믿음 지키기(TV 시리즈)

Keeping Faith (TV series)
키핑 페이스
KP yellow coat.jpg
로도 알려져 있다.운보어 머처
(어느 수요일 아침)
장르.스릴러
작성자매슈 홀
연출자핍 브로턴
앤디 뉴베리
주연
작곡가로렌스 러브 탐욕
에이미 와지
원산지영국
오리지널 언어동시 촬영
웨일스어로.
그리고 영어로
No. 일련의3
No. 에피소드의20 ( 에피소드 목록)
생산
경영진 프로듀서아드리안 베이트
매기 러셀
셰인 머피
프로듀서핍 브로턴
노라 오슬러
생산위치카르마텐
러파른
카마트헨셔 주
스완지
베일 오브 글래모건
시네마토그래피스티브 로이스
로리 테일러
비욘 브래트버그
러닝타임60분
제작사Vox Pictures, Nevision, Cinematic Productions, Soundworks, About Premium Contents
해제
원본 네트워크S4C (Welsh 버전)
BBC 원 웨일스 (영어 버전)
사진 형식16:9 1080i
오디오 포맷스테레오
오리지널 릴리즈2017년 11월 5일(2017-11-05) –
2020년 12월 6일(2020-12-06)
외부 링크
웹사이트

Keeping Faith(Welsh: Un Bore Mercher, "One Sayday Morning")는 영국의 스릴러 텔레비전 시리즈로 웨일스를 촬영하여 촬영하고, 2017년 11월 5일부터 S4C에서 웨일스어로 첫 방송된다.

매튜 홀이 제작하고 복스 픽처스가 제작했다.[1] 이 시리즈에는 이브 마일스가 가족 경영 로펌의 사무 변호사인 페이스 하웰스가 출연한다. 그의 남편 이반은 셋째 아이의 출산 후 출산 휴가 중에 사라진다.

Keeping Faith로 개칭된 영어판은 2018년 2월 13일 BBC One Wales에서 초연되었다. 첫 번째 시리즈는 한나 다니엘, 매튜 자갈, 브래들리 프리가드, 마크 루이스 존스, 말리 해리스, 그리고 아네린 휴즈가 공동 출연한다.[2][1] 이 쇼는 회당 평균 30만 명의 시청자가 몰릴 정도로 웨일스에서 큰 인기를 끌며 25년 넘게 BBC 웨일스에서 가장 인기 있는 쇼로 기록되었으며 2018년 5월까지 850만 건 이상의 다운로드가 이루어졌으며 BBC iPlayer에서 가장 많이 다운로드된 비네트워크 쇼로 기록되었다.[3]

두 언어로 동시 촬영된 이 시리즈는 S4C에서 연속 초연을 앞두고 있는 두 개의 언어 드라마 시즌 중 두 번째다.[1] S4C에서 방영된 초기 웨일스어 방송에서는 영어 자막이 전부 실렸으며, 반복 방송에서는 인코딩된 영어 자막이 실렸다. 이 시리즈는 BBC가 S4C와 진행 중인 관계의 일환으로 BBC iPlayer에서 이용 가능하다.[4]

2018년 6월 15일, BBC는 2018년 7월 10일부터 BBC One을 통해 영국 전역에 Keeping Faith가 상영될 것이라고 발표했다.[5] BBC 웨일스의 커미셔닝 책임자인 닉 앤드류스는 이 시리즈가 "시작부터 끝까지 진짜 보석"이었고, 웨일즈에서 나오는 드라마의 강점을 증명해 주었다고 말했다.[6][7]

시리즈 1이 벼랑 끝으로 끝나면서 2018년 5월 6일 BBC 웨일스 예술 및 미디어 특파원 후 토마스는 두 번째 시리즈가 개발 중이며, 그 해 말에 두 번째 시리즈가 위탁 제작되었다고 썼다.[8] 제작은 2018년 9월에 시작되어 웨일즈에서 첫 방송되었으며, S4C에서 웨일즈어로 (영어 자막으로) 2019년 5월 12일부터 방송되었으며, 7월에 BBC One에서 영어로 전국에 방영되었다.2019년 8월.[9]

세 번째이자 최종 시리즈는 2020년 S4C(Un Bore Mercher)에서 11월과 12월에 초연되었고,[10] 영어 방송은 2021년 3월 27일 BBC One에서 시작되었다. 이 시리즈는 2021년 3월 27일 BBC iPlayer에서 방영되었다.[11]

