슬레이트 제도

슬레이트 제도는 이너 헤브리데스에 있는 섬 집단으로, 스코틀랜드 서부 해안, 주라 북쪽, 오반 남서쪽에 바로 놓여 있다. 주요 섬은 세일, 이즈데일, 루잉, 슈나, 토르사, 벨나후아이다. 근처에 있는 스카바와 케레라는 보통 포함되지 않는다.^[1]

섬의 기초 지질학은 20세기 중반까지 광범위하게 채석된 달라디안 슬레이트다. 채석장 작업은 1630년에 시작되었고 20세기 초에 채석장은 매년 800만 개의 슬레이트를 생산하고 있었다.

가벨라흐족은 남서쪽에 누워있다.

정의

다른 섬과 거리가 멀고 자체적인 지방 권한도 갖고 있는 스코틀랜드의 큰 군도 오르크니나 아우터 헤브리데스와 같은 일부와 달리 슬레이트 섬은 공식적인 정의가 없다. 그 이름이 생겨난 슬레이트가 실질적인 상업적 기반에서 채석된 섬은 이스데일, 벨나후아, 루잉, 세일이다.^[2] 슬레이트 아일랜드 헤리티지 트러스트의 웹사이트는 다른 출처가 약간 더 포괄적이긴 하지만 이 섬들을 그들의 소관으로 두드러지게^{[3][Note 1]} 열거하고 있다.

스코틀랜드의 가제트에 따르면, 이 섬들에는 "루잉, 세일, 슈나, 토르세이, 이즈데일, 벨나후아, 플라다 등이 포함된다"^[5]고 한다. 스코틀랜드의 웨스트 하이랜드로 가는 동반자 가이드의 W. H. 머레이는 이렇게까지 말한다: "세일 앤 루잉, 슈나, 토르사, 벨나후아 그리고 많은 다른 사람들은 슬레이트 섬으로 집합적으로 알려져 있다."^[6] 토르사는 조수도로 썰물 때 루잉과 합류한다.^[7] 지질학적 관점에서 볼 때, 슈나는 석회암이 한때 그곳에서 작업되었지만, "작용이 가능한 슬레이트"가 없다.^[8] 서쪽에 인접한 섬인 Lunga와 Eilean Dubh Mòr는 상업적 가치가 없는 석영, "Scarba 대기업"과 다른 암석으로 이루어져 있다.^[9][10]

따라서 이 집합명사에는 상업적으로 채석된 이즈데일, 벨나후아, 루잉, 세일 등이 포함되며, 그 외에 슈나, 토르사 등 비교적 최근에 거주한 인접지역도 포함되어 있다고 결론짓는 것은 타당해 보인다. 그 외에 "많은"이 바로 근처에 있는 작은 무인도와 스키어들이 있다.^{[Note 2]} 그 후, 이것은 Lunga와 Eilean Dubh Mòr 그리고 Scarba와 The Garvellachs 사이의 Luing의 서쪽에 놓여 있는 그들 자신의 특이치를 제외한다.

지리

그룹의 주요 섬은 다음과 같다.

섬	게일어 이름[14]	영역(하)[15]	인구(2011년)[16]	인구(2001)[17]	최고점[18]	높이(m)[19]
벨나후아	벌나 우암하	c.6[20]	0	0		22
이즈데일	에일란 [21]에이스딜	25[22]	59	58	–	38
루잉	루인	1,430	195	212	비네인후라차일	87
세일	사오일	1,329	551	560	므올차이즈	146
슈나	시즈나	451	3	1	드루림나 두브그라이크	90
토르사	토르사	113	0	0	–	62

토르사는 1960년대까지 거주했다.^[7] 벨나후아는 상업용 슬레이트 채석장이 한창일 때 상당한 인구를 가지고 있었으나 1914년 채석 작업이 중단되면서 섬은 완전히 버려졌고 그 이후로 사람이 살지 않고 있다.^[23]

작은 섬들, 조수도는 조수의 높은 단계에서만 분리되었고, 조수의 낮은 단계에서만 노출되는 스키리는 주요 섬을 둘러싼 바다를 후추로 덮는다. 대부분은 잘 알려지지 않은 채 버려진 등대지기 오두막집을 갖고 있는 플라다뿐이며 아마도 인스는 지금까지 거주했을 가능성이 높다.

