This is a good article. Click here for more information.

헤브리디스

Hebrides
기타 용도는 헤브리데스(동음이의)를 참조하십시오.
내측과 외측 헤브리디스

헤브리디스(/hhɛbrdidizz/; 스코틀랜드 게일어:Innse Gall, pronounced [ˈĩːʃə ˈkaul̪ˠ];고대 노르드어:수드레이야르(Sudreyjar, "남쪽 섬")는 스코틀랜드 본토의 서해안에 있는 스코틀랜드 군도이다.이 섬들은 본토와의 근접성에 따라 크게 두 개의 그룹으로 나뉩니다: 안쪽과 바깥쪽 헤브리디스.

이 섬들은 오랜 점령 역사를 가지고 있으며(중석기 시대로 거슬러 올라가며), 주민들의 문화는 켈트어, 노르드어, 영어를 사용하는 사람들의 문화에 의해 연속적으로 영향을 받아왔다.이러한 다양성은 그 섬에 붙여진 다양한 이름들에 반영되어 있는데, 그 섬들은 그 역사의 다양한 지점에서 사용되어 온 다른 언어들로부터 유래되었다.

헤브리데스는 역사적으로 많은 스코틀랜드 게일 문학과 게일 음악이 유래된 곳이다.오늘날, 섬의 경제는 경작, 어업, 관광, 석유 산업, 재생 에너지에 의존하고 있다.헤브리디스강은 스코틀랜드 본토보다 생물 다양성은 낮지만 바다표범과 바닷새의 수는 상당하다.

이 섬들의 면적은 7,285km2(2,813평방마일)이며, 2011년 현재 인구는 약 [1]45,000명이다.

지질, 지리 및 기후

칼레도니아 맥브레인 페리 MV 헤브리데스호는 록마디를 떠나 스카이로 향한다.
주요 기사:이너 헤브리디스 목록과 아우터 헤브리디스 목록

헤브리데스 산맥은 유럽에서 가장 오래된 암석 중 하나인 선캄브리아 지층에서 고생대 화성 [2][3][Note 1]침입에 이르기까지 다양한 지질학을 가지고 있다.헤브리데스 산맥의 융기된 해안 지대는 플리오센 시대에 형성되었을 가능성이 있고 나중에 제4기 [4]빙하에 의해 변형된 것으로 확인되었습니다.

헤브리데스 강은 북쪽으로 민치강과 남쪽으로 헤브리데스해에 의해 서로 분리되는 두 개의 주요 그룹으로 나눌 수 있다.이너 헤브리디스족은 스코틀랜드 본토에 더 가깝고 Islay, Jura, Skye, Mull, Raasay, Staffa 및 작은 섬들을 포함합니다.이 그룹에는 36개의 사람이 사는 섬이 있다.아우터 헤브리디스 산맥은 스코틀랜드 본토에서 서쪽으로 약 70km(45마일) 떨어진 곳에 위치한 100개 이상의 섬과 작은 스키리들로 이루어진 사슬을 형성한다.그들 중 15명이 살고 있다.사람이 사는 주요 섬들은 루이스와 해리스, 북유이스트, 벤베쿨라, 남유이스트, 바라를 포함한다.

복잡한 점은 헤브리데스의 범위에 대한 다양한 설명이 있다는 것이다.스코틀랜드의 콜린스 백과사전은 이너 헤브리데스를 "민치 강의 동쪽"에 놓여있다고 묘사한다.이 정의는 일반적으로 "헤브리데인"이라고 표현되지 않을 수 있는 에일란 반과 에일란 도난과 같은 바닷물에 있는 섬을 포함하여 모든 연안 섬을 포함한다.그러나 공식적인 정의는 [5][6]존재하지 않습니다.

과거에, 아우터 헤브리데스는 종종 롱 아일(스코틀랜드 게일어:T-Eilean Fada)오늘날,[Note 2] 이 문구는 일반적인 헤브리데스를 지칭하는 데에도 사용될 수 있지만, 그들은 때때로 서부 군도로도 알려져 있다.

헤브리데스 산맥은 걸프강의 영향으로 북쪽 위도에 비해 상당히 온화하고 안정된 시원하고 온화한 기후를 가지고 있다.외부 헤브리데스의 평균 온도는 1월에 6°C(44°F)이고 여름에는 14°C(57°F)입니다.루이스의 연평균 강우량은 1,100 밀리미터(43 인치)이며, 연간 1,100에서 1,200 시간(13%)의 일조 시간이 있습니다.여름은 비교적 길고, 5월부터 8월까지가 가장 건조한 [8]시기입니다.

어원학

현존하는 최초의 섬들에 대한 언급은 서기 77년경에 대 플리니의 자연사에서 만들어졌다.그는 30개의 헤브드가 있으며 왓슨(1926년)이 아우터 헤브리데스를 분명히 지칭한다고 결론 내린 덤나에 대해 따로 언급하고 있다.대 플리니우스 이후 약 80년 후인 서기 140-150년에 프톨레마이오스는 5개의 에부데스(아마도 [9][10][11]내측 헤브리데스를 의미함)와 덤나가 있다고 기록한다.솔리누스와 같은 작가들에 의해 고전 라틴어로 된 후기 문서들은 헤부데스와 [12]헤부데스의 형태를 사용한다.

에부데스라는 이름은 켈트족 [11]이전의 이름일 수도 있다.프톨레마이오스는 이즐레이를 "이피디온"[13]이라고 불렀고, 어원이 게일어가 [15]아니기 때문에 "p"라는 글자의 사용은 브라이소닉 또는 픽트 부족 이름인 에피디이(Epidii)[14]를 암시한다.Woolf (2012)는 Ebudes가 "Epidii라는 단어를 번역하는 것이 아니라 음운적으로 재현하려는 아일랜드인의 시도"일 수 있으며, 부족의 이름은 [16]"말"을 의미하는 어근 epos에서 유래했을 수도 있다고 제안했다.왓슨(1926년)은 또한 에브데스와 고대 아일랜드 울라이드 부족 이름 이브다이그 사이의 가능한 관계와 실바 [11]가델리카에 기록된 Iubdan 왕의 개인적인 이름 또한 언급하고 있다.

South Uist는 아우터 헤브리디스 제도에서 두 번째로 큰 섬이다.

다른 개별 섬들의 이름은 그들의 복잡한 언어 역사를 반영한다.대부분은 북유럽어 또는 게일어이지만, 헤브리디스 섬의 다른 이름들의 어원은 켈트어보다 앞선 것일 [11]수 있습니다.7세기 이오나의 수도원장 아돔난은 콜로세이를 콜로수스로, 티레를 에티카로 기록하고 있는데, 둘 다 켈트족 이전의 [17]이름일 수도 있다.스카이의 어원은 복잡하고 켈트어 이전의 뿌리를 [15]포함할 수도 있다.루이스는 고대 노르드어로 요드후스이다.노르드어로 된 이름의 가능한 의미에 대해 여러 가지 제안이 제기되었지만, [18]그 이름은 게일어에서 유래한 것이 아니며, 노르드어의 유래는 [15]의문이다.

헤브리데아 섬의 이름에 대한 최초의 포괄적인 목록은 1549년에 도널드 몬로에 의해 작성되었다.이 목록은 또한 일부 섬의 이름에 대한 가장 오래된 문서 참조를 제공합니다.

헤브리디스 제도의 모든 사람이 살고 있는 섬과 더 큰 무인도의 유래는 다음과 같다.