캐스트

  • 믿음의 하웰 역의 이브 마일스; 사무 변호사 겸 세 아이의 어머니. 에반 하웰스의 아내
  • 에반 하웰스 역의 브래들리 프리가드; 법무관을 해고했다. 믿음의 남편
  • 앨리스 하웰스 역의 데미 레터비; 믿음과 이반의 큰딸
  • 레이시 존스 역 메건 하웰스; 믿음과 이반의 작은 딸
  • 오스카 & 해리 언스워스 역의 로드리 하웰스; 믿음과 이반의 아들
  • 톰 하웰스 역의 애너린 휴즈; 이반의 아버지 겸 변호사
  • Cerys Jones 역의 Hanna Daniel; Howells의 변호사
  • Betsan Lwyd (Un Bore Mercher) / Delyth Lloyd 역의 Suzanne Packer (Keeping Faith); Howells 사무소장
  • Eyr Thomas as DI (시리즈 1), PC (시리즈 2), DS (시리즈 3) Susan Williams; Abercorran 경찰
  • 그윈 다니엘스 판사 역을 맡은 스테판 로드리
  • PC Terry Price 역의 Matthew Gravelle; Abercorran 경찰 (시리즈 1)
  • 베단 프라이스 역의 말리 해리스; 테리의 아내와 이반의 여동생 (시리즈 1)
  • 마리온 하웰스 역의 리안 모건; 이반의 어머니
  • 스티브 발디니 역의 마크 루이스 존스; 고객
  • 앤지 발디니 역의 마사 브라이트; 스티브의 딸
  • Athur Davies 역의 Alex Harries; 고객
  • 리사 코너스 역을 맡은 캐서린 에이어스; 페이스의 가장 친한 친구
  • 안젤라인 볼 (시리즈 1) / 가엘 레돈 역의 아나스타시아 힐 (시리즈 2); 패디 레돈의 미망인
  • 리차드 엘프린, 스완지 경찰 DCI 휴 패리 역 (시리즈 1)
  • 에린 글리언 역의 로리 팰프리; 클라이언트 (시리즈 1)
  • Madlen Vaughan 역의 Aimee-Fifion Edwards; 클라이언트(시리즈 2)
  • 다이판 본 역의 브로찬 에반스; 매들린의 아들 (시리즈 2)
  • Rashan Stone as DI Laurence Brows; CID 탐정 (시리즈 2와 3)
  • Anya Flye 역의 Rhian Blythe; Howells의 은행 매니저 (시리즈 2)
  • Hayden Swancott QC 역의 Richard Lynch (시리즈 2)
  • 크리프린스키 부인 역의 프란체스카 디메치 (시리즈 2)
  • 판사인 알웬 오웬스 역의 필립스(3편)
  • 로즈 페어차일드 역의 실리아 임리; 페이스의 어머니 (시리즈 3)
  • 마이크 테일러 역의 매튜 오버리 (시리즈 3)
  • 오시안 테일러 역의 케오그 키어넌 (시리즈 3)
  • 가레스 역의 시온 다니엘 영; 오언의 간호사 (시리즈 3)
  • Rys 교수 역을 맡은 Marc Antolin (시리즈 3)
  • Rachel Chung이 체육관 매니저 (시리즈 3)

에피소드

시리즈에피소드원래 방송됨
첫 방송마지막 방송네트워크
182017년 11월 5일 (2017-11-05)2017년 12월 24일 (2017-12-24)S4C
262019년 5월 12일(2019-05-12)2019년 6월 16일(2019-06-16)S4C
362020년 11월 1일(2020-11-01)2020년 12월 6일(2020-12-06)S4C

시리즈 1(2017년)

No.
전반적		No. 에
시리즈		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜BBC One English date웨일스 (S4C) 시청자
(iii)		BBC One 시청자
11"에피소드 1"핍 브로턴매슈 홀2017년 11월 5일 (2017-11-05)2018년 7월 10일0.464.78
22"에피소드 2"핍 브로턴매슈 홀 & 시안 나이오미2017년 11월 12일 (2017-11-12)2018년 7월 17일0.374.08
33"에피소드 3"핍 브로턴매슈 홀2017년 11월 19일 (2017-11-19)2018년 7월 24일<0.204.24
44"에피소드 4"핍 브로턴매슈 홀 & 안웬 후스2017년 11월 26일 (2017-11-26)2018년 7월 31일0.364.38
55"에피소드 5"앤디 뉴베리매슈 홀2017년 12월 3일 (2017-12-03)2018년 8월 7일0.323.99
66"에피소드 6"앤디 뉴베리매슈 홀2017년 12월 10일 (2017-12-10)2018년 8월 14일<0.244.01
77"에피소드 7"핍 브로턴매슈 홀2017년 12월 17일 (2017-12-17)2018년 8월 21일0.224.13
88"에피소드 8"핍 브로턴매슈 홀2017년 12월 24일 (2017-12-24)2018년 8월 28일0.234.33

