크로프팅
Crofting| 시리즈의 일부 |
| 스코틀랜드의 문화 |
|---|
| 사람 |
| 신화와 민속 |
| 요리. |
| 종교 |
| 예체능 |
| 문학. |
크로핑(Crofting)은 스코틀랜드 하이랜드, 스코틀랜드 섬, 이전에는 맨섬에 있었던 토지 소유권과[1] 소규모 식량 생산의 한 형태입니다.[2]19세기 읍내에서는 더 좋은 땅에 개별적인 노지들이 세워졌고, 더 질이 나쁜 언덕 지대의 넓은 지역은 그들의 가축을 방목하기 위해 읍내의 모든 노지들이 공유했습니다.[3]21세기에 크로프팅은 주로 서부와 북부 섬의 시골과 서부와 북부 스코틀랜드 본토의 해안가 가장자리에서 발견됩니다.[4]
역사
1886년 이전의 기원과 역사
크로프팅 커뮤니티는 하이랜드 클리어런스의 산물이었습니다. (개별 크로프팅은 클리어런스 이전에도 존재했습니다.)그들은 일반적인 방목과 런 리그 시스템으로 운영되는 경작지가 있는 농장이나 베일틴을 대체했습니다.이러한 변화는 일반적으로 두 가지와 관련이 있었습니다.우선 18세기의 마지막 분기 동안 공격수들은 꾸준히 제거되었습니다.택스맨(영어로 "신사"로 묘사되기도 하는 도인 우이슬의 일원)은 토지 소유자로부터 임대 또는 "택"을 받은 소유자였습니다.보석상을 위한 임대 계약이 있던 곳에서, 공격수는 보통 농사짓는 세입자들에게 보증을 섰고, 어느 정도 관리 감독을 했을 수도 모릅니다.지주들은 사회의 이 부분이 재임대되는 것을 막음으로써, 토지를 일하던 사람들이 내는 임대료를 모두 얻었습니다.둘째, 토지 소유자들은 오래된 농업 방식을 목축 제도로 대체했습니다.초기의 경우, 이것들은 소를 기준으로 한 것이었습니다.더 일반적인 것은 광범위한 양 농장의 도입이었습니다.내륙 농장의 소작인들은 그들이 양을 위해 남겨둔 땅을 떠나 해안 지역의 농작물 재배 공동체로 옮겨졌습니다.이런 종류의 정리는 1820년대까지 주로 행해졌습니다.
크로프트 일은 생계를 유지할 수 있는 힘들고 고된 일이었습니다.[5]건초나 귀리를 제외하고, 보통 뿌리 채소, 감자나 배추는 재배되었고, 토탄은 손으로 자르고 다양한 특징적인 모양의 더미로 밖에 남겨져서 나중에 연료로 사용하거나 때로는 동물을 위한 침구로 사용하기도 했습니다.대부분의 목축업자들은 양떼와 양떼를 길렀습니다.몇몇 경작자들은 적은 수의 소들을 돌보았습니다.[6][better source needed]
개간에 의해 만들어진 가랑이는 그곳에 사는 사람들의 모든 필요를 지원하기 위한 것이 아니었고, 결과적으로 주변의 공유 방목이 있는 몇 에이커의 경작지로 크기가 제한되었습니다.지주들은 소작농들이 어업이나 다시마와 같은 다양한 산업에서 일하도록 의도했습니다.동시대의 추정에 의하면, 가난을 피하기 위해서는 농작물을 기르는 사람이 200일 동안 그의 농작물을 멀리할 필요가까운명을 피하기 위해서요.19세기 후반에 많은 경작자들이 특히 저지대 농장에 상당한 이주 노동력을 제공했습니다.

1846-56년 기간에 크로프팅 커뮤니티는 하이랜드 포테이토 기근으로 인해 심각한 타격을 받았습니다.작은 경작지는 감자가 높은 생산성 때문에 필수적인 작물임을 의미했습니다.감자마름병의 도래(그리고 몇 년 전 다시마 산업의 붕괴)로 인해 몇몇 농작물 재배 공동체는 불가항력적인 존재가 되었습니다.이로 인해 많은 세입자들이 하이랜드를 떠나 이민을 떠나는 하이랜드 클리어런스의 2단계가 열렸습니다.[7]: 45–49 1852년에, 하이랜드의 가난에 대한 대응으로, 찰스 트레벨리안 경은 호주로의 이민으로 가난한 가족들을 기아로부터 구하기 위해 고안된 하이랜드와 아일랜드 이민 협회를 설립했습니다.
