유대인 연대기

The Jewish Chronicle
이 기사는 런던에 본사를 둔 신문에 관한 것이다.피츠버그 유대인 크로니클과 혼동해서는 안 된다.
유대인 연대기
JewishChronicle1896.jpg
1896년 1월 17일자 1면, 테오도르 헤르츨(정치 시오니즘의 아버지)의 기사를 보여주는 장면
유형주간신문
포맷타블로이드
편집자,제이크 월리스 시몬스[1]
설립됨1841
언어영어
순환20,920 (2018), 그 중 7,298권이 무료 복사였다[2].
웹사이트www.thejc.com

유대인 크로니클(The JC)은 런던에 본사를 둔 유대인 주간 신문이다.1841년에 창간된 이 신문은 세계에서 가장 오래된 유대인 신문이다.[3]편집자(2021년 12월 이후)는 제이크 월리스 시몬스다.[1]

이 신문은 매주 금요일(유대인의 휴일, 주초에 나타나는 경우는 제외)에 뉴스, 의견서, 사회, 문화, 스포츠 보고서는 물론 편지 페이지에 사설과 다양한 독자들의 의견을 제공한다.웹사이트의 뉴스 섹션은 하루에 몇 번 업데이트된다.

2018년 주간 평균 발행 부수는 20,141부로 이 중 7,298부는 2008년 3만2,875부보다 감소했다.[2][4]2020년 2월 유대인 뉴스와의 합병 계획을 발표했으나, 2020년 4월 자발적 청산에 들어갔고, 정치 내부자, 방송인, 은행가 등의 민간 컨소시엄에 의해 청산자로부터 인수되었다.

역사

19세기

유대인 연대기는 1841년 11월 12일에 처음 등장했다.그것의 첫 편집자는 D였다.멜돌라와 M.엔젤. 1842년 5월까지 주간으로 발행되어 중단되었다.1844년 10월부터 조셉 미첼을 편집장으로 하여 격주로 재개되었다.1847년에 다시 주간 신문이 되었다.1855년 경영자 겸 편집자가 된 A. 베니쉬는 1878년 앵글로-제위시 협회에 논문을 제출했고, 그는 이 논문을 새로운 편집자 겸 반지오니즘주의자 아셔 1세에게 팔았다. 마이어스, 시드니 M. 사무엘, 이스라엘 데이비드.[5]

1881년, 런던의 유대인 사회의 지도자들은 러시아 제국에서 일어나고 있는 포그롬에 반대하는 캠페인을 하지 않았다는 이유로 비난을 받고 있었다.프란시스 헨리 골드스미드의 지도하에 포그롬은 신문에서 언급되지 않았으며, 페미니스트 루이자 골드스미드가 "쥬리스콘탈루스"라는 익명의 작가와 유대인 연대기의 애셔 마이어스의 무력에 이어 지지를 보낸 후에야 조치가 취해졌다.그 후, 공개 회의가 전국적으로 열렸고 영국의 유대인과 기독교 지도자들은 만행에 반대하는 목소리를 냈다.[6]

20세기

1906년 12월, 성공적인 광고대행자이자 영국의 시오니즘 지도자인 L.J. 그린버그는 시오니즘을 홍보하기 위해 네덜란드 은행가 자코쿠스 칸과 유대인 크로니클을 매수할 목적으로 접촉했다.[7]같은 달 그린버그는 데이비드 월프손, 조셉 코웬, 야코부스 칸, 레오폴트 케슬러와 함께 주식을 매입했다.그린버그는 스스로 편집자가 되었다.[5]

당시 유대인 크로니클은 주요 경쟁자인 히브리 옵서버와 유대인 세계를 장악하면서 유대인 언론에서 거의 독점권을 얻었다.JC는 1919년 10월에야 JC의 시오니즘 관점을 균형잡힌 영국 유대인 연맹의 논문 유대인 가디언으로부터 강한 반대 목소리를 얻어 1931년 사라지게 되었다.같은 해 그린버그가 사망한 후에도 JC는 레오폴트 케슬러의 지도 아래 적당히 친지오니즘을 유지했다.[5]

주간지 <유대인 세계>는 1913년에 인수되었다.시오니즘 지도자들뿐만 아니라 초기 비 유대인 친지오니아주의자들의 기사를 실었다.1934년에 유대인 크로니클과 합병되었다.[8]1948년 이후 이 신문은 친이스라엘적 태도를 유지했다.

