영국의 국가

Countries of the United Kingdom
영국의 국가
카테고리행정 구역
위치영국
다음에서 발견법적 관할권
숫자4
가능여부
부가현황
정부

1922년 이후 대영제국과 북아일랜드(영국)는 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스 등 4개 구성국가북아일랜드(다양하게 국가, 지방 또는 지역)로 구성된다.[1][2][3][4] 영국 총리의 웹사이트는 영국을 묘사하기 위해 "한 나라 안의 나라"라는 문구를 사용했다.[5] 영국의 12개 NUT 1 지역에 대한 과 같은 일부 통계 요약은 스코틀랜드, 웨일스 및 북아일랜드를 "지역"[6][7]으로 지칭한다. 특히 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스에 관해서, 한 사람이 사용하는 서술적 명칭은 "그 선택이 종종 자신의 정치적 선호를 드러내면서 논란이 될 수 있다"[8]고 한다.

영국은 단일 주권국가지만 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스는 이양 과정을 통해 자치권을 어느 정도 획득했다. 영국 의회영국 정부는 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스에 대한 모든 유보적인 문제를 다루지만, 북아일랜드 의회, 스코틀랜드 의회, 웨일스 세네드위임된 일반적인 문제는 아니다. 또한 북아일랜드의 권력은 북아일랜드 행정부아일랜드 정부 사이의 협력(북/남 장관 협의회 참조)을 조건으로 하며, 영국 정부는 북아일랜드의 일부 미해결 문제에 대한 합의에 도달하기 위해 아일랜드 정부와 협의한다(영국- 참조).아일랜드 정부간 회의(Alish Intergovernment Conference)). 영국의 인구와 면적의 대다수를 차지하는 영국은 런던에 중앙집권된 영국 의회의 전적인 책임을 지고 있다.[9][10]

잉글랜드, 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스 등은 국제표준화기구(ISO) 국가 목록에 그들 자신이 등재되어 있지 않다. 그러나 영국표준과 영국 국가통계국이 작성한 영국의 세분화된 ISO 목록은 영국, 스코틀랜드, 웨일스를 묘사하기 위해 "국가"를 사용한다.[11] 반면 북아일랜드는 같은 목록에 있는 "도성"으로 묘사된다.[11] 각국은 스포츠를 위한 별도의 국가 통치 기구를 가지고 있으며 영연방 경기를 포함한 많은 국제 스포츠 경기에서 개별적으로 경쟁한다. 북아일랜드는 럭비 유니온을 포함한 일부 스포츠를 위해 아일랜드 공화국올이슬랜드 스포츠 공동체를 결성하기도 한다.[12]

Channel Islands와 Island of Man왕실종속성이며 영국의 일부가 아니다. 마찬가지로 영국해외 영토인 대영제국의 잔재는 영국의 일부가 아니다.

역사적으로, 1801년부터, 연합법에 따라, 1922년까지 아일랜드의 전체 섬은 영국 내의 국가였다. 아일랜드는 1921년에 남 아일랜드북아일랜드의 두 개의 관할구역으로 분리되었다. 남아일랜드는 아일랜드 자유국이 되었고 1922년 영국을 떠났고 1949년 영연방을 떠났으며 현재는 아일랜드 공화국 또는 단순히 아일랜드로 알려져 있다.

주요 사실

이름 깃발 자본 입법부 임원 법제도 관할권
잉글랜드 Flag of England.svg 런던 영국 의회[a] 영국 정부[b] 영국법 잉글랜드와 웨일스
북아일랜드 없음[c] 벨파스트 북아일랜드 의회 북아일랜드 행정관[d] 북아일랜드 법, 아일랜드 토지법 북아일랜드
스코틀랜드 Flag of Scotland.svg 에든버러 스코틀랜드 의회 스코틀랜드 정부 스코틀랜드법 스코틀랜드
웨일스 Flag of Wales 2.svg 카디프 세네드 심루 (웰시 의회) 웨일스 정부 영국법, 웨일스법 잉글랜드와 웨일스
영국 Flag of the United Kingdom.svg 런던 영국 의회 영국 정부 영국법 영국
  1. ^ 영국 의회는 모든 영국 법률을 영국 법률에 대한 영국 투표에 따라 제정한다.
  2. ^ 영국 정부, 대런던 당국, 연합 당국, 그리고 콘월 의회클실리 섬의 의회는 영국에서 행정권을 행사한다.
  3. ^ 북아일랜드의 옛 국기얼스터 배너는 아직도 일부 스포츠 관련 맥락에서 사용되고 있다.
  4. ^ NI 권력분담 협정 때문에 국회가 정지될 때 국무장관에게 행정권이 부여되기도 한다.