아우터헤브리디스

스코틀랜드에서 영국과 아일랜드 후 루이스와 해리스가 가장 큰 섬과 세번째는 이 브리튼 제도의 큰,.[19]그것은 남부에서 북쪽 그리고 해리스에, 비록 그것들은 토지 경계로 뛰는 두가지에 집중적으로 개별 섬라고 불려진다. 루이스를 포함하고 있다.그 섬은 영어 또는 게일어에"루이스와 해리스","면적 약 2,137㎢.","해리스 루이스와 함께"로 등 언급된 건 하나의 흔한 이름을 갖지 않이런 이유로, 두개의 분리된 섬 아래로 처리됩니다.[20]루이스의 유래는 될 수 있pre-Celtic(상기 참조)'와 '해리스의 기원에 못지 않게 문제가 되고 있다.그 라벤나 Cosmography에서 Erimon Harris[21](또는 아우터 헤브리디스 전체로서) 한다.이 단어는 고대 그리스어:ἐρῆμος(erimos"사막"을 얻을 수도 있다.[22]Uist(고대 노르드어:Ívist)의 기원은 비슷하게 분명하지 않다.[15]

섬. 파생 언어 의미. 문로(1549년) 현대 게일어 이름 대체 파생상품
발레샤레 암베일 서 게일어 이스트타운[23] 베일 서
바라 바뢰이 북유럽어 핀바르[24] 섬 바라 바라
벤베쿨라 페힌남파들라 게일어 토지의[25] 작은 땅 베인남파들라 '여울의 작은 산' 또는 '산'[23]
베르네라이 비아르나뢰이 북유럽어 비요른[25] 섬 베나라이 곰섬[23]
에리스케이 우리스그 게일어 도깨비[23] 섬 에리스케라이 아이리스게이 에릭[23][26] 섬
플로다이 북유럽어 플로트[27] 섬 플로다이
프라오크아이리언 게일어 헤더 섬 프라오크아이리언
대베르네라 비아르나뢰이 북유럽어 비요른[28] 섬 베르네라이모아르 베나라이 뫼르 곰섬[28]
그림세[주3] 북유럽어 그림스[23] 섬 그리오마사이
그림세[주4] 북유럽어 그림스[23] 섬 그리오마사이
해리스 에리몬[21] 고대 그리스어? 사막 해리 나헤라드 프톨레마이오스의 아드루.고대 노르드어(그리고 현대 아이슬란드어)에서 헤라드는 행정 [29]구역의 일종이다.그 대안은 "힐"을 뜻하는 노르웨이 해리와 "높은 [28]곳"을 뜻하는 게일어 나-에어디브입니다.
루이스 림누 프리셀틱? 습지의 루이스 레다스 프톨레마이오스의 림누는 말 그대로 "marshy"이다.노르드어 요드후는 "노래의 집"을 의미할 수 있다 - [15][29]위 참조.
노스 유이스트 영어 / 프리셀틱어?[15] Ywst 투아트 의비스트 "Uist"는 "corn island"[30] 또는 "west"[28]일 수 있습니다.
스칼프페이 스칼프뢰이 북유럽어 가리비[28] 섬 해레이의 스칼페이 스갈파이 나 헤라드
사우스 유이스트 영어 / 프리셀틱어? 의히스트 아 데아스 '노스 유스트'
바테세이 북유럽어 수상[31] 섬 왓터세이 바타라이 아버지의 섬, 승려 섬, 장갑 섬, 물결 모양의[28] 섬

이너헤브리디스

게일어였던 이너헤브리데아 섬의 옛 이름에는 다양한 예가 있지만, 그 이후 이 이름들은 완전히 바뀌었다.예를 들어, 아돔난은 내헤브리데스에 사이나, 엘레나, 옴몬, 오이데아차를 기록한다.이 이름들은 북유럽 시대에 쓰이지 않게 된 것으로 추정되며, 그들이 가리키는 섬들의 위치는 [32]명확하지 않다.복잡성의 예로서 로나는 원래 켈트족 이름을 가지고 있다가 나중에 비슷한 소리가 나는 북유럽 이름을 가지고 있었을지도 모른다.그리고 나중에 다시 게일어로 다시 이름이 되었지만, 북유럽의 "öy" 또는 "ey"로 [33]끝이 났다. (아래의 로나 참조)

섬. 미분 언어 의미. 먼로(1549년) 근대 게일어 이름 대체 Derivations
칸나 카나 게일어 돌고래[34] 섬 칸나이 아일런 채너리 고대 아일랜드 카나에서 유래한 것으로 추정되며, "늑대의 날개" 또는 "무릎 섬"이라는 뜻의 노르웨이어 kneöy - "무릎 섬"[34]
콜 콜로수스 Celtic 이전 콜라 아마 게일어 콜 - 헤이즐에서[35] 온 것 같다.
콜론세이 Celtic[36] 이전 코난세이 콜바사 '콜럼바의 섬'[37]을 뜻하는 노르드어
단나 북유럽어 불명[38] 단나
이스데일 이스칼프 에일리안 에이즈딜 이스는 게일어로 "waterfall"이고 데일은 "valley"[39]를 뜻하는 노르웨이어입니다.하지만 이 작은 섬에는 이 조합이 적절하지 않은 것 같다.일명 엘레나비치 - "자작나무의 [40]섬"
Eigg 이글 게일어 칼자국[41] 에가 에이지 16세기까지 [42]"힘있는 여성들의 섬"이라고 불렸던 아일리안 님반 모레라고도 불렸습니다.
아일란반 게일어 흰 섬 나반 아일란반
아일란 다메인 게일어
아일란도난 게일어 도난 섬 아일리안 도나인
에이리언 쇼나 북유럽어 바다[43] 섬 아일리안 세나 아돔난은 노르스 게일어 이전 이름인 "에어트라고 - 해안 섬"[44]을 기록하고 있다.
에이리언 티오람 게일어 건조도
에리스카 북유럽어 에릭[26] 섬 §크루즈그
에러드 아마 아르샤이 게일어 해안[43] 섬 에러 에일리언 이어래드
기가 구디[45] 북유럽어 "좋은 섬" 또는 "신의 섬"[46] 기가이 고하 북유럽의 갸이 섬, "지오의 섬" 또는 "기다의 섬"[47]을 포함한 다양한 언어.
고메트라 고드르마드레이[48] 북유럽어 '선의의 섬' 또는 '신의 섬'[48] 고마스트라 '고드문트의 섬'[49]
에웨 섬 으브 게일어 메아리치다 엘란 유 아일란 이브 고대 아일랜드어: eo -[50] yew
이오나 히 게일어 '눈길 장소'일 수 있음 콜름킬 ì찰림칠레 많다.아돔난은 [51]오독으로 '요나'가 된 '오우아 인슐라'를 사용한다.
섬 Celtic 이전 일라 le 다양 - 위 참조
쥐라 디뢰이 북유럽어 사슴섬[52] 두레이 디아라 북유럽어: 주뢰이 - 우더[52] 섬
케레라 크자르바뢰이 북유럽어 크자르바르[53] 섬 세아라라 북유럽어: ciarröy - "관목숲 섬"[53] 또는 "캅세 [54]섬"
리스모어 게일어 큰[55] 정원 리스무아르 리오스 뫼르
루잉 게일어 선박용[56] 섬 런지 티아일런 루인 북유럽어: lyng - 헤더[56] 섬 또는 켈트어 이전[57]
룽가 랑그뢰이 북유럽어 롱십[58] 섬 룽가이 룽가 게일어 롱은 "ship"[58]이기도 하다.
오물 아일란남묵 게일어 돼지섬[59] 스윈스 일레 아일란남묵 아일란 남묵하라 고래섬.Fordun의 John은 그것을 [59]Helantmok - "돼지섬"이라고 기록했습니다.
멀 말라이오스 Celtic[15] 이전 멀 뮤엘 프톨레마이오스에 의해 "높은 섬"[11]을 의미하는 말라이오스로[13] 기록되었다.북유럽 시대에는 Möl이 [15]되었다.
오론세이 북유럽어 썰물[60] 섬 오르난세이 오라사이 북유럽어: "오란의 섬"[37]
라사이 라쇠이 북유럽어 노루섬[61] 라라세이 라타르세어 Rossöy - "말섬"[61]
로나 Hraunöy 또는 Rnnöy 북유럽어 또는 게일어/노르세어 '섬' 또는 '섬' 로나이 뢰나리
럼 Celtic[62] 이전 로닌 럼 "넓은 섬"을 뜻하는 노르웨이어 rìm-öy 또는 게일어 i-dhruim - [63]"능선의 섬"을 포함한 다양한 언어
샌데이 샌더 북유럽어 모래섬[34] 샌더이
스칼프페이 스칼프뢰이 북유럽어 가리비[64] 섬 스칼프페이 스갈파이 북유럽어: "선박 섬"[65]
세일 Possible Sal 아마도[66] 켈트보다 이전일 것이다. "스트림"[40] 실 사오일 게일어: sealg - "사냥하는 섬"[40]
슈나 알 수 없는 북유럽어 '바다 섬'[43]일 가능성이 있다. 수나이 시우나 게일어 sidhean - "요정"[67]
스카이 척추염[68] 프리셀틱? "날개 달린 섬"[69]일 수 있음 스카이 T-Eilean Sgitheanach 다수 - 위 참조
소야 소외이 북유럽어 양섬 소아 우레틸 샤이
타네라 모르 호나뢰이 북유럽어 천국의[70] 섬 하와리모아르(?) 타나라 뫼르 브라이소닉:천둥의[70] 신 타나로스
타이어 에트, 에티카 Celtic 이전일 수 있음 불명[17] 티리오드 노르드어: 의미를 알 수 없는 티르비스트와 수많은 게일어 버전, 일부는 "옥수수 [17]땅"의 가능한 의미를 지닌다.
울바 울보위 북유럽어 울프[71] 섬 울바 울프르[71] 섬

무인도

Dhu Heartach 등대, 건설 중 Sam Bough(1822년-1878년)

무인도의 이름은 사람이 사는 섬과 같은 일반적인 패턴을 따릅니다.(아래의 헤브리디스 산맥에서 가장 큰 10개 섬과 그 특이치 목록을 참조하십시오.)

