플리트 스트리트
Fleet Street 2008년 Fleet Street | |||
일부 | A4 | ||
---|---|---|---|
유지 보수자 | 런던 교통 | ||
길이 | 0.3 mi[1] (0.5 km) | ||
우편번호 | EC4 | ||
가장 가까운 기차역 | ![]() ![]() ![]() | ||
좌표 | 51°30′50″n 0°063838wW/51.5138°N 0.1105°W좌표: 51°30°50°N 0°06°38°W / 51.5138°N 0.1105°W / |
플리트 스트리트는 주로 런던시의 주요 거리입니다.웨스트민스터 시와의 경계에 있는 템플 바에서 런던 장벽과 그 거리의 이름이 붙여진 리버 플릿이 있는 곳에 있는 루드게이트 서커스까지 서쪽에서 동쪽으로 뻗어 있습니다.
그 거리는 로마 시대부터 중요한 통과 경로였다.중세 시대에는 사업체들이 설립되었고 원로 성직자들이 그곳에 살았다; 템플 교회와 성 신부당을 포함한 몇몇 교회들이 이때부터 남아 있다.이 거리는 16세기 초에 인쇄와 출판으로 알려지게 되었고, 20세기에는 대부분의 영국 전국 신문이 이곳에서 운영될 수 있도록 지배적인 무역이 되었다.1980년대 뉴스인터내셔널이 와핑에 값싼 제조시설을 세운 후 산업계의 많은 부분이 이전했지만, 일부 이전 신문사 건물들은 목록에 올라 있고 보존되어 왔다.Fleet Street라는 용어는 영국 전국 언론에 대한 변형어로 남아 있으며, 한때 기자들이 자주 들렀던 거리의 술집은 여전히 인기가 있다.
플리트 거리에는 템플 바에 있는 용과 새뮤얼 페피스와 노스클리프 경 같은 영국 언론의 많은 인물들에 대한 기념비를 포함한 많은 기념물과 조각상들이 그 길이에 있다.이 거리는 찰스 디킨스의 여러 작품에 언급되어 있으며 가상의 살인범 스위니 토드의 집이다.
지리
플리트 스트리트는 런던 시티의 서쪽 가장자리에 있는 햄스테드에서 템스 강까지 이어지는 리버 플리트(River Fleet)의 이름을 따서 지어졌다.그것은 원래 도시 외곽에 있는 가장 오래된 도로 중 하나이며 [2][3]중세에 설립되었다.13세기에는 Fleet Bridge Street로 알려졌고 14세기 초에는 Fleet [4]Street로 알려지게 되었다.
이 거리는 런던과 웨스트민스터 사이의 경계인 템플 바에서 동쪽으로 뻗어 있으며 트라팔가 광장에서 스트랜드로 이어진다.그것은 Chancery Lane과 Fetter Lane을 건너 런던 장벽으로 Ludgate Circus에 도달합니다.앞에 있는 길은 루드게이트 힐이다.도로 번호는 서쪽에서 동쪽 남향으로,[1] 그리고 동쪽에서 서쪽 북향으로 이어집니다.그것은 로마와 중세 도시의 경계를 확장한 후 연결한다.템플바와 페터 레인 사이의 플리트 스트리트 구간은 런던을 [1]통해 서쪽으로 이어지는 주요 도로인 A4의 일부이지만, 한때 거리 전체를 따라 세인트 폴 교회를 지나 동쪽으로 캐논 [5]스트리트 방향으로 달렸습니다.
가장 가까운 런던 지하철역은 템플,[1] 채서리 레인, 블랙프라이어스 튜브/간선 역과 시티 템즈링크 기차역입니다.런던 버스 노선은 4, 11, 15, 23, 26, 76 및 172번이며 341번 노선은 템플 바와 페터 [6]레인 사이를 운행합니다.
역사
초기 역사
Fleet Street는 Roman London의 통행로로 설립되었으며,[7] 서기 200년에 루드게이트에서 서쪽으로 향하는 경로가 있었다는 증거가 있다.현지 발굴 결과 플리트 교도소가 있던 루드게이트 인근의 로마 원형경기장 유적이 발견됐지만,[8] 다른 기록들은 이 지역이 로마인들이 정기적으로 거주하기에는 너무 습지였다는 것을 암시한다.색슨족은 로마 도시를 점령하지 않고 룬덴윅을 현재의 알드위치와 [9]스트랜드 근처에 더 서쪽으로 세웠다.
