서더크 대성당

Southwark Cathedral
서더크 대성당
세인트 사비우르세인트 메리 오블리 대성당
Northwest View of Southwark Cathedral (01).jpg
Southwark Cathedral is located in Central London
Southwark Cathedral
서더크 대성당
센트럴 런던 내에서 표시됨
좌표:51°30′22″n 0°52323wW/51.50611°N 0.08972°W/ 51.50611, -0.08972
위치서더크
런던, SE1
나라잉글랜드
디노미네이션영국 교회
웹 사이트대성당southwark.anglican.org
아키텍처
유산 지정제1급 건물
지정1950년 3월 2일
스타일.고딕, 고딕 리바이벌
구축년수1106–1897
행정부.
지방캔터베리
교구서더크(1905년 이후)
성직자
비숍크리스토퍼 체순
앤드루 넌
서브딘마이클 로슨(캐논 목사)
프리센트앤드류 지니
지원자토머스 샤프
캐논 수상웬디 로빈스
캐논 선교사Jay Colwill (선교 및 복음주의 디렉터)
캐논 재무 담당자리앤 로버츠(DDO)
평신도
음악감독이안 키틀리
오르가니스트제임스 고프
버저폴 팀스, 사이먼 구트웨인, 제임스 콜린스, 로버트 바이든

Southwark Cathedral (/ssðərk/ (듣기) SUDH-rrk)[1] 또는 St Southwark and Collegiate Church of St Sat Saviour and St Mary Overie (런던, 사우스워크)는 런던 다리에서 가까운 템스 의 남쪽 둑에 있습니다.영국 성공회 서더크 교구의 모교회입니다.이곳은 1,000년 이상 기독교 예배의 장소였지만 1905년 서더크 교구가 생긴 이후 비로소 성당이 되었다.

1106년에서 1538년 사이에는 성모 마리아에게 바쳐진 아우구스티누스 수도원 서더크 수도원의 교회였다.Mary's – 강 건너편).수도원들이 해체된 후, 그것은 세인트 사비우르의 새로운 헌납과 함께 교구 교회가 되었다.그 교회는 1877년까지 윈체스터 교구에 있었고, 그 때 세인트 사비우어 교구는 다른 사우스 런던 교구들과 함께 [2]로체스터 교구로 옮겨졌다.현재의 건물은 1220년에서 1420년 사이에 지어진 고딕 양식의 기본 형태를 유지하고 있지만, 중랑당은 19세기 후반에 재건되었다.

역사

전설의 기원

16세기 런던 역사학자스토우는 성모 마리아 서더크 수도원의 기원에 대한 설명을 기록했는데, 수도원이 [3]해체되기 전 마지막이었던 바톨로뮤 린스테드로부터 들었다.린스테드는 메리라는 이름의 소녀가 부모로부터 물려받은 템스강을 건너는 나룻배의 수익으로 "노르만 정복 훨씬 이전" 수녀원으로 설립했다고 주장했다.나중에 그것은 "귀족부인 스위스"에 의해 사제단으로 개조되었다.마침내 1106년에 아우구스티누스 수도원으로 재탄생되었다.

남쪽 베란다 세부 정보

뱃사공의 딸 메리와 그녀의 기부에 대한 이야기는 매우 유명해졌지만, 후에 역사가들은 린스테드의 이야기를 합리화하려고 노력했다.따라서 1862년 당시 성 구세주 교회 안내 책자의 저자는 "귀한 여인" 스위첸이 852년 또는 853년부터 863년 [4]사망할 때까지 실제로 남자였을 가능성이 있다고 제안했다.

20세기에 이 신원은 토마스 P에 의해 받아들여졌다.서더크 대성당의 후원자이자 천주교 신자이며, 에 명예 캐논인 스티븐스는 대성당에 대한 많은 가이드북과 여러 번 수정되고 재인쇄된 역사를 썼다.그는 [5]그 날짜를 뒷받침할 증거를 제시하지 않았지만, 원래의 수녀원 설립을 "약 606년"으로 추정했다.최근의 안내서는 "전통"만을 언급하며 더 신중하지만, 성당 동쪽 끝에 있는 정보 패널은 여전히 "서기 606년에 설립된 수녀원"과 "9세기에 성 스위툰에 의해 설립된 수도원"이 있었다고 주장한다.

이 장관이 웨섹스의 개종 시기를 7세기 중반이나 "버" c.886년 설립 이전으로 추정하지는 않을[according to whom?] 것이다.606년 이곳에 수녀원이 설립됐다는 주장과 9세기 [citation needed]스위툰에 의해 수도원이 설립됐다는 주장에 대한 증거는 없다.