1930년대 후반, 데이비드 F. 케슬러는 온건한 시온주의자가자 이스라엘 국가의 아버지로 알려진 테오도르 헤르즐의 동료인 그의 아버지 레오폴트 케슬러를 보좌하기 위해 상무이사가 되었다.아버지가 사망한 제2차 세계대전에서 군인으로 복무한 후, 케슬러 편집장은 이반 그린버그가 온건한 시온주의자들과 팔레스타인의 영국 정책에 대해 매우 비판적인 우파 시온주의자의 입장을 취했다는 것을 알게 되었다.케슬러는 신문사 이사회와 몸싸움을 벌인 끝에 그린버그를 해고하고 온건한 편집자를 설치했다.[9]

1960년대 초까지 케슬러 일가는 신문사의 지분 80%를 소유했다.이 신문의 미래를 지키기 위해 케슬러는 가디언의 소유주인 스콧 트러스트를 느슨하게 모델링한 재단 소유권 구조를 만들었다.케슬러는 1999년 사망할 때까지 거의 30년간 의장직을 수행했다.[9]

조셉 핑클스톤은 1946년부터 1992년까지 이 신문에 스포츠 편집자, 부편집자, 홈 뉴스 편집자, 부편집자, 외국인 편집자,[10] 외교 편집자 등의 역할을 맡았다.

제프리 폴(Goldstein)은 1977년과 1990년 사이에 편집자였다.[11]

21세기

유대인 크로니클의 편집자들은 1990~2005년 네드 템코, 이스라엘로 돌아온 제프 바락(매니징 에디터, 2006년), 2006~2008년 옵저버에 합류한 데이비드 로완 등이 포함됐다.[12]스티븐 폴라드는 2008년[13] 11월 편집위원, 2021년 12월 편집위원이 됐다.그는 Jake Wallis Simons에 의해 편집장으로 계승되었다.[1]

유대인 크로니클은 2008년에 재출시되었다.[14]

2018년 이 신문은 이전 2년 동안의 손실에 이어 약 490만 파운드의 운영비로 약 150만 파운드의 손실을 보았다.[4]수년간 발행부수가 감소하고 연금적자가 발생하자 1984년 이후 소유주들의 적립금인 자선단체 케슬러 재단이 소진되어 손실을 줄이기 위한 세입과 비용 대책을 도입할 계획이었다.[15][16]편집자에 따르면 이 신문은 폐쇄해야[4] 하는 '진짜 위협'에 직면해 있었고, 프레스 가제트는 "엄중한 폐쇄 위협에 직면해 있다"고 상황을 보도했다.조나단 골드스타인 유대인 지도자 협의회 의장은 20명의 개인, 가족, 자선 신탁들로 구성된 컨소시엄을 조직하여 케슬러 재단에 기부를 함으로써 이 신문의 지속적인 지원을 가능하게 했다.제이콥스 캐피탈의 설립자인 앨런 제이콥스가 새로운 회장이 되었다.[4][17]

2020년 2월 유대인 크로니클과 유대인 뉴스는 합병에 필요한 재정을 조달하는 조건으로 합병 계획을 발표했다.합쳐서, 그들은 매주 40,000부 이상을 인쇄한다.[18]

2020년 4월 8일 유대인 크로니클이 청산 작업에 들어갔고, 두 논문 모두 코로나바이러스 대유행으로 폐간 의사를 밝혔다.[19][20][21][22]크로니클이 코비드 대유행 당시 재정문제로 폐간 위기에 처했던 2020년 4월 조나단 프리들랜드와 해들리 프리먼 기자가 슬픔을 표현하고 일부 노동당 지지자들은 명예훼손 보수가 영향을 미친 것을 환영하고 추측하는 등 신문의 존립에 대한 위협은 슬픔과 약간의 환희로 맞닥뜨렸다.그 [23]재정

케슬러 트러스트는 이 두 논문을 사들이기 위한 입찰에 착수하여, 뉴스의 고위 간부들에게 편집권을 주었다.그러나, 편집자의 지원을 받은 250만 파운드의 반대급부금은 청산가리와 가디언지가 짧지만 엉망인 인수 입찰이라고 묘사한 것에 대한 신뢰에 의해 받아들여졌다.[24][25][26]컨소시엄에는 로비 깁스가 주도했으며 존 우드콕, 방송인 조나단 새커도티, 존 웨어, 조나단 칸델, 윌리엄 쇼크로스 전 자선위원회 위원장, 랍비 조나단 휴스, 인베스트릭의 기업 및 기관 은행 최고운영책임자 로버트 스월링, 마크 조셉 EMK 캐피탈의 경영 파트너, 조나단 등이 참여했다.M Boltman, Kovrr의 전략 이니셔티브 책임자, 익명의 자선가들의 지원을 받아.[27][26][28]컨소시엄은 이 논문을 영리 목적이 아닌 공동체 자산으로 운영하고 있다며 편집자 독립성을 보장하기 위해 신탁을 설치하겠다고 밝혔다.[28][29]그 뉴스는 그 후 청산되었다.[26][28][29]