1883년 네이피어 위원회가 설립되었습니다.비록 그것의 권고가 받아들여지지 않았지만, 하이랜드의 빈곤과 재임기간의 불안정 문제가 조사되었습니다.이에 따라 1886년 최초의 스코틀랜드 크로핑법이 제정되었습니다.
역사 1886년 이후
1886년 크로프터스 홀딩스(스코틀랜드)법은 대부분의 크로프터스들이 세입자로 남아있기 때문에 핵심적인 문제인 종신 보장을 규정했습니다.[8]이 법은 지배권이 가족 내에서 이전되고 후손에게 이전될 수 있도록 보장하기 때문에, 세입자들이 그들의 지배하에 있는 토지를 개선하도록 장려했습니다.[9]
크로퍼들은 1976년에 그들의 개개의 크로퍼를 살 수 있는 권리를 받았습니다.2003년 토지개혁법의 일환으로, 크로핑 공동체 단체들은 지역 크로핑 공동체와 관련된 적합한 크로핑 토지를 구입할 권리를 제공받았습니다.
1974년, 캐이스니스의 던비스 근처에 있는 레이드헤이 크로프트 박물관은 농업용 건물(간과 마구간)이 있는 200년 된 초가집을 보존하고 개선하기 위해 문을 열었습니다.그 집은 가구가 완비되어 있고 농장과 안정적인 장비들이 전시되어 있습니다.[10]
2018년 서덜랜드 에스테이트의 한 구역은 크로프팅 커뮤니티 이니셔티브인 가브 올트 커뮤니티 에스테이트에 의해 매입되었습니다.면적은 1,214 헥타르 (3,000 에이커)에 달하며 가티모어, 포트가워, 마렐, 웨스트 헬름스데일의 크로프팅 타운을 포함했습니다.[11]25만 파운드의 구매 금액은 크게 두 가지 형태로 제공되었습니다.스코틀랜드 정부가 자금을 지원한 스코틀랜드 토지 기금에서 273,000 파운드, 그리고 29,918 파운드의 베아트리체 파트너십 기금(아우터 모레이 퍼스의 베아트리체 풍력 발전소와 연결된 기관)이 여기에 해당합니다.[12]소유권 이전은 2세기 전 서덜랜드 사유지에서 이주된 사람들의 후손들인 크로퍼들에게 유리했습니다.[13]
법정강령
크로핑 테뉴어의 핵심 특징은 1886년 이후 발전해온 고도로 발달한 법률 네트워크입니다.크로프팅은 시간에 따라 변화하는 일련의 법령에 따라 수립되고 규제되어 왔습니다.[14]Crofters Holdings (Scotland) Act 1886,[15] 소규모 토지 소유자 (Scotland) Act 1911,[16] 1931, Crofters (Scotland)[17][18] Act 1955, Crofters (Scotland) Act 1961,[19] 그리고 1976년 Crofting Reform (Scotland) Act 1976의 6개 법령이 폐지되었습니다.[20]1993년에 Crofters (Scotland) Act 1993으로 법안이 통합되었습니다.[21]
2023년 현재 크로프팅에 적용될 수 있는 법전은 크로프팅([24]Scotland)법 1993; 크로프팅 개혁 등 법 2007;[22] 크로프팅 개혁(Scotland)법 2010;[23] 크로프팅(개정)(Scotland)법 2013.