솔즈베리와 세인트 데이비드의 주교들과 포크샴, 튜크스베리, 윈치콤베,[3] 시렌세스터의 수도원장을 포함한 많은 고위 성직자들이 중세 동안 거리 주변에 살았다.14세기 [10]중반까지 동물의 가죽을 태우는 것이 금지되었지만, 근처 강 때문에 플리트 거리에 동물 가죽 태닝이 정착되었다.많은 선술집과 창가가 플리트 가를 따라 설립되었고 14세기 [2][a]초에 기록되었다.기록에 따르면 제프리 초서는 플리트 [8]스트리트의 수도사를 공격한 혐의로 2실링의 벌금을 부과받았으나, 현대 역사학자들은 이것이 [11]외설이라고 믿고 있다.
중세 후기 플리트 거리의 중요한 랜드마크는 이 지역의 주요 급수였던 도관이었다.앤 볼린이 1533년 헨리 8세와의 결혼 후 여왕으로 즉위했을 때 도관은 [12]물 대신 와인을 흘렸다.16세기에 이르러, 플리트 거리는 도시의 많은 부분과 함께 만성적으로 과밀되었고, 1580년 왕실의 포고로 거리에 더 이상의 건물을 짓지 못하게 되었다.이것은 거의 영향을 미치지 않았고, 특히 [13]목재를 건설하는 것은 계속되었다.내부 사원 문 위에 있는 헨리 왕자의 방은 1610년부터 시작되었으며,[14][15] 아버지의 뒤를 이을 때까지 살아남지 못한 제임스 1세의 장남인 웨일즈 왕자 헨리 프레데릭의 이름을 따서 지어졌다.
그 거리의 동쪽 부분은 [16][17]그것을 보존하기 위해 강 함대를 사용하려는 시도에도 불구하고 1666년 런던 대화재에 의해 파괴되었다.페터 레인에 대한 화재 피해가 발생했고, '소방 법원'의 특별 재판은 화재 가장자리에 있는 샹쥬리 여관인 클리포드 인에서 열려 청구인들의 [18]권리를 중재했다.건물들은 [17]화재 전과 같은 스타일로 재건되었다.
18세기 초, 모락으로 알려진 악명 높은 상류층 갱단이 거리에서 활동하여 정기적인 폭력과 공공 [3][8]기물 파손을 야기했다.살몬 부인 밀랍공장은 1711년 헨리 왕자의 방에 세워졌다.찰스 1세의 처형, 아버지의 젖을 빨며 기아에서 살아남은 로마 여성 헤르모니, 365명의 아이를 동시에 낳은 여성 등 섬뜩하고 검은 유머의 전시품들이 전시되어 있었다.밀랍인형은 윌리엄 호가스가 즐겨 찾던 곳으로 19세기까지 [19]존속했다.음악 클럽인 아폴로 소사이어티는 1733년 작곡가 모리스 [20]그린에 의해 플리트 가의 악마 술집에서 설립되었습니다.
1763년, 버트 백작에 대한 명예훼손으로 체포된 존 윌크스의 지지자들은 버트에 [3]대한 항의로 거리 한복판에서 잭부츠를 불태웠다.그것은 1769년과 1794년에 [8]격렬한 시위와 폭동을 일으켰다.
태닝과 다른 산업들은 1766년 [2]리버 플릿이 지하로 가라앉은 후 급격히 감소했다.템플 바가 철거되고 러드게이트 서커스가 [21]건설된 19세기 후반에는 거리가 넓어졌다.앤티콘 법률 연맹의 본부는 플리트 가 67번지에 위치해 있었으며 파란색 명판이 [22]그 위치를 표시해 놓았다.
인쇄 및 저널리즘
출판은 윌리엄 콕스턴의 견습생 윈킨 드 워드가 슈 레인 근처에 인쇄소를 차린 1500년경 플리트 스트리트에서 시작되었고, 동시에 리처드 핀슨은 세인트 던스턴 교회 옆에 출판사 겸 인쇄소를 차렸다.더 많은 프린터와 출판사들이 그 뒤를 따랐고,[23] 주로 이 지역의 네 곳의 법원 여관에서 합법적인 거래를 제공했을 뿐만 아니라 책과 [24]연극도 출판했습니다.
