스트라타 플로리다 수도원
Strata Florida Abbey| 스트라타 플로리다 수도원 | |
|---|---|
아바티 예스트라드 프플루르 | |
 | |
| 종교 | |
| 소속 | 가톨릭, 시스테르시아인 |
| 성년 | 1201 |
| 위치 | |
| 위치 | 웨일스 케레디온 폰트하이드펜디게이드 |
  웨일스의 스트라타 플로리다 | |
| 지리 좌표 | 52°16′30″N 3°50′22″w / 52.275104°N 3.839376°W좌표: 52°16′30″N 3°50′22″W / 52.275104°N 3.839376°W/ |
| 건축 | |
| 유형 | 수도원 |
| 스타일 | 시스터치안 |
| 자금 지원 대상 | 리스 ap 그루피드 |
| 자재 | 석회암 |
| 웹사이트 | |
| http://cadw.gov.days/daysout/strata-days-days/?properties=en | |
스트라타 플로리다 애비(Welsh:Abaty Ystrad Fflur) 
(pronoration(도움말·info))는 웨일즈 케레디온 카운티의 트레가론 근처에 있는 폰트하이드펜디게이드 바로 외곽에 위치한 전 시스테르키아 수도원이다. 그 사원은 1164년에 설립되었다. 스트라타 플로리다는 웨일스 예스트라드 Fflur의 라틴어다. '꽃의 발레리'; 웨일스어 ystraad는 스트레이트와 데일과 동의어인 반면 fflur("꽃")은 인근 강의 이름이다.[1] 12세기 초까지 세인트 데이비스 주변의 지역이 펨브로크의 노르만 마르처 영주권에 의해 확고히 점령된 후, 그 후엔 드허바스의 왕자인 디네프르 가문은 그들의 후원을 스트라타 플로리다로 이양하고, 그곳의 가족들 중 많은 사람들을 개입시켰다.
역사
파운데이션
수도원은 1164년 캠브로 노먼 나이트 로버트 피츠스텝헨(c 1123-1183)에 의해 설립되었다. 12세기, 나르베스, 카마트헨셔의 휘틀랜드 수도원에서 온 시스테르키아 수도사들은 현재의 수도원에서 가까운 거리에 있는 아폰 Fflur(현 수도원이 그 이름을 딴 곳으로부터)의 둑에 종교적인 정착지를 건설하기 시작했다. 이것은 시스터치안 질서가 빠르게 확장되던 때였다. 이 최초의 정착지가 있는 곳은 헨 피나흐로그(오래된 수도원)로 알려져 있다.
1164년경 스트라타 플로리다 수도원이 리스 ap 그루피드의 후원을 통해 세워졌다. 1184년 리스 경에 의해 추가 헌장이 발행되어 사우스 웨일즈의 공국인 드허바스의 후원 아래 스트라타 플로리다를 수도원으로 재확인하였다. 12세기와 13세기 동안 데히바르스의 디네프르 왕가의 11명의 왕자를 포함하여, 라이스 경의 후손 몇 명이 이 수도원에 안장되었다. 주목할 만한 묘지로는 그뤼피드 ap 라이스 2세 왕자와 시인 다피드 ap 그윌리엄이 있다.
그 교회는 1201년에 성결되었다.
중세 시대
스트라타 플로리다는 중요하고 강력한 종교 중심지가 되었다. 1238년경, Llywelyn ap Iorwerth 왕자는 스트라타 플로리다에서 평의회를 열었다. 그가 다른 웨일스 지도자들에게 그의 아들 다피드를 그의 정당한 후계자로 인정하게 한 것은 바로 여기서였다. 스트라타 플로리다는 웨일즈 전역의 많은 농장을 통제했다; 이러한 "그랑게"는 수도원에 음식과 수입을 제공했다. 초기 웨일스 역사의 가장 중요한 역사 자료인 브루트 이 티위소지온은 스트라타 플로리다에서 편찬되었다.