편집직

1878년부터 애셔 마이어스와 이스라엘 데이비스의 소유하에, 이 논문은 공동체의 종교적이고 평신도 지도자들의 공식적인 입장에 따라 시오니즘에 적대적이었다.1906년 레오폴드 그린버그가 논문을 인수한 후 강력한 시오니즘이 되었고 "시오니즘의 확고하고 영향력 있는 챔피언"[30]으로 만들어졌다.

JC는 1917년 발포어 선언을 지지했는데, 유대인 연대기가 제때에 의견을 발표할 수 있도록 하기 위해 출판이 일주일 연기되었다.그러나 선언이 발표된 후, 신문은 차임 바이즈만에 대해 비판적이 되었다.그린버그는 시오니즘 목표에 대한 너무 모호한 정의에 불만을 품고 팔레스타인이 정치적으로 유대인이어야 한다는 점을 분명히 밝히기를 원했다.그는 "국가의 집"을 유대인 연방으로 정의하기를 원했다.[31]JC의 시오니즘에 대한 지지는 그린버그가 죽은 후 다소 줄었지만, 이스라엘과 시오니즘에 꾸준히 상당한 공간을 바쳐왔다.[5]

레오폴드 그린버그 휘하에서 유대인 크로니클은 영국의 개혁과 자유주의 운동에 적대적이었다.세월이 흐르면서 관심은 앵글로-유대주의 정통성에서 진보적 유대주의의 발전으로 옮겨가는 한편 할라흐트 문제에 대한 정통파의 입장에 더욱 비판적이 되었다.[5]

당시 편집자였던 스티븐 폴라드는 2009년 이 논문이 사건의 종합적인 그림을 제시하지 않는다는 점을 수용하면서 "그러나 우리 독자층이 누구인지 잊지 말라.그들은 이스라엘에 대한 뉴스를 얻는 데 관심이 있다.편향된 시각이 아니다.우리는 현재 진행되고 있는 모든 뉴스의 한 측면을 제시하고 있다.아무도 JC로부터 모든 뉴스를 얻지 못한다. 우리는 보완적인 뉴스 출처다."[13]

2014년 그는 가자지구에 대한 인도주의적 구호 기금을 호소하는 재난 비상대책위원회의 광고를 게재한 것에 대해 신문사를 대표해 사과했다.그는 자신과 신문이 항소를 지지하지 않았고 보호 가장자리 작전에 대해 "전적으로 지지한다"고 말했다.그는 보고된 민간인 사상자 수에 대해 이의를 제기했고 많은 사람들이 테러리스트라고 주장했다.[32]

폴라드는 2019년 6월 "지난 몇 년간 JC가 노동당 등에서 특히 반유대주의를 바라보는 과정에서 행하는 저널리즘의 필요성이 분명히 컸다고 생각한다"면서 "우리가 제대로 된 독립적 저널리즘을 구축해야 할 필요성이 그만큼 크다"고 말했다.클레브 울먼 케슬러 재단 이사장은 "결국 우리와 JC트러스트는 JC의 편집자립성을 보존하는 것이 주요 고려사항이며 특히 JC의 언론인들이 영국 정치에서 반유대주의를 폭로하는 데 중요한 역할을 하고 있다"고 말했다.[4]2019년 7월, 폴라드는 유대인 사회가 "공중생활에서 중요한 역할에서 [현 노동당 지도부]가 제거되는 것을 보고 싶다"[33]고 말했다.