시리즈 2(2019년)

No.
전반적		No. 에
시리즈		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜BBC One English date웨일스 시청자들
(iii)		BBC One 시청자
91"에피소드 1"핍 브로턴매슈 홀2019년 5월 12일(2019-05-12)2019년 7월 23일0.645.38
102"에피소드 2"주디스 디너매슈 홀2019년 5월 19일(2019-05-19)2019년 7월 30일0.503.92
113"에피소드 3"주디스 디너핍 브로턴2019년 5월 26일 (2019-05-26)2019년 8월 6일0.38해당 없음(<3.84)[a]
124"에피소드 4"핍 브로턴핍 브로턴2019년 6월 2일(2019-06-02)2019년 8월 13일0.35해당 없음(<3.71)[a]
135"에피소드 5"핍 브로턴매슈 홀2019년 6월 9일(2019-06-09)2019년 8월 20일0.40해당 없음(<3.50)[a]
146"에피소드 6"핍 브로턴매슈 홀2019년 6월 16일(2019-06-16)2019년 8월 27일0.45해당 없음(<3.74)[a]

시리즈 3(2021년)

No.
전반적		No. 에
시리즈		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜
151"에피소드 1"핍 브로턴매슈 홀TBA
162"에피소드 2"핍 브로턴매튜 홀, 핍 브로턴TBA
173"에피소드 3"주디스 디너매슈 홀TBA
184"에피소드 4"핍 브로턴핍 브로턴TBA
195"에피소드 5"주디스 디너매슈 홀TBA
206"에피소드 6"주디스 디너매슈 홀TBA

생산

가상의 도시인 아베르코란을 배경으로 한 촬영은 2017년 여름 카마트헨셔에서 시작되었는데, 하구와 러파른 성이 내려다보이는 곳에 위치한 페이스의 집의 외관이 높게 자리잡고 있다. 많은 장면들이 카르마헨의 Laugarne에서도 촬영되었다; 카르마헨 길드홀의 주요 광장과 역사적인 법정은 장면으로 사용되었다. 다른 법정 장면들에는 스완지의 옛 법정이 등장한다. 스튜디오 장면들은 펜코드에 있는 소니 UK 테크놀로지 센터의 Ffilm Factory 35에서 촬영되었다. 글래모건의 발레, 폰타르다웨, 스완지는 다른 촬영지였다.[14][15]

복스픽처스는 네비전, 시네마틱 프로덕션, 사운드웍스, 어바웃 프리미엄 콘텐츠의 도움으로 드라마를 제작했다. 이 프로그램의 제작은 파인우드 픽처스, S4C, BBC 웨일스가 조언하는 웨일스 정부의 미디어 투자 예산을 통해 자금을 조달했다. 위치 지원은 웨일스 정부의 창조 산업 팀의 일부인 웨일스 스크린에 의해 제공되어 웨일스의 경제적 이익을 극대화하는데 도움을 주었다.[16]

S4C 드라마 콘텐츠 커미셔너인 과우르 마사 로이드 씨는 이번 시리즈에 대해 "우리는 올 가을 S4C에서 첫 방송될 새롭고 독창적인 시리즈에 매우 흥분하고 있다. 화려한 캐스팅과 완전히 설득력 있는 스토리와 줄거리, 그리고 설정으로 관객들이 시리즈를 개발하기 위해 노력한 만큼 S4C에서 우리가 가진 것만큼 세상과 운보어 머서의 캐릭터들을 사랑하게 되기를 바란다. 이 시리즈는 시청자들을 짜릿하고 감정적이며 따뜻한 여정에 빠지게 하려는 의도인데, 이 여정은 그들의 가슴을 두근거리게 하지만 또한 그들을 미소 짓게 할 것이다."[17]

임계수신호

이 시리즈는 일반적으로 좋은 반응을 얻었으며 가디언지에[18] "웨일즈 시골로 이주한 빅 리틀 리즈 같은 것"이라고 묘사되었다. 운보어 머처(Un Bore Mercher)로서 웨일스 버전의 시리즈는 강한 평가를 받았다.[19] 웨일즈 예술 리뷰의 게리 레이몬드는 다음과 같이 썼다. "...특히 믿음 지킴의 형태로 동강에서 진짜 다이아몬드가 나오는 것을 보는 것이 흥미롭다." 그리고 "소셜 미디어의 의견은 시리즈를 둘러싼 제한된 홍보보다 약간 더 찬성했다."[20]

