
  19. ^ Lea, Richard (8 December 2008). "Le Clézio uses Nobel lecture to attack information poverty". London: guardian.co.uk home. Retrieved 14 December 2008.
  20. ^ The Nobel Foundation 2008 (7 December 2008). "The Nobel Foundation 2008". Nobel Lecture. The Nobel Foundation 2008. Retrieved 11 December 2008.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  21. ^ JMG Le Clézio (24 July 2014). "Foyer de l'horreur au Mexique : plaidoyer pour " Mama Rosa " par JMG Le Clézio". Le Monde.
  22. ^ "AGNI Online: Pawana by J. M. G. Le Clézio". 12 October 2008. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 27 September 2023.
  23. ^ Clezio, J M G Le (Spring 2002). "On reading as true travel". World Literature Today. 76 (2): 103–106. doi:10.2307/40157273. JSTOR 40157273. Gale A90307339.
  24. ^ Le Clézio, J. M. G.; Schoolcraft, Ralph (1997). "Freedom to Dream". World Literature Today. 71 (4): 671–674. doi:10.2307/40153284. JSTOR 40153284.
  25. ^ Le Clézio, J. M. G. (1997). "Freedom to Speak". World Literature Today. 71 (4): 675–677. doi:10.2307/40153285. JSTOR 40153285.
  26. ^ "Prix Valery Larbaud". Prix littéraires. 2009. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 16 February 2009. Pour l'ensemble de son oeuvre
  27. ^ "Prix Jean Giono" (in French). Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent. 2009. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 16 February 2009."Grand Prix Jean Giono". Prix littéraires. 2009. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 16 February 2009.
  28. ^ pour l'앙상블 don œ브르, all'occasion de la sortie de Poison d'or 2008
  29. ^ Jarlsbo, Jeana (24 October 2008). "Ljusgestalt i ondskans tid". SvD (in Swedish). Retrieved 27 October 2012.
  30. ^ "Fransman får Stig Dagermanpriset". gd.se (in Swedish). 4 June 2008. Retrieved 27 October 2012.
  31. ^ "Ritournelle de la faim – Jean-Marie-Gustave Le Clézio". Ses Prix et Récompenses (in French). ciao.fr. 2008. Retrieved 16 February 2009. pour l'ensemble de son œuvre, à l'occasion de la sortie suédoise de Raga. Approche du continent invisible
  32. ^ "Décret du 31 décembre 2008 portant promotion et nomination". JORF. 2009 (1): 15. 1 January 2009. PREX0828237D. Retrieved 5 April 2009.
  33. ^ "Simone Veil, Zidane et Lagardère décorés". C.M. (lefigaro.fr) avec AFP (in French). lefigaro.fr. 1 January 2009. Retrieved 14 April 2009. Le Clézio est pour sa part élevé au grade d'officier
  34. ^ "Ordre national du Mérite Décret du 14 novembre 1996 portant promotion et". JORF. 1996 (266): 16667. 15 November 1996. PREX9612403D. Retrieved 5 April 2009.

더보기

비평적 작업
  • 제니퍼 R. Walti-Walters, J.M.G. Le Clézio, Boston, Twayne, "트웨인의 세계 작가 시리즈" 426, 1977.
  • 제니퍼 R. 발티 월터스, 회피 불가능 주의, 네이먼, 캐나다 셔브룩, 1981년.
  • Bruno Thibault, Sophie Jollin-Bertocchi, J.M.G. Le Cézio: Intertextualité et interculturalité, Nantes, Editions du Temps, 2004.
  • 브루노 티보, 베네딕트 마우귀에르, J.M.G. 르 클레지오, 라 프랑코포니 외 라퀘스트 콜로니얼, 누벨스 에투데스 프랑코포네스, 누메로 20, 2005.
  • 키스 모저, J.M.G. 르 클레지오의 소설과 단편 소설에 등장하는 "특권 있는 순간들", 에드윈 멜런 프레스, 2008.
  • 브루노 티보, 클로드 카발레로(eds), 콩테스, 누벨스 & 로망스, 레 카히에 르 클레지오, vol. 2, 파리, 2009.
  • 브루노 티보, J.M.G. Le Cézio et la metaphore exotique, 암스테르담/뉴욕, 로도피, 2009.
  • 이사벨 루셀-길레, J.M.G. 르 클레지오, 에크리뱅 데 인테르티튜드, 엘립스, 2011.
  • Bruno Thibault, Isabelle Russel-Gillet (eds), Migration et metissages, Les Cahiers Le Clézio, vol. 3-4, 2011.
  • Keith Moser, JMG Le Cézio, 지구촌의 걱정하는 시민, Lexington Books, 2012.
  • Bruno Thibault, Keith Moser, J.M.G. Le Clézio dans la forét des paradoxes, Paris, Editions de l'Harmattan, 2012.

외부 링크