1702년 3월, 런던 최초의 일간지 데일리 코랑이 플리트 스트리트에서 발행되었습니다.그것은 모닝 [24]크로니클에 이어 이어졌다.출판사 존 머레이는 1762년 플리트 스트리트 [24]32번지에 설립되어 알베말 스트리트로 이전한 1812년까지 그곳에 머물렀다.신문의 인기는 19세기 초 다양한 세금, 특히 종이세 [25]때문에 제한되었다.플리트 스트리트 177-178번지에 있는 필즈 커피하우스는 인기를 끌었고 [8]1858년부터 종이세 폐지 협회의 주요 위원회실이 되었다.그 사회는 성공적이었고 1861년에 그 의무는 폐지되었다.1855년 신문세의 폐지와 함께, 이것은 플리트 스트리트의 신문 생산의 극적인 확대로 이어졌다.1880년대 페니 프레스(penny press, 1페니 신문)가 인기를 끌면서 초기 호칭은 몇 개의 국가적으로 중요한 [25]것으로 통합되었다.
20세기까지, 플리트 스트리트와 그 주변 지역은 전국 언론과 관련 산업들에 의해 지배되었다.데일리 익스프레스는 1931년 121-8번지 플리트 스트리트(Fleet Street)로 오웬 윌리엄스 경이 설계한 건물로 이전했다.그것은 런던에서 최초의 커튼월 건물이었다.그것은 1989년 신문 발행에서 살아남았고 2001년에 복원되었다.데일리 텔레그래프는 135-142호에 [24]기반을 두고 있었다.이 건물들은 둘 다 2등급이다.[26]1930년대에 67번은 25개의 개별 출판물을 소장하고 있었는데, 이때쯤에는 영국 가정의 대부분이 플리트 [27]가에서 생산된 일간지를 구입했다.
1986년 뉴스 인터내셔널 소유주인 루퍼트 머독은 타임즈와 썬의 출판물을 플리트 스트리트에서 런던 동부의 와핑에 있는 새로운 건물로 옮겼을 때 논란을 일으켰다.머독은 플리트 가에서 신문을 수익성 있게 제작하는 것은 불가능하다고 믿었고, 인쇄 조합인 NGA와 SOCAT의 힘은 너무 강했다(총리 마가렛 대처가 지지한 의견).Fleet Street의 인쇄 직원들은 모두 해고되었고, 전기, 전자, 통신 및 배관 조합의 새로운 직원들이 현대적인 컴퓨터 작동 기술을 사용하여 Wapping에서 인쇄를 운영하기 위해 고용되어 구 조합의 힘을 구식으로 만들었다.이에 따른 와핑 분쟁은 1년 이상 지속된 플리트 스트리트와 와핑에서의 폭력 시위를 특징으로 했지만, 결국 다른 출판사들은 이를 따라 플리트 스트리트에서 카나리 워프 또는 사우스워크로 이동했다.로이터는 2005년에 [24]Fleet Street를 떠난 마지막 주요 뉴스 매체였다.같은 해, 데일리 텔레그래프와 선데이 텔레그래프는 [28]2006년에 카나리 워프에서 빅토리아에 있는 새로운 건물로 런던 중심부로 돌아갈 것이라고 발표했습니다.
몇몇 출판사들은 플리트 가에 남아 있다.워싱턴의 런던 사무소 The Beano의 창시자인 Thomson & Co.는 [29]185위에 있다.영연방방송협회 사무국은 17위,[30] 뉴스레터와 [31]강좌의 독립출판사인 웬트워스 출판사는 17위다.AP통신은 2013년 골더스 [33]그린으로 이전할 때까지 유대인 크로니클과 마찬가지로 플리트[32] 가에 사무실을 두고 있다.영국기자협회는 89번[34], 메트로인터내셔널은 [35]85번이다.
비록 많은 저명한 전국 신문들이 플리트 가에서 멀어졌지만, 그 이름은 여전히 인쇄 및 출판 [24]산업과 동의어이다.인접한 St.Brides Lane은 St Bridge Library로 활자 및 인쇄 산업에 관한 전문가 컬렉션을 개최하고 인쇄 기술과 [36]방법에 대한 코스를 제공합니다.부베리 거리에서 떨어진 까치골목 벽에는 이 지역 [37]신문사의 역사를 그린 벽화가 걸려 있다.
던디 소재 선데이포스트의 마지막 기자 2명은 2016년 런던 지사를 [38]폐쇄하면서 떠났다.