영국 데일리 포스트의 리디아 모리스는 "...이 프로그램은 이미 TV 시청자들에게 큰 인기를 증명했다"고 썼다.[21] 그라치아 잡지에 실린 리뷰(폴 플린의 '쇼앤텔'에 따르면)는 '좋았을 때 브로드처치처럼, 웨일스 프로덕션의 믿음을 지키는 것은 TV 예고편이다'라는 제목으로 호평에 관대했다.[22] 니콜 윈은 타임즈지에 이 드라마를 "... 영국을 사로잡은 이중언어 드라마"라고 묘사했다.[2] 2018년 5월 2일, i의 스튜어트 헤리티지는 "아직 할 수 있을 때 이 게임 판도를 바꾸는 스릴러를 보라"[23]고 경고했다. 데일리 익스프레스지의 존 코이츠는 이렇게 썼다. "믿음의 전례 없는 성공을 지키기 위해... BBC One의 황금시간대 방영으로 이어졌으며 올 가을 촬영을 시작할 두 번째 시리즈가 목요일에 방영될 예정이다.[24] 가디언 리뷰 2018년 7월, "...이미 엄청난 아이플레이어 히트, 사라진 남편에 대한 카마트헨의 이 드라마는 현실적이고 아름답게 촬영되었다... 그것은 진짜처럼 보이고, 똑똑하고, 웨일스어로 보인다."[25] '범죄 소설 애호가'는 다음과 같이 썼다: "BBC는 비밀을 가지고 있다... 찾아 볼 가치가 있다"[26]고 말했다.

첫 번째 시리즈는 2018년 웨일스 BAFTA: 최우수 여배우 (이브 마일스), 최우수 작가 (매튜 홀), 오리지널 뮤직 (에이미 와지, 로렌스 러브 트레비티) 3개 부문에서 수상하였다.[7]

음악

6곡의 오리지널 곡은 싱어송라이터 에이미 와지가 작곡했다. 2018년 3월 9일 금요일 아이튠즈에서 영어와 웨일스 사운드트랙이 EP로 발매되었다. 영어판은 Amy Wadge가[27] 부르고 Walsh 버전은 Ela Hughes가 부른다.[28] 스코어 음악은 Laurence Love Trivy가 썼다.[29][30]

메모들

  1. ^ a b c d 4개 스크린 시청률을 위한 주간 상위 15개 프로그램에 보고되지 않음.

