올드 베일리

Old Bailey
고등법원이나 왕실법원과 혼동하지 말 것.
그 외의 용도는, 「Old Bailey(동음이의인 설명)」를 참조해 주세요.
잉글랜드 웨일스 중앙형사재판소
올드 베일리
Oldbaileylondon-900.jpg
2004년 올드 베일리
관할권.잉글랜드와 웨일스
위치런던, EC4
좌표51°30′57″n 0°677wW/51.51583°N 0.10194°W/ 51.51583; -0.10194좌표: 51°30°57°N 0°6°7°W / 51.51583°N 0.10194°W / 51.51583; -0.10194
런던의 기록기
현재의마크 루크라프트
부터2020년 4월 14일

잉글랜드와 웨일즈 중앙형사재판소는 흔히 서 있는 거리의 이름을 따서 올드 베일리로 불리는 런던 중심부의 형사재판소 건물로, 잉글랜드와 웨일즈의 왕관 재판소가 있는 여러 곳 중 하나이다.바깥의 거리는 요새의 베일리의 일부였던 런던 시 주변의 고대 성벽의 경로를 따라갑니다. 그래서 메타니메이션이라는 이름이 붙여졌습니다.

올드 베일리는 중세 뉴게이트 가올에 부속된 16세기 이후 거리에 있는 일련의 법원 건물들에 수용되어 왔다.현재의 메인 빌딩 블록은 Edward William Mountford에 의해 설계되어 1902년에 완성되었습니다.그 건축물은 2등급*[1]의 건물로 인정되어 보호되고 있습니다.사우스 블록은 1904년에 철거된 뉴게이트 가올의 옛 터 위에 1972년에 건설되었다.

올드 베일리에 있는 크라운 법원은 런던 내에서 주요 형사 사건들을 심리한다.예외적인 경우, 재판은 잉글랜드와 웨일스의 다른 지역에서 온 올드 베일리로 회부될 수 있다.잉글랜드와 웨일스의 대부분의 법원과 마찬가지로 올드 베일리의 재판은 일반인에게 공개되지만 엄격한 보안 절차를 거쳐야 한다.

역사

1810년 뉴게이트 가올.그 역사의 대부분 동안, "올드 베일리" 법정은 감옥에 부속되어 있었다.
올드 베일리 재판, 1808년 경
1670년 부셸 사건 기념 명판
법원 건물 꼭대기에 있는 레이디 저스티스 동상
당시 작은 세션스 하우스였던 이 코트는 1830년 공화국에서 1827년에 출판된 크리스토퍼와 존 그린우드의 8인치 대 마일 지도에 표시되어 있습니다(모두 보려면 클릭).
사우스 블록 확장

이 법정은 런던시와 미들섹스의 시장 및 보안관의 회의장으로 시작되었다.세션 재판 외에도 올드 베일리는 잉글랜드와 [2]웨일스의 다른 지역에서 열린 순회 어사이즈 재판소와 유사한 재판을 열었다.최초의 중세 궁정은 1585년에 처음 언급되었다; 그것은 오래된 뉴게이트 감옥 옆에 있었고, 리처드 휘팅턴의 선물에 의해 가능해진 가올과 보안관들을 위한 방을 개선하기 위한 기부금에서 성장한 것으로 보인다.그것은 1666년 런던 대화재로 소실되었고 1674년에 재건되었고,[3] 질병 확산을 막기 위해 법정은 날씨에 개방되었다.

1734년, 궁정을 포위하고 구경꾼들의 영향을 줄이며, 이것은 발진티푸스의 발생으로 이어졌고, 특히 1750년 시장님과 판사 두 명을 포함한 60명이 사망했습니다.그것은 1774년에 다시 지어졌고 1824년에 두 번째 법정이 추가되었다.1674년과 1834년 [4]사이에 올드 베일리에서 10만 건 이상의 형사 재판이 이루어졌다.

1834년 중앙형사재판소로 개칭되어 런던과 미들섹스를 넘어 영국의 주요 사건 재판 관할권 전체로 확대되었다.여왕폐하의 법원 및 재판소는 법원을 관리하고 재판을 관리하지만, 건물 자체는 그들 자신의 [5]자원으로 건물, 건물 운영, 직원 및 유지보수에 자금을 대는 런던시의 소유입니다.

그 법정은 시티와 미들섹스에서 저지른 범죄로 기소된 범죄자들만 재판을 받는 것으로 예상되었다.하지만 1856년, 의사 윌리엄 파머가 독극물이고 살인자라는 이유로 경찰에 보내진 고소장에 대중의 반감이 있었다.이것은 그가 고향인 스태퍼드셔에서 공정한 재판을 받을 수 없다는 두려움으로 이어졌다.1856년 중앙형사재판소법은 그의 재판과 공공장소에서 열리는 다른 재판을 가능하게 하기 위해 통과되었다.[6]

올드 베일리는 1902년 폐쇄될 때까지 뉴게이트 교도소와 인접해 있었다.교수형은 1868년 5월까지 거리에서 공공의 구경거리였다.사형수들은 건물들 사이에 있는 데드맨 워크를 따라 인도되었고, 많은 사람들이 산책로 자체에 묻혔다.때때로 많은 사람들이 모여 썩은 과일, 야채, [5]돌을 사형수에게 던졌다.파이를 파는 사람의 좌판이 뒤집혀 28명이 압사된 후, 사거리 맞은편 성 세풀크레 교회와 감옥 사이에 비밀 터널이 만들어졌는데, 이는 성직자가 [5]군중을 밀치고 다니지 않고도 사형수들을 섬길 수 있도록 하기 위해서였다.