아우터헤브리디스 제도 서쪽에 있는 작은 군도인 세인트킬다(St Kilda)의 어원은 매우 복잡하다.킬다라는 이름으로 알려진 성인은 없기 때문에, [72]그 단어의 기원에 대해 16세기 후반으로 거슬러 올라가는 다양한 이론들이 제시되었다.Haswell-Smith (2004)는 "St Kilda"라는 풀네임이 1666년 네덜란드 지도에 처음 나타나며, 이것은 노르웨이어 구절의 순트 켈다("달콤한 우물물") 또는 봄의 토바 칠다가 성인에게 바쳐졌다는 잘못된 네덜란드 가정으로부터 유래했을 수 있다고 지적한다. (토바 칠다는 게일어로 구성되고 게일어로 구성된 토바 칠다는 토바 칠다)well, 즉 "well well"[73]에 대한 것입니다.마찬가지로 게일어 "히르타", "히오르트", "히르트", "히르트" 또는 "어트[74]"의 기원은 세인트 킬다라는 이름의 유래가 오랫동안 불분명하다.왓슨(1926년)은 이것이 고대 아일랜드어 hirt("죽음")에서 유래한 것일 수 있으며, 아마도 종종 치명적으로 위험한 주변 [75]바다를 가리키는 것일 수도 있다고 주장한다.맥클린(1977)은 13세기 초 아일랜드로 항해한 아이슬란드 전설에서 히르티르 섬을 언급하는데, 이는 노르웨이어로 "스태그"를 의미하며 히르타 섬의 윤곽이 숫사슴의 모양을 닮았음을 암시하며, 따라서 "히르타"라는 이름이 섬의 [76]모양에 대한 언급일 수도 있다고 추측한다.

작은 섬들의 이름의 어원은 그만큼 복잡하고 이해하기 어려울 것이다.두브 아르타흐와 관련하여, 로버트 루이스 스티븐슨은 "검정하고 음울한"이 이름의 번역본 중 하나라고 믿었고, "평소처럼 게일어로, 그것만이 유일한 [77]것이 아니다."라고 언급했다.

섬. 미분 언어 의미. 먼로(1549년) 대체 수단
타란세이 북유럽어 타란[78] 섬 타란세이
스카바 북유럽어 가마우지[66] 섬 스카베이
스카프 스카르포에[79] 북유럽어 "[66]displicate" 또는 "displicate" 스카프
빠베이 북유럽어 성직자[80] 섬 빠베이
히르타 히르트 고대 아일랜드어일 가능성이 있음 죽음. 히르타 다수 - 위 참조
밍굴레이 미키라이 북유럽어 큰[81] 섬 메가리 "메인 힐 아일랜드"[82]Murray(1973)는 그 이름이 "적절하게 버드 아일랜드"[83]를 의미한다고 말한다.
로나이 북유럽어 거친[84] 섬
샌드레이 샌드레이[85] 북유럽어 모래섬[65] 샌더레이
와이 북유럽어 '하우스 아일랜드'[86]일 수 있습니다.
킨 이어 킨 이어 게일어 동쪽 곶

역사

주요 기사:이너 헤브리디스, 아우터 헤브리디스, 아우터 헤브리디스 역사

선사 시대

캘러니쉬 스톤 서클

헤브리데스는 기원전 6500년 경 중석기 시대에 사람이 정착할 수 있을 만큼 기후 조건이 좋아진 후 정착했다.렘의 현장 점령은 8590 ±95년 미보정 방사성 탄소 연도의 BP로 추정되며,[87][88] 이는 스코틀랜드에서 가장 오래된 점령 증거 중 하나이다.신석기 시대의 건축물에는 많은 예가 있는데, 가장 좋은 예는 기원전 [89]3천년의 캘러니쉬 기립석이다.청동기시대 사우스 유이스트의 거주지인 클래드 할란은 영국에서 선사시대 미라가 [90][91]발견된 유일한 장소이다.

켈트 시대

주요 기사:달 리아타

기원전 55년, 그리스 역사학자 디오도로스 시쿨루스는 19년마다 달이 지구 위로 조금밖에 나타나지 않는 둥근 신전이 서 있는 하이포로레아라고 불리는 섬이 있었다고 썼다.이것은 아마도 [92]캘러니쉬의 돌 서클에 대한 언급이었을 것이다.

Tarsus의 Demetrius라고 불리는 여행자는 서기 83년 또는 그 직전에 있었던 스코틀랜드 서부 해안 탐험의 플루타르크와 관련된 이야기이다.그는 무인도 사이의 암울한 여정이었다고 말했지만, 그는 신성한 사람들의 은신처인 섬을 방문했었다.그는 드루이드도 [93]섬의 이름도 언급하지 않았다.

원주민 생활에 대한 최초의 기록은 달 리아타 왕국이 건국된 [94]서기 6세기에 시작된다.이것은 대략 현재의 스코틀랜드의 아가일, 부테, 록하버와 아일랜드의 [95]앤트림 카운티를 포함했다.콜럼바의 모습은 달 리아타의 역사에서 크게 나타나며, 그가 이오나에 수도원을 설립함으로써 영국 북부에서 기독교가 확산되는 데 있어 이 왕국이 매우 중요해질 것임을 확실히 했다.하지만 이오나는 전혀 특별하지 않았다.세넬 로에른의 영토에 있는 리스모르는 수도원장의 죽음이 기록될 정도로 중요했고,[96] 에이그, 힌바, 티레와 같은 많은 작은 유적지가 연대기에서 알려져 있다.

달리아타 북쪽의 내측과 외측 헤브리데스는 명목상 픽트인의 지배하에 있었지만 역사적 기록은 희박했다.헌터(2000)는 6세기 픽트인의 왕 브리디 1세와 관련해 "셰틀랜드, 오크니, 스카이, 그리고 서부 제도에 관해서는, 그 주민들 대부분이 문화와 언어에서 픽트인이었던 것으로 보이는 브리디를 상당히 먼 존재로 [97]여겼을 가능성이 있다"고 말한다.

노르웨이 제어

1100년 경에 섬나라
주요 기사: 섬의 왕국

바이킹의 습격은 8세기 말 스코틀랜드 해안에서 시작되었고, 헤브리데스는 특히 [98][99]872년 하프르스피오르 전투에서 하랄드 페어헤어가 성공한 이후, 이후 수십 년 동안 노르웨이인의 통제와 정착 아래 있게 되었다.웨스턴 제도에서 케틸 플랫노스는 9세기 중반의 지배적인 인물이었을 수도 있으며, 그 무렵 그는 상당한 섬 왕국을 축적하고 다른 노르웨이 지도자들과 다양한 동맹을 맺었다.이들 왕자는 명목상 노르웨이 왕실에 충성을 다했지만 실제로는 노르웨이 왕실의 통제는 상당히 [100]제한적이었다.헤브리데스에 대한 노르웨이의 지배는 스코틀랜드의 에드가가 [101]노르웨이의 마그누스 3세에게 섬을 정식으로 양도하면서 1098년에 공식화 되었다.스코틀랜드가 마그누스 3세를 섬의 왕으로 받아들인 것은 노르웨이 왕이 같은 해 초 노르웨이 소왕국의 지방 지도자들을 상대로 신속한 군사작전으로 오크니, 헤브리데스, 맨 섬을 정복한 후였다.이 섬을 점령함으로써 마그누스는 비록 대가를 치르긴 했지만 보다 직접적인 왕실의 지배를 받게 되었다.그의 스칼드 비욘 크리플핸드는 루이스에서 "하늘에서 불이 났다"고 기록했고, 유신론에서는 "왕은 검을 피로 붉게 물들였다"[101][Note 5]고 기록했습니다.