통계

이름 인구(2019년) 면적 팝 밀도
(km당2, 2019년)
부가가치총액(2015년)
숫자 % km2[10] % £[13] % 1인당[13] £
잉글랜드 56,286,961 84% 130,279 54% 432.05 1433억 86% 26,159
북아일랜드 1,893,667 3% 13,562 5.5% 139.63 340억 2% 18,584
스코틀랜드 5,463,300 8% 77,933 32% 70.10 1270억 8% 23,685
웨일스 3,152,879 5% 20,735 8.5% 152.06 560억 3% 18,002
영국 66,796,807 100% 242,509 100% 275.44 1666억 100% 25,351

부가가치 수치는 영국 영해를 넘어 영국 대륙붕 지역에서 발생한 석유와 가스 수입을 포함하지 않는다.

용어.

영국, 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스를 묘사하기 위해 다양한 용어가 사용되어 왔다.

의회법

  • 1535년과 1542년 웨일스의 법률은 단순히 영국이라고 수세기 동안 일반적으로 알려진 단일 실체를 만들기 위해 웨일스의 법 체계를 영국에[14] 병합했지만, 후에[citation needed] 공식적으로 잉글랜드와 웨일스로 개칭했다. 웨일즈는 웨일스의 "국가", "원칙성" 그리고 "도미니언"으로 묘사되었다.[14][15] 웨일스 외곽에서, 영국은 특정한 이름이나 용어를 부여받지 못했다. 웨일즈 법률은 이후 폐지되었다.[16][17]
  • 1707년 연합법은 영국과 스코틀랜드 모두를 대영제국[18] "부분"으로 지칭한다.
  • 1800년 연합법은 영국과 스코틀랜드를 지칭하는 것과 같은 방법으로 "부분"을 사용한다. 그러나, 그들은[19] 영국과 아일랜드 사이의 무역을 설명할 때 각각 "나라"라는 단어를 사용한다.
  • 1920년 아일랜드 정부법은 영국, 남부 아일랜드, 북아일랜드에 대해 조세 관련 조항에서 "국가"라고 기술했다.
  • 1920년 아일랜드 정부법을 폐지한 1998년 북아일랜드법은 북아일랜드에 대해 어떤 용어도 사용하지 않는다.

현행법용어

1978년 해석법은 "잉글랜드", "웨일즈" 및 "영국"이라는 용어의 법적 정의를 규정하고 있지만, 그 법이나 다른 현행법에서는 "스코틀랜드"나 "북아일랜드"를 정의하지 않는다. 다른 법률에서 처음 세 용어를 사용하는 것은 1978년 법의 정의에 따라 해석된다. 1978년 법의 정의는 다음과 같다.

  • "잉글랜드"는 "지방자치법 1972년 제4부에 따른 경계의 변경에 따라, 이 법 제1조에 의해 설립된 군, 대런던 및 스크릴리 섬으로 구성된 지역"을 의미한다. 이 정의는 1974년 4월 1일부터 적용된다.
  • "영국"은 "위대한 영국과 북아일랜드"를 의미한다. 이 정의는 1927년 4월 12일부터 적용된다.
  • "웨일즈"는 1972년 「지방자치법」 제20조에 요약된 웨일즈 8개 보존 카운티의 결합 지역을 의미하며, 원래 제정되었지만, 본 법 제73조에 따라 이루어진 변경(수원의 변경에 따른 경계의 등적 변경)을 조건으로 한다. 1996년에 이 8개의 새로운 카운티들현재 22개의 단일 자치단체로 재분배되었다.

