카밀로 호세 셀라

Camilo José Cela

카밀로 호세 셀라
태어난카밀로 호세 셀레이 트룰록
(1916-05-11)1916년 5월 11일
스페인 갈리시아이리아 플라비아
죽은2002년 1월 17일 (2002-01-17) (85세)
스페인 마드리드
휴식처이리아 플라비아 공동묘지
직종.
  • 소설가
  • 단편작가
  • 수필가
언어스페인어
주목할 만한 작품
주목할 만한 상
배우자.
마리아 델 로사리오 콘데 피카베아
(m. 1944; div. 1990)
마리나 콘셉시온 카스타뇨 로페스
(m. 1991)
아이들.카밀로 호세 셀라 콩데
에스파뇰라의 좌석 Q
재직중
1957년 5월 26일 ~ 2002년 1월 17일
앞에라파엘 에스트라다 아르네즈
성공자카를로스 카스티야 델 피노 [es]

이리아 플라비아 1대 후작 카밀로 호세 셀레이 트룰록(Camilo José Celay Trulock) 카밀록소 ˈ ˈθ엘라(, 1916년 5월 11일 ~ 2002년 1월 17일)는 스페인의 소설가, 시인, 소설가, 수필가로 '36운동 세대'와 관련이 있습니다.

그는 1989년 노벨 문학상을 수상했습니다.[1] "인간의 취약성에 대한 도전적인 비전을 형성하는 풍부하고 집중적인 산문으로"

어린 시절과 초기 경력

카밀로 호세 셀라(Camilo José Cela)는 1916년 5월 11일 스페인 아코루냐주의 파드론에 있는 이리아 플라비아의 시골 교구에서 태어났습니다.[2] 그는 9살 중 가장 나이가 많은 아이였습니다.[3] 그의 아버지 카밀로 크리스안토 셀레이 페르난데스는 갈리시아 사람이었습니다. 그의 어머니 카밀라 에마누엘라 트루로키 베르토리니(Camila Emanuela Trulocky Bertorini)는 영국이탈리아 혈통의 갈리시아인이었습니다. 그 가족은 중상위층이었고 셀라는 그의 어린 시절을 "너무 행복해서 자라기 어려웠다"고 묘사했습니다.[3]

그는 1921년부터 1925년까지 가족들이 마드리드로 이사했을 때 비고에서 함께 살았습니다. 그곳에서 셀라는 피아리스트 학교에서 공부했습니다. 1931년 그는 결핵 진단을 받고 과다라마 요양소에 입원하여 자유 시간을 이용하여 소설 파벨론레포로 작업을 했습니다. 병이 회복되는 동안 셀라는 호세 오르테가이 가세트안토니오솔리시 리바데네이라의 작품을 집중적으로 읽기 시작했습니다.

스페인 내전은 셀라가 20살에 병에서 막 회복되었을 때인 1936년에 발발했습니다. 그의 정치적 성향은 보수적이었고 그는 반란 지역으로 도망쳤습니다. 그는 군인으로 입대했지만 부상을 입고 로그로뇨에 입원했습니다.

직업

내전은 1939년에 끝났고, 전쟁이 끝난 후, 셀라는 그의 대학 공부에 우유부단하게 되었고 결국 섬유 산업국에서 일을 하게 되었습니다. 바로 이곳에서 그가 그의 첫 번째 소설인 파스쿠알 두아르테의 가족(La familia de Pascual Duarte, 파스쿠알 두아르테의 가족)을 쓰기 시작했는데, 이 소설은 그가 26세 때인 1942년에 마침내 출판되었습니다. 파스칼 두아르테는 전통적인 도덕성에서 타당성을 찾는 데 어려움을 겪으며 살인을 포함한 많은 범죄를 저지르지만, 그는 아무것도 느끼지 못합니다. 이 소설은 제2차 세계대전 이후 스페인 소설의 방향성을 형성하는 데 큰 역할을 했기 때문에 특히 중요합니다.[citation needed]

1988년 카밀로 호세 셀라(오른쪽).