참조

  1. ^ a b c "S4C Press release: Three drama series to fire the imagination... Bang; Un Bore Mercher; Craith". s4c.wales. 10 August 2017. Retrieved 9 June 2019.
  2. ^ a b 웨일스 TV의 믿음 지킴이 2018년 4월 29일 사망한 니콜 윈, 더 타임즈에게 스캔들을 남겼다. 2018년 4월 30일 회수.
  3. ^ 두 번째 시리즈의 BBC 웨일즈 드라마에서 작업이 시작된다.이브 마일스(브로드처치/빅토리아) 주연의 8부작 시리즈는 최근 몇 주간 연속 기록을 갈아치웠다. bbc.co.uk/mediacentre에서. 2018년 4월 8일 회수.
  4. ^ "Un Bore Mercher – BBC – S4C '...Mystery drama about a woman whose husband disappears.'". www.bbc.co.uk. Retrieved 15 March 2018.
  5. ^ 기록을 깨는 BBC 웨일즈/S4C 드라마 '믿음을 지키는 것'이 2018년 6월 15일 BBC One www.bbc.co.uk/mediacentre,을 통해 영국 전역에 방송될 예정이다. 2018년 6월 18일 회수.
  6. ^ BBC1 방송 후 페이스 시리즈 1편 1을 아이플레이어에 보관. bbc.co.uk/iplayer. 2018년 7월 29일 회수
  7. ^ a b "Keeping Faith wins big at Bafta Cymru awards in Cardiff". BBC News. 14 October 2018. Retrieved 17 October 2018.
  8. ^ "Keeping Faith: BBC Wales drama back for second series". BBC News. 4 October 2018. Retrieved 4 October 2018.
  9. ^ "Radio Times: When is Keeping Faith series 2 on TV?". www.radiotimes.com. Retrieved 28 March 2019.
  10. ^ "Un Bore Mercher comes back to S4C for the final time". S4C. 8 October 2020. Retrieved 10 January 2021.
  11. ^ "Keeping Faith - series three". bbc.co.uk/programmes. Retrieved 22 March 2021.
  12. ^ "Weekly top 30 programmes – BARB". barb.co.uk.
  13. ^ "Keeping Faith – Listings". Next Episode. Retrieved 6 May 2019.
  14. ^ 로버트 해리스(Robert Harries, 2017년 4월 19일)는 '역사적인 카마트헨 빌딩에서 새로운 TV 드라마를 위한 영화 제작이 진행되고 있다'고 말했다. 2018년 3월 15일 회수됨.
  15. ^ 이 동영상은 BBC 새 드라마 walesonline.co.uk의 촬영장으로 사용되었던 전 스완지 법원 내부의 흔치 않은 모습을 보여준다. 2018년 3월 15일 회수됨.
  16. ^ Jones, Rachel (6 November 2017). "Bilingual Television Thriller Keeping Faith Films in South Wales". BusinessNewsWales. Retrieved 10 May 2020.
  17. ^ 촬영은 2017년 4월 13일 BBC Wales와 S4C 드라마 시리즈, BBC에서 시작된다. 2018년 3월 15일 회수됨.
  18. ^ Virtue, Graeme (27 February 2018). "Dimension overload: why TV can't get enough of parallel universes". The Guardian. Retrieved 19 March 2018.
  19. ^ 모건 제프리(Morgan Jeffery, 2018년 2월 13일) : "Eve Myles가 새로운 BBC 시리즈 Keeping Faith를 제안받기 전에 연기를 거의 그만둘 뻔 했다." 웨일즈어 버전의 Keeping Faith는 이미 S4C에서 시리즈와 함께 Un Bore Mercher라는 제목으로 방영되었고, 특히 Myles의 연기는 강한 평가를 받고 있다." 디지털 스파이. 2018년 3월 16일 회수.
  20. ^ Gary Raymond, 2018년 3월 2일 – 영화 & TV, Keeping Faith walesartsreview.org. 2018년 3월 15일 회수됨.
  21. ^ 리디아 모리스 2018년 2월 14일: 웨일스어를 배운 여배우는 '믿음을 지키는' 주연을 맡았다. 2018년 3월 15일 회수됨.
  22. ^ 110페이지 그라치아 잡지(ISSN 1120-5113)의 폴 플린 '쇼앤텔'(리뷰)은 '좋을 때 브로드처치처럼 웨일스 제작의 '믿음을 지키는 것은 TV 예고편'이다… "그것은 큰 사건이 재앙으로 문간에 떨어질 때 영광스럽게 작은 백성들에게 일어나는 일이다. 이반의 실종에 대한 등장인물들의 반응은 전적으로 인간적이고 지역적이며 믿을 만하다. 따라오십시오." 2018년 3월 16일 조회
  23. ^ 믿음을 지키는 것은 아이플레이어에서 사라지려 한다. 할 수 있을 때 이 게임 판도를 바꾸는 스릴러를 보십시오. 2018년 5월 3일 접속
  24. ^ 왜 TV 작가가 웨일즈 데일리 익스프레스, 2018년 7월 9일에 자신의 신념을 담았는가. 2018년 7월 12일 회수됨
  25. ^ 믿음 유지 – 브로드처치(theguardian.com)에 대한 웨일스의 훌륭한 답변. 2018년 8월 8일 회수.
  26. ^ 믿음 지키기: BBC의 숨겨진 웨일스 보석 2018년 7월 5일 crimefictionlover.com. 2018년 8월 8일 회수.
  27. ^ Keeping Faith – EP Amy Wadge iTunes Store. 2018년 5월 25일 회수.
  28. ^ Un Bore Mercher – EP Ela Hughes iTunes Store. 2018년 5월 25일 회수.
  29. ^ 로렌스 러브 탐욕(로렌스의 최근 작곡 크레딧에는 BBC 스릴러 '신념을 지켜라'의 점수가 포함되어 있다)은 fabermusic.com에서 확인할 수 있다. 2018년 10월 17일 회수
  30. ^ TV 시리즈로부터 페이스 사운드 트랙 트랙리스트(언보어 머처) 음악 유지(유형: 오리지널 텔레비전 사운드트랙/로렌스 러브 탐욕의 음악/라벨: 로렌스 러브 탐욕/ 포맷: 디지털 날짜: 2018년 4월 4일) 유튜브. 2018년 5월 25일 회수.

외부 링크