템플바, 런던

템플바는 웨스트민스터에서 런던으로 들어가는 주요 의식 입구였다.중세 시대에 런던은 도시 관할권을 성벽 너머에 있는 '바'라고 불리는 관문까지 확장했다.시티오브런던의 서쪽에 있는 술집은 템플로 알려진 지역에 위치해 있었다.템플바는 런던 타워에서 중세 영국 군주의 두 주요 거주지인 웨스트민스터 궁전, 웨스트민스터 궁에서 세인트폴 대성당으로 이어지는 역사적인 왕실 의식 경로에 위치해 있습니다.템플바의 동쪽과 시내의 도로는 플리트 스트리트이며, 웨스트민스터의 서쪽 도로는 스트랜드입니다.

템플 바에서, 런던시의 회사는 이전에 도시로 들어오는 무역을 규제하기 위해 장벽을 세웠다.19세기 왕립사법재판소는 웨스트민스터 홀에서 옮겨온 북쪽 옆에 있다.남쪽에는 템플 교회가 있고, 내사원, 중사원 여관도 있습니다.웨스트민스터에서 런던으로 들어가는 가장 중요한 입구로서, 런던으로 들어가기 전에 군주가 템플 바에 들러서 시장님이 충성심의 표시로 회사의 진주로 덮인 국검을 제공하는 것은 예전의 관습이었다.

'템플 바'라는 용어는 엄밀하게는 도로를 가로지르는 장식적인 막대나 장벽을 가리키지만, 크리스토퍼 렌이 설계한 17세기 바로크 양식의 아치형 관문을 가리키기도 하는데, 이 관문은 1878년 철거될 때까지 길 위에 걸쳐 있었다.1880년 런던의 용의 상징으로 장식된 기념 대좌가 세워졌으며, 빅토리아 여왕의 모습이 담겨있다.렌의 아치는 보존되어 2004년 세인트 폴 대성당 옆 파테노스터 광장에 다시 세워졌다.

배경

중세 시대에, 런던시의 권위는 런던의 자유로 알려진 도시의 고대 방어벽 너머에 도달했다.도시로의 무역을 규제하기 위해, 진정한 경계가 성벽에서 가장 가까운 고대 문루로부터 상당한 거리에 있는 주요 출입로에 장벽이 세워졌다.템플바는 런던시(잉글랜드의 주요 상업 중심지)와 웨스트민스터 궁전(정치 중심지) 사이의 교통이 이곳을 통과했기 때문에 가장 많이 이용되었다.그것은 플리트 가와 런던의 오래된 경계 ^[1]벽 밖에 있는 스트랜드가 만나는 곳에 위치해 있었다.

그 이름은 남쪽에 인접한 템플 교회에서 유래했는데, 이 교회는 한때 템플 기사단의 소유였지만 지금은 두 개의 법조인 인스 오브 코트(Ins of Court)가 있는 플리트 거리 남쪽의 넓은 지역에 이름을 붙였습니다.

군주가 템플 바에서 멈추고 로드 마켓에 의해 접견되는 역사적인 의식은 종종 예술과 문학에 등장했습니다.그것은 현대의 왕실 의식행렬에 대한 텔레비전 방송에 언급되어 있다.

역사

막대는 1293년에 처음 언급되었고 아마도 ^[1]기둥 사이의 쇠사슬이나 막대에 불과했을 것이다.아치가 있는 더 실질적인 구조물들이 뒤따랐다.1265년 이브샴 전투 후, 에드워드 왕자는 시몬 드 몽포르와 친구가 된 반항적인 런던 시민들을 그들의 모든 거리 체인과 바를 빼앗아 런던 ^[2]탑에 보관함으로써 처벌했다.1351년까지, 나무 아치형 통로가 그 위에 작은 감옥을 수용하는 형태로 지어졌다.템플 바의 가장 오래된 문서 및 역사적 공지는 1327년이며, 이 지역의 통행권에 관한 시장 청문회에 관한 것이다.1384년, 리처드 2세는 템플 바에서 사보이까지 스트랜드 거리를 포장하고 비용을 충당하기 위해 통행료를 징수하는 면허를 주었다.

1422년 11월 5일, 헨리 5세의 시신은 주요 시민들과 귀족들에 의해 웨스트민스터 사원으로 옮겨졌고, 서더크에서 템플 바에 이르는 모든 출입구에는 성화 봉송 주자가 있었다.1503년, 헨리 7세의 여왕인 요크의 엘리자베스의 영구차가 탑에서 웨스트민스터로 가는 길에 템플 바에 정차했고, 웨스트민스터와 버몬지의 수도원장들이 시신을 축복했고, 더비 백작과 귀족들의 큰 회사가 장례 행렬에 합류했다.앤 불린은 대관식 전날인 1534년 5월 31일, 타워로 가는 길에 바를 통과했다.그 때 템플 바는 새로 페인트칠을 하고 수리되었으며, 그 근처에는 남자와 아이들이 노래하는 플리트 스트리트 도관이 항상 클라레트를 ^[2]달리고 있었다.