주목할 만한 인터뷰

런던 중심가 푸로니발 거리에 있는 옛 유대인 크로니클 사무실

1981년 유대인 크로니클은 당시 총리였던 마거릿 대처와의 인터뷰를 실었다.대처는 이스라엘의 상태와 보수당 정책이 유대인 사회에 어떤 영향을 미쳤는지에 대해 질문을 받았다.[34]

1999년 9월 이스라엘 총리 재임 중 에후드 바락(Ehud Barak)과 인터뷰를 한 최초의 비이스라엘 신문이다.[35]

이 신문은 2007년 12월 노동당 후원자 데이비드 아브라함스와의 인터뷰를 실었다.[36][37]

2013년 7월, 유대인 크로니클은 UKIP의 리더인 나이젤 패라지(Nigel Farage)와 함께 청중들을 초대했다.패러지는 스티븐 폴라드 편집장과 인터뷰를 했고, 청중들로부터 질문을 받았다.[38]

비판

2016년 8월, 미리암 마르골리스, 일란 파페, 마이클 로젠 등 저명한 유대인 운동가 수십 명이 코빈과의 유착 및 방어 등 코빈을 위한 '7가지 핵심 질문'을 발표한 뒤 제레미 코빈에 대한 '맥카시이트'의 '인격 암살'으로 본 논문에 대해 비판적인 공개서한을 체결했다.유대인 대학살을 부정하는 사람들과 하마스와 헤즈볼라를 위해 "친구"라는 단어를 사용하면서.[39]

2019년 12월 유대인 크로니클은 멜라니 필립스의 기사를 발표했는데, 이 기사는 이슬람 공포증이 반동물을 덮는 가짜 용어라고 주장했다.영국 유대인 대표자 위원회는 이 출판물을 오류라고 설명했고, 편집자 스티븐 폴라드는 "유대인 공동체 내의 많은 사람들과 지역사회의 친구들이 그 내용에 실망과 분노를 표현했다"[40]고 인정했다.

언제 그 유대인 크로니클 재정적인 문제로 인해 4월 2020년에 폐쇄에 직면했다 전 아프리카 민족 회의 정치가와 반인종 차별 운동가 앤드류 파인스타인:"전 세계적으로 반유대 주의 이스라엘의 비평과 유대인 크로니클의 방정식을 및 AS,년 실명에 대한 투쟁을 모든 인종 차별을 두고 있다."반면 프리랜서 기자 미라 Bar-Hillel 사기꾼이라고 말했다.쪽그 신문의 잠재적인 폐간 가능성에 대해 "오늘의 최고의 뉴스"라고 적색하고 그것을 "거짓말쟁이"라고 언급했다.[41]

2021년 7월, 영국 언론 규제 기관 IPSO에 "체계적인" 결함으로 여겨진 서명자들로 하여금 유대인 연대기에 대한 표준 조사를 요청하는 서한이 발송되었다.9명의 서명자들은 대부분 노동당과 연계되어 있었으며, 유대인 연대기에 의해 배신당했거나, 2018년에서 2021년 사이에 규제당국의 사실상의 부정확한 보고에 대한 불만을 가지고 있었다.고소인들은 논문의 편집 기준이 "충격적으로 낮다"고 주장하면서 "거기의 기준이 개선되지 않는 한 더 많은 피해자가 발생할 것이며 독자들은 계속해서 현혹될 것"[42][43]이라고 말했다.

브라이언 캐카트 킹스턴대 언론학과 교수는 바이라인타임스에 기고한 글에서 IPSO가 '유대인 크로니클의 저널리즘 기준 붕괴'에 대해 행동하지 못했다고 주장했는데, 이는 IPSO가 "IPSO 스스로 28차례나 실천강령을 위반했다는 것을 발견했다"고 진술한 것이다.그는 IPSO가 행동하지 않은 것은 부분적으로 그 논문이 저명한 노동당의 반유대주의에 대한 논쟁으로부터 정치적으로 이익을 얻은 보수당으로부터 그 논문을 침묵시키려 했다는 비난을 규제 당국이 꺼렸기 때문이라고 제안했다.그는 또한 유대인 크로니클의 주인 로비 깁을 이 논문에서 표준에 대한 IPSO 조사에 장애물로 지목했다.캐스카트는 유대인 크로니클이 IPSO의 치료법이 저널리즘 표준을 유지하는 데 효과적이지 않다는 "분증적 증거"를 제공했다고 덧붙였다.[44]

허위 및 부정확한 보고와 관련된 소송 및 판결

2015년 이전

1968년 유대인 연대기는 노동당의 크리스토퍼 메이휴 의원을 텔레비전 프로그램에서 반체제 발언을 했다고 비난했다.메이휴는 자신의 발언이 반자이온주의적이지만 반제민주의자는 아니라고 주장하며 명예훼손으로 고소했다.그는 고등법원에서 공개 사과를 받았다.[45][better source needed]1971년 4월 메이휴가 편집자에게 보낸 출판 서한 편집에 관한 언론 평의회에 제출한 소장이 기각되었다.[46]