1401년, 오와인 글리드르의 반란 초기, 스트라타 플로리다 사원은 헨리 4세와 그의 아들에 의해 점령되었다. 승려들은 글린드르에게 동정심이 있는 것으로 여겨져 수도원에서 쫓겨나 약탈당했다. 헨리 4세는 이 지역에서 활동 중인 웨일스 반군을 잡거나 무찌를 계획하면서 종교 건물을 군사 기지로 바꾸었다. 1402년까지 우스터 백작은 영국 왕관을 위한 수도원을 수백 명의 병사와 궁수, 보병들로 이루어진 수비대로 잡았다. 1407년과 1415년에 걸쳐 웨일스 반군에 대한 추가 유세의 군사 기지로 계속 사용되었다.
수도원지는 글리드르 반란이 끝나면서 시스테르시아인들에게 반환되었다.
해체
1539년 시작된 헨리 8세는 로마 가톨릭 교회에 대한 불만을 잉글랜드와 웨일스의 수도원을 해산하고 해고하는 데 이용했다. 스트라타 플로리다 사원은 1539년 교회 위원들에 의해 해산되었다. 그 건물들과 그 내용물은 가치 있게 평가되었다가 매각되었다. 교회와 부속건물은 대부분 창유리, 석재 등 건축자재와 기와, 납 등의 용도로 철거되었다. 그러나, 이 건물과 기숙사는 지방 양반들의 집인 타이 아바티로 재건되었다. 이 재산은 스테드먼 가문과 난테오스의 파월 가문을 포함한 다수의 저명한 가문들이 소유하고 있다. 스트라타 플로리다에 있는 시스테르시안 사원의 옛 수도원 땅 대부분은 트라브스고예드의 존 본 경에게 팔았던 제1대 에식스 백작 토마스 크롬웰에게 주어졌다. 그는 예스트라드 Fflur와 Cilcenin의 존 스테드먼의 딸인 제인 스테드먼과의 결혼을 통해 트라브스고에드 땅을 더 많이 갖게 되었다.[2]
현재의 성 교구 교회 묘지의 경계 안에 있는 메리는 수도원에서 가져온 돌로 지어졌을지도 모른다.
포기
해산에 따라 스트라타 플로리다 사원의 터는 악화될 수밖에 없었다. 19세기 후반 철도가 도래하고 나서야 이 자리에 대한 관심이 다시 불붙었다. 철도 기술자인 스티븐 윌리엄스는 이 지역을 관통할 수 있는 경로를 조사하던 중 폐허에 관심을 가졌다. 윌리엄스는 캄브리아 고고학 협회의 창립자였기 때문에 1848년 이 단체를 현지에 초대하였다. 이 방문 이후, 협회는 대중에게 더 나은 전시와 프레젠테이션을 만들기 위해 애비 사이트를 임대했다.
시스터치안 기사단의 고고학 선두 전문가가 될 예정이었던 윌리엄스는 발굴을 담당하게 되었다. 그 후 몇 년 동안, 그는 오늘날에도 여전히 남아 있는 대부분의 유해를 발굴하기 위해 엄청난 양의 부패를 제거했다. 그 폐허에 대한 관심은 부유한 빅토리아 시대 사람들을 철도로 끌어들였다. 카마르텐 아베리스트위스 선의 주요 역인 스트라타 플로리다는 수도원의 이름을 따서 명명되었다.
1851 일러스트레이티드 런던 리딩북의 수도원에 대해 다음과 같이 말하고 있다.
- 사우스 웨일즈에 있는 스트라타 플로리다 사원의 유적은 여러 관점에서 가장 흥미로운데, 특히 1164년에 설립된 주립 학습 신학교의 유물로서 더욱 그렇다. 수도원의 공동체는 시스테르키아 수도사들이었는데, 그는 곧 대단한 명성을 얻었고, 광범위한 소유물을 얻었다. 그들은 웨일스에 왕자와 대가족의 초기 국가 기록, 병동 작품, 족보를 포함한 대형 도서관을 세웠다. 수도사들은 또한 Llewelyn 대왕까지 공주의 귀중한 역사를 편찬했다. 에드워드 1세가 웨일즈를 침공했을 때, 그는 수도원을 불태웠지만, 서기 1294년에 재건되었다.