헤브리데스는 이제 군도 왕국의 일부였고, 그들의 통치자는 노르웨이 왕들의 신하였다.이 상황은 1156년 서부 섬이 분할될 때까지 지속되었고, 그 때 외헤브리데스는 노르웨이의 지배 하에 있었고, 이너헤브리데스는 맨 [103]왕가의 노르드-게일 가의 친척인 소믈레드 밑에서 일어났다.

1263년 노르웨이의 하콘 4세의 불운한 원정에 이어, 아우터 헤브리데스와 맨섬은 1266년 [104]퍼스 조약의 결과로 스코틀랜드 왕국에 양도되었다.섬에 대한 그들의 공헌은 여전히 개인과 지명에서 찾을 수 있지만, 노르드 시대의 고고학적 기록은 매우 제한적이다.가장 잘 알려진 발견물은 12세기 [105]중반의 루이스 체스맨이다.

스코틀랜드 지배

바라 캐슬베이 맥닐 클랜의 옛 터전인 키시물 성

노르드어 시대가 끝나면서, 노르드어를 사용하는 왕자들은 점차 루이스와 해리스의 맥리드, 도날드 클랜, [106][107][Note 6]바라의 맥닐 등 게일어를 사용하는 씨족 족장으로 대체되었다.비록 14세기 초 이즐레이에 기반을 둔 맥도널드 군도가 이론적으로 이 두목들의 봉건적 상관들이었고 어느 정도 [111]통제력을 행사했지만, 이러한 변화는 내부 분쟁의 섬을 완화시키는데 거의 도움이 되지 않았다.

섬의 영주들은 네 번째 섬의 영주 존 맥도널드가 가족의 강력한 지위를 탕진할 때까지 스코틀랜드 왕의 신하로서 이너 헤브리디스뿐만 아니라 서부 고지 일부도 지배했다.그의 조카인 로할시의 알렉산더의 반란은 화가 [112]난 제임스 4세를 자극하여 1493년 가족의 땅을 몰수하게 했다.

1598년 제임스 6세는 파이프의 "젠틀맨 모험가들"에게 "가장 야만적인 루이스 [113]섬"을 문명화할 수 있는 권한을 부여했다.초기에 성공적이었던 식민지 주민들은 머독과 닐 맥레오드가 이끄는 지역군에 의해 쫓겨났고, 그들은 록록의 베어라시에 그들의 군대를 근거지로 삼았다.1605년 식민지 개척자들은 같은 결과로 다시 시도했지만, 1607년 세 번째 시도는 더 성공적이었고, 결국 스토노웨이는 [113][114]바로니의 버그가 되었다.이 무렵, 루이스는 킨테일의 맥켄지 가문(나중에 시포스 백작 가문)에 의해 붙잡혔는데, 그는 특히 낚시에 투자하면서 보다 계몽적인 접근을 추구했다.시포스의 왕당파 성향은 삼국지 전쟁 동안 스토노웨이에 [115]있는 오래된 성을 파괴한 크롬웰의 군대에 의해 루이스가 주둔하게 만들었다.

초기 영국 시대

"대서양을 가로지르는 다리"로도 알려진 영국 본토와 세일 사이에 있는 클라찬 다리는 1792년에 [116]건설되었습니다.

1707년 연합조약의 시행으로 헤브리데스는 새로운 대영제국의 일부가 되었지만, 먼 곳에 있는 군주에 대한 일족의 충성심은 강하지 않았다.1715년과 1745년 다시 일어난 던베건의 맥클레오드와 [117][118]리스모어의 맥클리아를 포함한 상당한 수의 섬사람들이 마르 백작의 지지를 "모여"했다.스튜어트 유신에 대한 자코바이트의 희망을 사실상 접은 결정적인 컬로든 전투의 여파는 널리 [119]느껴졌다.영국 정부의 전략은 씨족 족장들을 그들의 친척들로부터 멀어지게 하고 그들의 후손들을 그들의 재산이 가져다주는 수입보다 영어를 할 줄 아는 지주들로 만드는 것이었다.[120]이것은 섬에 평화를 가져왔을지 모르지만, 다음 세기에는 끔찍한 대가를 치르게 되었다.반란의 여파로 씨족 제도는 해체되었고 헤브리디스 제도의 섬들은 일련의 토지 [120][121]소유지가 되었다.

19세기 초는 발전과 인구 증가의 시기였다.도로와 부두가 건설되었고, 슬레이트 산업은 Easdale과 주변 섬에서 중요한 고용주가 되었다. 그리고 Crinan과 Caledonian 운하와 Clachan Bridge와 같은 다른 엔지니어링 공사의 건설은 운송과 [122]접근을 향상시켰다.하지만, 19세기 중반, 헤브리디스 산맥의 많은 지역 주민들은 사람들이 쫓겨나고 양 [123]목장으로 대체되면서 하이랜드와 섬 전체의 공동체를 파괴한 클리어런스에 의해 황폐화 되었다.18세기부터 1815년 나폴레옹[124][125] 전쟁이 끝날 때까지 번성했던 다시마 산업의 실패와 대규모 이민이 [126]풍토화되면서 그 지위는 더욱 악화되었다.

사우스 유이스트 출신의 게일어 시인 Iain Mac Fhearchair가 18세기 말에 헤브리디스 왕국을 떠나야 했던 그의 동포들을 위해 썼듯이, 게일인들이 탐욕스러운 [127]지주들에 의해 부당하게 박탈당했기 때문에 이민은 "노예로 빠져드는"의 유일한 대안이었다.1880년대, "브레이즈 전투"는 부당한 토지 규제와 퇴거에 반대하는 시위를 포함했고, 나피어 위원회의 소명을 자극했다.소동은 1886년 크로퍼스 [128]법이 통과될 때까지 계속되었다.

언어

스코틀랜드 게일어 화자의 지리적 분포(2011년)

헤브리데스의 주민들은 오랜 기간 동안 다양한 언어를 구사했다.

픽트인은 한때 북부 이너헤브리데스와 아우터헤브리데스에 [97][129]우세했을 것으로 추정된다.스코틀랜드 게일어는 서기 6세기 이후 달리아타 왕국의 영향력이 커지면서 아일랜드에서 전해졌고, [130][131]그 당시 남부 헤브리데스의 지배적인 언어가 되었다.몇 세기 동안, 갈가이드힐의 군사력은 헤브리데스에 고대 노르드어가 만연했다는 것을 의미했다.아르드나무르찬 북쪽에서는 9세기 이전에 존재했던 지명들이 [131]거의 사라졌습니다.바이킹 점령 기간 동안 헤브리디스족의 고대 노르웨이 이름은 "남쪽 섬"을 뜻하는 수드레이야르로, 노르드레이야르 또는 오크니와 [132]셰틀랜드의 "북쪽 섬"과는 대조적이다.

아르드나무르찬 남쪽에서는 게일어 지명들이 더 [131]흔하고 13세기 이후 게일어는 헤브리데아 군도 전체의 주요 언어가 되었다.스코틀랜드어와 영어가 정부와 교육제도에서 선호되었기 때문에 헤브리디스 가문은 적어도 17세기 이후 디글로시아 상태에 있었다.19세기의 고지 클리어런스는 스코틀랜드 게일어로부터의 언어 이동을 가속화시켰고, 이민의 증가와 게일어 화자의 [133]지위가 계속 낮아졌다.그럼에도 불구하고, 19세기 말까지만 해도, 게일어를 사용하는 상당한 인구가 있었고, 헤브리디스족은 여전히 스코틀랜드에서 가장 높은 비율의 게일어를 사용하는 사람들을 포함하고 있다.이것은 특히 아우터 헤브리디스족에 해당하며, 소수만이 그 [133][134]언어를 사용한다.스코틀랜드 게일어 대학인 Sabhal Mör Ostaig는 Skye와 Islay에 [135]기반을 두고 있습니다.

아이러니하게도, 스코틀랜드의 마지막 게일어 사용 거점으로서의 서부 제도의 지위를 감안할 때, 이 섬들의 게일어 이름인 인스 갈은 "외국인의 섬"을 의미하는데, 이는 그들이 노르드 [136]식민지화 당시부터이다.