1998년 스코틀랜드법에서 126절의 정의는 단순히 스코틀랜드가 "스코틀랜드와 인접한 영국의 내해와 영해의 많은 부분"을 포함한다고 규정하면서 스코틀랜드에 대한 서술은 없다.[20]

2011년 의회투표제 선거구법은 영국, 스코틀랜드, 웨일스 및 북아일랜드를 영국의 "부분"으로 지칭한다. "각 선거구는 영국(잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 북아일랜드)의 4개 지역 중 하나에 전적으로 속해야 한다."

기타공용도

1847년 영국 웨스트민스터 궁전을 장식하는 왕립미술위원회의 보고서는 "영국의 구성 요소 부분의 국적"을 각각 4명의 수호성인으로 대표한다고 언급하였다.[21]

유럽 연합

유럽 연합에서 수집된 유사한 데이터와 호환되는 형식의 통계 데이터의 NUTS 1 수집을 목적으로, 영국은 대략 같은 크기의 12개 지역으로 분할되었다.[22] 잉글랜드가 9개 지역으로 나뉘는 동안 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드가 그들만의 지역이었다.

현재

영국의 나머지 공식 용어(RUK 또는 RUK)는 예를 들어 수출[23] 통계와 학생 기금 입법 등에서 사용된다.[24]

홈 네이션스라는 대체 용어는 때때로 스포츠 맥락에서 사용되며 아일랜드의 모든 섬을 포함할 수 있다.

신원 및 국적

영국 사회태도조사에 따르면 영국 정체성에 대한 해석은 크게 두 가지로 민족적, 시민적 차원이 있다.

우리가 민족 차원으로 부르는 첫 번째 집단은 출생지, 조상, 영국에 살고 영국의 풍습과 전통을 공유하는 것에 관한 항목들을 포함하고 있었다. 두 번째, 또는 시민 단체는 영국인을 느끼고, 법과 제도를 존중하고, 영어를 말하고, 영국 시민권을 갖는 것에 관한 항목들을 포함했다.[25]

영국 정체성에 대한 두 가지 관점 중에서 시민적 정의가 지배적인 생각이 되었고 이 능력에서 영국성은 때때로 제도적이거나 국가 정체성을 중첩하는 것으로 간주된다.[26][27] 이것은 이민 1세, 2세, 3세들이 왜 영어, 북 아일랜드어, 스코틀랜드어, 웨일스어가 아닌 영국인으로 자신을 묘사하는지를 설명하는데 사용되어 왔는데, 그것은 자연화영국 국적법을 통해 획득할 수 있는 "제도적이고 포용적인" 정체성이기 때문이다.소수 민족 출신인 영국은 영국을 느낀다.[28] 그러나 이런 태도는 스코틀랜드나 웨일스보다 영국에서 더 흔하다; "백인 영국인들은 자신을 영국인, 영국인 2위로 인식했고, 소수 민족 배경을 가진 대부분의 사람들은 자신을 영국인으로 인식했지만, 그들이 백인들과만 연관시킨 꼬리표인 영어라는 것은 아무도 확인되지 않았다."[29] 반대로 스코틀랜드와 웨일즈에서는 "영국보다 각 나라와 훨씬 더 강한 동일성이 있었다."[30]