2009년, 한 평화 운동가는 자신이 두 명의 자살 폭탄 테러범들을 약탈했다는 거짓 주장에 대해 3만 파운드의 피해와 신문의 사과를 받아들였다.[47]

2014년 9월 언론고충처리위원회(PCC)는 영국 왕립건축가협회(RIBA)가 유대인을 국제건축가연합(IUA)에서 금지시켰다는 내용의 사설에[48] 대한 고소 내용을 실었다.이 불만은 PCC가 고소인의 답변으로 크로니클이 편지를 발행하는 협상을 하면서 해결되었다.[49][50][non-primary source needed]

중동모니터는 2014년 11월 언론고충처리위원회가 팔레스타인 연대운동(PSC) 책임자가 지난 7월 PSC 서포터즈를 반국가적(antisematic)으로 묘사했다고 밝힌 연대기 보도와 관련해 낸 고소 내용을 상세히 보도한 바 있다.스페이퍼는 온라인에 정정 기사를 게재했다.[51][52][unreliable source?]

2015년 이후

유대인 크로니클은 2017년 8월 독립언론표준기구(IPSO)의 판결문을 발표하면서 그해 초 법원 사건에 대해 기고한 기사가 피고인의 가족을 파악해 편집자 행동강령을 위반했다는 판결을 내렸다.판사는 비록 개별 구성원을 식별하지는 않았지만, 그 가족이 공동체의 저명한 구성원이거나, 그 가족이 절차에서 언급되었다는 유대인 연대기의 변호는 받아들이지 않았다.[53]

2018년 2월 유대인 크로니클은 블로거와 노동당원이 홀로코스트 데니에르라고 거짓으로 보도했다.IPSO는 이 신문이 온라인 코멘트를 잘못 전달했다는 불만을 제기했지만, 정확성에 대한 그의 4가지 불만 중 3개는 기각했다.[54]

2018년 중반부터 2020년 중반까지 이 논문에 대한 IPSO에 대한 8건의 불만이 제기되었고, 2건은 보류되지 않았으며, 2건은 조정을 통해 해결되었다.[55]

영국 자선단체 팔레스타인 구호개발기금(Interpal)은 2019년 8월 유대인 크로니클이 '거짓과 명예를 훼손하는 주장'을 발표한 뒤 사과와 5만 파운드 손해, 소송비용 등을 받았다.[56]이 신문은 8월 23일 인터팔의 이브라힘 휴이트 수탁자대표의 글과 함께 전면 사과문을 실었다.[57][58]

2019년 11월 유대인 크로니클은 2019년 초 발행된 노동당원에 관한 4개 기사에서 IPSO가 제기한 '편집자의 실천강령' 위반 판결문을 발표했다.IPSO는 또 신문이 IPSO의 질문에 거듭 답하지 못하는 것에 대해 상당한 우려를 표명하고 조사 중 출판사의 행위는 용납할 수 없는 것으로 간주했다고 밝혔다.[59]2020년 2월 유대인 크로니클은 자신들이 사과한 사실이 없고 고통스러운 주장을 한 사실을 인정하고 손해배상금과 법적 비용을 지불하기로 합의했다.[60][61]

IPSO는 2019년 12월 '유대인 크로니클'이 노동당 활동가를 유대인, 노동대표위원회 집행위원으로 허위 기술해 편집자 강령을 위반한 사실을 밝혀냈는데, 이 논문은 기사를 수정하고 온라인에 전면 정정 기사를 게재했다.[62][63]

2020년 9월, 유대인 연대기는 그 신문이 수많은 거짓과 거짓말 같은 주장을 게재한 한 참의원에게 사과문을 발표했다.신문은 참의원이 노동당 행사에 반체제 인사로 간주되는 운동가를 초청하는 데 관여했으며 동료 운동가의 반체제 발언을 무시했으며, 참의원이 "반유대주의를 암시하는 측면에서 루치아나 버거 MP에 대해 악랄한 항의를 시작했다"고 주장하면서 3가지 이유를 밝혔다.d는 "지역 노동당 회의에서 민주적 투표에 부당하게 간섭"하는 것을 말한다.[64]이 사과 외에도 유대인 크로니클, 스티븐 폴라드 편집장, 리 하핀 선임기자가 상당한 명예훼손 손해배상금과 소송비용을 지불했다.[65][66]