색슨 노르만

서더크 대성당 중랑

이 장소에 대한 최초의 언급은 1086년의 돔스데이 북 조사에서 나왔는데, 당시 사우스워크의 "미스터"는 정복자의 이복형제인 바이외의 오도 주교가 지배하고 있었던 것으로 보인다.

올드 잉글리시 성당은 템즈강 남쪽 지역에 봉사하는 대학 교회였다.1106년 헨리 1세의 통치 기간 동안 이곳은 아우구스티누스 수도원이 되었고, 윈체스터 주교들의 후원으로 1149년 바로 서쪽에 그들의 런던 소재지인 윈체스터 궁전을 설립했습니다.장밋빛 창문이 있는 궁전의 남은 벽은 클링크 스트리트에 남아 있습니다.

수도원은 성모 마리아에게 '성모 마리아'로 봉헌되었지만, 템즈 강 건너편에 있는 런던 의 많은 교회들과 구별하기 위해 "오버리"("강 너머")[6]라는 추가 수브리트(soubricket)가 있었다.

12세기 천 조각이 [7]남아 있다.그러나 현재의 형태의 교회는 1220년에서 1420년 사이까지 거슬러 올라가 런던에서 최초의 고딕식 교회가 되었다.

고딕 양식 재구성

시인가워15세기 교회 기념비입니다.특이하게도, 그 위에 있는 다색화들은 새로워졌다.

교회는 1212년 대화재로 심하게 훼손되었다.정확한 날짜는 [8]알 수 없지만 13세기에 재건되었다.재건된 상태(기본적인 레이아웃은 오늘날까지 남아 있음)에서 교회는 6칸의 통로가 있는 중랑, 건널목, 익스트림, 5칸의 합창단이 있는 십자형으로 계획되어 있었다.성가대 너머에는 낮은 복고 또는 레이디 예배당이 서 있는데, 그 형태는 별도의 맞배지붕을 가진 네 개의 예배당, 성가대에서 두 개의 개구부, 그리고 각 [9]통로에서 두 개의 예배당으로 해석될 수도 있다.

남쪽 익스트림과 [10]성가대 사이의 각도에 교구민들을 위해 막달렌 마리아에게 바치는 예배당이 있었고, 나중에 복고풍의 [8]동쪽에 또 다른 예배당이 추가되었다.이곳은 랜슬롯 앤드류스의 [11]매장지였기 때문에 "비숍 예배당"으로 알려지게 되었다.

1390년대에 교회는 다시 화재로 파괴되었고, 1420년경 윈체스터의 주교 헨리 뷰포트는 남쪽 익스트림의 재건과 탑의 완성을 도왔다.

15세기 동안 교구 예배당은 재건되었고, 1469년 [10]돌 천장이 무너진 후 중랑과 북쪽 익랑은 나무로[8] 된 금고가 주어졌다.19세기에 파괴된 금고에서 조각된 두목들 중 일부는 [12][13]성당에 보존되어 있다.

14세기 시인가워는 수도원 경내에 거주했으며,[14] 화려한 기념비가 있는 교회에 다색 [15]: 58–60 판넬로 매장되어 있다.놋쇠나 돌보다는 목재로 만든 기사의 움푹 들어간 형상도 있는데, 교회에서는 이것이 13세기부터 시작되었다고 주장한다.만약 그렇다면, 이것은 그러한 기념비들 중 가장 오래된 것 중 하나이며, 문장적 상징이 없기 때문에 제안에 어느 정도 신빙성을 부여할 수 있다.

16세기와 17세기

Claes Van Visscher에 의한 1616년 식각으로 서더크 프리오리(현재의 대성당)가 있는 올드 런던 브릿지를 전면에 보여준다.

1520년경 윈체스터주교 리처드 폭스는 개선 프로그램을 수행하였고, 돌 제단 방충망과 창문이[16] 있는 새로운 서쪽 출입구를 설치하였다.[17]

영국의 다른 모든 종교 집들과 함께, 수도원은 헨리 8세에 의해 해체되었고, 1540년에 왕실에 넘겨졌다.성 마리 오버리의 해체를 담당한 수신자는 윌리엄 [18]손더스였다.그 해에 성 메리 오베리는 성 사비우르의 새로운 헌신을 받고 새로운 교구의 교회가 되었다.이 교구는 성 막달렌(부속된 교구 예배당)과 성 마거릿 인근 교회를 합쳤다.교구민들은 1614년까지 수도원 교회와 목회를 왕국에서 임대했고,[19] 그 후 800파운드에 교회를 매입했다.

메리 여왕의 통치 기간 동안 이단 재판이 복고에서 열렸다.1555년 1월, 글로스터의 주교인 존 후퍼를 포함한 6명의 고위 성직자들이 그곳에서 [19]사형선고를 받았다.