현재의 건물은 1902년부터 시작되었으며 1907년 2월 27일 에드워드 7세에 의해 공식적으로 문을 열었다.E. W. 마운트포드에 의해 설계되었으며 철거된 감옥의 부지를 공동 점유하고 있다.정문 위에는 "가난한 자식의 보호와 악인의 처벌"[7]이라는 훈계가 새겨져 있다.

코트 위 돔에는 조각가 F가 만든 금동여신 정의의 여신상이 세워져 있다. 포메로이(1905년-1906년)[8]오른손에는 검을 들고 왼손에는 정의의 저울을 들고 있다.이 동상은 일반적으로 눈이 먼 정의를 보여주는 것으로 여겨지지만, 그 인물은 눈을 가리고 있지 않다.법원의 팜플렛은 이것이 원래 눈가리개를 하지 않았기 때문이고, 그녀의 "처녀 같은 몸매"가 그녀의 [9]공정성을 보장하도록 되어 있기 때문에 눈이 가려지지 않는다고 설명한다.

제2차 세계대전의 대공습 기간 동안 올드 베일리는 폭격을 받고 심하게 손상되었지만, 1950년대 초에 재건 공사가 그것의 대부분을 복구했다.1952년 중앙형사재판소 대강당 내부가 다시 개방되었다.이 홀(돔 아래)은 대공습을 기념하는 그림들과 귀족들이 밖에 있는 성 바오로 성당의 준역사적인 장면들로 장식되어 있다.홀 전체를 돌아다니는 것은 일련의 공리들, 성경에서 언급한 것 중 일부입니다.다음과 [10]같이 읽습니다.

지혜로운 자의 법은 생명의 샘이다.
국민의 복지가 최고다.
법으로 바른 삶을 살고 권력에 의해 법이 무너진다.
대의를 공평하게 평가하라.
"모세는 신의 율법을 백성들에게 주었다"
"런던은 모든 고대 권리를 가질 것이다."

1968년과 1972년 사이에 건축가 도날드 맥모란과 조지 휘트비가 설계한 새로운 사우스 블록이 더 현대적인 [11]궁정을 수용하기 위해 지어졌다.

1973년, 임시 IRA의 벨파스트 여단이 거리에서 차량 폭탄을 터뜨려 한 명이 죽고 200명이 다쳤다.주요 [5]계단 꼭대기 벽에 유리 파편이 박혀 있어 상기시키고 있다.

이 홀(및 그 바닥)은 주로 영국 군주들뿐만 아니라 법조계 인사들과 1700년부터 1900년까지 감옥 환경 개선을 위한 캠페인을 벌여 명성을 얻은 사람들의 많은 흉상과 조각상들로 장식되었다.2012년 [12]3월 기술로 교체되기 전까지 이 건물에는 속기사 사무실도 있었다.

관리

2017년까지 법원 관리자는 런던시 행정관의 [13]고대 직함인 런던시의 부관(Secondary of the City of London)이라는 직함으로 알려져 있었다.

심사원

다음 항목도 참조하십시오.런던의 기록기

올드 베일리에 있는 모든 판사들은 고등법원, 순회판사, 기록관 등 "My Lord" 또는 "My Lady"로 불린다.런던시 시장과 시의원은 청문회 동안 판사석에 앉을 수 있지만 청문회에는 참여하지 않습니다.의례적인 전통이 따를 경우, 재판관은 단독석상에 앉아 시장님이 오실 경우를 대비해서 중앙석 밖에 앉습니다.중앙형사재판소의 가장 상급 상임이사 판사는 런던의 기록관이라는 직함을 가지고 있고, 그들의 대리인은 런던의 공통 장관이라는 직함을 가지고 있습니다."런던 기록관"의 지위는 비상근 사법 사무소인 기록관의 지위와는 다르다. 기록관 소유자는 비상근으로 영국이나 카운티 법원의 판사로 앉아 있다.QC/KC 지위 및 주요 프로파일을 가진 많은 형법 옹호자들이 런던 지역 전체에서 기록원으로 활동하고 있습니다.최근 런던 기록부는 다음과 같습니다.

시민 역할

올드 베일리의 원래 블록 입구로 지금은 의례적인 용도로만 사용됩니다.

