포르토벨로 도로
Portobello Road좌표:51°30′51.3§ N 0°12′14″w/51.514250°N 0.20389°W
포르토벨로 로드는 런던 서부 켄징턴과 첼시의 왕립 자치구의 노팅힐 구역에 있는 거리이다.그것은 래드브로크 그로브와 거의 평행하게 남쪽에서 북쪽으로 노팅 힐의 거의 길이를 달린다.토요일에는 중고 의류, 페이스트리, [1]골동품으로 유명한 런던의 유명한 거리 시장 중 하나인 포르토벨로 로드 마켓이 있습니다.1996년부터 매년 8월 포르토벨로 영화제가 포르토벨로로드 주변 지역에서 개최되어 2015년에는 포르토벨로 라디오가 지역 라디오 [2]방송국으로 설립되었습니다.
역사
오리진스
포르토벨로 길은 1740년 이전에 그린스 레인으로 알려져 있었는데, 이것은 켄징턴 그레이블 피트, 지금의 노팅힐 [3]게이트에서 북쪽의 켄설 그린으로 이어지는 굽이굽이 이어진 시골길입니다.
18세기
1740년, 포르토벨로 농장은 현재의 골본 로드 근처 지역에 지어졌다.이 농장의 이름은 에드워드 버논 제독이 스페인의 지배하에 있는 푸에르토 벨로(현재의 파나마에서는 포르토벨로라고 알려져 있음)를 점령했을 때 진 젠킨스 [4]귀 전쟁에서의 인기 있는 승리로부터 유래되었다.포르토벨로 가에 있는 버논 야드는 오늘날까지도 [5]제독의 이름을 기리고 있다.포르토벨로 농장은 지금의 세인트 찰스 [6]병원인 땅을 덮고 있었다.
19세기
포르토벨로 농장은 1864년 철도가 들어온 후 수녀들에게 팔렸다.그들은 도미니카 수도회를 위한 성 요셉 수녀원, [7]즉 영국에서 알려진 "검은 수도원"을 지었다.
포르토벨로 도로는 빅토리아 시대의 건축물이다.약 1850년 이전에는, 북쪽의 포르토벨로 농장과 켄살 그린, 그리고 남쪽의 노팅 힐을 연결하는 시골길 그 이상이 아니었다.그 대부분은 건초밭, 과수원, 그리고 다른 탁 트인 땅들로 이루어져 있었다.이 도로는 패딩턴과 노팅힐의 대규모 새 주택단지 사이에 자리잡으면서 19세기 후반에 조금씩 형성되었다.그 상점과 시장은 그 주변에 우뚝 솟은 우아한 지대와 지대의 부유한 주민들을 섬기는 것으로 번창했고, 그곳의 노동자 계층 거주자들은 바로 근처에서 건설 노동자들, 가정부들, 마차들, 배달원들, 상인들과 손님들로 일자리를 구했다.1864년 해머스미스 & 시티 철도 노선이 완공되고 래드브로크 그로브 역이 문을 연 후, 포르토벨로 도로의 북쪽 끝도 개발되었고, 마지막 열린 들판은 벽돌과 콘크리트 아래 사라졌다.
오늘은
다양한 지역사회가 포르토벨로에 살고 있다.그 건축은 대부분의 인근 지역의 보다 공식적으로 계획된 배치와는 대조적으로 굽은 도로와 굽은 도로로 특징지어진다.중후반 빅토리안 테라스 하우스와 가게가 우세한 가운데 빈 공간에 꽉 들어차 있습니다.'포르토벨로의 친구들' 캠페인은 거리의 독특한 역동성을 보존하기 위해 브랜드 체인점에 반대하는 캠페인을 벌이고 있습니다.Portobello Road에는 영국에서 가장 오래된 영화관 중 하나인 Grade II* Electric Cinema도 있습니다.
지리
이 도로는 가장 높은 지점인 북쪽 끝의 해발 84피트(25.6m)에서 육교 바로 남쪽의 최저 지점인 65피트(19.8m)까지 내려가고 그 후 도로가 오르내린 후 남쪽 끝의 최고 지점인 78피트(23.8m)에 도달한다.북쪽 끝과 가장 낮은 지점 사이의 평균 상승 또는 하강 경사는 약 1.77%이다.
포르토벨로 로드 마켓
포르토벨로 로드 마켓은 매년 수천 명의 관광객을 끌어들인다.골동품의 주요 장날은 토요일로 유일하게 중고품, 의류, 패션, 생활필수품, 과일, 채소 등 식품, 골동품 등 5개 코너가 모두 문을 연다.하지만 일주일 내내 의류, 골동품, 브릭, 과일, 야채 노점도 있고 골동품보다 북쪽에 웨스트웨이 플라이오버 근처에 있습니다.가게와 카페는 매일 문을 연다.