현대 경제

슬레이트 제도의 세일(전경)과 이스데일에 있는 바다로 가득 찬 슬레이트 채석장

남아있던 사람들에게, 소의 수출, 상업적인 어업,[137] 관광을 통해 새로운 경제적 기회가 나타났다.그럼에도 불구하고, 이민과 군복무는 많은 사람들의 선택이[138] 되었고 군도의 인구는 19세기 후반과 20세기 [139][140]대부분 동안 계속해서 감소하였다.장기간의 지속적인 점령에도 불구하고, 많은 작은 섬들은 [141]버려졌다.

하지만, 점진적인 경제 발전이 계속되었고, 그 중 가장 눈에 띄는 것은 전통적인 초가집 블랙하우스를 보다 현대적인[142] 디자인의 수용으로 대체하고, 하이랜드와 아일랜드 기업의 도움으로 많은 섬들의 인구가 수십 년간의 [1]감소 후에 증가하기 시작했다.1965년 북해 석유의 상당한 매장량과 재생 에너지 부문의 발견은 최근 수십 년간 어느 정도의 경제 안정에 기여해왔다.예를 들어, Arnish 야드는 과거가 있지만 석유 산업과 재생 에너지 [143]산업 모두에서 중요한 고용주가 되어 왔습니다.

본토인, 특히 비게일어 사용자들의 광범위한 이민은 [144][145]논란의 대상이 되어왔다.

농가에 의해 행해진 농업은 21세기 헤브리데스에서 여전히 인기를 끌었다; 농가들은 작은 재산을 소유하고 있지만 종종 큰 공통의 방목지를 공유한다."기본 지급 제도, 젖꼭지 쇠고기 지원 제도, 산지 양 지원 제도 및 덜 선호하는 지역 지원 제도"를 포함한 다양한 유형의 자금 지원이 농가에 제공됩니다.한 신뢰할 수 있는 소식통은 2020년 [146]3월에 농업 보조금 제도(CAGS)를 논의했다.

이 계획은 "41세 미만이고 5년 미만인 사람들의 투자 비용의 80%를 충당하며, 2년 동안 청구당 최대 25,000파운드를 청구할 수 있다.더 오래되고 더 확립된 농가는 60%의 보조금을 받을 수 있습니다."

미디어와 예술

음악

스타파 핑거의 동굴 입구

Julie Fowlis (North Uist),[147] Catherine-Ann MacPhee (Barra), Kathleen MacInnes (South Uist), 그리고 Ishbel MacAscill (Lewis)을 포함한 많은 현대 게일 음악가들이 헤브리디스 가에 뿌리를 두고 있습니다.이들 가수들은 모두 헤브리데 전통에 기초한 레퍼토리를 가지고 있다.이 전통에는 1800년 이전에 거의 알려지지 않았거나 익명의 시인들이 작곡한 "Fear a' bhata", "Ailein duin", "Aldair mhic Cholla Ghasda"와 같은 많은 노래들이 포함되어 있다.Runrig의 노래 중 일부는 군도에서 영감을 얻었다. Calum과 Ruaraidh D dnallach는 North[148] Uist에서, Donnie Munro는 Skye에서 [149]자랐다.

문학.

게일 시인 알라스데어 막 마히스티르 알라스데어는 그의 인생의 대부분을 헤브리데스에서 보냈고 종종 그의 시에서 그들을 언급했는데, 그 중에는 안 에어스와 벌린 클란 [150]라그나일 등이 있다.그녀의 시대의 가장 잘 알려진 게일어 시인인 Mairi Mhrr nan Thran은 1870년대와 1880년대의 토지 선동의 정신을 구현했다.헤브리데스에 대한 그녀의 강력한 소환은 그녀를 가장 영속적인 게일 [151]시인으로 만들었다.성인기를 에리스케이와 사우스 유이스트에서 보낸 앨런 맥도널드(1859–1905)는 성모, 그리스도 아이, 성체를 기리기 위해 찬송가와 시를 작곡했다.맥도널드는 세속적인 시에서 에리스케이와 그 사람들의 아름다움을 찬양했다.그의 시극인 팔라마이드 난 카유아흐에서 그는 여성 교구민들의 소문과 지역 결혼 [152]풍습을 풍자했다.

20세기에 루이스의 머도 맥팔레인(Murdo Macfarlane)은 외헤브리디스 [153]지방의 게일어 부흥에 관한 유명한 시인 카난난 가이드힐(Cannan nan Gaidheal)을 썼다.가장 존경받는 20세기 게일어 작가인 솔리 맥린은 라사이에서 태어나고 자랐으며, 그곳에서 하이랜드 클리어런스의 [154]파괴적인 효과에 대한 그의 가장 잘 알려진 시 한라이그를 작곡했다.사우스 유이스트에서 자랐고 맥린에 의해 "스코틀랜드에서 정말 중요한 살아있는 몇 안 되는 시인 중 한 명"[155]이라고 묘사된 아옹하스 파드라이그 카임블은 스코틀랜드 게일어 소설 안 오이드셰 무스 도 셰를 썼는데, 이는 상위 10위에 올랐다.

영화

비디오 게임

방문자에 대한 영향

자연사

어떤 면에서 헤브리데스는 영국 본토에 비해 생물다양성이 부족하다. 예를 들어 포유류 종의 [166]절반밖에 없다.하지만, 이 섬들은 세계에서 가장 큰 군락인 북부 [167]개네를 포함한 많은 중요한 바닷새 종들의 번식지를 제공합니다.조류에는 콘크레이크, 붉은목 다이버, 바위 비둘기, 키티웨이크, 티스티, 대서양 퍼핀, 골데니아이, 황금독수리, 흰꼬리 [168][169]독수리가 포함된다.후자는 1975년에 Rùm에 다시 도입되어 [170]Mull을 포함한 다양한 인근 섬으로 성공적으로 확산되었다.Islay와 Colonsay [171]섬에 집중되어 있는 붉은 부리 처우의 적은 개체수가 있다.

붉은 사슴은 언덕에서 흔히 볼 수 있고 회색 물개와 일반 물개는 스코틀랜드 해안가에 있습니다.바다표범의 군체는 오론세이 [172][173]섬과 트레쉬니쉬 섬에서 발견됩니다.풍부한 민물 흐름에는 갈색 송어, 대서양 연어, [174][175]물쥐 등이 있습니다.바다에서는 밍크고래, 범고래, 돌묵상어, 돌고래 등이 볼 [176][177]수 있다.

벤베쿨라의 탁 트인 풍경

링, 벨헤더, 십자잎 히스, 늪 머틀, 페스큐어 등이 서식하는 헤더 무어에는 알프스 펄워트, 이끼가 낀 사이팔 [178]등 북극과 고산식물이 풍부하다.

South Uist의 Roch Druidibeg는 스코틀랜드 자연유산이 소유하고 관리하는 국립자연보호구역입니다.보호구역은 모든 지역 [179]서식지에 걸쳐 1,677 헥타르에 이른다.200종 이상의 꽃이 피는 식물이 보호구역에 기록되어 있으며, 그 중 일부는 전국적으로 [180]희귀하다.South Uist는 영국에서 유럽 보호종인 [181][182]호리호리한 수생식물을 위한 최고의 장소로 여겨진다.

고슴도치는 1970년대에 정원 해충을 줄이기 위해 도입된 아우터 헤브리디스 제도의 원산지가 아니며, 고슴도치의 확산은 땅 위에 사는 새들의 알을 위협한다.2003년 스코틀랜드 자연유산은 이 지역에서 고슴도치 도살작업을 벌였지만 2007년 시위로 중단됐다.갇힌 동물들은 [183][184]본토로 옮겨졌다.

「 」를 참조해 주세요.