뱅크사이드 지역의 교구 교회로서 세인트 사비우르는 엘리자베스 시대의 위대한 극작가들과 밀접한 관계를 가지고 있었다.윌리엄 셰익스피어동생 에드먼드는 1607년에 그곳에 묻혔다.그의 무덤은 표시가 되어 있지 않지만, 나중에 합창단의 포장도로에 기념석이 놓여졌다.대성당은 20세기 [citation needed]후반까지 지속된 1920년대 문화사를 기념하기 위해 축제를 열었다.

윌리엄 셰익스피어에게 바쳐진 커다란 스테인드 글라스 창문이 있는데, 그의 연극의 장면들을 묘사하고 있고, 그 밑에는 [20][21][22]퀼을 들고 누워 있는 극작가를 상징하는 알라보스터 조각상이 있다. 명의 극작가 존 플레처와 필립 매싱어가 교회에 묻혔다.에드워드 앨린과 함께 그들은 교구 자선단체와 세인트 사비우어 문법 학교의 장교이자 후원자였다.

하버드는 교구에서 태어났고 1607년 11월 29일 교회에서 세례를 받았다.그는 영국에 거주하는 하버드 대학교 동문들이 기부한 북쪽 익스트림에 있는 하버드 채플에 의해 기념된다.동네 정육점 주인이자 여관 주인인 그의 아버지 로버트는 셰익스피어 가족의 사업 동료였고 극작가의 동료들과 함께 편협한, 학교, 교회 관리였습니다.

윈체스터의 주교들과의 관계는 종교개혁 이후에도 계속되었다.1626년 사망할 때까지 윈체스터의 주교이자 [24]성경의 공인본에 기고한 랜슬롯 앤드루스는 동쪽 끝에 있는 작은 예배당에 묻혔고, 그 후 "비숍 예배당"으로 알려지게 되었다.1830년 예배당이 파괴된 후, 그의 무덤은 높은 [25]제단 바로 뒤에 있는 새로운 위치로 옮겨졌다.

체코의 예술가인 바센슬라스 홀러가 1647년 뱅크사이드에서 런던 롱뷰를 그린 것은 세인트 사비우르의 탑에서였고, 이것은 17세기 도시의 결정적인 이미지가 되었다.

19세기

성당의 동쪽 끝과 탑은 19세기에 조지 그윌트가 복원한 것이다

19세기 초에 이르러 그 교회의 천은 황폐해졌다.모든 중세 가구들은 사라졌고, 내부는 프랜시스 범퍼스가 나중에 묘사한 대로 "무섭도록 [26]삐걱거리고 거칠어졌다."1818년과 1830년 사이에, 탑과 합창단은 조지 귈트 [8]준에 의해 복원되었다.교회를 13세기 모습으로 되돌리려는 그의 노력으로, 그윌트는 성가대의 동쪽 끝에 있는 16세기 초 창문을 없애고, 원래의 디자인에 대한 확실한 증거가 부족하여, 3개의 랜싯 창과 위 [25]문짝에 있는 원형 창으로 그의 발명품을 대신했다.익랑은 로버트 [8]월러스에 의해 덜 동정적으로 복원되었다.주교 예배당과 교구 예배당은 철거되었지만, 복고풍 철거 계획은 피했고, 1832년 귀르트에 의해 복원되었다.

1831년 5월에 열린 장례 회의에서, 안전하지 않게 된 네이브 지붕을 제거하고, 내부를 날씨에 개방하고,[27] 성가대와 익랑에서 모든 미래 예배를 올리기로 결정되었다.1839년 지붕이 없는 중랑을 [28]지면에서 7피트 이내까지 철거하고 헨리 [8]로즈의 설계로 다시 지었습니다.

새로운 중랑부는 현존하는 중세의 동쪽 지역보다 더 높은 위치에 있었고, 유리로 된 스크린에 의해 그 곳과 차단되었다.그것은 철제 기둥에 회반죽으로 만든 금고와 [29]삼면에 나무로 된 갤러리를 가지고 있었다.특히 푸긴은 "이런 기립이 생겨나는 것을 보는 것은 충분히 나쁜 일이지만, 고귀한 건물이 그것을 위해 철거될 때, 이 사건은 매우 참을 [30]수 없는 일이다"라고 쓴 것에 대해 많은 비난을 받았다.

로체스터의 주교 앤서니 소롤드의 주도로, 중랑당은 가능한 한 정확하게 13세기 이전 것을 재현하고 남아 있는 몇 안 되는 중세의 [31]조각들을 보존하기 위해 Arthur Blomfield에 의해 1890년과 1897년[28] 사이에 다시 지어졌다.