법원 건물은 런던시의 자치구 사법 시스템의 일부로 시작되었고, 지금도 그렇다.기록관과 공통장관은 시 공무원이고 기록관은 평의회 의원이다. 왜냐하면 그도 평의회 의원이기 때문이다.그 도시의 보안관과 시장은 그곳의 판사지만, 그들의 관할권은 이제 유명무실하다.보안관들은 단지 안에 부장판사들과 함께 살고 있다.1번 법정에는 건물 [16]소유주인 브릿지 하우스 에스테이트의 위원회를 위해 마련된 벤치가 있다.

대중문화에서

올드 베일리는 영화, 비디오 게임, 문학을 포함한 수많은 허구의 작품들에 언급되고 등장해왔다.대표적인 예로는 V for Vendetta와 타이틀 캐릭터가 대중의 관심을 [17]끌기 위해 그것을 파괴하는 영화 각색, 원더우먼이 테러 음모를 [18]저지르는 저스티스 리그와 감독의 컷 등이 있다.검찰 측 증인 아가사 크리스티의 연극에서는 레너드 볼의 살인 재판이 올드 [19]베일리에서 열린다.또한 Great Ace Lawyer의 하나이기도 합니다. 어드벤처와 그 속편 The Great Ace Lawyer 2: Resolve는 게임 줄거리에서의 많은 재판이 일어나는 곳이다.[20] 럼폴 오브 더 베일리는 영국의 작가이자 법정 변호사인 존 모티머가 만들고 쓴 영국의 텔레비전 시리즈이다.Horace Rumpole은 다양한 고객(종종 약자)[21]을 변호하는 노년 런던 변호사입니다.

갤러리

  • The Grand Hall

    그랜드 홀

  • The Dome Ceiling

    돔 천장

  • Looking at the dock in Court No 1

    1번 법정의 독을 보다

  • Looking from the dock in Court No 1

    1번 법정의 독에서 바라보다

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Historic England. "Central Criminal Court (1359218)". National Heritage List for England. Retrieved 18 October 2020.
  2. ^ Petschek, Willa (4 July 1971). "The Best Way to See The Old Bailey Is To Commit Murder. But There Are Alternatives (Published 1971)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 October 2020.
  3. ^ "Old Bailey". E-Architect. 22 June 2007. Retrieved 18 October 2020.
  4. ^ Gugliotta, Guy (April 2007). "Digitizing the Hanging Court". Smithsonian. Retrieved 12 September 2019.
  5. ^ a b c d James, David (31 January 2010). "It's murder every day in the Old Bailey". The Sunday Times Magazine. London. pp. 20–26. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 7 February 2010.
  6. ^ Knott, George H. (1912). The Trial of William Palmer. Notable English Trials. Edinburgh and London: William Hodge & Co. p. 12. Retrieved 21 August 2018. The trial marked an important step in English criminal procedure. In the ordinary course Palmer would have been tried by an Assize Court in Staffordshire, but the prejudice against him there was so strong that it was felt he would not have a fair trial. An Act was therefore passed, the 19 Vict. cap. 16, for enabling the trial to take place at the Central Criminal Court in London. Since then that Act has been available in any similar circumstances.
  7. ^ "Central Criminal Court". Emporis. Retrieved 18 October 2020.
  8. ^ "Justice – Frederick William Pomeroy". Victorian Web. Retrieved 6 November 2019.
  9. ^ Colomb, Gregory G. (1992). Designs on Truth: The Poetics of the Augustan Mock-Epic. University Park, Penn.: The Pennsylvania State University Press. p. 50. ISBN 9780271039640. OCLC 463716684.
  10. ^ Daly, Mark (2014). Unseen London. Frances Lincoln. ISBN 978-0711235519.
  11. ^ "Central Criminal Court Extension, London". 20th Century Society. Retrieved 18 October 2020.
  12. ^ "For the record, stenographers put down their pens at the Old Bailey". Evening Standard. 23 March 2012.
  13. ^ "The Secondary". Secret London. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 18 October 2020.
  14. ^ "Obituary: Sir James Miskin". The Independent. 20 December 1993.
  15. ^ "No. 61107". The London Gazette. 8 January 2015. p. 162.
  16. ^ "City Bridge Trust - About Us". City Bridge Trust. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 24 August 2011.
  17. ^ "Filming Locations for V For Vendetta (2005), in London and Berlin". The Worldwide Guide to Movie Locations. Retrieved 14 March 2022.
  18. ^ "Filming Locations for DC Comics' Justice League (2017), in Iceland, the UK, Latvia, Greece, and Chicago". The Worldwide Guide to Movie Locations. Retrieved 14 March 2022.
  19. ^ "Lawyers in film: Witness for The Prosecution (1957)". Counsel Magazine. 2 July 2021. Retrieved 27 June 2022.
  20. ^ "The Great Ace Attorney: Adventures - Episode 4 Part 3 Guide". NeoSeeker. Retrieved 12 June 2022.
  21. ^ Daily Telegraph Obituaries (16 January 2009). "Sir John Mortimer: QC who took on liberal causes but found most fame as the creator of the fictional barrister Rumpole". The Daily Telegraph. Retrieved 6 September 2012.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 중앙형사재판소와 관련된 미디어가 있습니다.