• 벨나후아: 플라다, 옴사
• 이즈데일: 없음
• 루잉: 디아르 스게이르, 두브-페이트, 두브 스게이르, 에일란 로이스테, 프라우치 에일란(2), 푸나이치 므흐르, 글라스 에일란, 루브 에어드 루잉, 스게이르 비데
• 토르사: 에일란 프라우치, 글라스 에일란, 토르사 비그
• Seil: Dubh-sgeir, Eilean à Chomraidh, Eilean Bàn-leac, Eilean Buidhe, Eilean Dùin, Eilean nam Beathach, Eilean nam Freumha, Eilean Tornal, Henderson's Rock, Insh, Sgeir Beul na h-Uamhaidh
• 슈나:없음

이즈데일 사운드에 위치한 에일리언-아-베이시치("버치의 섬")는 한때 슬레이트 제도의 하나였다. 하지만, 그것은 섬의 바깥 테두리만 남기고 해수면 아래 75미터(250피트) 깊이까지 석판을 위해 채석되었다. 1881년 채석장이 물에 잠기면서 이 테두리 일부가 바다로 뚫려 지금은 섬의 거의 보이지 않는 표지판이 남아 있다.^[24]

어원

벨나후아는 스코틀랜드 게일릭 벌 나 흐우암하 출신으로 '동굴의 입구'^[25]라는 뜻이며 토르사 역시 궁극적으로 올드 노르웨에서 유래하였지만 게일어 이름이다. 그것은 "토르 섬"^[26]을 의미한다. 다른 주요 섬들의 유래는 명확하지 않다. Seil과 Luing은 아마도 Gaelic 이전이고 불확실한 의미를 가지고 있을 것이다. 슈나는 게일릭에 있는 시아나로, "바다 섬"^[28]을 위해 노르웨이어에서 유래될 수 있다. Easdale은 "물 빠짐"의 게일어와 "발리"의 노르웨이의 달인 Eas의 조합으로 보인다.^[29] 그러나 왜 어느 쪽이든 이 작은 섬에 적용되어야 하는지는 분명하지 않다. 이 작은 섬은 낮은 거짓말에 폭포도 없고 이름은 세일에서 같은 이름의 인근 마을에서 유래되었을 것이다.^[30]

지질학

상업적인 관점에서 이 섬에서 가장 중요한 기반암은 달라디안 아르기엘 그룹의 이즈데일 서브그룹에 속하는 화농성, 그래피티크 펠라이트인 네오프로테로조대 이즈데일 슬레이트 형성이다. 탈바꿈된 화성암 구역은 세일 남동부 내에서 발생하며, 론 고원의 용암 형성의 안데스식 라바들이 섬의 서부를 지배하고 있다. 많은 NW-SE 정렬 현무암과 마이크로가브루 다이크가 있으며, 이 다이크는 초기 팔래오제 시대인 '물떼'의 일부를 이루고 있다. 모래와 자갈의 높아진 해양 퇴적물은 섬들 중 일부의 여백 주변에서 광범위하게 발생하는데, 이것은 상대 해수면에서의 늦은 쿼터나리 변화의 유산이다.^[31][9][32]

플리스토세 빙하시대가 있기 전에 슬레이트 섬은 현재 스코틀랜드 본토에서 스카바와 주라를 거쳐 이스레이까지 이어지는 긴 반도의 일부였다. 로른 빙하의 퍼스가 그곳을 뚫고 나와 오늘날 존재하는 섬들을 형성할 때까지 말이다. 빙하의 최대 범위 동안 전체 지역이 빙하로 덮여 있었고, 깊은 수로가 지금의 해저로 잘려져 로른의 퍼스에서 210m(690ft) 이상의 깊은 물이 생성되었다.^[33][34]

역사

서기 6세기경부터 8세기경까지 Cenél Loairn은 당시 달리아다 왕국의 슬레이트 섬을 포함하는 Lorn으로 알려진 것을 통제했다.^[35] 그들의 주 기지는 오반 근처의 두놀리에 있었을지도 모른다.^[36]