런던 브릿지 역과 블랙프라이어스, 캐논 스트리트 및 채링 크로스 역을 연결하는 주요 철도 고가교는 성당 남동쪽 구석에서 불과 18m만 지나 남쪽에서 시야를 가립니다.이는 1852년 철도가 이 고가교를 따라 연장되었을 때 절충안이었다. 대안으로 건물을 완전히 허물어 선로를 더 직접적으로 통과할 수 있도록 하는 것이었다.

이 교회 묘지는 1853년에 매장되지 않았다.1910년, 성당 지부를 대표하여, 메트로폴리탄 공공 정원 협회의 정원사 매들린 아가르가 교회 마당의 남서쪽 모서리를 보수했습니다.그 정원은 [32]2001년에 복원되었다.

1900년 이후

서더크 대성당 투광 조명, 그 뒤에 샤드가 있습니다.

세인트 사비우어 교구는 1905년 영국 서더크 교구설립되면서 성당으로 지정됐다.18세기 초 근처에 있던 세인트 토마스 교회가 새 성당의 지부 [33]건물이 되었다.

이 성당은 제2차 세계대전 당시 독일군의 폭격으로 큰 피해를 입은 지역에 서 있다.1940년 10월 7일부터 1941년 6월 6일까지 사우스워크에 투하된 총 폭탄 수는 1,651개의 고폭약 폭탄과 20개의 낙하산 [34]기뢰였다.1941년 2월 20일 (정보부에 의해 무제한으로 허가된 후) 대성당이 [35]폭탄에 의해 파손되었다고 보고되었다.파편 피해는 [36]오늘날까지도 건물 바깥에서 볼 수 있다.

이사벨라 길모어와 마치오네스 참사의 희생자들을 위한 기념비와 넬슨 만델라와 데스몬드 투투의 기념비가 있다.2001년 만델라는 오래된 수도원 자리에 레스토랑, 가게, 회의 센터, 교육 센터, [37]박물관이 있는 새로운 북쪽의 "클로이스터"를 열었다.2002년, 이 밀레니엄 빌딩들은 올해의 최고의 신축 건물 중 하나로 상을 받았습니다.

1996년 11월 16일 이 성당은 레즈비언과 게이 기독교 운동을 위한 20주년 기념 예배를 열면서 논란의 초점이 되었다.공개적으로[38] 동성애자인 세인트 알반스의 학장이자 레딩의 전 주교 당선자인 제프리 존은 사우스워크의 캐논 신학자였다.

시민 동반자 관계와 나중에 영국에서 동성 커플을 위한 시민 결혼의 도입 후, 성당은 "동성 커플은 시민 동반자 관계에 들어갈 때 준비와 기도에 관해 성직자에게 접근하는 것을 환영하고 그들의 관계 내에서 지속적인 지지와 조언을 위해 ... 커플들이 다가갑니다.g 성직자는 따뜻한 환영과 확인을 기대해야 한다."[39]현재 성당은 다음과 같이 말하고 있다.서워크 성당은 성소수자+ 사람들이 환영받고 확인되는 포괄적인 공동체이다.성직자들은 당신이 시민적 동반자 관계를 [40]위해 기도할 준비를 하는 것을 기꺼이 도울 것입니다.

다른 정보

이 성당은 런던 사우스뱅크 대학이 매년 명예 학위 수여식을, 리젠트 대학이 졸업식을, 킹스 칼리지 런던이 의학 및 치과 학위 수여식을 위해 사용하고 있으며, 가이스 및 세인트 토마스의 교육 병원과의 합병으로 인한 연합체인 세인트 토마스가 의무실로 출발했다.성모 마리아 수도원까지 갔지이 성당은 또한 런던 항해 학교의 연례 크리스마스 캐롤 서비스를 주최합니다.

서더크에는 로마 가톨릭 조지 대성당과 캠버웰 뉴로드의 그리스 정교회 성모 성당 두 곳이 있습니다.

학장과 장

2021년 [41]11월 3일 현재:

  • Dean – Andrew Nun (2012년 1월 21일 설치 [42][43]이후)
  • 부학장 및 캐논 목사, 세인트 휴즈, 버몬지 – 마이클 로슨(2014년 12월 이후)
  • Ordonands 및 Vocations & Canon 재무담당 교구장 (교구 캐논) - Lianne Roberts (2011년 9월 11일 이후)[44]
  • 선교 및 복음주의 및 캐논 선교사 - Jay Colwill (2018년 [45]4월 15일 설치 이후)
  • Canon Precentor – Andrew Zihni, 2021년 1월 이후
  • 캐논 수상 – [46]Wendy Robbins, 2020년 12월 이후