셀라는 1943년 프랑코주의 스페인에서 검열관이 되었습니다.[4] 아마도 그의 가장 잘 알려진 작품은 1951년 부에노스아이레스에서 출판된 "벌집"을 포함하여 그의 작품이 동료 검열관들의 철저한 조사를 받는 시기에 제작되었을 것입니다.[5] 이 소설은 300명 이상의 인물들과 스페인 사실주의와 현대 영어와 프랑스어 작가들의 영향을 보여주는 스타일을 특징으로 합니다. 비꼬는 듯한, 종종 그로테스크한, 사실주의의 형식인 셀라의 특징적인 스타일은 라콜메나에서 전형화됩니다.

1960년대 후반부터 San Camilo 1936의 출판과 함께 셀라의 작품은 점점 더 실험적이 되었습니다. 1988년에 그는 영국에서의 총격전에 대한 이야기를 다룬 크리스토 대 애리조나 (그리스도애리조나)를 썼습니다. 100페이지가 넘는 한 문장의 코랄.

레거시

1957년 5월 26일, 셀라는 스페인 왕립 아카데미의 회원으로 임명되어 좌석 Q를 받았습니다. 그는 1978년 스페인 헌법의 문구에 약간의 영향력을 행사한 콘스티튜션 코르테스에서 왕립 상원의원으로 임명되었습니다. 1987년, 그는 아스투리아스 왕자 문학상을 수상했습니다.

셀라는 1989년에 "인간의 취약성에 대한 도전적인 비전을 형성하는 풍부하고 집중적인 산문"으로 노벨 문학상을 수상했습니다.[6]

1994년에는 프레미오 플라네타(Premio Planeta) 상을 수상했지만,[7] 일부에서는 수상자들이 수상을 거부하기도 했습니다.[citation needed] 2년 후인 1996년 5월 17일에 후안 카를로스 1세에 의해 셀라에게 스페인 귀족이리아 플라비아 후작이라는 세습 작위를 수여함으로써 셀라에 대한 명예가 실렸습니다. 그가 죽자 작위는 의 아들 카밀로 호세 셀라 콘데에게 넘어갔습니다.

제1대 이리아 플라비아 후작(1996)으로서 셀라의 품

논란

The Hive프랑코스페인 국가가 에로틱한 주제를 언급하는 내용의 인식된 부도덕성 때문에 그것을 금지했기 때문에 아르헨티나에서 처음 출판되었습니다. 이것은 그의 이름이 더 이상 인쇄 매체에 등장할 수 없다는 것을 의미했습니다.[8] 그럼에도 불구하고 셀라는 반체제 단체의[9] 활동을 보고하고 동료 지식인들을 배신하는 등 스페인 비밀경찰의 정보원으로 일하며 프랑코주의 스페인에 대한 충성심을 유지했습니다.[10]

그의 말년에 셀라는 그의 추악한 감정 폭발로 알려지게 되었습니다; 그는 스페인 국영 TV를 위한 Mercedes Milá와의 인터뷰에서 그의 항문을 통해 1리터의 물을 흡수하는 능력을 자랑하면서도, 시연을 해보겠다고 제안했습니다.[11] 셀라는 이미 스페인 사회를 비속어와 금기어 사전인 디치오나리오 시크릿코(비밀사전, 1969–1971)로 스캔들을 일으켰습니다.

셀라(Cela)는 작가로서의 평생 공로로 스페인 세르반테스 상(Spanish Cervantes Prize)을 "똥으로 뒤덮였다"고 묘사했습니다[when?].[12] 1995년에 그는 상을 제안 받았고, 그것을 받아들였습니다.

1998년, 셀라는 페데리코 가르시아 로르카의 100주년 기념식에서 동성애 단체들이 있는 것에 대해 불편함을 표하며, "저는 동성애 단체들의 지원 없이 좀 더 직접적이고 덜 일화적인 기념식을 선호합니다. 나는 게이들을 반대할 것이 없고, 단지 그것을 엉덩이에 올리지 않을 뿐입니다."[13]

죽음.