참고 자료 및 각주

메모들

  1. ^ Rollinson(1997)은 유럽에서 가장 오래된 바위가 스코틀랜드 본토의 Gruinard Bay 근처에서 발견되었다고 말한다.길렌(2003) 페이지 44는 유럽에서 가장 오래된 바위가 "북서쪽 고지대와 헤브리데스 외곽 지역"에서 발견된다는 것을 나타낸다.McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger(2007) 산과 홍수의 땅: 스코틀랜드의 지질학과 지형.에든버러.Birlinn. 페이지 93의 아우터 헤브리데스의 많은 루이스 편마암 기초 상태 "이 암석들은 지구상에서 발견된 가장 오래된 암석들 중 하나입니다.다른 (지질학자가 아닌) 자료들은 때때로 루이스와 해리스의 바위가 "영국에서 가장 오래된" 것으로 주장하는데, 이는 큰 암반의 가장 오래된 퇴적물이라는 것을 의미한다.Rollinson이 분명히 밝혔듯이, Lewis와 Harris는 가장 오래된 작은 소굴의 위치가 아닙니다.
  2. ^ Murray(1973)는 1918년 Na h-Eileananan an Iar 또는 Western Islands 의회 선거구가 생긴 이후 "Wester Islands"는 "Outer Hebrides"를 의미하는 경향이 있다고 지적한다.머레이는 또한 "그네이스 제도"는 기초지질을 지칭하는 말로 외측 헤브리데스를 지칭하는 다른 명칭이지만, 그 용도는 "[7]책과 관련이 있다"고 지적한다.
  3. ^ 도로 둑길을 통해 벤베쿨라와 연결되는 "그림세" 또는 그리오마사이라고 불리는 두 개의 섬이 있다. 하나는 그리드 참조 NF855572에서 북쪽으로, 다른 하나는 그리드 참조 NF831473에서 남동쪽으로.
  4. ^ 위 주를 참조하십시오.
  5. ^ 톰슨(1968년)은 보다 직역한 "리오드후스의 무화과나무에서 연주된 불; 그것은 천국으로 올라갔다.사람들은 사방으로 도망쳤다.불이 집 밖으로 뿜어져 나왔다.[102]
  6. ^ 노르드어와 게일어를 사용하는 통치자들 사이의 과도기적 관계는 복잡하다.당시 아일랜드해 지역과 스코틀랜드 서부를 지배했던 갈가이델족은 게일어와 스칸디나비아의 공동 출신이었다.1156년 소믈레드가 흑인의 고드레드로부터 남부 이너헤브리데스를 탈환했을 때, 이것은 헤브리데스에 대한 명목상의 노르웨이 통치와의 단절의 시작이었다.고드레드는 만과 아우터 헤브리데스의 통치자로 남았지만, 2년 후 소믈레드의 침략으로 그는 노르웨이로 도망쳤다.노르웨이의 통제는 보장 세기에 더욱 약화되었지만, 헤브리데스는 1266년까지 [108][109]노르웨이에 의해 공식적으로 양도되지 않았다.한 언어에서 다른 언어로의 이행도 복잡하다.예를 들어, 이 시기의 많은 스칸디나비아의 자료들은 일반적으로 스칸디나비아의 이름과 게일어 이름을 [110]가진 개인을 언급한다.