근대사
인쇄 산업의 지배에도 불구하고, 다른 사업체들도 플리트 거리에 설립되었습니다.자동차협회는 1905년 [39]플리트 거리 18번지에 설립되었다.Fleet Street는 Wapping 이후 투자은행, 법률 및 회계업과 더 많은 관련이 있습니다.예를 들어, The Ins of Court와 Barrister's chambers는 Fleet Street에서 떨어진 골목길과 뜰 주변에 있으며, 오래된 신문사 사무실의 대부분은 다양한 [24]회사의 런던 본사가 되었다.예를 들어 Goldman Sachs는 Peterborough Court와 Mersey [40]House의 오래된 Daily Telegraph와 리버풀 에코 빌딩에 사무실을 두고 있습니다.
영국에서 가장 오래된 개인 소유 은행인 C. Hoare & Co.는 [41]1672년부터 Fleet Street에서 영업을 해왔다.차일드앤코(Child & Co)는 현재 스코틀랜드 왕립은행의 완전 자회사로 영국에서 가장 오래된 연속적인 은행 설립이라고 주장한다.그것은 1580년에 설립되었고 [42]1673년부터 템플 바에 인접한 1번 함대 거리에 근거지를 두고 있다.법무법인 Freshfields는 1990년에 [24]65 Fleet Street로 이전했다.
주목할 만한 건물
중세 전성기에 원로 성직자들은 그들의 런던 궁전을 거리에 두었다.이 연관성과 함께 남아 있는 지명들은 이곳의 각 주교들의 집을 따서 피터버러 코트와 솔즈베리 코트입니다; 템플 기사단의 설립과는 별도로 화이트프라이어스 수도원은 화이트프라이어스[17] 거리에 의해 회수되고 그 지하의 유적은 공공 전시 구역에 보존되었습니다.1253년 플리트 거리에 카르멜파 교회가 세워졌지만 1545년 [43]종교개혁 때 파괴되었다.
오늘날 세 교회는 거리의 지역과 연관된 세 '공동체'의 정신적 요구를 충족시킨다.템플 교회는 1162년 템플 기사단에 의해 건설되어 법조계에 [44]봉사하고 있다.성 신부 교회는 6세기[3] 초에 설립되었고 후에 크리스토퍼 렌 경이 도시 [45]동쪽의 성 메리 르 보우를 보완하는 스타일로 설계했습니다.그것은 여전히 인쇄 산업과 가장 관련이 있는 런던 교회이다.세인트 던스턴 인 더 웨스트는 또한 12세기부터 길드 교회가 아닌 지역 교구로 이것을 보완하고 루마니아 정교회의 [46]런던 본거지이다.
남쪽에는 템플 기사단의 소유지였던 템플이라고 알려진 합법적인 건물들이 있는데, 템플 기사단의 핵심에는 네 개의 법원 여관 중 두 곳, 즉 내부 사원과 중앙 사원이 있습니다.근처에 [47]많은 변호사 사무실(특히 변호사 방)이 있다.미들 템플 레인으로 가는 문간은 1684년 크리스토퍼 [48]렌 경에 의해 지어졌다.서쪽에는 스트랜드와의 교차로에는 왕립사법재판소가[49] 있고, 동쪽 끝에는 올드 베일리가 루드게이트 [50]서커스 근처에 있습니다.
Fleet Street는 도시를 오가는 주요 경로로 특히 선술집과 커피숍으로 유명했다.사무엘 존슨과 같이 문학적, 정치적 명성이 높은 많은 사람들이 자주 이곳을 방문했고, 기자들은 정기적으로 [51]술집에서 이야기를 수집했다.22위의 Ye Olde Cock Tavern과 145위의 Ye Olde Cheshire Cheese와 같은 일부는 21세기까지 살아남아 2등급에 [52]올랐다.엘 비노 와인 바는 1923년에 47호로 옮겨졌고, 변호사와 기자들 사이에서 빠르게 인기를 끌었다.여성들은 1982년까지 그 술집에 들어갈 수 없었고, 그 후 [24]법원 명령 때문에 그 술집에 들어갈 수 없었다.1888년부터 1975년까지 영국 중앙은행의 거래처였던 올드뱅크는 현재 2급 [53]호프집이다.
1971년 이후, 도로의 남쪽은 건물이 정기적으로 유지되고 거리의 특성이 보존되는 플리트 스트리트 보존 구역의 일부가 되었다.그 지역은 [54]1981년에 북쪽으로 확장되었다.