셀라는 2002년 1월 17일 마드리드의 병원 센트로에서 85세의 나이로 심장병으로 사망했습니다. 그는 산타 마리아 아디나 교구 묘지에 자신의 고향에 묻혔습니다.[14]

셀라의 유언은 로사리오 콘데와의 첫 번째 결혼에서 그의 아들 카밀로 호세 셀라 콘데보다 그의 미망인이자 두 번째 어린 아내인 마리나 카스타뇨를 더 좋아했기 때문에 논란이 있었습니다.[15]

선택한 작품

스페인어

소설

  • La familia de Pascual Duarte [The Family of Pascual Duarte]. Madrid: Aldecoa. 1942.
  • Pabellón de reposo [Rest Home]. Translated by Briffault, Herma. Madrid: Afrodisio Aguado. 1943.
  • Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes. Madrid: La Nave. 1944.
  • La colmena [The Hive]. Buenos Aires: Emecé. 1951.
  • Mrs. Caldwell habla con su hijo [Mrs. Caldwell Speaks to Her Son]. Barcelona: Destino. 1953.
  • La catira. Barcelona: Noguer. 1955.La catira. Barcelona: Noguer. 1955.{{cite book}}CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크) (Historias de 베네수엘라라는 제목으로 출판됨)
  • Tobogán de hambrientos. Barcelona: Noguer. 1962.
  • Vísperas, festividad y octava de San Camilo del año 1936 en Madrid. Madrid: Alfaguara. 1969.
  • Oficio de tinieblas 5. Barcelona: Noguer. 1973.
  • Mazurca para dos muertos. Barcelona: Seix Barral. 1983.
  • Cristo versus Arizona [Christ Versus Arizona]. Barcelona: Seix Barral. 1988. ISBN 9788432205828.
  • Oficio de tinieblas 5. Barcelona: Plaza & Janés. 1989. ISBN 9788401381485.
  • La cruz de San Andrés. Barcelona: Planeta. 1994.
  • Madera de boj. Madrid: Espasa-Calpe. 1999. ISBN 9788423979615.

단편집

  • El bonito crimen del carabinero, y otras invenciones. Barcelona: José Janés. 1947.
  • El gallego y su cuadrilla. Madrid: Ricardo Aguilera. 1949.
  • Baraja de invenciones. Valencia: Castalia. 1953.
  • El molino de viento y otros novelas cortas. Barcelona: Noguer. 1956.
  • Nuevo retablo de Don Cristobita: Invenciones, figuraciones y alucinaciones. Barcelona: Destino. 1957.

드라마와 시집

  • Pisando la dudosa luz del dia. Barcelona: Ed. del Zodíaco. 1945.
  • Cancionero de la Alcarria. San Sebastían: Norte. 1948.
  • María Sabina. Palma de Mallorca: Papeles de Son Armadans. 1967.
  • El caro de heno o El inventor de la guillotina. Palma de Mallorca: Papeles de Son Armadans. 1969.
  • María Sabina; El carro de heno o El inventor de la guillotina (2d ed.). Madrid: Alfaguara. 1970.
  • Poesía completa. Barcelona: Círculo de lectores. 1996.
  • La extracción de la piedra de la locura o El inventor del garrote. Barcelona: Seix Barral. 1999.