크로프팅 레지스터
크로프팅 레지스터는 무료로 상담이 가능한 공공 기록입니다.그것은 스코틀랜드 등록부 관리인이 보관하고 있습니다.2023년 9월 12일 현재 등록된 가두리는 9288개,[25] 일반 방목은 335개입니다.등록은 자발적일 수 있지만 상황에 따라 강제적일 수도 있습니다.키퍼는 의무 등록을 촉발하는 이벤트에 대해 목록 형태로 온라인 안내를 제공합니다.[26]크로프트의 등록된 경계는 지도에 표시되며 최종적입니다.[27]최초 등록 시 경계 분쟁이 발생할 수 있습니다.스코틀랜드 토지 법원은 경계를 결정할 것이고 증거가 불충분한 경우에는 적절한 것으로 판단되는 경계를 확정할 권한이 있습니다.[28]
크로프팅 용어 및 관리
크로핑 테넌시는 매년 하나씩이지만 1993년 크로프터스(스코틀랜드) 법에 따라 테넌시의 안전성을 보장하므로 실제로 테넌시가 테넌시의 조건을 이행하는 동안 계속될 수 있습니다.이것은 1886년에 부여된 기본적인 보호를 반영합니다.유지된 다른 주요 특징들도 현재 1993년 법의 통합에 포함되어 있습니다.토지개량보상권, 정당한 임대료를 지급할 수 있는 권리, 배우자 또는 그 가족의 다음 세대에 대한 임차권의 유증권 등입니다.[29][14]
크로프팅 계약은 크로프팅 위원회의 사전 동의가 있어야만 이루어질 수 있습니다.[30]크로프트 입주자들은 1993년 크로프터스(스코틀랜드) 법 제5절 및 부칙 2에 포함된 법정 거주 조건에 따릅니다.또한 2010년부터 이들은 법정의무를 이행하고 있습니다.[31]이는 서면 또는 구두 합의에 따라 보유하던 모든 임차인에게 적용됩니다.그 서면 용어는 법령 조항과 일치하지 않는 한 무효입니다.[32]방목 규정이 입주 계약 조건보다 우세합니다.[33]이것들은 목수들이 그들의 공동 방목을 관리하기 위해 만든 규정들입니다.스코틀랜드 정부는 규칙을 만드는 데 도움이 되는 지침과 규정 템플릿을 제공합니다.템플릿 초안은 크로프팅 위원회의 승인을 받았습니다.[34]2023년 6월 12일부로 크로프팅 위원회에 할당, 디크로프팅, 분할 및 전대와 관련하여 온라인으로 신청할 수 있습니다.[35]
집주인으로부터 이자를 받는 사람은 크로프터의 권리를 따르게 됩니다.임대인이 지분을 만든 지 거의 1세기가 지났지만 위원회나 스코틀랜드 토지 법원으로부터 얻은 허가에 의한 공식적인 재개가 없었던 경우에, 임차인은 울타리가 쳐져 있었고 그러한 거래에 의해 빼앗긴 것으로 추정되는 농작물 토지의 일부로서 매립할 수 있었습니다.[36]
요구 사항들
임차인과 자가 점유자 목축업자는 1993년 개정된 목축업자(스코틀랜드)법 제5AA조부터 제5C조 및 제19C조에 명시된 범위의 의무를 준수해야 합니다.일반적으로 32km 이내에 거주해야 하는 의무가 있습니다.만약 크로프트가 유일한 거주지이고 크로프트의 가족이 거주자이고 크로프트가 없는 동안 이것은 아마도 일반적인 거주자로 받아들여질 것입니다.다른 거주지와 관련된 다른 상황은 개별적으로 평가해야 합니다.주거용 세입자와 자가 경작자의 의무 외에도 경작, 유지, 방치되거나 오용되지 않도록 보장해야 합니다.[37]
연습을
크로핑의 특성
크로프팅은 스코틀랜드의 전통적인 사회 제도로 소규모 식량 생산으로 정의됩니다.크로프팅은 일반적인 노동 공동체, 즉 "타운십"으로 특징지어집니다.개개의 크로프트는 일반적으로 다음과 같이 설정됩니다.2–5 헥타르(5–12+1 ⁄2 에이커)의 인바이(In-bye)를 통해 보다 나은 품질의 식량, 경작물 및 채소 생산.각 마을은 소와 양을 위한 공동 방목으로 질이 낮은 언덕 지대를 관리하고 있습니다.[39]
초기부터, 경작하기 좋은 땅을 만들기 위해 어떤 개선이 이루어졌습니다.특히 땅이 무거운 토탄인 곳에서는 도랑을 만드는 것(그리고 그들의 정기적인 유지보수)이 필수적이었습니다.아마 크로핑 연습에 특별한 특징은 게으른 침대의 설립이었습니다.이곳들은 두 겹의 잔디가 서로 겹쳐지도록 터프를 깎은 지역이었습니다.해조류나 다시마는 토양을 수정하기 위해 이 층들 사이에 퍼질 수 있습니다.이로 인해 침대 주변 하부가 배수로 역할을 할 수 있습니다.[6]
크로핑 카운티의 토지 이용은 기후, 토양, 지형에 의해 제한됩니다.20세기 후반부터 정부는 덜 선호하는 지역(LFA) 지침에 따라 하이랜즈 및 아일랜드의 거의 모든 농경지를 심각한 불이익을 받는 지역으로 분류해 왔지만, 2008-9년에 보고된 이 지역들은 가장 낮은 LFA 지불금을 받고 있습니다.[40]대부분의 크로퍼들은 농업만으로 경제적으로 살아남을 수 없으며 생계를 유지하기 위해 여러 가지 다른 활동을 추구합니다.[41]
현재의 덜 선호하는 지역이 본질적으로 더 가난하다는 관점을 비판하기 위해, 자본주의 이전의 씨족 제도의 농업적 가치와 실천을 분석함으로써 다양한 지역 경관과 지역민들에게 더 만족스러운 식단을 제공하는 크로핑 지역의 근본적인 잠재력을 탐구할 수 있습니다.[42] 그 근거로, "전통적인" 경관과 가축이 지배하는 관행은 시장 의존의 결과에 지나지 않으며, 토지의 잠재력을 측정하는 필연적인 수단으로 간주되어서는 안 됩니다.