- 한때 스트라타 플로리다 인근에는 넓은 숲이 번성했고, 매장지는 120에이커(0.49km2)나 되었다. 웨일즈 각지의 저명인사들이 많이 묻혔고, 그 중에서도 유명한 바드인 다피드 ap Gwilym이 묻혔다. 교회 묘지는 이제 작은 규모로 축소되었다. 하지만 분명 한때 유명했던 사람들의 소유였던 납관들은 묘지와 멀리 떨어진 곳에서 여전히 발견된다. 한때 수도원 주변에서 자랄 수 있었던 풍성한 초원에 대해 말해줄 수 있는 것은 이제 몇 개의 오래된 박스와 유트리가 남아 있을 뿐이다. 숭고한 더미 그 자체로는 아치 하나 외에는 거의 남아 있지 않고, 높이가 40피트 정도 되는 고운 낡은 벽의 파편도 남아 있다. 한때 유명했던 스트라타 플로리다 수도원의 재료로 지어진 것 보다 더 흥미로운 작은 교회가 현재 그 울타리 안에 서 있다.
보존
이곳은 1919년 예정 고대 기념물로 지정되어 현재 캐드가 관리하고 있다. 그곳은 다양한 폐허를 가지고 있다. 그 수도원의 유일한 실체적 구조는 정문 아치길이다. 애비 교회로 향하는 그레이트 웨스트 도어는 교회와 6개 자회사의 예배당의 범위를 표시하는 낮은 벽을 가지고 있다. 현대식 지붕은 발굴된 중세 타일링의 지역을 보호한다. 작은 현장 박물관에는 이런 타일들이 전시되어 있다. 가장 잘 알려진 것 중 하나는 중세 신사가 거울에 비친 자신의 모습을 그린 것이다.
애비 폐허 옆 묘지는 지금도 매장용으로 사용되고 있다. 고대 유나무 옆에는 웨일스어 시인 다피드 ap Gwilym의 기념비가 있다. 챕터 하우스의 돌 기념비는 스트라타 플로리다에 묻힌 왕자들을 기념한다. 그것은 복제품이다; 원본은 그 사이트의 작은 박물관에 소장되어 있다.
고고학 연구
웨일스 대학 램피터와 그 후임 대학인 트리니티 세인트 데이비드의 지구물리학적 조사는 몇 가지 큰 구조물을 발견했다. 이것들은 수도원의 내부 경내로 들어가는 문고일 가능성이 있다고 생각되는 것을 포함한다. 수도원을 위해 타일을 만든 가마가 주변 숲에서 발견된다는 확실한 증거는 없다.
문루 발굴 결과 중세의 토기 기와 조각상들이 다수 발견되었으며, 이 건물에는 예배당도 들어섰을 가능성이 있는 입구 너머에 있었을 것으로 보인다. 그 건물은 나중에 주거지로, 어쩌면 농업용 건물로 재사용되었다. 어느 시점에서는 양쪽 측면 건물 사이에 공간을 만들기 위해 원래의 관문 도로 위에 상당한 전선이 건설되었다. 그 후 그 구조물은 황폐해져 없어졌다.
많은 필드 경계도 확인되었다. Nant Glasffrwd로 유입되는 물의 흐름을 증가시켰을 수 있는 두 개의 리트가 연구되었다. 그들은 하류에서 더 멀리 방앗간을 운영하기 위해 사용되었다고 여겨진다. 수도원에서 철제 작업용 슬래그가 발견되었다. 2019년[update] 11월 현재 스트라타 플로리다에서 발굴 작업이 진행 중이다.[3]
참고 항목
참조
- ^ 스트라타 플로리다의 건국
- ^ Trawsgoed Estate 2008-09-25 웨이백 머신에 보관
- ^ "A Welsh Icon in a Sacred Landscape". Strata Florida Trust. Retrieved 16 November 2019.
- Stephen W. W. W. Williams, The Cistercian Abbaury of Strata Florida; 그것의 역사, 그리고 그것의 사이트에서 만들어진 최근의 발굴에 대한 설명 (Whiting & Co., 1889)
외부 링크
 | 위키미디어 커먼스는 스트라타 플로리다 애비 관련 매체를 보유하고 있다. |
 | 위키소스는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 "스트라타플로리다"의 원문을 가지고 있다. |
- 스트라타 플로리다 사원의 지도 소스
- Strata Florida Abby – Cadw의 공식 사이트
- 스트라타 플로리다 주의 웹사이트
- 스트라타 플로리다 및 지리 주변 지역
- Monasticwales 웹사이트 – 서적 출처, 역사 및 사원의 이미지