기행문

  • Viaje a la Alcarria. MadridBarcelona: Revista de Occidente. 1948.
  • Avila. Barcelona: Noguer. 1952.
  • Del Miño al Bidasoa: Notas de un vagabundaje. Barcelona: Noguer. 1952.
  • Vagabundo por Castilla. Barcelona: Seix Barral. 1955.
  • Judíos, moros y cristianos: Notas de un vagabundaje por Avila, Segovia y sus tierras. Barcelona: Destino. 1956.
  • Primer viaje andaluz : notas de un vagabundaje por Jaén, Córdoba, Sevilla, Segovia, Huelva y sus tierras. Barcelona: Noguer. 1959.
  • Viaje al Pirineo de Lérida : notas de un paseo a pie por el Pallars, Sobirá, el Valle de Arán y el Condado de Ribagorza. Madrid: Alfaguara. 1965.
  • Nuevo viaje a la Alcarria. Barcelona: Plaza & Janés. 1986.

에세이

  • Mesa revuelta. Madrid: Ediciones de los Estudiantes Españoles. 1945.
  • Cajón de sastre. Madrid: Cid. 1957.
  • La rueda de los ocios. Barcelona: Mateu. 1957.

비평

  • Cuatro figuras del 98: Unamuno, Valle-Inclán, Baroja, Azorín, y otros retratos y ensayos españoles. Barcelona: Aedos. 1961.

참고작품

  • Diccionario secreto. Madrid: Alfaguara. 1968. (최초 게시 후 업데이트됨)
  • Enciclopedia del erotismo. Madrid: Sedmay. 1977. (4권.)
  • Cachondeos, escarceos y otros meneos [prólogo y vocabulario secreto, Pedro Abad Contreras]. Madrid: Ediciones Temas de Hoy. 1991.
  • Diccionario geográfico popular de España. Madrid: Editorial Nóesis. 1998.

회고록

  • La cucaña: Memorias de Camilo José Cela. Barcelona: Destino. 1959.
  • Memorias, entendimientos y voluntades. Barcelona: Plaza & Janés. 1993.

통신

  • Correspondencia con el exilio. Barcelona: Destino. 2009. 셀라는 스페인 망명 작가 13명과 서신을 주고받았습니다: 마리아 잠브라노, 라파엘 알베르티, 아메리코 카스트로, 페르난도 아라발, 호르헤 길렌, 막스 오브, 에밀리오 프라도스, 루이스 세르누다, 마누엘 알톨라기레, 레온 펠리페, 코퍼스 바르가, 프란시스코 아얄라, 라몬 J. 센더.
  • Correspondencia: Camilo José Cela, Antonio Vilanova. Barcelona: PPU. 2012.

수집작품

  • Obra completa. Barcelona: Ediciones Destino. 1962. (1962년 이후 완성된 것으로 출판된 권) 제1권: 소설과 같은 라트레스 프라이머 (1942-44); 제2권: 쿠엔토스 (1941-53); 제3권: 아푼테스 카펫오베토니코스. 노벨라스 코르타스 (1941-56), 제4권: 비아제스포르 에스파냐, 제1권(1948-52), 제5권: 비아제스포르 에스파냐, 제2권(1952-58), 제6권: 비아제스포르 에스파냐, 제3권(1959-64)l 제7권: 트레스 노벨라스 마스 (1951-55), 제8권: 로스 아미고스 요트라 노벨라 (1960-62), 제9권: 글로사 델 문도 엔 토르노. Articulos, 1. (1940–53). 메사레부엘타. 5. ed. 제10권: 글로사 델 문도엔 토르노. 아르툴로스, 2. (1944-59) 카혼 데 사스트레. 4. Ed; Paginas de geografía errabunda. 3. Ed; 1권: Glosa del mundoen torono. 아트 ʹ쿨로스, 3 (1945-1954). Las compañnias는 편리한 요트로스핑기미엔토스 세게라스입니다. 3에드. 가리토 데 호스피시오소 기리가이 데 임포스터라시 밤볼라스. 4에이드; 12권: 글로사 델 문도엔 토르노. Artículos, 4 (1943—61). 루에다 데 로스 오시오스. 4에드. 쿠아트로 피규어 델 98.2에이드; 14권: Encicopedia delotismo, 1. 아헨—Cirene; 15권: Encicopedia delerotismo, 1. Cirial-futr ʹosofo; 16권: Encicopedia delerotismo, 3. Gabacho-Ovulo; 17권: Encicopedia delerotismo, 4. Pabst-Zurrucarse.
  • Olivia Rodríguez González, ed. (2006). Retorno a Iria Flavia: obra dispersa y olvidada, 1940-2001. Santiago de Compostela: Alvarellos Editora.