1554년 토마스 와이어트는 마리 1세 여왕이 스페인의 필립 2세에게 청혼한 것에 반대하여 반란을 이끌었다.그가 피카딜리를 타고 스트랜드로 내려갔을 때 템플 바는 그에게 던져지거나 강제로 열렸다. 하지만 그가 루드게이트에서 격퇴당했을 때 템플 바에서 기병에게 포위당했고 그곳에서 항복했다.이 반란은 정부를 설득하여 레이디 제인 ^[2]그레이에 대한 평결을 통과시켰다.

유명한 스코틀랜드 서점상 앤드류 밀러는 템플 바에 그의 첫 번째 런던 가게를 소유했고,^[3] 밀러가 견습생으로 일했던 1728년 제임스 맥유언의 소유권을 넘겨받았다.

렌의 템플 바 게이트

비록 바 게이트는 1666년 런던 대화재의 피해를 모면했지만, 그 파괴적인 사건 이후 도시 전체에 만들어진 일반적인 개선 작업의 일부로 재건되었다.찰스 2세의 의뢰로 크리스토퍼 렌 경의 것으로 알려진 포틀랜드 돌의 훌륭한 아치는 1669년에서 1672년 사이에 도시 메이슨인 토마스 나이트와 메이슨 회사의 마스터이자 킹스 메이슨인 조슈아 마샬에 의해 건설되었습니다.위층의 틈새에 있는 덴마크의 앤, 제임스 1세, 찰스 1세, 찰스 2세의 동상은 존 부시넬에 ^[4]의해 조각되었다.

녹슨 이 건물은 도로 교통을 위한 하나의 넓은 중앙 아치로 구성된 2층 구조로, 양옆에는 보행자를 위한 좁은 아치가 있다.위쪽에는 4개의 조각상이 1660년 스튜어트 왕정복구를 기념하고 있다.서쪽에는 찰스 2세가 아버지 찰스 1세와 그의 ^[5]부모인 제임스 1세와 덴마크의 앤이 그려져 있다.18세기 동안 런던 브릿지에서와 같이 유죄 판결을 받은 반역자들의 머리는 자주 지붕에 올려져 전시되었다.런던으로 가는 다른 7개의 주요 관문(루드게이트, 뉴게이트, 올더스게이트, 크리플레게이트, 무어게이트, 비숍게이트, 올드게이트)은 1760년대에 모두 파괴되었지만 템플바는 계속 증가하는 교통량에 방해가 되었음에도 불구하고 여전히 남아있었다.위층 객실은 기록을 ^[2]보관하기 위해 이웃 은행인 Child & Co에 임대되었다.

1853년 '황량한 집'에서 찰스 디킨스는 그것을 '납으로 된 낡은 방해물, 납으로 된 낡은 회사의 문턱에 적절한 장식'이라고 묘사했다.'템플바는 왜 숙녀의 베일 같은가'라는 우스갯소리도 나왔다.버스('버스')에 대해서는 둘 다 올려야 합니다.한 문은 시티로, 다른 문은 웨스트민스터 지역에서 열린 인접한 이발소를 통과할 수 있었기 때문에, 그것은 농담으로 "우리의 방어의 약점"으로 알려졌습니다.

1874년에 키스톤이 떨어지고 아치가 나무로 받쳐진 것이 발견되었다.말과 마차 통행의 꾸준한 증가는 템플 바가 병목현상이 되어 도시의 무역을 방해하고 있다는 불평으로 이어졌다.1878년 런던시공사는 도로를 넓히기를 원했지만 역사적인 기념물을 부수기를 꺼려해 11일 동안 하나하나 해체하고 2,700개의 돌을 조심스럽게 보관했다.1880년, 양조업자 헨리 뮤는 그의 아내 발레리 수전 뮤의 사주로 그 돌들을 구입하여 제임스 6세와 ^[6]내가 살았던 상당한 신동 집터였던 허트포드셔에 있는 그의 저택의 테오발즈 공원의 새로운 대문하우스의 정면으로 아치를 다시 세웠다.그것은 2003년까지 숲의 개간지에 위치해 있었다.템플바가 서 있던 자리에는 명패가 있다.