8세기 후반까지 이 지역은 아질^{[Note 3]} 본토 켈트족 통치자들과 새로 도착한 노르웨이의 정착민들 사이의 분쟁 지역이었다.^[38] 세일이 도날드 2세 시대에 바이킹 세력을 상대로 스코틀랜드군의 승리를 기록한 알바왕 연대기에 언급된 이니시브솔리언일 가능성이 제기되었다.^[39] 프랑크 안날레스 베르티니아니는 847년^[40] 바이킹에 의한 내부 헤브리데스의 정복을 기록할 수도 있으며, 아일랜드 기록에 노르웨이가 848년 그의 후계자인 토리르가 아일랜드로 군대를 데려온 "바이킹 스코틀랜드"의 왕에 대한 초기 언급이 있다.^[41] 비록 이 기간 동안 슬레이트 섬에 대한 서면 언급은 거의 없지만, 플래카메일에 대한 노르웨이의 영향력은 이 섬들이 당시 섬들의 왕국의 일부가 되었음을 시사한다. 클랜 맥두걸은 스코틀랜드 왕관까지 본토 영토를 책임지는 지역에서 중요한 세력이었지만, 1266년 퍼스 조약까지는 노르웨이의 왕들에게 섬 영토를 책임지는 세력이었다. 이 시점에서 헤브리데스와 만과 노르웨이 왕관이 "오래된" 권리를 스코틀랜드 왕국에 양도했다.^[42][43]

스코틀랜드 독립 전쟁 동안 맥두걸은 1306년 브루스 왕 로버트 왕을 상대로 클랜 코민 편을 들어 달라이 해전을 물리쳤다. 2년 후 브루스는 3천명의 참전용사들을 이끌고 아르기엘로 가서 맥두걸을 물리치고 브랜더 패스의 전투에서 패배했고 로버트 왕은 케레라를 위해 모은 모든 섬 소유물을 포함하여 대부분의 땅을 몰수당했다.^[44][45] 그들의 운명은 존 갈다 맥두걸 밑에서 어느 정도 회복되었다. 14세기 중엽 영국에서 스코틀랜드로 이주하여, 다스리던 데이비드 2세의 조카딸인 스코틀랜드 왕과 결혼하고, 로른에 있는 씨족의 조상 땅을 되찾았다.^[46]

3세기가 지난 후, 클랜 더걸은 다시 패배의 편에 섰다. 제임스 7세가 영국, 아일랜드, 스코틀랜드의 왕좌를 되찾지 못한 것은 맥두걸 일족들이 아길 공작에게 국토의 상당 부분을 빼앗기게 만들었다.^[47] 슬레이트 섬은 그 후 크랜 캠벨의 분파인 브레달베인 가문의 네덜란드 영지의 일부가 되었다. 17세기 후반부터 아르기엘의 두케인들은 선배 가문의 복지를 강화하기 위한 수단이라기 보다는 경쟁적인 기준으로 토지를 임대하기 시작했다. 그 결과 1669년, 그렇게 허가되기 훨씬 전에 집단 탈락이 일어났다. 20세기 동안 이 섬들의 브레달바인 땅은 소규모 농장과 개별 주택으로 매각되었다.^[48][49]

슬레이트 채석

이즈데일 슬레이트는 브레달베인의 아르드마디 사유지에서 얻은 계절 노동력을 이용하여 12세기 초부터 채석되었다. 1730년 카윈의 콜린 캠벨이 아르드매디 대장으로 임명되어 이 지역의 천연자원을 착취하는 임무를 맡았다.^[47] 1745년 캠벨은 이 지역에서 더 상업적인 기준으로 추출을 하기 위해 이즈데일 대리석과 슬레이트 회사를 설립했다.^[50] 그 당시 Easdale은 연간 100만 장의 슬레이트를 생산하고 있었다; 2년 후 Thomas Pennant가 방문했을 때 생산량은 250% 증가했고, 추가 채석장이 열리면서 1800년까지 회사의 생산량은 연간 500만개로 늘어났다.^[51]

