살바토레 콰시모도
Salvatore Quasimodo살바토레 콰시모도 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 1901년 8월 20일 모디카, 시칠리아, 이탈리아 |
| 죽은 | 1968년 6월 14일(66세) 나폴리, 캄파니아, 이탈리아 |
| 휴식처 | 이탈리아 밀라노, 치미테로 모뉴멘탈레 |
| 직종. | 작가. |
| 문학 운동 | 은둔주의(시학) |
| 주목할 만한 상 | 노벨 문학상 1959 |
살바토레 콰시모도(이탈리아어: [salvatotoːre kwazizimodmodo]);1901년 8월 20일 ~ 1968년 6월 14일)은 이탈리아의 시인이자 번역가이다.1959년, 그는 "고전적인 불로 우리 시대의 비극적인 삶의 경험을 표현하는 그의 서정적인 시"로 노벨 문학상을 수상했다.[1]주세페 웅가레티와 유제니오 몬탈레와 함께, 그는 20세기 이탈리아 최고의 시인 중 한 명이었다.
전기
콰시모도는 시칠리아의 모디카에서 가에타노 콰시모도와 클로틸드 라구사 사이에서 태어났다.그는 로칼루메라에서 어린 시절을 보냈다.1908년 그의 가족은 메시나로 이사했는데, 그의 아버지는 엄청난 지진이 강타한 지역 주민들을 돕기 위해 메시나로 보내졌다.자연력의 효과는 어린 콰시모도에게 큰 영향을 미칠 것이다.1919년에 그는 지역 기술 대학을 졸업했다.메시나에서 그는 미래의 피렌체 시장인 조르지오 라 피라와도 친구가 되었다.
살바토레 콰시모도는 마소닉 로지 "아르날도 다 브레시아"[4]의 일원인 그의 아버지로부터 스코틀랜드 전례 프리메이슨을[2][3] 소개받았다.이탈리아 그랜드 오리엔트는 콰시모도를 그의 가장 주목할 만한 형제 [5]중 하나로 인정했다.
1917년 콰시모도는 그의 첫 시를 출판한 단명한 누오보 지오르날레 레터리오("신문학 저널")를 창간했다.1919년 그는 공학 공부를 끝내기 위해 로마로 이사했지만, 경제 사정이 좋지 않아 기술 드래프트맨으로 일자리를 구해야 했다.그동안 그는 여러 리뷰와 협업하여 그리스어와 라틴어를 공부했다.
1929년, 콰시모도의 여동생과 결혼한 엘리오 비토리니의 초청으로, 그는 피렌체로 이사했다.이곳에서 그는 알레산드로 본산티와 유제니오 몬탈레와 같은 시인들을 만났다.1930년에 그는 레지오 칼라브리아에 있는 이탈리아의 토목 공병대에 취직했다.여기서 그는 미세파리 형제를 만났고, 그는 그에게 글을 계속 쓰도록 격려했다.콰시모도는 그 해에 그의 첫 번째 수집품인 "Acque e terre (물과 지구)"를 출판했다.
1931년에 그는 임페리아로 전근되었고, 그 후 제노바로에서 카밀로 스바르바로와 Circoli 잡지의 다른 인물들과 알게 되었고, 그곳에서 Quasimodo는 결실 있는 [6]협업을 시작했습니다.1932년에 그는 그들과 함께 1930년부터 1932년까지의 그의 모든 가사를 포함한 새로운 컬렉션인 오보에 소메르소를 출판했다.
1934년 콰시모도는 밀라노로 이사했다.1938년부터 그는 전적으로 글쓰기에 전념했고, 체사레 자바티니와 함께 일했으며 헤르메스 운동의 공식 리뷰인 레터투라를 위해 일했다.1938년에 그는 포에시를 출판했고 1939년에 코렌테 디 비타가 출판한 리리시 그레시("그리스 시인")를 번역했다.
노골적인 반파시스트였지만, 2차 세계대전 동안 콰시모도는 독일 점령에 대한 이탈리아 저항에는 참여하지 않았다.그 기간 동안 그는 요한복음, 카툴루스의 칸토스, 그리고 오디세이의 몇 가지 에피소드를 번역하는 데 전념했다.1945년에 그는 이탈리아 공산당의 당원이 되었다.