시장은 다른 많은 런던 시장들과 마찬가지로 19세기에 주로 신선 식품을 팔았다; 골동품과 상품 판매상들은 1940년대 후반과 50년대에 도착했고, 점차 골동품 판매상들은 토요일 아침에 주로 거래되면서 이 시장의 주요 명소가 되었다.그것은 영국에서 가장 큰 골동품 시장이다.
포르토벨로 도로의 시장 구간은 일반적으로 북서쪽과 남동쪽을 가로지른다.북쪽 종착역은 Golborne Road이고, 남쪽 끝은 동쪽의 Westbourne Grove입니다.시장 면적은 약 1,028야드(940m)이다.
북쪽 끝에서 약 3분의 1 떨어진 곳에 시장은 A40 도로와 런던 지하철의 해머스미스 & 시티 라인의 인접한 다리 밑으로 뻗어 있습니다.이 시장은 쿠튀르뿐만 아니라 중고 의류에도 초점을 맞추고 있다.
미디어 시장
영화들
이 시장은 1999년 영화 노팅힐의 배경이었고, 대부분의 촬영은 거리에서 이루어졌다.하지만 그 유명한 파란 문은 [8]팔려나갔기 때문에 더 이상 존재하지 않는다.
1950년 엘링 스튜디오 경찰 스릴러, 더크 보가드와 잭 워너 주연의 블루 램프가 P.C. 역으로 나왔다.나중에 장기 방영된 TV 드라마 '닥 그린의 딕슨'에서 부활한 캐릭터인 조지 딕슨은 패딩턴/노팅힐/포르토벨로 지역에서 로케이션 촬영을 했다.웨스트웨스트웨이 이전 시절의 이 장소들을 잘 촬영한 것이 특징이며, Portobelo Road를 비롯한 차량 통행이 거의 없는 도로를 따라 달리는 스릴 넘치는 자동차 추격도 포함되어 있습니다.
1971년 뮤지컬 영화 '베드노브와 브룸스틱스'에서 디즈니 버뱅크 [9]스튜디오에 세워진 세트장에서 노래와 춤을 추는 장면('포르토벨로 로드')이 등장했습니다.그 가사는 시장과 그곳에서 살고 일하는 사람들을 가리킨다.
2006년 20분짜리 다큐멘터리 포르토벨로: '클론의 습격'은 런던 상을 수상했고 악명 높은 일렉트릭 시네마에서 여러 번 상영되었다.이 영화는 포르토벨로 로드가 거리의 독립 정신을 바꾸는 거리의 상점들로 인해 어떻게 위협을 받고 있는지를 보여주었다.이 영화에는 현지 노점주들과 영향력 있는 사람들이 대거 출연했으며, 현지 영화 제작자 폴 맥크러든과 알렉스 토마스가 TAG Films를 위해 만들었다.
극장
1959년 영국 뮤지컬 'Make Me an Offer'는 울프 맨코위츠가 동명의 소설을 원작으로 작곡하고 데이비드 헤네커와 몬티 노먼이 작곡한 곡으로, 이 앙상블이 부른 '포르토벨로 로드'를 포함한다.또 다른 곡인 "I Want a Lock-up"도 Portebello [10]Road를 언급하고 있다.이 뮤지컬은 사무엘 프렌치 주식회사를 [11]통해 라이선스를 받을 수 있다.
문학.
포르토벨로 길은 마틴 아미스의 1989년 풍자 소설 런던 필즈(소설)에서 두드러지게 나타난다.
단편 "포르토벨로 로드"에서 뮤리엘 스파크는 희생자인 맥베스 스타일의 유령이 찾아오는 살인범의 이야기를 들려준다. 그는 그녀를 만나기 위해 포르토벨로 로드 시장에 끊임없이 가는 경향이 있다."포르토벨로의 길"은 1958년 컬렉션 "The Go-away Bird and Other Stories"[12]에 포함되었다.
마이클 본드가 쓴 책에 등장하는 영국 어린이 책 캐릭터 패딩턴 베어(Paddington Bear)는 매일 포르토벨로 시장을 찾는다.패딩턴과 함께 매일 승강기를 타는 그의 친구 그루버 씨는 포르토벨로 가에 골동품 가게를 소유하고 있다.
그녀의 젊은 성인 메이트, 데이트 시리즈의 네 번째 책인 캐시 홉킨스의 "메이트, 데이트, 포르토벨로 프린세스"에서, 북런던 중산층 출신의 네스타 윌리엄스는 부유한 사이먼 페딩턴 리와 사귀기 시작하면서 어울리려고 애쓴다.
2008년 루스 렌델은 포르토벨로라는 이름의 지역을 배경으로 한 소설을 출판했다.
이곳은 파울로 코엘료의 2007년 소설 포트벨로의 마녀의 배경이다.