슬레이트 채석장은 아일리안 아비치, 벨나후아, 루잉, 세일 발비카에 개설되었다. 채석장에서 가까운 항구로 바위를 가져가기 위해 철도가 놓여 있었다. 1860년대 최고 생산량은 연간 900만 슬레이트였으며, 영국, 노바스코샤, 서인도 제도, 미국, 노르웨이, 뉴질랜드 등 수출 목적지가 있다. 제6대 브레달베인 백작은 7대 백작 시대에 세일 북부의 아르덴카블에 새로운 채석장이 열렸음에도 불구하고 전임자보다 산업에 대한 관심이 적었다.^[52] 그러나 1881년에 재난이 닥쳤다. 11월 22일 새벽, 남서풍과 예외적으로 높은 조수로 인한 심한 강풍으로 인해 Easdale과 Eilean-a-beithich의 채석장이 침수되었다. "해벽을 지탱하던 커다란 바위 버팀목이 과도한 물의 압력으로 무너졌다."^[53][54] Eilean-a-beithich는 Easdale, Luing, Balvicar에서 생산이 계속되었지만 결코 다시 열리지 않았다. 수요의 변화 - 진흙 타일이 선택한 지붕 재료로서 슬레이트를 급격하게 대체하고 있었다 - 1911년에는 세일에서 그리고 1914년에는 벨나후아에서 상업적 생산이 중단되었다. 발비카르 채석장은 1940년대 말부터 1960년대^[55] 초까지 다시 문을 열었지만 슬레이트 섬에서는 더 이상 채굴되지 않는다.

Island of Insh는 이 섬의 전 주인인 David Brearley가 2016년 사망했을 때 Scotland에 의해 National Trust for Scotland에 유증되었다. 이 신뢰는 섬의 '헤리티지 중요성'을 평가한 뒤 2019년 민간 기업에 35만3000파운드에 매각하기로 결정하면서 비판을 받았다.^[56]

경제 및 교통

오늘날 이 섬의 상업은 농업, 관광, 바닷가재 어업에 크게 의존하고 있다.^[57] 2000년에 문을 연 엘렌나비치 헤리티지 센터는 슬레이트 아일랜드 헤리티지 트러스트가 운영하고 있다. 이전 슬레이트 채석장 노동자의 오두막에 위치한 이 센터는 19세기 생활, 슬레이트 채석장, 그리고 지역 동식물, 지질학에 대해 전시하고 있다.^[58][6]

세일(Seil)은 1792/3년 "대서양 위의 다리"로도 알려진 클래찬 다리가 엔지니어 로버트 맬른에 의해 건설된 이후 스코틀랜드 본토와 연결되어 있다.^[59][6] 세일에서 페리는 엘렌나베히에서 이즈데일로, 쿠안에서 루잉으로 출발하여 쿠안 사운드를 건넌다.^[60] 이즈데일호는 19세기 중반에 존 와우테가 디자인한 체인과 톱니바퀴를 사용한다.^[61]

로른의 퍼스는 남쪽 지점에서 오반과 윌리엄 요새를 오가는 선박들이 이용하는 바닷길로 슬레이트 섬 주변 바다에는 다양한 난파선의 현장이 있다. 인근 지역에서 가장 큰 인명 피해는 적재되지 않은 라트비아 선박 헬레나 폴바움호 1770t(길이 1742t)에 의해 발생했다. 그녀는 1936년 10월 26일 블라이스로 가는 길에 머시를 떠났다. 폭풍을 만난 그녀는 가벼운 부하로 인해 프로펠러가 공해상에서 효험이 없다는 것을 의미했지만 피난처를 찾기 위해 로른의 퍼스로 향했다. 오후 7시, 그녀의 조종이 실패하고 선장은 앵커를 배치하라고 명령했지만 그들은 깊은 바다에서 버틸 수 없었다.^[62] 벨나후아^[19] 북쪽에 광범위한 건조 암초가 있는데, 그날 밤 10시 헬레나 폴바움 일행이 그 암초를 강타하여 18세 소년 2명을 포함한 15명의 목숨을 잃고 10분^[62] 만에 침몰했다. 4명의 선원이 가까스로 해안으로 밀려와 다음날 이즐레이 구명정에 의해 구조되어 크리난으로 끌려갔다.^[63] 다른 선원들의 시신은 루잉 해안에 떠밀려왔다.^[64][65]

모든 슬레이트 섬을 둘러싼 해역은 주라 해양 보호 구역의 로치 수나트의 일부분이다.^[66]

메모들

참조

인용구

참고 문헌 목록

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 슬레이트 아일랜드와 관련된 미디어가 있다.

• 스코틀랜드 슬레이트 아일랜드 헤리티지 트러스트

좌표: 56°14′52″N 5°38′38″w / 56.24778°N 5.64389°W / 56.24778; -5.64389