경제적 의의
이런 어려움에도 불구하고, 크로프팅은 하이랜드와 섬에 중요합니다.2014-2015년에는 19,422개의 농작물이 있었고, 15,388개의 농작물이 있었습니다.[43]일부 크로프트는 1크로프트 이상의 임부를 가지는데, 크로프트 부재는 임부는 보유하고 있지만 크로프트는 농사를 짓지 않는 것을 의미합니다.약 33,000명의 가족 구성원들이 하이랜드와 아일랜드 인구의 약 10%에 [43]해당하는 크로핑 가구에 살고 있었습니다.크로프팅 가구는 하이랜드 시골 지역의 약 30%, 셰틀랜드, 웨스턴 아일랜드, 스카이 지역의 최대 65%의 가구를 차지했습니다.크로프팅 거주지는 77만 헥타르로 크로프팅 카운티 농경지 면적의 약 25%에 달합니다.크로프터는 전체 육우의 약 20%(120,000두)와 번식용 암양의 45%(150만 마리)를 보유하고 있었습니다.[44]
규제감독
크로프팅은 일반적으로 스코틀랜드 정부의 공공 기관인 크로프팅 위원회에 의해 규제됩니다.크로프팅 위원회의 활동은 정기적으로 공개적으로 보고됩니다.2010년 크로프팅 개혁(스코틀랜드)법 제51조는 스코틀랜드 장관들이 크로프팅의 경제적 상황과 정부 및 크로프팅 위원회가 크로프팅을 지원하기 위해 취한 조치에 대해 스코틀랜드 의회에 보고하도록 요구하고 있습니다.2019-2022 보고서가 가장 최근 보고서입니다.[45]
게일어
역사적으로 크로프팅은 스코틀랜드 게일어와 연관되어 있습니다.[46]스코틀랜드 정부는 게일어 계획에 게일어를 지원합니다.2022-2027년 계획은 2005년 게일어(스코틀랜드)법에서 유래했습니다.[47]크로프팅과 관련하여 스코틀랜드 토지 법원은 게일어를 사용하는 법원 구성원을 포함하여 스코틀랜드 게일어를 수용해야 합니다.[48]밍기니쉬 경은 (스코틀랜드 토지 법원의 2014-2022 위원장) 게일어를 사용하는 법원의 구성원으로 계속 재직하고 있습니다.[49]크로프팅 위원회의 최소 한 명(당선자든 임명자든)이 게일어 화자임을 보장하는 조항이 있습니다.[50]
케이스 리포트
크로핑 소송 보고서는 변호사들을 위해 만들어진 자료로, 서술에 등장하는 가족과 농장에 대한 상세한 정보를 제공합니다.1912년 이후 스코틀랜드 토지 법원에서 크로핑 사건이 보고되었고, 이용 가능합니다.그들은 여러 개의 시리즈와 장소에 흩어져 있습니다.[51]그러한 사건이 세션 법원에 항소하여 처리되는 경우 온라인으로 추적할 수 있습니다.[52]
갤러리
크로프팅 풍경은 멋진 아름다움을 보여줄 뿐만 아니라, 그 지역의 외지고 거칠고 양보할 수 없는 자연을 보여줍니다.종종 역사적으로 어업이나 토탄, 감자, 해조류의 개발과 결합되어 농업은 비경제적인 규모로 운영됩니다.결과적으로 직물, 뜨개질과 같은 양모 또는 위스키, 진과 같은 증류소 제품과 관련된 다른 산업들이 발달했습니다.더 최근에는 풍력 발전이 추가적인 재정적 지원을 만들어 냈습니다.크로핑 타운십의 특징은 공유 방목 지역을 포함합니다.