또한 IPSO는 2020년 9월 잉글랜드와 웨일스의 녹색당 내무부 대변인 샤라르 알리의 유대인 연대기에 대한 제소를 지지했다.이 신문은 알리가 2009년 홀로코스트 기념일에 행한 연설에서 2009년 가자 전쟁 당시 이스라엘 방위군의 행동을 홀로코스트에 비유했다는 주장을 2019년 12월 실었다.IPSO는 알리의 논평에 대한 해석 발표와 관련해 이 출판물이 "잘못된 정보를 게재하지 않도록 주의하지 않았고, 논평과 사실을 구분하지 못했다"고 판단했으며, 홀로코스트 기념일에 일어난 일이 없어 연설시기를 보도하는 데 부정확했다.[67][68]

2021년 3월 유대인 크로니클은 정치 운동가 겸 언론인 마크 워즈워스에 대한 거짓과 모욕적인 주장을 발표했다.이 기사는 Wadsworth가 망명 네트워크에서 열린 온라인 노동 회의에서 잠재적으로 범죄적인 "유대주의 운동가들을 위협하거나 위협하거나 침묵으로 괴롭히려는 음모"에 연루되었다고 말했다.실제로 워즈워스는 그러한 위협을 가하지 않았고, 회의에 참석하지 않았으며, 망명 네트워크 노동당의 일원이 아니었다.이 신문은 2021년 5월 26일 이 기사가 모든 면에서 허위임을 인정하고 사과문을 발표하고 손해배상금 지급에 합의했다.[69]2021년 7월 22일, 잉글랜드와 웨일즈 고등법원은 유대인 연대기를 이 문제에 대해 Wadsworth를 구속한 것에 대해 유죄로 판결했다.워즈워스는 명예훼손 판결 후 "유대인 크로니클이 기사 작성 전에 사실을 확인하거나 나에게 연락하지 않아 매우 괴로웠다"고 말했다.그 대신, 그것은 나를 잠재적인 범죄행위와 연결시켜줌으로써 심각하고 근거 없는 주장을 출판하는 것을 선택했는데, 이것은 내가 언론인이자 오랫동안 인종차별에 반대하는 운동가로서 명성을 얻은 핵심으로 간다."[70]