상주 고양이

서더크 대성당의 이전 거주 고양이인 문킨스 매그니컬랫
현재 살고 있는 고양이 호지는

서더크 대성당은 거주 고양이로도 잘 알려져 있는데, 첫 번째 고양이로는 2008년부터 음식과 거처를 찾아 헤매기 위해 성당을 방문하기 시작한 갈색 암컷 고양이 문킨스 매그니컬랫의 집이다.그녀는 나중에 대성당을 영구적인 집으로 만들었고 종종 라디에이터 아래에 웅크리고 있거나 통로를 배회하는 것이 발견되었다.그녀는 지역 유명인사로 알려지게 되었고 런던 시장과 엘리자베스 2세 여왕을 성당을 공식 방문하면서 만났습니다.성당 가게에서 살 수 있는 특별 아동 도서인 '성당 고양이 문'에 등장하는 도어킨스는 2018년 성당 안에 위치한 그녀만의 석상 고일로 불멸의 길을 걸었다.도어킨스의 사망은 2020년 10월 2일에 보고되었다.[47]그를 위한 추도식이 2020년 10월 27일 성당에서 열렸는데, 고양이로서는 전례가 없는 일이었고 [48]전국 언론에 보도되었다.

대성당 직원들과 방문객들은 그들의 한가운데에 고양이가 있는 것을 놓쳤기 때문에, 지역 구조 단체인 Catcuddles는 새로운 집을 찾고 있는 한 주민을 추천했다.흑백 턱시도 고양이인 호지는 2020년 12월 6일에 정식으로 입양되었다.도어킨즈처럼 호지는 대성당 숍에서 구할 수 있는 다양한 기념품과 자신의 소셜 미디어 계정을 통해 그 자체로 유명인사가 되었다.[50] [51]

성당 합창단

주성당 합창단

대성당 외관의 가르고일

대성당 합창단은 1560년대에 설립된 두 개의 교구 학교에서 유래한 성 올라베 & 성 사비우르 학교 재단의 재정적인 지원을 받고 있으며, 이 학교들은 여전히 그들의 [52]'재단' 교회로서 성당에서 기념식과 연례 예배를 개최하고 있습니다.성당에는 합창학교가 없기 때문에, 성당 합창단의 소년 소녀들은 런던과 그 주변 지역의 학교에서 뽑힌다.소녀들은 보통 10세에서 11세 사이에, 소년들은 7세에서 [53]10세 사이에 합창단에 입장할 수 있다.대성당 합창단에는 6명의 평사원과 6명의 합창학자가 있다.세 명의 일반 사무원들은 우즐리 트러스트, 버논 엘리스 재단, 그리고 '캐스터럴 음악의 친구들'의 기부금으로 후원받고 있습니다.

대성당 합창단은 텔레비전 시리즈 미스터 빈의 음악을 연주했다.

서더크 대성당의 전 choristers 데이비드 Gedge, 오르가니스트 브레콘 대성당의 1966년에 2007,[54][55][56][57]리처드 Marlow씨라는 분은, 나중에, 케임브리지에서 합창단 감독까지, 그리고 Chuka Umunna 전 하원 의원 Streatham에 과거와 그림자 국무장관 Business혁신에 해당한다. 그리고 기술.[58][59]

에 조지 탈벤 볼이 지휘하는 템플 교회의 성가대와 함께 비둘기날개를 위한 O의 축하 녹음을 만든 어니스트 로프는 사우스워크 [60]대성당에서 합창단 자리를 위해 오디션을 보았지만 실패했다.

1999년부터 2000년 사이 해머스타인 챈터스(합창단장)였던 앨런 영과 조나단 다본도 영국 [61]국립오페라단의 트리블이었다.특히, 다본은 웰 스트리트에 있는 이스트 런던 극장에서 브리튼의 "The Turn of the Screw (The Turn of the Screw)"에서 마일즈 역으로, 그리고 런던 콜리세움에서 모차르트의 "매직 플루트"에서 세 명의 어린이 영혼 중 하나로 비평가들로부터 호평을 받은 공연으로 알려져 있다.영은 브리튼의 앨버트 헤링에서 해리, 티펫 프리아에서 파리, 그리고 브리튼의 피터 그라임스에서 존을 연기했다.롤로 암스트롱은 더스티드의 싱글앨범 Always Remember to Respect and Honor Your Mother에 영의 녹음된 보컬을 사용했는데, 이 곡은 영국 싱글 [62]차트 19위에 올랐다.

메르베케 합창단

2004년에 이 성당은 서드워크 대성당 메르베케 합창단을 설립했다.성당 성가대를 떠나는 소년소녀를 비롯해 합창단원으로서 습득한 시독력을 유지하고 전문적인 학비로 다양한 레퍼토리를 탐구하고 싶은 젊은 가수들을 위한 공간이다.

합창단은 매달 넷째 주 일요일에 컴플라인을 부르고 매 학기마다 계절별 음악 콘서트를 한다.이 곡은 또한 런던 시의 증권 회사 및 기타 조직을 위해 노래합니다.2006년에는 성당에서 녹화된 여왕의 크리스마스 방송의 일부로 공연을 했다.