인용문

  1. ^ a b 스코틀랜드 일반등기소(2003년 11월 28일) 수시논문 제10호:인도통계(pdf) 2011년 1월 22일 취득.2011년 11월 22일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  2. ^ 롤린슨, 휴(1997년 9월)."영국에서 가장 오래된 암석" 지질학 오늘, 13호, 5쪽, 185-190.
  3. ^ Gilen, Con (2003)스코틀랜드의 지질학과 풍경.하펜덴Terra Publishing.44쪽과 142쪽.
  4. ^ Dawson, Alastair G.; Dawson, Sue; Cooper, J. Andrew G.; Gemmell, Alastair; Bates, Richard (2013). "A Pliocene age and origin for the strandflat of the Western Isles of Scotland: a speculative hypothesis". Geological Magazine. 150 (2): 360–366. Bibcode:2013GeoM..150..360D. doi:10.1017/S0016756812000568. S2CID 130965005.
  5. ^ Key & Key(1994년) 페이지 507.
  6. ^ 브리태니커 백과사전(1978)은 "헤브리디스 – 북위 55.35와 58.30, 그리고 북위 5.26과 8.40 사이의 호 모양으로 뻗어 있는 스코틀랜드 서해안의 섬들 군도"라고 명시하고 있다.이 좌표에는 기가, 세인트 킬다 및 노스 로나는 아니지만 분노 곶까지의 모든 것이 포함됩니다.
  7. ^ 머레이(1973) 페이지 32
  8. ^ 톰슨(1968) 페이지 24~26
  9. ^ 브리즈, 데이비드 J. 스미스와 뱅크스의 "스코틀랜드의 고대 지리" (2002) 페이지 11-13.
  10. ^ 왓슨(1994) 페이지 40-41
  11. ^ a b c d e 왓슨 (1994) 페이지 38
  12. ^ Louis Deroy & Marianne Mulon (1992) 사전 드 Noms de liux, 파리: 르 로베르, 기사 "Hébrides".
  13. ^ a b 왓슨(1994) 페이지 37
  14. ^ 왓슨(1994) 페이지 45
  15. ^ a b c d e f g h Ballin Smith et al. (2007) 페이지 487에서 Gammeltoft, Peder "헤브리디스 산맥의 Scandinavian Naming-Systems - 스칸디나비아인들이 Gaels and Picts와 어떻게 접촉했는지를 이해하는 방법?"
  16. ^ 울프, 알렉스(2012) 에인션트 킨드레드? 달 리아타와 크루틴.Academia.edu 를 참조해 주세요.2015년 1월 21일 취득.
  17. ^ a b c 왓슨(1994) 페이지 85-86.
  18. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 80
  19. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 262.
  20. ^ 톰슨(1968) 페이지 13
  21. ^ a b "The Roman Map of British Maiona (Erimon) 7 Lougis Erimon Islands of Harris and Lewis, Outer Hebrides" 2013년 11월 27일 Wayback Machine romanmap.com에 보관되었습니다.2011년 2월 1일 취득.
  22. ^ Megaw, J.V. S. 및 SHOPSON, D.A.(1983) "북유스트에 대한 짧은 매장 및 기원전 제2천년기 아우터 섬의 선사 역사에 대한 메모" (pdf) p. 72 Proc Soc Antiq Scot. archaeologydataservice.ac.uk.2011년 2월 13일 취득.
  23. ^ a b c d e f g Haswell-Smith (2004) 페이지 236.
  24. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 17.
  25. ^ a b Mac an Tailleir (2003) 19페이지
  26. ^ a b Mac an Tailleir (2003) 페이지 46.
  27. ^ Mac an Taileir (2003) 페이지 50
  28. ^ a b c d e f Haswell-Smith (2004) 페이지 218.
  29. ^ a b Mac an Tailleir (2003)
  30. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 116.
  31. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 117.
  32. ^ 왓슨(1994) 페이지 93
  33. ^ Gammeltoft (2010) 페이지 482, 486.
  34. ^ a b c Haswell-Smith (2004) 페이지 143.
  35. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 118.
  36. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 31.
  37. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 52.
  38. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 38.
  39. ^ 2013년 9월 9일 Wayback Machine Pbenyon에 보관된 "영국 지명 어학"입니다.2011년 2월 13일 취득.
  40. ^ a b c Haswell-Smith (2004) 페이지 76.
  41. ^ 왓슨(1994) 페이지 85
  42. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 134.
  43. ^ a b c Mac an Tailleir (2003) 페이지 105
  44. ^ 왓슨(1994) 페이지 77
  45. ^ 하코나르 사가 하코나르소나르, § 328, 8행 2011년 2월 2일 회수.
  46. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 72.
  47. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 32.
  48. ^ a b Gillies(1906) 페이지 129. "고트라는 N.에서 gottr + madr + ey이다."
  49. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 58-59.
  50. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 185.
  51. ^ 왓슨(1926) 페이지 87
  52. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 47.
  53. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 84.
  54. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 69.
  55. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 109.
  56. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 70.
  57. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 83.
  58. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 65.
  59. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 132.
  60. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 93.
  61. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 161.
  62. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 102.
  63. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 138.
  64. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 153.
  65. ^ a b Mac an Tailleir (2003) 페이지 103.
  66. ^ a b c Mac an Tailleir (2003) 페이지 104.
  67. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 63.
  68. ^ "그룹 34: 아일랜드해와 서부 제도의 섬들 1" kmatthews.org.uk.2008년 3월 1일 취득.
  69. ^ 먼로, D. (1818) 1549년에 대부분의 섬을 여행한 도날드 먼로 씨에 의해 하이브리디스라고 불리는 스코틀랜드의 서부 섬에 대한 묘사.미스셀라네아 스코티카, 2세머레이(1966) 페이지 146에서 인용.
  70. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 195.
  71. ^ a b Haswell-Smith (2004) 페이지 102.
  72. ^ Buchanan(1983) 2~6페이지.
  73. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 314-25.
  74. ^ 뉴튼, 마이클 스티븐게일어의 장난꾸러기 책:욕하고, 욕하고, 마시고, 담배 피우고, 장난치는 스코틀랜드 게일어.시드니, 노바스코샤:케이프 브레튼 UP, 2014년
  75. ^ 왓슨(1994) 페이지 97
  76. ^ Maclean(1977년) 33페이지.
  77. ^ 스티븐슨(1872) 페이지 10
  78. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 111.
  79. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 285.
  80. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 94.
  81. ^ 벅스턴(1995) 페이지 33
  82. ^ Mac an Tailleir (2003) 87
  83. ^ 머레이(1973) 페이지 41
  84. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 101.
  85. ^ 벅스턴(1995) 페이지 158
  86. ^ Mac an Tailleir (2003) 페이지 118.
  87. ^ Edwards, Kevin J. and Whittington, Edwards & Ralston(2003) 페이지 70의 Graeme "식물 변화"
  88. ^ Edwards, Kevin J., Mithen, Steven(1995년 2월) "스코틀랜드 서부 헤브리디언 제도의 식민지화: "화석학 및 고고학 기록의 증거" 세계 고고학.26. No. 3. 페이지 348. 2008년 4월 20일 회수.
  89. ^ 리, 마틴(2005) 스코틀랜드 어드벤처 가이드.헌터 출판사, 509페이지
  90. ^ '청동기 시대의 영국 미화' BBC 역사2008년 2월 11일 취득.
  91. ^ "클래드 할란의 선사시대 마을"셰필드 대학교.2008년 2월 21일 취득.
  92. ^ Haycock, David Boyd를 예로 들 수 있습니다."흔히 상상했던 것보다 훨씬 더 대단해"2009년 2월 26일 Wayback Machine The Newton Project에 보관.2008년 3월 14일 취득.
  93. ^ Moffat, Alistair(2005) 스코틀랜드 이전: 역사 이전의 스코틀랜드 이야기런던.템스 & 허드슨 페이지 239-40
  94. ^ Nieke, Margaret R. "철기시대부터 달 리아타와 스코틀랜드 왕국까지의 비밀사회" (2006) 페이지 60.
  95. ^ 린치(2007) 페이지 161 162.
  96. ^ Clancy, Thomas Owen "교회 기관: 초기 중세" 린치(2001년).
  97. ^ a b 헌터(2000) 페이지 44, 49.
  98. ^ 헌터(2000) 페이지 74
  99. ^ 로터리 클럽(1995) 페이지 12
  100. ^ 헌터(2000) 페이지 78
  101. ^ a b 헌터(2000) 페이지 102
  102. ^ 톰슨(1968) 페이지 39
  103. ^ "만과 섬들의 왕국" 바이킹 세계.2010년 7월 6일 취득.
  104. ^ 헌터(2000) 페이지 109-111.
  105. ^ 톰슨(1968) 페이지 37
  106. ^ 톰슨(1968) 페이지 39
  107. ^ 로터리 클럽(1995) 페이지 27, 30.
  108. ^ 그레고리(1881) 페이지 13-15, 20-21
  109. ^ Downham (2007) 페이지 174-75.
  110. ^ Ballin Smith et al. (2007) 페이지 480에서 Gammeltoft, Peder "헤브리디스 산맥의 Scandinavian Naming-Systems: 스칸디나비아인들이 Gaels and Picts와 어떻게 접촉했는지를 이해하는 방법?"
  111. ^ 헌터(2000) 페이지 127, 166
  112. ^ 오람, 리처드 "섬의 제왕: 1336–1545" (2006) 페이지 135–38.
  113. ^ a b 로터리 클럽(1995) 페이지 12-13.
  114. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 312.
  115. ^ 톰슨(1968) 페이지 41-42
  116. ^ 머레이(1977년) 페이지 121
  117. ^ "Dunvegan" 2013년 6월 4일 Wayback Machine castlescotland.net에서 아카이브 2011년 1월 17일 취득.
  118. ^ "Incidents of the Jacobite Risings - Donald Livingstone" 2011년 7월 16일 Wayback Machine clanmclea.co.uk에서 아카이브.2011년 1월 17일 취득.
  119. ^ '컬로든 전투' BBC입니다2011년 1월 16일 취득.
  120. ^ a b 헌터(2000) 페이지 195-96, 204-06.
  121. ^ 헌터(2000) 페이지 207-08.
  122. ^ 던컨, P. J. 오만드의 "아길 산업: 전통과 개선" (2006) 페이지 152-53.
  123. ^ 헌터(2000) 페이지 212
  124. ^ 헌터(2000) 페이지 247, 262.
  125. ^ 던컨, P. J. 오만드의 "아길 산업: 전통과 개선" (2006) 페이지 157-58.
  126. ^ 헌터(2000) 페이지 280
  127. ^ Newton, Michael. "Highland Clearances Part 3". The Virtual Gael. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 7 January 2017.
  128. ^ 헌터(2000) 페이지 308-23.
  129. ^ 왓슨(1994) 페이지 65
  130. ^ 아미트, 이안 "철기 시대" (2006) (57쪽)
  131. ^ a b c 울프, 알렉스 "The Age of the Sea-Kings: 900-1300" (2006) (95쪽)
  132. ^ Brown, James(1989) "스코틀랜드의 지명" 페이지 4 ebooksread.com.2011년 2월 13일 취득.
  133. ^ a b Duwe, Kurt C. "Gàidhlig (Scottish Gaelic) Local Studies". Linguae Celticae.
  134. ^ Mac an Taiilir, Iain(2004) "1901-2001 인구 조사 게일어"(PowerPoint) Linguae Celticae.2008년 6월 1일 취득.
  135. ^ "A' Chola' Cholaiste"UHI. 2011년 5월 30일 회수.
  136. ^ 헌터(2000) 페이지 104
  137. ^ 헌터(2000) 페이지 292
  138. ^ 헌터(2000) 페이지 343
  139. ^ Duncan, P. J. "아길의 산업: 전통과 개선" (2006) 페이지 169.
  140. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 47, 87.
  141. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 57, 99.
  142. ^ "Blackhouse" 2010년 1월 19일 Wayback Machine에 아카이브.isle-of-lewis.com 2011년 1월 17일 취득.
  143. ^ "Yard wins biggest wind tower job". BBC News Online. 10 December 2007. Retrieved 6 January 2011.
  144. ^ McEwan-Fujita, Emily (2010), "Ideology, Affect, and Socialization in Language Shift and Revitalization: The Experiences of Adults Learning Gaelic in the Western Isles of Scotland", Language in Society, 39 (1): 27–64, doi:10.1017/S0047404509990649, JSTOR 20622703, S2CID 145694600
  145. ^ Charles Jedrej; Mark Nuttall (1996). White Settlers: Impact/Cultural. p. 117. ISBN 9781134368501. Retrieved 25 January 2017.
  146. ^ "How small-scale crofters in the Hebrides survive the challenges".
  147. ^ "Julie Fowlis". Thistle and Shamrock. NPR. 22 May 2013. Retrieved 10 June 2013.
  148. ^ IMDb의 헤브리디스 2017년 4월 15일 회수.
  149. ^ "Donnie Munro: Biography" 2014년 5월 30일 Wayback Machine donniemunro.co.uk에서 아카이브.2007년 4월 5일 취득.
  150. ^ 존 론 캠벨, "캐나:헤브리디언 섬의 이야기," 옥스포드 대학 출판부, 1984, 104~105쪽.
  151. ^ J. 맥도날드, M.로 "Gaelic 문학"Lynch, ed., The Oxford Companion to Scottish History (옥스포드:(Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-21696-7, 페이지 255-7).
  152. ^ 스코틀랜드 연구대학(1967년)에든버러 대학 11-12p. 109.
  153. ^ "Làrach nam Bàrd". BBC Alba.
  154. ^ 맥린, 솔리(1954) 한라이그.게름 잡지번역: Seamus Heaney (2002).Guardian.co.uk 를 참조해 주세요.2011년 5월 27일 취득.
  155. ^ a b "Angus Peter Campbell Aonghas Phadraig Caimbeul - Fiosrachadh/Biog". Angus Peter Campbell. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 15 April 2017.
  156. ^ Seachd: IMDb에서의 액세스 불능 Pinnacle (2007)
  157. ^ "An Drochaid / The Bridge Rising". Media Co-op. January 2013. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 25 January 2017.
  158. ^ "An Drochaid". BBC Alba. Retrieved 25 January 2017.
  159. ^ 2002년 10월 17일 웨이백 머신 컬처 헤브리데스에 보관된 "Familous Visitors to the Islands - Luchd-tadhail Ainmeil".2008년 7월 26일 취득.
  160. ^ 톰슨, 고든(2009년 5월 28일) "빅 브라더가 태어난 집" 뉴 스테이츠맨.2011년 7월 11일 취득.
  161. ^ 대담하게 앨런(1983년 12월 29일)메이킹 오브 오웰의 1984년 글래스고 헤럴드.
  162. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 130.
  163. ^ '셰퍼드 문스 번역'pathname.com 를 참조해 주세요.2011년 5월 20일 취득.
  164. ^ '위커맨의 다양한 버전'스티브 필립스.2013년 6월 18일 취득.
  165. ^ IMDb의 미끼 신부
  166. ^ 머레이(1973) 페이지 72
  167. ^ "Seabbirds" 2013년 6월 3일 Wayback Machine에 보관.스코틀랜드를 위한 내셔널 트러스트.2013년 7월 20일 취득.
  168. ^ 프레이저 달링(1969년) 페이지 79
  169. ^ 2013년 10월 29일 Wayback Machine Duntulm Castle에 보관된 "Trottnish Wildlife"입니다.2009년 10월 25일 취득.
  170. ^ Watson, Jeremy (12 October 2006). "Sea eagle spreads its wings...". Scotland on Sunday. Edinburgh.
  171. ^ 벤비 (2004) 페이지 118
  172. ^ "보호된 포유동물 - 물개" 2017년 9월 20일 웨이백 머신에 보관.스코틀랜드 자연유산2011년 3월 6일 취득.
  173. ^ 머레이(1973) 페이지 96-98.
  174. ^ 프레이저 달링(1969년) 페이지 286
  175. ^ "스코틀랜드의 트라우트 낚시: 스카이' 송어와 연어 낚시.2008년 3월 29일 취득.
  176. ^ "Trends - The Sea" (PDF). Scottish Natural Heritage. Archived from the original (PDF) on 25 February 2012. Retrieved 1 January 2007.
  177. ^ "종목록" 2018년 6월 2일 Wayback Machine에 보관되었습니다.www.whalewatchingtrips.co.uk2010년 12월 28일 취득.
  178. ^ 슬랙, 슬레서의 알프 "플로라"(1970) 페이지 45-58.
  179. ^ "Loch Druidibeg 국립자연보호구역: '대립이 만나는 곳'입니다.2016년 3월 3일 Wayback Machine(pdf) SNH에서 보관. 2007년 7월 29일 회수.
  180. ^ "South Uist and Eriskay" 어트랙션 2015년 1월 14일 Wayback Machine isle-of-south-uist.co.uk에서 아카이브.2010년 7월 5일 취득.
  181. ^ "고급 식물종: 1833 가느다란 나이아드" JNCC.2007년 7월 29일 취득.
  182. ^ 「법정 문서 1994 No. 2716」2009년 5월 18일 공공부문 정보국 웨이백에 보관.2010년 7월 5일 취득.
  183. ^ "Campaign to stop the slaughter of over 5000 Hedgehogs on the Island of Uist". Epping Forest Hedgehog Rescue. Archived from the original on 27 August 2006. Retrieved 1 January 2007.
  184. ^ Ross, John (21 February 2007). "Hedgehogs saved from the syringe as controversial Uist cull called off". The Scotsman. Edinburgh.