편집국장

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d "Jake Wallis Simons". The Spectator. December 2021. Retrieved 16 December 2021.
  2. ^ a b "The Jewish Chronicle". ABC. Retrieved 29 August 2019.
  3. ^ 유대인 연대기와 앵글로 쥬리, 1841-1991년 케임브리지 대학 출판부
  4. ^ a b c d e Tobitt, Charlotte (20 June 2019). "Cash donors save Jewish Chronicle from 'grave' closure threat". Press Gazette. Retrieved 29 August 2019.
  5. ^ a b c d e 유대인 연대기아마존닷컴, 2018년 10월 접속
  6. ^ Monaco, CS (2013). The Rise of Modern Jewish Politics: Extraordinary Movement. Routledge. pp. 148–. ISBN 978-0-415-65983-3.
  7. ^ 세자라니, 데이빗. "JC가 어떻게 논쟁을 형성하는 데 도움을 주었는가." 유대인 연대기, 2017년 11월 16일. 2021년 1월 21일 회수
  8. ^ 유대인 세계.JVL, 2018년 10월 접속
  9. ^ a b Paul, Geoffrey (1 December 1999). "David Kessler". The Guardian. Retrieved 29 August 2019.
  10. ^ Raven, Rebecca (15 March 2002). "Joseph Finklestone". The Guardian. Retrieved 23 September 2019.
  11. ^ Frazer, Jenni (6 August 2019). "Tributes paid to former JC editor Geoffrey Paul, who dies aged 90". Jewish News. Retrieved 16 December 2021.
  12. ^ Day, Julia (21 February 2006). "Jewish Chronicle appoints new editor". The Guardian. Retrieved 23 September 2019.
  13. ^ a b Bell, Matthew (11 January 2009). "'Fantastic timing': a baptism of fire at the Jewish Chronicle". The Independent on Sunday.
  14. ^ 유대인 크로니클은 웹사이트에서 브랜드 리퍼블릭을 개편하는 소셜 네트워킹을 추가했다. 2008년 9월 11일
  15. ^ "The Kessler Foundation". Charity Commission. Charity no. 290759. Retrieved 29 August 2019.
  16. ^ "The Kessler Foundation - Financial statements for the year ending 30 June 2018" (PDF). The Kessler Foundation. Charity Commission. 10 June 2019. Retrieved 29 August 2019.
  17. ^ "Good news about the future of the JC". The Jewish Chronicle. 20 June 2019. Retrieved 29 August 2019.
  18. ^ "Jewish Chronicle and Jewish News announce plans to merge". The Jewish Chronicle. 12 February 2020. Retrieved 21 February 2020.
  19. ^ Waterson, Jim (8 April 2020). "Jewish Chronicle and Jewish News to close and staff laid off". The Guardian. Retrieved 8 April 2020.
  20. ^ "The Jewish Chronicle and Jewish News to go into liquidation". BBC News. 8 April 2020. Retrieved 8 April 2020.
  21. ^ "An announcement from the Jewish Chronicle". The Jewish Chronicle. 8 April 2020. Retrieved 1 February 2021.
  22. ^ "Statement from the board of the Jewish News". Jewish News. 8 April 2020. Retrieved 8 April 2020.
  23. ^ Sloane, Wendy. "The challenges facing the Jewish Chronicle and the role of faith-based media". London Metropolitan University. Retrieved 22 July 2021.
  24. ^ Waterson, Jim (23 April 2020). "Jewish Chronicle saved by consortium after messy takeover battle". the Guardian. Retrieved 20 September 2021.
  25. ^ Tobitt, Charlotte (21 April 2020). "Jewish News back to 'business as usual' as Chronicle merger plan thwarted by surprise bid". Press Gazette. Retrieved 21 April 2020.
  26. ^ a b c "Robbie Gibb consortium wins last-minute bid for Jewish Chronicle after dramatic row". CityAM. 23 April 2020. Retrieved 20 September 2021.
  27. ^ Di Stefano, Mark (23 April 2020). "Consortium wins bid for Jewish Chronicle". Financial Times. Retrieved 6 May 2020.
  28. ^ a b c Tobitt, Charlotte (23 April 2020). "Jewish Chronicle under new ownership as consortium's 'very generous' offer accepted". Press Gazette. Retrieved 20 September 2021.
  29. ^ a b Martin, James (23 April 2020). "Hold the front page: Jewish Chronicle sold; editor stays; some buyers not named". The Times of Israel. Retrieved 20 September 2021.
  30. ^ 세자라니 1994, 페이지 130.
  31. ^ 세자라니 1994, 페이지 127–128.
  32. ^ Greenslade, Roy (15 August 2014). "Jewish Chronicle editor apologises for running Gaza appeal advert". The Guardian. Retrieved 23 September 2019.
  33. ^ Pollard, Stephen (19 July 2019). "Why does the Board still want to engage with Labour?". The Jewish Chronicle. Retrieved 23 September 2019. Other than the tiny number of members of the Corbynite propaganda group JVL, the entire Jewish community is united in the goal of ensuring that the antisemites who now run the Labour Party are defeated. We may differ on whether that defeat can or should happen only within the Labour Party or at the ballot box, but we want to see them removed from any significant role in public life.
  34. ^ 유대인 연대기 마거릿 대처 재단 인터뷰 1981년 6월 19일
  35. ^ "The Jewish Chronicle". Website.thejc.com. Retrieved 8 June 2013.
  36. ^ Siddique, Haroon and agencies (7 December 2007). "Jewish Chronicle defends its coverage of David Abrahams". The Guardian. Retrieved 16 December 2021.
  37. ^ "The Jewish Chronicle on how they got the Abrahams interview". The Spectator. 7 December 2007.
  38. ^ "UKIP Leader Nigel Farage Supports Israel". The Algemeiner Journal. 22 July 2013. Retrieved 9 December 2014.