연구와 조사에 따르면 스코틀랜드인과 웨일스인의 대다수는 스코틀랜드인/웰시인 동시에 영국인이라고 생각하지만 강조점에서는 다소 차이가 있다고 한다. 인종차별위원회는 영국 국적의 개념에 대해 "영국 국민의 가장 기본적이고 객관적이며 논란의 여지가 없는 개념은 영국인, 스코틀랜드인, 웨일스인을 포함하는 개념"이라고 밝혔다.[31] 그러나 "영국 참가자들은 스스로를 영어나 영국인이라고 쉽게 생각하는 경향이 있는 반면 스코틀랜드와 웨일스인 참가자들은 모두 영국인이라기 보다는 스코틀랜드인이나 웨일스인이라고 훨씬 쉽게 인식했다"[31]고 말했다. 어떤 사람들은 "두 개의 정체성을 결합하는 것"을 "스코틀랜드나 웨일스인 것처럼 느꼈지만, 영국 여권을 소지하고 있었으므로 영국인"이라고 선택했고, 다른 사람들은 그들 자신을 스코틀랜드인 또는 독점적으로 웨일스인으로 보고 "영국인으로 본 영국인과 상당히 이혼한 느낌"[31]이라고 생각했다. 일부 스코틀랜드 사람들, 그리고 웨일스 영국에"영어 권력층"[32]또는 다른"영어"이 "형"영국"[33]을 이용해서 동일시하는 방법으로에 대한 역사적 횡령에 대한 응답에 의해"문화 제국 주의 부과"으로 해석한다 해설가들은"민족주의", 영국적 정체성의 거절로 이 후자 현상을 설명하였습니다.ught는스코틀랜드인, 웨일스인, 아일랜드인 사이에 그들의 유산에 대해 더 많이 배우고 더 넓은 영국의 정체성과 구별하고 싶은 욕구를 표출했다.[34] 민족주의적 감정의 성향은 영국 전역에서 크게 달라지며, 시간이 지남에 따라 흥망성쇠할 수도 있다.[35]

울스터 대학교퀸즈 대학교 벨파스트의 공동 프로젝트의 일부인,[36] 주 정부 지원의 북아일랜드 생활 및 시간 조사는 1998년 투표를 시작한 이래 정체성의 문제를 다루어 왔다. 이 보고서는 37%의 사람들이 영국인으로 확인되었고 29%는 아일랜드인으로 확인되었고 24%는 북 아일랜드인으로 확인되었다. 3%는 자신을 얼스터로 식별하는 것을 선택했으며, 7%는 '기타'라고 말했다. 두 주요 종교 집단 중 개신교 신자의 68%는 가톨릭 신자의 6%, 가톨릭 신자의 60%는 개신교 신자의 3%가 아일랜드 신자로 밝혀졌다. 개신교 신자의 21%, 가톨릭 신자의 26%가 북아일랜드인으로 파악됐다.[37]

그러나 북아일랜드에게 있어서 라이프 앤 타임즈 조사의 결과가 전부는 아니다. 많은 사람들이 영국과 아일랜드, 영국, 북아일랜드와 아일랜드, 또는 아일랜드와 북아일랜드의 어떤 조합으로도 쉽게 구분할 수 있는 반면, 이 여론조사는 단일 선호도를 요구하고 있다. 2014년 Life & Times Survey는 정체성 질문에서 영국인과 아일랜드인의 두 가지 선택권을 선택함으로써 이 문제를 어느 정도 다루었다. 응답자 중 28%가 '아일랜드인이 아닌 영국인'을, 26%는 '영국이 아닌 아일랜드인'을 느낀다고 답한 반면, 39%는 두 정체성의 어떤 조합을 느낀다고 답했다. 6%는 '기타 설명'을 선택했다.[38][failed verification]

정체성 문제는 정치와 종교와의 정체성, 특히 북아일랜드의 헌법적 지위에 대한 입장에 의해 더욱 혼란스러워진다. 2014년, Life & Times Survey는 응답자들이 "북아일랜드의 장기적 미래"가 되어야 한다고 생각하는지를 다시 물었다. 66%의 응답자가 미래는 위임된 정부가 있든 없든 영국의 일부여야 한다고 생각했다. 17%는 북아일랜드가 아일랜드 공화국과 통일해야 한다고 생각했다. 특히 로마 가톨릭 신자의 50%는 장기적 미래가 영국의 일부여야 한다고 생각했고, 32%는 분리를 선택했다. 개신교 교파라고 밝힌 응답자 중 87%가 영국의 나머지 부분을 선택했고, 4%만이 분리를 선택했다. 종교가 없다고 선언한 응답자 중 62%가 영국 잔류 쪽을 선택했고, 9%는 결별을 선택했다.[38]

1990년대 후반 영국 전역의 독립적 통치권 이양과 현저한 자치권 확대 이후, 영국 전역에서 2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 스코틀랜드 국민들에[40] 의해 거부된 선택인 완전한 독립의 상대적 가치에 대한 논쟁이 일어났다.[39]