1946년에 그는 또 다른 모음집인 "지오르노 도포 지오르노" ("Day After Day")를 출판했는데, 이는 증가하는 도덕적 참여와 작가의 사회적 비판의 서사시적인 어조를 명확히 했다.같은 주제로 그의 다음 작품인 "La vita non égno" (인생은 꿈이 아니다), "Il falso e il vero verde" ("거짓과 진실한 녹색") 그리고 "비교할 수 없는 땅" ("La terra imparegiabile")이 특징지어졌습니다.이 모든 기간 동안 Quasimodo는 고전 작가들의 번역과 이탈리아 최고의 출판물들 (대부분 극장에 대한 기사와 함께)의 공동 작업을 멈추지 않았다.
1950년대에 콰시모도는 다음과 같은 문학상을 수상했습니다: Premio San Babila (1950), Premio Etna-Taormina (1953), Premio Viaregio (1958) 그리고 마침내 노벨 문학상 (1959).1960년과 1967년에 그는 메시나 대학과 옥스퍼드 대학에서 각각 명예 박사 학위를 받았다.
그의 말년에 시인은 여러 외국어로 번역된 그의 시의 대중 연설과 대중 강연을 하면서 유럽과 미국으로 수많은 항해를 했다.
1968년 6월, 강연차 아말피에 있었을 때, 콰시모도는 뇌출혈에 걸렸다.그는 며칠 후 나폴리의 병원에서 사망했다.그는 밀라노의 시미테로 모뉴멘탈레에 묻혔다.
시적 언어
전통적인 문학 비평은 콰시모도의 작품을 2차 세계대전까지의 은둔 기간과 그가 사망할 때까지의 은둔 기간 두 가지로 크게 나눕니다.이 시기들은 뚜렷하지만 하나의 시적 탐구라고 볼 수 있다.이 독특한 언어에 대한 탐색 또는 탐구는 그를 다양한 단계와 다양한 표현 양식을 거치게 했다.
똑똑하고 영리한 시인으로서, 콰시모도는 시칠리아, 종교, 죽음과 같은 반복되는 모티브를 스케치하기 위해 비밀스러운 "닫힌" 언어를 사용했다.그 후, 로마와 그리스 고대 작가들의 번역으로 그는 언어 툴킷을 확장할 수 있었다.제2차 세계대전의 혐오감과 부조리는 시인의 언어에도 영향을 미쳤다.그러나 이 쓴맛은 그의 후기 작품에서 사라졌고, 그의 세계를 되돌아보는 노시인의 성숙한 목소리로 대체되었다.
레퍼런스
- ^ "Nobelprize.org". Retrieved 14 October 2015.
- ^ 를 클릭합니다"Scrittori, poeti e letterati massoni". Gran Loggia d'Italia degli Alam (in Italian). Archived from the original on Jun 20, 2013. Retrieved Sep 20, 2018..
- ^ "Famous personalities and History of the Scottish Rite Freemasonry". massoneriascozzese.it (in Italian). Archived from the original on Dec 19, 2008. Retrieved Sep 20, 2018.
- ^ "Man of our century". Giordano Bruno Masonic Lodge (in Italian). Archived from the original on Dec 19, 2011. Retrieved Sep 20, 2018.
- ^ "Massoni e padri d'Italia, ecco gli elenchi. Dei vip" [Freemasons and fathers of Italy.]. Grand Orient of Italy.
- ^ "Biografy". Messina Province. Retrieved 2 May 2015.
외부 링크
- 살바토레 콰시모도 파르코 letterario 살바토레 콰시모도(이탈리아어로)–.
- 살바토레 콰시모도 – 공식 웹 사이트(이탈리아어로).
- 1959년 12월 11일 노벨상 강연 '시인과 정치인'을 포함한 살바토레 콰시모도 Nobelprize.org에 게재
- Strada di Agrigento 영어 번역
- 살바토레 콰시모도의 시 (이탈리아어)
- 살바토레 콰시모도와 아그리겐토
- 1960년 4월 22일 의회 도서관에서 이탈리아어로 시를 읽는 살바토레 콰시모도.