기념물 및 동상
플리트 거리 주변에는 수많은 동상과 유명 인사들의 기념비가 있다.북동쪽 모서리에는 에드거 [55]월리스의 흉상과 존 톨레마체 [56]싱클레어가 의뢰한 143-144번지 1층 틈새에 스코틀랜드 여왕 메리의 전신이 그려져 있다.세인트 던스턴의 옛 교사의 입구 위에는 윌리엄 커윈이 1586년 당시 새로운 루드게이트에 제공한 엘리자베스 1세 여왕의 동상이 있다.[57]그 동상은 1776년 문이 철거된 후 이곳으로 옮겨졌다.이 옆에는 신문사주이자 데일리 메일과 데일리 [58]미러의 공동창업자 노스클리프 경의 흉상이 있다.72번은 1934년 F에 의해 만들어진 아일랜드 저널리스트이자 하원의원 TP 오코너의 흉상이다.W. 도일 [58][59]존스
기념비와 기념비 근처의 거리 남쪽에는 1878년 철거될 때까지 템플바가 서 있던 템플바 표식이 있다.이 마커는 [45]1880년 호레이스 존스 경이 디자인했다.꼭대기에는 용의 조각상('[60][61]그리핀'이라고도 함)이 있고 옆에는 빅토리아 여왕의 조각상이 있다.
내부 사원 정원에는 찰스 [56]램의 기념비가 있다.솔즈베리 광장에는 18231833년 [62]런던 시장 로버트 와이트먼을 기리는 오벨리스크와 디아리스트이자 해군 장관인 사무엘 페피스의 [63]출생지를 기념하는 파란색 명판이 있다.
저명한 거주자
벤 존슨, 존 밀턴, 이자크 월튼, 존 드라이든, 에드먼드 버크, 올리버 골드스미스, 찰스 [4]램 등 여러 선술집의 거주자 또는 단골로서 Fleet Street와 관련된 작가와 정치인들이 있다.사전 편찬자 새뮤얼 존슨은 1748년에서 1759년 사이에 플리트 가에서 떨어진 고프 스퀘어에 살았다; 그 건물은 21세기까지 [45]존속했다.지도 제작자인 존 세넥스는 1725년부터 1736년 [64]사망하기 전까지 플리트 가에 지도 가게인 "The Sign of the Globe"를 소유하고 있었다.윈킨 드 워드는 1535년 성 신부교회에 묻혔고, [65]1657년 시인 리처드 러블레이스는 1633년 [66]그곳에서 세례를 받았다.
왕립학회는 1710년부터 1782년까지 크레인 코트에 기반을 두고 있었으며,[67] 그 때 스트랜드 호의 서머셋 하우스로 이전했다.
문화 레퍼런스
이발사 스위니 토드는 전통적으로 18세기 동안 플리트 가에 거주하며 일했다고 전해지는데, 그곳에서 그는 손님들을 살해하고 그들의 유골을 파이 [68]소로 제공했다.연쇄살인범의 도시 신화적인 예시로, 이 인물은 19세기 [69]중반부터 시작된 다양한 영어 작품에 등장한다.이 이야기의 각색작에는 [69]1936년 조지 킹 영화, 1979년 스티븐 손드하임 뮤지컬,[70] 그리고 이 뮤지컬을 바탕으로 한 2007년 팀 버튼 영화가 포함되는데, 모두 스위니 토드라는 제목이다. 플리트 [71]거리의 악마 이발사.
플리트 스트리트는 찰스 디킨스의 몇몇 작품에서 언급된다.흔히 픽윅 페이퍼스로 알려진 픽윅 클럽의 사후 페이퍼스에 나오는 익명의 클럽은 거리를 배경으로 하고 있으며, 텔슨 은행은 두 도시의 [72]이야기에서와 같다.시인 존 데이비슨은 19세기 말에 플리트 스트리트 [73]에클로게라는 제목의 두 작품을 썼다.Arthur Ransome은 런던의 보헤미아(1907)에서 이 거리의 초기 거주자들에 대한 장을 가지고 있다.벤 존슨, 사전 편찬자 새뮤얼 존슨, 콜리지, 해즐릿, 램, 그리고 템플바와 프레스클럽에 [74]대해서.