이 합창단의 이름은 튜더 작곡가머벡 (1510–1585)의 이름을 따서 지어졌는데, 그는 공동기도서 성찬식의 가장 인기 있는 배경들 중 하나를 썼다.1543년, 메르베케와 다른 세 명의 동료들은 사우스워크의 레트로초아르에서 이단으로 재판을 받았다.그는 유죄 판결을 받고 사형 선고를 받았지만, 윈체스터의 주교 스티븐 가디너에 의해 감형되었고, 그는 단순한 음악가로서 메르베케를 "knew no better"라고 결정했다.

목요 가수

목요 가수들은 지역 사회 출신들로 구성되어 있다.오디션은 없어요.그들은 평일에 있는 축제 성찬식에 노래를 부른다.그들은 또한 합창 에벤송을 가장 많이 부르고 크리스마스 [63]전에 성당의 캐롤 싱인에서 노래를 이끈다.

오르간

루이스 오르간으로 알려진 대성당의 주요 오르간입니다.

대성당의 주요 오르간은 브릭스턴 루이스에 의해 지어졌고 1897년에 완성되었다.그것은 돈캐스터 민스터의 슐제 오르간에서 영감을 얻었다.이 회사의 설립자인 토마스 크리스토퍼 루이스는 밝고 활기찬 음색을 가진 악기를 만드는 것으로 유명했는데, 이는 부분적으로 그가 낮은 풍압을 사용했기 때문이다.그 결과, 그는 강풍과 다소 두꺼운 톤을 지향하는 그 당시 트렌드에 다소 맞지 않았다.이 계측기의 동작은 슬라이더 상자를 가진 전기 공기압식이며, 메인 케이스는 Arthur Blomfield가 설계했습니다.

정기적인 유지보수를 제외하고, 1952년 헨리 윌리스 앤 선스가 풍압을 높인 대규모 재건축에 착수할 때까지 악기는 손대지 않았다.균형 잡힌 팽창 페달과 히치다운 방식의 단독 페달은 윌리스의 무한 속도와 그라데이션 페달로 대체되었습니다.부푼 곳 앞에 있던 성가대 오르간은 북쪽으로 옮겨졌고, 그 옆에 새로운 콘솔이 설치되었다(원래 콘솔은 남쪽에 있었다).합창 오르간의 Flauto Traverso는 나자드로 대체되었고, 새로운 슬라이더에 티어스가 제공되었습니다.또한 다수의 새로운 커플러가 제공되었고 비올론 유닛(32'-16'-8')을 12개의 파이프로 확장하여 비올라 4'를 만들었다.

재건 후 몇 년 후, 윌리스는 좋은 의도로 바뀌었지만, 원래의 개념에서 너무 많은 것을 방해한다고 생각되었고, 그래서 그 악기를 루이스 사양으로 복원하기로 결정되었습니다.더럼에 거점을 둔 해리슨과 해리슨의 회사가 계약되어 2단계로 작업이 진행되었다.1986년에 전기 장치가 교체되었고 Willis 콘솔은 유지되었지만 결합 피스톤의 경우 8개의 메모리 레벨, 크레센도 페달의 경우 4개의 메모리 레벨로 솔리드 스테이트 액션을 수행했습니다.또한 윌리스 스웰 페달은 균형 [64]페달로 대체되었다.

1991년에는 루이스의 원래 풍압에 대한 정지음 재보성을 포함한 주요 작업이 수행되었다.Willis가 버린 오르간을 대체하기 위해 Lewis Flauto Traverso의 순위가 성가대 오르간을 위해 획득되었고, 나자드와 티어스는 제거되었습니다. 이는 위대한 오르간의 옥타브 5중주가 현재 악기의 유일한 돌연변이 레지스터가 되었음을 의미합니다.페달에서 차량 인도 중지용으로 준비된 두 개도 폐기되었다.따라서,[64] 비올라 4'는 기념품이라는 이유로 남겨진 것을 제외하고, 현재 정지 리스트는 루이스가 남긴 그대로이다.

Southwark Cathedral의 전 오르간 연주자들은 E를 포함했다. 점심시간 오르간 방송으로 잘 알려진 T. 쿡과 오르간 제작자 랄프 다운스.