-
이너헤브리디스의 스카이섬에 있는 포트 던텀 (2015).던텀은 크로핑 타운입니다.양은 멀리서도 볼 수 있는데, 돌담으로 된 울타리 안에 갇혀 있습니다.
-
척박한 고지대가 농경지별로 낮은 지대로 부서진 던텀(1986) 남쪽 해안.해변은 바위투성이입니다.주택은 한정되어 있습니다.
-
어퍼 아르델베의 크로프트, 레이크 알쉬의 하이랜드 정착지 (2007).사진은 소박한 축사 뒤에 있는 농가의 모습입니다.소들이 뒷밭에서 풀을 뜯습니다.
-
페어 아일의 크로프팅 랜드 (1974).8월에 찍은 사진은 전통 가마솥에 쌓인 건초들이 겨울에 가축들을 먹이기 위해 모아놓고 보관하는 모습을 보여줍니다.
-
Boreraig Burn by Boreraig, Dunvegan on Sky (2008)의 크로프팅 타운이미지는 소 방목에 사용되는 대략적인 땅의 질을 보여줍니다.
-
오미스카이그의 크로프팅 커뮤니티, Loch Ewe, Wester Ross in NW Highlands (1972).주택의 배치와 화이트워시 외관이 이들 정착지의 특징입니다.
-
아이 반도 북쪽 해안의 개라보스트, 루이스 섬, 아우터 헤브리디스 (2007)전통적인 디자인의 현대적이거나 현대적인 건물인 크로핑 랜드에서 필요한 복잡한 펜싱 패턴을 보여줍니다.
-
외곽 헤브리디스의 해리스 섬에 있는 타오브 투아스(2001).이미지는 상대적으로 보호된 하부 영역의 크로핑 정착을 보여줍니다.해리스는 트위드 직물 산업으로 유명합니다.
-
Ladhay Croft Museum(2011)은 내용물과 19세기 농기구가 있는 초가집을 전시하고 있습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ Chambers's encyclopaedia: a dictionary of universal knowledge for the people. Vol. 3 (revised ed.). W. and R. Chambers. 1901. p. 575. Retrieved 1 August 2009.
- ^ "Farmers & Crofting". Manx National Heritage. Retrieved 4 August 2011.
- ^ "crofting scotland sheep - Google Search". www.google.ca. Retrieved 20 March 2016.
- ^ Collins Encyclopedia of Scotland (revised ed.). edited by John Keay and Julia Keay. 2000. pp. 205–206. ISBN 9780007103539. Retrieved 1 March 2013.
- ^ 린 에이브럼스 여성 세계의 신화와 물질성: 셰틀랜드 1800-200 0719065925 2005 19세기 방문객들이 정확히 관찰했듯이, 크로프트 일은 힘들고 고된 일이었고, 기껏해야 생계를 유지할 수 있었습니다.19세기 대부분의 시골 셰틀랜드인들에 의해 소작된 소규모 농업 소유지는 주거지, 경작지 또는 경작지의 작은 지역(런리그가 여전히 실행되는 동안, 주변에 흩어져 있을 수 있음)으로 구성되었습니다."
- ^ a b "The Crofting Calendar". Darach Social Croft. 26 April 2020. Retrieved 14 September 2023.
- ^ Devine, T M (1994). Clanship to Crofters' War: The social transformation of the Scottish Highlands (2013 ed.). Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-9076-9.
- ^ "Crofters Holdings (Scotland) Act 1886". Legislation.gov.uk.
- ^ McAllister, Angus (26 February 2013). Scottish Law of Leases. A&C Black. ISBN 9781847665669.
- ^ "Laidhay Croft Museum, 200 Year Old Farm Croft Caithness, Scotland". www.caithnessandsutherland.com. Retrieved 5 September 2023.
- ^ "Crofting townships near Helmsdale in community ownership". BBC News. 14 June 2018. Retrieved 3 September 2023.
- ^ "Community to buy out 3,000 acres in Sutherland". BBC News. 19 June 2017. Retrieved 3 September 2023.
- ^ "Reversing the Clearances bit by bit". BBC News. 13 August 2017. Retrieved 3 September 2023.
- ^ a b Derek Flyn; Keith Graham Crofting Law (초판) Edinburgh University Press (2017) ISBN 978-194968313
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/49-50/29/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/1-2/49/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/21-22/44/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/3-4/21/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/9-10/58/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1976/21/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/44/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/asp/2007/7/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/asp/2010/14/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ https://www.legislation.gov.uk/asp/2013/10/contents 2023년 9월 3일 검색됨
- ^ "Crofting Register". www.crofts.ros.gov.uk. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "Who should register, and when". RoS Knowledge Base. Retrieved 12 September 2023.