Fleet Street는 British Monoly Board에 있는 광장으로 Strand와 Trafalgar Square와 함께 그룹화되어 있습니다.게임의 찬스 카드 중 하나인 "You Have Won A Crossword Competition, collect 100파운드"는 1930년대 Fleet Street에 기반을 둔 신문들, 특히 Daily Mail과 Daily Express [b][75]간의 경쟁과 판촉에서 영감을 받았다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
레퍼런스
- ^ a b c d "3, Fleet Street to 100, Fleet Street". Google Maps. Retrieved 28 December 2015.
- ^ a b c d 무어 2003, 페이지 185
- ^ a b c d e 와인렙 외 연구진, 298페이지.
- ^ a b Rines, George Edwin, ed. (1920). Encyclopedia Americana. .
- ^ Ten Mile Map of Great Britain (London Four Mile Insert) (Map). Ordnance Survey. 1932. Retrieved 28 December 2015.
- ^ "Central London Bus Map" (PDF). Transport for London. Archived from the original (PDF) on 13 March 2017. Retrieved 28 December 2015.
- ^ 시티 1996, 페이지 4
- ^ a b c d e Thornbury, Walter (1878). "Fleet Street: General Introduction". Old and New London. London. 1: 32–53. Retrieved 31 December 2015.
- ^ Wood, Eric Stuart (1997). Historical Britain: A Comprehensive Account of the Development of Rural and Urban Life and Landscape from Prehistory to the Present Day. Harvill Press. p. 157. ISBN 978-1-860-46214-6.
- ^ 브룩 2010, 8페이지
- ^ Minnis, Alastair (2014). Historians on Chaucer: The "General Prologue" to the Canterbury Tales. Oxford University Press. p. 161. ISBN 978-0-19-968954-5.
- ^ 브룩 2010, 페이지 16
- ^ 브룩 2010, 페이지 15
- ^ 와인레브 외 연구진 2008, 페이지 639
- ^ "Prince Henry's Room". City of Londonc. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 27 January 2015.
- ^ 와인렙 외 연구진, 340–341페이지.
- ^ a b c 시티 1996, 5페이지
- ^ Thornbury, Walter (1878). "Fleet Street: Northern tributaries (continued)". Old and New London. London. 1: 92–104. Retrieved 30 December 2015.
- ^ 와인렙 외 연구진, 820-1페이지.
- ^ Herissone, Rebecca; Howard, Alan (2013). Concepts of Creativity in Seventeenth-century England. Boydell & Brewer Ltd. p. 190. ISBN 978-1-843-83740-4.
- ^ 시티 1996, 7페이지
- ^ McCord, Norman (2013). The Anti-Corn Law League: 1838–1846. Routledge. p. 140. ISBN 978-1-136-58447-3.
- ^ 와인렙 외 연구진, 페이지 299
- ^ a b c d e f g h i 와인렙 외 2008, 페이지 300
- ^ a b 햄프턴 2004, 페이지 32
- ^ "Listed Buildings in City of London, Greater London, England". British Listed Buildings. Retrieved 29 December 2015.
- ^ 무어 2003, 페이지 186, 188
- ^ "Telegraph moves to Victoria". The Daily Telegraph. 22 December 2005. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 30 December 2015.
- ^ "About Us". D.C. Thomson & Co. Retrieved 30 December 2015.
- ^ Liz Paren, Caroline Coxon, Cheryl Dorall (2003). The Commonwealth: A Family of Nations. Commonwealth Secretariat. p. 111. ISBN 978-0-85092-753-5.
{{cite book}}
: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크) - ^ "Contact us". Wentworth Publishing. Archived from the original on 28 June 2014. Retrieved 30 December 2015.
- ^ Jefkins, Frank William (2012). International Dictionary of Marketing and Communication. Springer Science+Business Media. p. 390. ISBN 978-1-4684-1523-0.
- ^ "Jewish Chronicle HQ to be recycled into serviced flats". Property Week. 21 February 2014.
- ^ "About us". British Association of Journalists. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 1 January 2016.
- ^ "Metro International office move means print returns to Fleet Street". Press Gazette. 7 November 2007. Retrieved 1 January 2016.
- ^ "St Bride Library". British Letter Press. Retrieved 30 December 2015.
- ^ "Magpie Alley Crypt". thelondonphile. Retrieved 31 December 2015.
- ^ "Last newspaper journalists leave Fleet Street as Sunday Post retreats". The Guardian. 15 July 2016. Retrieved 7 August 2016.