• 

  템플 바 게이트, 1878년

• 

  테오발즈 공원의 템플 바 게이트, 1968년

• 

  Theobalds Park 템플 바 게이트, 1999년

• 

  1876년 필립 노먼의 템플 바

• 

  1899년 ^{[nb 1]}필립 노먼의 '내부 템플 게이트하우스 방'

현재 위치

1938년 3월 Theobalds Park는 Hedworth Meux 경에 의해 미들섹스 카운티 의회에 매각되었지만 템플 바 게이트하우스는 매각 대상에서 제외되어 Meux ^[7]신탁 관리인에 의해 유지되었다.1984년 템플바 트러스트에 의해 뮤스 트러스트로부터 총 1파운드에 인수되었습니다.2001년 12월, 시 평의회는 템플 바 게이트의 ^[8]반환을 위한 자금 기부를 결의했다.2003년 10월 13일, 테오발즈^[9] 공원에서 첫 번째 돌이 해체되었고, 모두 500개의 팔레트에 보관되었다.2004년 런던시로 반환되어 세인트 폴 대성당 북쪽에 있는 파테노스터 광장 재개발의 입구로 애써 다시 세워졌으며, 2004년 11월 10일에 일반에 공개되었다.이 프로젝트의 총 비용은 300만 파운드가 넘었고, 주로 런던시가 자금을 지원했으며, 템플바 트러스트와 몇몇 시티리버리 컴퍼니로부터 기부를 받았다.

2013년 6월 15일 런던 LASCO의 잉여 재고 판매에서 Dreweatts^[10] Actioners가 게이트 중 하나를 판매하기 위해 제공하였다.

템플바 메모리얼

렌의 문이 철거된 후, 런던시의 건축가이자 측량가인 호레이스 존스는 템플 바를 기념하기 위한 기념비를 설계했는데, 이 기념비는 1880년에 공개되었습니다.템플바 기념관은 왕실 법원 앞에 있습니다.

신르네상스 양식의 정교한 받침대는 런던시의 문장 방패가 달린 용의 지지자(때로는 그리핀으로 잘못 불림)의 찰스 벨 버치의 조각의 기초가 된다.이 대좌는 빅토리아 여왕의 조셉 봄과 그의 아들 웨일즈 왕세자의 조각상으로 장식되어 있는데, 이 조각상은 또한 ^[12]건축물을 장식하는 부조물 중 하나에 사건이 묘사되어 있다.

• 

  2009년 템플바 기념관

• 

  템플 바 기념비에서 얻은 세부 사항

1960년대에, 비슷하지만 작지만 더 작고 가라앉은 용 조각상들이 도시의 다른 입구 지점에 세워졌습니다.두 개는 1849년 J. B. Bunning에 의해 석탄 교환소 입구를 위해 처음 만들어졌고(1962년 건물이 철거된 후 빅토리아 제방으로 이전) 다른 것들은 Bunning의 디자인을 더 작게 한 것입니다.

픽션에서

찰스 디킨스는 템플바가 플리트 가에 있는 가상의 텔슨 은행과 가깝다고 언급하면서 두 도시 이야기에서 템플 바를 언급했습니다.실제로 템플바의 윗방을 수납공간으로 사용한 차일드앤코.디킨스는 18세기 후반 런던의 도덕적 빈곤을 비판하면서 범죄와 형벌에 관한 문제에 대해 "죽이는 것은 매우 유행하는 요리법이었다"고 썼고, "잘려진 머리가 템플 바에 무감각한 잔인함과 잔인함으로 드러나는" 공포를 묘사했다.."^[13]

헤르만 멜빌의 '독신자의 천국과 하녀의 타르타루스'에서 그는 템플바 입구의 아름다움과 지옥 같은 종이공장으로 가는 길의 가장 높은 지점을 대비시킨다(그의 지옥에서 단테는 지옥으로 가는 입구를 묘사하고 있는데, 그 위에 "희망하는 사람"과 "예본"이라는 단어가 쓰여 있다).r여기를 참조해 주세요.)^[14]

템플 바 기념비 위에 있는 용은 찰리 플레처의 런던, 스톤하트에 ^[15]관한 어린이 책에서 살아난다.

용은 또한 버지니아 울프의 "The Years"에서 주인공들 중 한 명인 마틴이 "템플 바에서 흩어진 모습; 그것은 평소처럼 우스꽝스러워 보였어요 – 뱀과 ^[16]닭 사이의 어떤 것"을 가리킵니다.

「 」를 참조해 주세요.

• 드래곤 경계 마크
• 아일랜드 더블린에 있는 동명의 구역, 더블린 템플바

메모들

레퍼런스

외부 링크

• 빅토리안 웹
• 런던으로 돌아가는 템플 바의 웹 사이트
• 템플바의 역사를 담은 시티오브런던 웹사이트
• "Temple Bar" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.

좌표:51°30′49″n 0°064343wW/51.51361°N 0.1194°W/ 51.51361; -0.1194