- ^ 2010년 크로프팅 개혁(스코틀랜드)법에 의해 추가된 1993년 크로프터스(스코틀랜드)법 섹션 3ZA(2)(b)
- ^ 2007년 크로프팅 개혁법 제18조에 의해 추가된 1993년 크로프터(스코틀랜드)법 제53A조
- ^ Crofters Holdings (스코틀랜드) Act 1886의 "The Act" 참조
- ^ 1993년 크로프터스(스코틀랜드)법 제23조 제3항
- ^ 1993년 크로프터(스코틀랜드)법 제5AA, 제5B조 및 제5C조에 포함됨
- ^ 1993년 크로프터스(스코틀랜드)법 제5조
- ^ 1993년 크로프터스(스코틀랜드)법 제49조 제8항
- ^ "Regulated Commons Grazings Crofting Commission". www.crofting.scotland.gov.uk. Retrieved 12 September 2023.
- ^ "News Crofting Commission". www.crofting.scotland.gov.uk. Retrieved 12 September 2023.
- ^ Smith v Murray 1990 SLCR 90; [1990] 4 WLUK 205; [1991] C.L.Y. 5707
- ^ "FAQ Crofting Commission". www.crofting.scotland.gov.uk.
- ^ 집으로 향하는 방향과 관련된 것입니다.
- ^ MacColl, Allan W. (1 January 2006). Land, Faith and the Crofting Community: Christianity and Social Criticism in the Highlands of Scotland, 1843-1893. Edinburgh University Press. ISBN 9780748623822.
- ^ The review of the less favoured areas scheme: 13th report of session 2008-09, report with evidence. The Stationery Office. 4 June 2009. ISBN 9780108444357.
- ^ Byron, Reginald; Hutson, John (1 August 1999). Local enterprises on the North Atlantic margin: selected contributions to the Fourteenth International Seminar on Marginal Regions. Ashgate. ISBN 9781840149326.
- ^ 농업생태학과 식량주권의 금지로서의 시장의존성 - 스코틀랜드 고원지대의 농업전환 사례연구 엘리스 와치(2021) 지속가능성 2021, 13(4), 1927 https://www.mdpi.com/2071-1050/13/4/1927 2023년 9월 15일 회수
- ^ a b "Crofting facts and figures". Crofting Commission. Retrieved 29 April 2016.
- ^ Doogan, John; Girvan, Edith (1 January 2004). Changing life in Scotland and Britain: 1830s-1930s. Heinemann. ISBN 9780435326920.
- ^ 스코틀랜드 정부가 의회에 제출한 보고서: Crofting 2019 - 2022 (2022년 12월 16일) ISBN 9781805253860 https://www.gov .scot/출판물/경제상황-Crofting-2019-2022/2023년 9월 2일 회수
- ^ MacKinnon, Iain Crofters: Highlands Scottish Crofting Foundation (2008) https://web.archive.org/web/20200801084507/https ://www.crofting.org/uploads/news/crofters-indigenous-peoples.pdf 2023년 9월 2일 검색
- ^ 게일어 계획 2022~2027 스코틀랜드 정부 (2022년 10월 10일) https://www.gov .scot/출판물/scottish-정부-gaelic-2022어 계획-documents-2027/documents/2023년 9월 2일 검색
- ^ 1993년 스코틀랜드 토지법원법 제1조 제5항
- ^ "The Scottish Land Court". www.scottish-land-court.org.uk. Retrieved 2 September 2023.
- ^ 크로프팅 개혁(스코틀랜드)법 2010, 부칙 1, 파라 4.설명 노트에서 설명 https://www.legislation.gov.uk/asp/2010/14/notes/division/2/6 2023년 9월 2일 검색
- ^ "Reported decisions [Decisions: The Scottish Land Court]". www.scottish-land-court.org.uk. Retrieved 3 September 2023.
- ^ "About Judgments". www.scotcourts.gov.uk. Retrieved 3 September 2023.
- ^ Archibald Geikie Scottish, James Maclehose and Sons, Glasgow (1908), Chapter VIII 페이지 226 Project Gutenberg https://www.gutenberg.org/files/63074/63074-h/63074-h.htm#CHAPTER_VIII 2023년 9월 6일 회수된 보레라이그는 1853년 맥도날드 경의 신탁 관리인의 명에 따라 Suishnish(3km/2마일 이하)와 동시에 정리되었습니다.