- ^ 브룩 2010, 6페이지
- ^ 무어 2003, 192페이지
- ^ 무어 2003, 193페이지
- ^ "Child & Co". Royal Bank of Scotland. Retrieved 29 December 2015.
- ^ 브룩 2010, 13-14페이지
- ^ 와인레브 외 2008, 페이지 910
- ^ a b c 시티 1996, 페이지 8
- ^ "St Dunstan in the West Fleet Street, London, EC4". St Dunstan-in-the-West. Retrieved 8 November 2018.
- ^ Weinreb et al 2008, 페이지 431, 433, 546.
- ^ 벨롯 1902, 페이지 269
- ^ 와인레브 외 2008, 페이지 716
- ^ 와인렙 외 연구진, 페이지 141-142.
- ^ 무어 2003, 191-2페이지.
- ^ 시티 1996, 페이지 12-13
- ^ "City Diary: all change at the Bank". The Times. 12 December 2013. Retrieved 26 March 2018.
- ^ 시티 1996, 페이지 3
- ^ 와인렙 외 연구 2008, 페이지 875
- ^ a b Weinreb et al. 2008, 872페이지
- ^ Weinreb et al 2008, 2008, 페이지 870.
- ^ a b Weinreb et al. 2008, 873페이지
- ^ Ward-Jackson, Philip (2003). Public sculpture of the city of London. Liverpool University Press. p. 140. ISBN 978-0-85323-967-3.
- ^ 벨롯 1902, 페이지 267
- ^ "The Temple Bar Memorial". The Victorian Web. Retrieved 16 February 2021.
- ^ 시티 1996, 13페이지
- ^ "Samuel Pepys blue plaque in London". Blue Plaque Places. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved 2 January 2016.
- ^ "John Senex". British Museum. Retrieved 3 January 2015.
- ^ "St Bride's: History Chapter IV – 1500–1665". St Bride's Church. Retrieved 2 January 2016.
- ^ Olson, Donald (2004). Frommer's London from $90 a Day. Wiley. p. 175. ISBN 978-0-7645-5822-1.
- ^ Thornbury, Walter (1878). "Fleet Street: Tributaries (Crane Court, Johnson's Court, Bolt Court)". Old and New London. London. 1: 104–112. Retrieved 31 December 2015.
- ^ "Sweeney Todd and Fleet Street The Sweeney Todd Story". knowledgeoflondon.com. Retrieved 8 November 2018.
- ^ a b 무어 2003, 194쪽
- ^ "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street". Rotten Tomatoes. Flixster. Archived from the original on 18 April 2008. Retrieved 27 June 2008.
- ^ "Sweeney Todd – The Demon Barber of Fleet Street (18)". Warner Bros. British Board of Film Classification. 18 December 2007. Retrieved 28 August 2013.
- ^ "Dickens and Fleet Street". Dickens and London. Archived from the original on 24 October 2008. Retrieved 31 December 2015.
- ^ "Mr Davidson's Fleet Street Eclogues". The Spectator. 14 March 1896. Retrieved 31 December 2015.
- ^ Ransome, Arthur (1907). "Old and New Fleet Street". Bohemia in London.
- ^ 무어 2003, 페이지 176, 189
인용문
- Bellot, Hugh Hale Leigh (1902). The Inner and Middle Temple: Legal, Literary, and Historic Associations. Methuen & Co.
- Brooke, Alan (2010). Fleet Street: The Story of a Street. Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-1138-9.
- Hampton, Mark (2004). Visions of the Press in Britain, 1850–1950. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02946-2.
- Moore, Tim (2003). Do Not Pass Go. Vintage. ISBN 978-0-09-943386-6.
- Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher; Keay, Julia; Keay, John (2008). The London Encyclopaedia. Pan MacMillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
- Fleet Street Conservation Area Character Study (PDF) (Report). Corporation of London. 1996. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 29 December 2015.
추가 정보
- John Timbs (1867), "Fleet-Street", Curiosities of London (2nd ed.), London: J.C. Hotten, OCLC 12878129
- Herbert Fry (1880), "Fleet Street", London in 1880, London: David Bogue. (조감도)
- Wilfred Whitten (1913), "Street of the Ready Writers", A Londoner's London, London: Methuen & Co., OL 7070324M. (Fleet Street에 대해서)
- "Fleet Street". London. Let's Go. 1998. p. 174. ISBN 9780312157524. OL 24256167M.