  39. ^ Dysch, Marcus (18 August 2015). "Anti-Israel activists attack JC for challenging Jeremy Corbyn". The Jewish Chronicle. Retrieved 8 April 2020.
  40. ^ Waterson, Jim (17 December 2019). "'Islamophobia a bogus label': Jewish Chronicle under fire over article". The Guardian. Retrieved 18 December 2019.
  41. ^ Sloane, Wendy (12 April 2020). "The challenges facing the Jewish Chronicle and the role of faith-based media". London Metropolitan University. Retrieved 22 July 2021.
  42. ^ Tobitt, Charlotte (2021). "IPSO faces calls to launch first standards investigation into Jewish Chronicle". Press Gazette. Retrieved 6 August 2021.
  43. ^ Rayner, Gordon (20 August 2021). "Why the press watchdog has The Jewish Chronicle in its sights". The Telegraph. Retrieved 16 September 2021.
  44. ^ Cathcart, Brian (4 August 2021). "Will the Independent Press Standards Organisation Ever Uphold Any Standards?". Byline Times.
  45. ^ "Libel action: Christopher Mayhew versus 'The Jewish Chronicle' and Maurice Edelman, 1967-1979". Warwick University. Retrieved 2 September 2019.
  46. ^ Kochan, Lionel; Kochan, Miriam (1971). "Great Britain". The American Jewish Year Book. 72: 314–339. JSTOR 23605320.
  47. ^ Luft, Oliver (3 April 2009). "Jewish Chronicle pays £30,000 libel damages to peace activist". The Guardian. Retrieved 23 September 2019.
  48. ^ 리더, 2014년 3월 24일
  49. ^ "Complainant Name: Mr David Mond". The Press Complaints Commission. Retrieved 6 December 2020.
  50. ^ "Letter: RIBA's actions do not amount to Jew-hatred". Jewish Chronicle, via PressReader.com. 12 September 2014. Retrieved 7 December 2020.
  51. ^ "Press Complaints Commission >> Adjudicated Complaints >> Ms Sarah Colborne". Press Complaints Commission >> Home Page >> Welcome. Retrieved 7 December 2020.
  52. ^ White, Ben (23 October 2014). "Jewish Chronicle forced to correct report on Gaza protest 'antisemitism'". Middle East Monitor. Retrieved 13 September 2021.
  53. ^ "JC breached Ipso rules in Suarez articles". The Jewish Chronicle. 12 April 2019. Retrieved 3 October 2019.
  54. ^ "Labour member wins IPSO complaint against Jewish Chronicle after telling newspaper he is not a Holocaust denier". Press Gazette. 9 August 2018. Retrieved 2 September 2019.
  55. ^ Rayner, Gordon (20 August 2021). "Why the press watchdog has The Jewish Chronicle in its sights". The Telegraph. Retrieved 16 September 2021.
  56. ^ Tobitt, Charlotte (3 September 2019). "Jewish Chronicle pays out £50,000 and apologises for wrongly linking charity to terror group". Press Gazette. Retrieved 11 October 2020.
  57. ^ "The Trustees of Interpal — Apology". The Jewish Chronicle. 23 August 2019. Retrieved 11 October 2020.
  58. ^ Hewitt, Ibrahim (23 August 2019). "Interpal provides humanitarian aid to people in desperate need; no more, no less". The Jewish Chronicle. Retrieved 11 October 2020.
  59. ^ "IPSO upholds Labour activist's accuracy complaint against JC". The Jewish Chronicle. 29 November 2019. Retrieved 29 November 2019.
  60. ^ "Audrey White: An apology". The Jewish Chronicle. 20 February 2020. Retrieved 22 February 2020.
  61. ^ "Ruling: White v The Jewish Chronicle". www.ipso.co.uk. Retrieved 19 March 2021.
  62. ^ Tobitt, Charlotte (22 January 2020). "'Jewish Chronicle wrongly identified Labour member as Jewish, IPSO rules". Press Gazette. Retrieved 5 December 2020.
  63. ^ "05411-19 Lennox v The Jewish Chronicle". Independent Press Standards Organisation. 4 December 2019. Retrieved 5 December 2020.
  64. ^ "'Nada Al-Sanjari — apology". Jewish Chronicle. 23 September 2020. Retrieved 2 October 2020.
  65. ^ "Jewish Chronicle, Stephen Pollard and Lee Harpin apologise and pay substantial libel damages to Nada alSanjari" (PDF). www.carter-ruck.com/. Carter Ruck. 6 October 2020.
  66. ^ "Jewish Chronicle pays damages over claims councillor invited 'anti-Semitic' activist to event". Press Gazette. Press Association. 20 October 2020. Retrieved 10 December 2020.
  67. ^ "Jewish Chronicle rapped by press regulator after misleading readers over alleged anti-semitism in the Green Party". morningstaronline.co.uk. 23 October 2020. Retrieved 4 July 2021.
  68. ^ "00074-20 Ali v The Jewish Chronicle". Independent Press Standards Organisation. 24 September 2020. Retrieved 4 July 2021.
  69. ^ "Apology: Marc Wadsworth". The Jewish Chronicle. 26 May 2021. Retrieved 17 December 2021.
  70. ^ Sagir, Ceren. "Marc Wadsworth wins libel case against Jewish Chronicle". Morning Star. Retrieved 22 July 2021.
  71. ^ Day, Julia (21 February 2006). "Jewish Chronicle appoints new editor". The Guardian. Retrieved 22 January 2015.
  72. ^ Brook, Stephen (30 June 2008). "Condé Nast to launch Wired in the UK". The Guardian. Retrieved 22 January 2015.

참고 문헌 목록

외부 링크