콘월(Connewall)은 영국의 카운티로 관리되고 있지만, 코니쉬족은 2014년 국가소수자보호기본협약의 조건에 따라 포함된 공인된 국가소수인이다.[41][42]

경기

잉글랜드, 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈 각국은 스포츠를 위한 별도의 국가 관리 기구를 가지고 있으며, 많은 국제 스포츠 경기에서 별도로 경쟁한다.[43][44][45][46] 영국의 각 나라에는 축구 국가대표팀이 있으며, 영연방 대회의 다양한 종목에서 별도의 국가대표팀으로 출전한다.[47] 올림픽 경기에서 영국은 북아일랜드의 선수들이 아일랜드의 올림픽 팀에 합류하는 것을 선택할 수 있지만 영국과 북아일랜드 팀으로 대표된다.[47][48] 북아일랜드는 북아일랜드가 축구협회네트볼과 같은 일부 스포츠를 위한 자체적인 국가 통치 기구를 가지고 있을 뿐만 아니라 럭비 유니온과 크리켓과 같은 다른 스포츠들을 위한 북아일랜드도 아일랜드 공화국과 함께 올아일랜드 공동 팀에 참가한다. 잉글랜드와 웨일즈크리켓 공동팀을 출전시킨다.

영국은 스코틀랜드웨일스 입국을 분리해야 한다는 요구가 있었지만 유로비전콘테스트에 단일 주체로 참가한다. 2017년 웨일스는 스핀오프 '올해의 초이르'에 단독으로 참여했다.