일반 참고 자료

  • Ballin Smith, B. and Banks, I. (eds) (2002) 스코틀랜드의 철기 시대 브로치의 그림자.스트라우드템푸스ISBN 0-7524-2517-X
  • Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon; 및 Williams, Gareth(2007) West over Sea: 1300년 이전의 스칸디나비아 해 본연의 확장과 정착에 관한 연구.라이든.훌륭하다.
  • 벤비, 닐(2004) 스코틀랜드의 야생동물.런던.아우럼 프레스ISBN 1-85410-978-2
  • 뷰캐넌, 마가렛(1983) 세인트 킬다: 사진 앨범.W. 블랙우드ISBN 0-85158-162-5
  • 벅스턴, 벤 밍굴레이 섬과 그 사람들.에든버러.Birlinn.ISBN 1-874744-24-6
  • 길링엄의 다운햄, 클레어 "11세기의 잉글랜드와 아일랜드 해역" 존 (ed) (2004) 영국 노먼 연구 XXVI: 2003년 전투 회의의 진행.우드브릿지보이델 프레스ISBN 1-84383-072-8
  • Fraser Darling, Frank; Boyd, J. Morton (1969). The Highlands and Islands. The New Naturalist. London: Collins. 1947년 '고원 & 섬의 자연사'라는 제목으로 F에 의해 초판되었다.프레이저 달링1964년 현재 제목으로 초판.
  • Gammeltoft, Peder (2010) "쉐틀랜드와 오크니 섬 이름 - 역동적인 그룹"북극광, 북극어Robert McColl Millar가 편집한 FRLSU Conference, Kirkwall 2009 선정 논문.
  • "간혹 문서 제10호: 사람이 사는 섬에 대한 통계"(2003년 11월 28일) 스코틀랜드 총등록소.에든버러.2011년 1월 22일 취득.
  • Gillies, Hugh Cameron(1906) Argyl의 지명.런던.데이비드 너트.
  • 그레고리, 도널드 (1881) 스코틀랜드 서부 고지 및 섬의 역사 1493–1625.에든버러.Birlinn.2008년 전재 - Thomas D에 의해 원판이 발행되었습니다.모리슨.ISBN 1-904607-57-8
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • 헌터, 제임스(2000년) 라스트 오브 더 프리: 스코틀랜드 고지대와 섬의 역사.에든버러.주류.ISBN 1-84018-376-4
  • Key, J. & Key, J. (1994) Collins Encyclopedia of Scotland.런던.하퍼콜린스.
  • Lynch, Michael (ed) (2007) Oxford Companion to Scotlish History.옥스퍼드 대학 출판부ISBN 978-0-19-923482-0.
  • Mac an Taiir, Iain (2003) Ainmean-aite/Placenames.(pdf) Parlamid na h-Alba.2012년 8월 26일 취득.
  • 세계의 끝자락에 있는 매클린, 찰스 섬: 세인트 킬다 이야기.에든버러.ISBN 0-903937-41-7
  • 먼로, 도날드 경 (1549) 스코틀랜드 서부 제도의 설명.아핀 연대/아핀 역사 학회2007년 3월 3일 취득.1774년 초판.
  • 헤브리디스, W. H. (1966)런던.하이네만
  • W.H. 머레이(1973년) 서스코틀랜드 제도.런던.에어 메튜엔.ISBN 0-413-30380-2
  • 오만드, 도날드 (ed.) (2006) 아가일 북.에든버러.Birlinn.ISBN 1-84158-480-0
  • 무기 조사(2009) 「지도의 취득」.2009년 8월 1~15일 취득.
  • Stornoway의 로터리 클럽(1995년) 아우터 헤브리디스 핸드북과 가이드.머신리스.키티웨이크.ISBN 0-9511003-5-1
  • 슬레서, 말콤(1970) 스카이의 섬.에든버러.스코티시 산악 클럽.
  • 스틸, 톰 (1988) 세인트 킬다의 삶과 죽음.런던.폰타나ISBN 0-00-637340-2
  • Stevenson, Robert Louis (1995) Argylshire Dhu Heartach Rock의 새로운 등대.캘리포니아.실버라도 박물관.1872년의 원고를 바탕으로 R.G.의 오서닝에 의해 편집되었다.
  • 톰슨, 프란시스(1968) 해리스와 루이스, 아우터 헤브리디스.뉴턴 애벗.데이비드 & 찰스ISBN 0-7153-4260-6
  • 왓슨, W. J. (1994)스코틀랜드의 켈트족 지명.에든버러.Birlinn.ISBN 1-84158-323-5.1926년 초판.
  • Woolf, Alex (2007). From Pictland to Alba, 789–1070. The New Edinburgh History of Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1234-5.

외부 링크

위키보이지에는 헤브리데스를 위한 여행 안내서가 있다.
Wikimedia Commons에는 Hebrides 관련 미디어가 있습니다.

좌표:57°50ºN 7°00ºW/57.833°N 7.000°W/ 57.833; -7.000