I합창단 C-c4
리에블리히 게닥트 16′
게이겐 교장 8′
샐리시얼 8′
둘치아나 8′
리에블리히 게닥트 8′
살리셋 4′
플루토 트라베르소 4′
리에블리히 게닥트 4′
리에블리히 게닥트 2′
혼합물 III
II 그레이트 C-c4
콘트라 비올레 16′
부르동 16′
오픈 디아파손 No.1 8′
디아파손 2호 오픈 8′
정지된 디아파손 8′
플뢰테 하모니크 8′
옥타브 4′
플뢰테 하모니크 4′
옥타브 5중주 2월2 31일
슈퍼 옥타브 2′
코넷 III-V
혼합 IV
트럼펫 8′
III 스웰 C-c4
리블리히 부르던 16′
오픈 디아파손 8′
비올레 다 감베 8′
보이스 셀레스테스 8′
로르 플뢰테 8′
게이겐 교장 4′
로르 플뢰테 4′
플로티노 2′
혼합 IV
콘트라 파고토 16′
경적 8′
오보에 8′
부아 후메인 8′
클라리온 4′
트레몰로
IV 솔로 C-c4
복스 안젤리카 8′
운다 마리스 8′
해를 끼치다. 8′
플뢰트 해 4′
트롬본 16′
코앵글라이 16′
투바 마그나 8′
트롬펫의 해로움직임. 8′
관현악 오보에 8′
클라리넷 8′
트레몰로
페달 C–f1
그레이트 베이스 32′
메이저 비올론 32′
오픈 베이스 16′
비올론 16′
둘치아나 베이스 16′
서브베이스 16′
비올론셀로 8′
플루트 8′
비올라 4′
옥타브 플루트 4′
콘트라 포사우네 32′
봄바르데 16′
포사우네 16′
트럼펫 8′
북쪽 익스트림에 있는 하버드 채플은 1907년 하버드 졸업생들의 기부금으로 재건되어 헌정되었다.스테인드글라스는 미국인 예술가 존 라 파지에 의해 디자인되었고 찰스 F.의 감독 하에 미국에서 만들어졌다.맥킴, 미국인 건축가.그 창구는 미국 대사 조셉 초이트에 의해 주어졌다.
존 하버드 창의 윗부분에는 베리타스(진실)라는 모토와 함께 하버드대의 붉은 방패가 그려져 있고, 캠브리지의 엠마뉴엘 대학 방패에는 푸른 사자가 그려져 있다.존 하버드는 1632년에 엠마뉴엘 대학에서 학사 학위를, 1635년에 석사 학위를 취득했습니다.
A view of the Nave, Southwark Cathedral, 24 December 2021
2021년 서더크 대성당 크리스마스 이브 중랑 전경
오르간 연습 중 서더크 대성당 나베 전경

「 」를 참조해 주세요.

일반:

레퍼런스

  1. ^ 콜럼비아 리핀콧 가제터(1952)에 실린 '사우스워크'는 뉴욕 컬럼비아 대학 출판부.
  2. ^ 월리 1905, 페이지 34
  3. ^ Stow, John (1908), Kingsford, C. L. (ed.), A Survey of London, vol. 2, Oxford: Clarendon Press, p. 56
  4. ^ Benson, Samuel (1862), A Guide to St Saviour's Church, London: W. Drewett, p. 5
  5. ^ Stevens, T. P. (1930), Southwark Cathedral 606–1930, London: Sampson Low & Co., p. 11
  6. ^ "Our History - Southwark Cathedral". cathedral.southwark.anglican.org.
  7. ^ 체리 & 펩스너 1990, 페이지 566.
  8. ^ a b c d e f 체리 & 펩스너 1990, 페이지 564.
  9. ^ 범퍼스 1930, 페이지 379-80.
  10. ^ a b 월리 1905, 페이지 17
  11. ^ 월리 1905, 페이지 29
  12. ^ "Roof bosses, Southwark Cathedral, London". historicengland.org.uk.
  13. ^ "Southwark Cathedral - Tour - Roof Bosses". archive.southwark.anglican.org.
  14. ^ Sobecki, Sebastian (2017). "A Southwark Tale: Gower, the 1381 Poll Tax, and Chaucer's The Canterbury Tales". Speculum. 92 (3): 630–660. doi:10.1086/692620. hdl:11370/ea54db6f-e701-4bc9-8dca-ad742056934f. ISSN 0038-7134. S2CID 159994357.
  15. ^ John H. Fisher (1964). John Gower: Moral Philosopher and Friend of Chaucer. New York University Press. ISBN 978-0814701492.
  16. ^ 월리 1905, 18~9페이지
  17. ^ 월리 1905, 페이지 30
  18. ^ 소베키 2015, 페이지 925–932..
  19. ^ a b 월리 1905, 페이지 22
  20. ^ "10 Things to See at Southwark Cathedral". 24 September 2014.
  21. ^ "Literary London - Shakespeare in Southwark Cathedral". Footprints of London. 22 September 2014.
  22. ^ "William Shakespeare - Southwark Cathedral - London, UK. - Statues of Historic Figures on Waymarking.com". www.waymarking.com.
  23. ^ 월리 1905, 페이지 84
  24. ^ 월리 1905, 페이지 25
  25. ^ a b 월리 1905, 페이지 43
  26. ^ 범퍼스 1930, 페이지 305
  27. ^ 월리 1905, 페이지 32
  28. ^ a b 범퍼스 1930, 페이지 385
  29. ^ "XIX.— SATURDAY, MAY 1, 1880. Visit to St. Mary Overie". Transactions of the St. Paul's Ecclesiological Society. 1. 1880.
  30. ^ 월리 1905, 페이지 32-3
  31. ^ 월리 1905, 57-8페이지
  32. ^ "London Gardens Trust: Southwark Cathedral Precinct". Retrieved 19 January 2021.
  33. ^ 월리 1905, 페이지 36
  34. ^ "Bombs dropped in Southwark". Bomb Sight.
  35. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Google News Archive Search". news.google.com.
  36. ^ "Bomb Damage Southwark Cathedral – London". tracesofwar.com.
  37. ^ "Cathedral crowds greet Mandela". BBC News. 28 April 2001. Retrieved 7 April 2019.
  38. ^ Telegraph, 2010년 7월 3일 "Gay cleric in England Church of England" (영국교회 주교가 되기 위해 줄 서 있는 게이 성직자),
  39. ^ "Weddings, Baptisms & Funerals – Worship – Southwark Cathedral". cathedral.southwark.anglican.org. Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 20 June 2016.
  40. ^ "Weddings, Civil Partnerships and Funerals". cathedral.southwark.anglican.org. Southwark Cathedral. 2017. Retrieved 5 April 2019.
  41. ^ 서더크 대성당 - 성직자 (2021년 11월 3일 개관)
  42. ^ "Tenth Dean of Southwark announced". anglican.org. Archived from the original on 23 October 2014.
  43. ^ "The Bridge – November 2003, page 3" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 November 2015.
  44. ^ "A busy patronal festival for Southwark Cathedral – What's new – The Diocese of Southwark". anglican.org. Archived from the original on 14 April 2013.
  45. ^ "New Canon Missioner for Diocese of Southwark - The Diocese of Southwark". southwark.anglican.org. Retrieved 25 January 2019.
  46. ^ a b "The Clergy - Southwark Cathedral".
  47. ^ "Doorkins Magnificat: Much-loved Southwark Cathedral cat passes away". southwarknews.co.uk. 2 October 2020.
  48. ^ "Much loved Southwark Cathedral cat Doorkins Magnificat laid to rest". The Guardian. 28 October 2020.
  49. ^ "Hodge the Cathedral Cat". Southwark Cathedral Shop. Retrieved 23 April 2022.
  50. ^ "Hodge (@Hodgethecat)". Twitter. Retrieved 23 April 2022.
  51. ^ "Hodge (The Cathedral Cat) (@hodge_thecat) · Instagram". Instagram. Retrieved 24 April 2022.
  52. ^ 세인트 올라브의 그래머 스쿨세인트 사비어, 세인트 올라브의 영국 교회 여자 학교참조하십시오.
  53. ^ "Music and Choirs – Worship". cathedral.southwark.anglican.org. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 30 September 2016.
  54. ^ 컨트리 대성당 오르가니스트 David Gedge가 뒤를 돌아봅니다(n.p.).David Gedge, 2009).
  55. ^ "A Country Cathedral Organist Looks Back 1939-1978". www.churchtimes.co.uk.
  56. ^ "Biographical Dictionary of the Organ David Gedge". www.organ-biography.info.
  57. ^ 데이비드 M.커밍스, ed., International Who's Who in Music and Musician's Directory 2000/2001 (클래식라이트 클래식 필드) (캠브리지 17학번:Melrose, 2000) i, 224.
  58. ^ "'Chuka Umunna Coy About Leadership Ambitions', Sky News (1 October 2012). Accessed 18 April 2013".
  59. ^ "Alice Foster, 'Streatham MP Chuka Umunna would be "arrogant" to talk about Labour leadership bid', Streatham Guardian (2 October 2012). Accessed 18 April 2013". Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 24 December 2018.
  60. ^ Martin, Douglas (6 March 2000). "Ernest Lough, Choirboy Whose Voice Endured on Famous Recording, Dies at 88 (Published 2000)". The New York Times.
  61. ^ "Jonathan Darbourne (Counter-tenor) – Short Biography". bach-cantatas.com. Retrieved 24 October 2017.
  62. ^ "Dusted : Always Remember To Respect And Honour Your Mother (Pt 1) – NME". NME. Retrieved 24 October 2017.
  63. ^ "Music and Choirs". Southwark Cathedral. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 21 September 2017.
  64. ^ a b 오르간의 사양은 National Pipe Organ Register(국가 파이프 오르간 레지스터)에서 확인할 수 있습니다.

원천

외부 링크