1970년 작가 마이클 무어콕의 소설 '중국 에이전트'에서 세계적인 보석 도둑은 포르토벨로 가의 시장 노점에서 브로치를 훔치려다 날카로운 눈초리를 가진 시장 상인들에게 개처럼 거리를 뒤쫓기면서 상대방을 만났다.
포르토벨로 길은 인도 우르두 작가 샴수르 레만 파루키의 2006년 소설 '미녀의 거울'에서도 언급된다.
China Miéville의 단편 "Different Skys"에서 주인공은 포르토벨로 로드 마켓에서 섬뜩한 색상의 유리창을 산다.이 이야기는 2005년 [13]'제이크를 찾아서' 컬렉션에 포함되어 있다.
음악
1978년, 록 밴드 다이어 스트레이츠는 그들의 두 번째 앨범 Communiqué에서 "포르토벨로 벨"이라는 노래에서 도로에 대해 노래했다.
그들의 노래 Have Some Madeira M'Dear의 서사적 소개에서 Flanders & Swann의 Michael Flanders는 그가 소유하고 있는 디켄터 - "포르토벨로 로드의 컷 글라스" - 그가 마데이라를 보관하고 있다고 언급했습니다.그 디켄터와 에드워드 모자는 이 노래의 영감을 준 것으로 알려져 있다.즉석에서)
도노반의 노래 "Sunny South Kensington"은 "...포르토벨라에서 나는 지팡이 우산을 쓴 남자를 만났다"라는 가사를 담고 있다.
영국의 싱어송라이터인 캣 스티븐스의 1966년 싱글곡 "I Love My Dog"의 뒷면은 "포르토벨로 로드"라는 제목으로 유명한 거리와 시장을 산책하는 것에 대해 논한다.이 트랙은 1967년 캣 스티븐스의 데뷔 앨범 매튜 앤 손에도 수록되어 있다.
이 곡은 1993년 앨범 모던 라이프 이즈 쓰레기에 수록된 얼터너티브 록 밴드 블러의 노래 "블루진"에서도 언급되었는데, 오프닝 가사는 "에어 쿠션 밑창, 나는 토요일에 포르토벨로 도로에서 그것들을 샀다"이다.
1972년 앨범 트랜스아의 카에타노 벨로소의 "Nine Out Of Ten"에서 그는 "레게 소리에 맞춰 포르토벨로 길을 걸어"를 부른다.이 브라질 예술가는 브라질로부터의 망명 때문에 1960년대 후반과 1970년대 초에 런던에서 살았다.
TV
그 길은 영국 시트콤 Bless Me Father의 4번째 에피소드에 언급된다.
래그 앤 본의 남자들에 관한 영국 TV 시트콤인 Steptoe and Son은 자주 도로를 언급한다.
유일한 바보와 말 에피소드 "현금과 카레"에서 쿠베라의 조각상을 이용해 델 보이와 로드니 트로터를 속인 사기꾼들이 포트벨로 로드로부터 그것을 구입했다.그 에피소드의 아이디어는 작가 존 설리번이 거리를 방문했을 때 그에게 새로운 에피소드에 대한 아이디어를 주었다.
이 거리와 그 이름은 인기 TV 시리즈인 마인더에도 정기적으로 등장했습니다.
BBC One의 주간 골동품 게임쇼 '바겐 헌트'에서는 참가자들이 나중에 경매에서 팔기 위해 시장에서 물건을 사는 모습을 정기적으로 보여준다.
1977년부터 1983년까지의 이탈리아 텔레비전 방송 RAI는 포르토벨로 로드의 이름을 따 포르토벨로로 명명되었다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ "London Markets Portobello Road". London Markets. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "Festival Reports". Portobello Road Film Festival. 2005. Retrieved 21 January 2008.
- ^ Sheppard, F. H. W. (1973). "The village centres around St. Mary Abbot's Church and Notting Hill Gate". Survey of London. volume 37. pp. 25–41. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "Portobello Farm by E Adveno Brookes - 19th Century". Royal Borough of Kensington and Chelsea Libraries. Retrieved 21 January 2008.
- ^ Harrison-Wallace, Charles. "The Coach & Signpainter". Pub Signs & Decoration. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "St Charles Hospital". National Health Service. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "The history of Portobello and Notting Hill". mynottinghill.co.uk. Archived from the original on 23 December 2007. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 13 October 2008.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Bedknobs and Broomsticks". The Walt Disney Company. Retrieved 21 January 2008.
- ^ "The Guide to Musical Theatre, entry for Make Me an Offer". Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Samuel French, London Office, entry for Make Me an Offer". Retrieved 8 August 2019.
- ^ Spark, Muriel (1958). The Go-away Bird and Other Stories. Macmillan, London.
- ^ Miéville, China (2005). Looking for Jake and Other Stories. Macmillan, London.