영어 번역.

  • Pascual Duarte's family. Translated by Marks, John. London: Eyre & Spottiswoode. 1946.
  • The Hive. Translated by Cohen, J.M. New York: Farrar, Straus and Young. 1953. (재인쇄: 뉴욕: 뉴욕: 정오 출판부, 1990.) 라콜메나 번역.
  • The Family of Pascual Duarte. Translated by Kerrigan, Anthony. Boston: Little, Brown. 1964.
  • Journey to the Alcarria. Translated by López-Morillas, Frances M. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. 1964. 비아제아알카리아 번역.
  • Pascual Duarte and His Family. Translated by Briffault, Herma. New York: Las Americas Pub. Co. 1965.
  • Mrs. Caldwell Speaks to Her Son. Translated by Bernstein, J.S. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. 1968. 칼드웰 하블라수히조 부인의 공인 번역.
  • San Camilo, 1936: The Eve, Feast, and Octave of St. Camillus of the year 1936 in Madrid. Translated by Polt, J.H.R. Durham: Duke University Press. 1991. 비스페라스 번역, 1936년 마드리드에서 산 카밀로 라뇨의 페스티비다디 옥타바.
  • Mazurka for Two Dead Men. Translated by Haugaard, Patricia. New York: New Directions. 1992. ISBN 9780811212229. 마주르카 파라 도스 무에르토스의 번역.
  • Boxwood. Translated by Haugaard, Patricia. New York: New Directions. 2002. 마데라보그 번역.
  • Christ Versus Arizona. Translated by Sokolinsky, Martin. Champaign: Dalkey Archive Press. 2007.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Nobel Prize in Literature 1989". Nobel Foundation. Retrieved 2008-10-17.
  2. ^ "Camilo José Cela - Biographical". www.nobelprize.org. Retrieved 2016-07-13.
  3. ^ a b Eaude, Michael (2002-01-18). "Obituary: Camilo José Cela". The Guardian. Retrieved 2016-07-13.
  4. ^ 엘센서 센추라도; cienañ0s de Camilo José Cela
  5. ^ 현대 소설: 카밀로 호세 셀라: 라콜메나 (벌집)
  6. ^ 노벨상 표창장
  7. ^ "Camilo José Cela". Archived from the original on 2015-10-06. Retrieved 2012-05-31.
  8. ^ 파리 리뷰
  9. ^ Unearning Franco's Legacy, p.15 노트르담 대학 출판부, ISBN 0-268-03268-8
  10. ^ "Spanish novelist spied for Franco's regime". The Guardian. 25 September 2004.
  11. ^ 토도스 로스 티툴로스 푸에론 수요스는 2002년 1월 18일 라보즈갈리시아의 루이스 벤토소 웨이백 머신에서 보관된 2007-10-07.
  12. ^ 2002년 1월 18일 엘 문도의 앙헬 비바스, 라옌다그란 도발자.
  13. ^ 아르티쿨로 호모포보 소브레 로르카
  14. ^ BBC 부고
  15. ^ 비우다 에히호, 엔렌타도스 포르수헤렌시아

외부 링크

정무관실
앞에
공동으로 보유하고 있는 타이틀
스페인 상원의원
1977–1979
성공자
공동으로 보유하고 있는 타이틀
앞에 아스투리아스 왕자 문학상 수상자
1987
성공자
호세 앙헬 발렌테
카르멘 마르틴 가이트
앞에 노벨 문학상 수상자
1989
성공자
앞에 미겔세르반테스상 수상자
1995
성공자
스페인 귀족
새 제목 이리아 플라비아 후작
1996–2002
성공자