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ S. Dunn; H. Dawson (2000), An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict, Lampeter: Edwin Mellen Press, One specific problem – in both general and particular senses – is to know what to call Northern Ireland itself: in the general sense, it is not a country, or a province, or a state – although some refer to it contemptuously as a statelet: the least controversial word appears to be jurisdiction, but this might change.
  2. ^ J. Whyte; G. FitzGerald (1991), Interpreting Northern Ireland, Oxford: Oxford University Press, One problem must be adverted to in writing about Northern Ireland. This is the question of what name to give to the various geographical entities. These names can be controversial, with the choice often revealing one's political preferences. ... some refer to Northern Ireland as a 'province'. That usage can arouse irritation particularly among nationalists, who claim the title 'province' should be properly reserved to the four historic provinces of Ireland-Ulster, Leinster, Munster, and Connacht. If I want to a label to apply to Northern Ireland I shall call it a 'region'. Unionists should find that title as acceptable as 'province': Northern Ireland appears as a region in the regional statistics of the United Kingdom published by the British government.
  3. ^ "The Countries of the UK". statistics.gov.uk. Retrieved 12 July 2015.
  4. ^ D. Murphy (1979), A Place Apart, London: Penguin Books, Next – what noun is appropriate to Northern Ireland? 'Province' won't do since one-third of the province is on the wrong side of the border. 'State' implies more self-determination than Northern Ireland has ever had and 'country' or 'nation' are blatantly absurd. 'Colony' has overtones that would be resented by both communities and 'statelet' sounds too patronizing, though outsiders might consider it more precise than anything else; so one is left with the unsatisfactory word 'region'.
  5. ^ "Countries within a country, number10.gov.uk". Webarchive.nationalarchives.gov.uk. 10 January 2003. Archived from the original on 9 September 2008. Retrieved 18 February 2021.
  6. ^ "Statistical bulletin: Regional Labour Market Statistics". Archived from the original on 24 December 2014. Retrieved 5 March 2014.
  7. ^ "13.4% Fall In Earnings Value During Recession". Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 5 March 2014.
  8. ^ Whyte, John; FitzGerald, Garret (1991). Interpreting Northern Ireland. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
  9. ^ 2011년 인구 조사 - 인구 2011년 인구조사에 따르면 영국의 인구는 5301만2,456명, 영국의 인구는 6만318만1,775명으로 영국 인구의 84%를 차지한다.
  10. ^ a b 지역국가 프로파일, 주요 통계프로파일, 2013년 10월, ONS. 2015년 8월 9일 검색됨. ONS에 따르면, 영국의 면적은 130,279 km²이고, 영국의 면적은 242,509 km²이므로, 영국은 영국 면적의 54%를 차지한다.
  11. ^ a b "ISO Newsletter ii-3-2011-12-13" (PDF). Retrieved 4 July 2017.
  12. ^ "Sport Northern Ireland Performance Governing Bodies of Sport". Sportni.net. 2009-12-01. Archived from the original on 2014-04-01. Retrieved 2014-02-23.
  13. ^ a b Office for National Statistics. "Regional gross value added (income approach), UK: 1997 to 2015, December 2015". Retrieved 5 March 2017.
  14. ^ a b 웨일스 법 1535조 1항
  15. ^ 웨일스의 법률 1542
  16. ^ 웨일스 1535 (21.12.193) 2008년 1월 2일 웨이백 기계보관
  17. ^ "Laws in Wales Act 1542 (repealed)". www.statutelaw.gov.uk. Retrieved 4 July 2017.
  18. ^ e. g. "...지금 영국이라 불리는 영국의 그 부분에서 자랄 것", "...지금 스코틀랜드라고 불리는 영국의 그 부분은 같은 법에 의해 부과될 것이다..." 제IX조
  19. ^ e. 예: "그것은 1월 1일 1천 8백과 1일 이후, 한 국가의 수출, 성장, 생산 또는 제조에 관한 모든 금지 및 포상금은 중단되고 결정되며, 해당 조항은 의무 또는 포상금 없이 한 국가에서 다른 국가로 수출된다.수출"; 아일랜드와의 연합법 1800조, 제6조.
  20. ^ 1998년 스코틀랜드법 1998년 11월 스코틀랜드법 해석
  21. ^ "About Parliament > Art in Parliament > Online Exhibitions > The Palace of Westminster > National Patron Saints > St David and Wales". Official website. UK Parliament. Retrieved 3 January 2016.
  22. ^ "Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of the European Union of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS)". The European Parliament and the Council of the European Union. Retrieved 2010-12-22.
  23. ^ "RUK exports". Scottish Government. Retrieved 13 August 2011.
  24. ^ "Response to Scottish Government proposals for RUK fees" (PDF). Edinburgh University Students' Association. Retrieved 13 August 2011.
  25. ^ 2005년, 페이지 153.
  26. ^ Langlands, Rebecca (1999). "Britishness or Englishness? The Historical Problem of National Identity in Britain". Nations and Nationalism. 5: 53–69. doi:10.1111/j.1354-5078.1999.00053.x.
  27. ^ Bradley, Ian C. (2007). Believing in Britain: The Spiritual Identity of 'Britishness'. I. B. Tauris. ISBN 978-1-84511-326-1.
  28. ^ Frith, Maxine (2004-01-08). "Ethnic minorities feel strong sense of identity with Britain, report reveals". The Independent. London: independent.co.uk. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved 2009-07-07.
  29. ^ "White and English, but not white-English: how to deal with the discriminatory Census for England and Wales". Britology Watch: Deconstructing \'British Values\'. 7 March 2011. Retrieved 19 January 2020.
  30. ^ 2005년 인종평등위원회, 페이지 35
  31. ^ a b c 2005년 인종평등위원회, 페이지 22
  32. ^ 2004년 병동, 페이지 2-3.
  33. ^ Kumar, Krishan (2003). "The Making of English National Identity" (PDF). assets. cambridge.org. Retrieved 2009-06-05.
  34. ^ "The English: Europe's lost tribe". BBC News. news.bbc.co.uk. 1999-01-14. Retrieved 2009-06-05.
  35. ^ "Devolution, Public Attitudes and National Identity" (PDF). www. devolution.ac.uk. Archived from the original (PDF) on 2007-12-01. "The rise of the Little Englanders". London: The Guardian, John Carvel, social affairs editor. 28 November 2000. Retrieved 30 April 2010.
  36. ^ "Northern Ireland Life and Times Survey home page". University of Ulster and Queen's University Belfast. Retrieved 2011-05-08.
  37. ^ "Northern Ireland Life and Times Survey 2014, national identity module". University of Ulster and Queen's University Belfast. Retrieved 2015-08-08.
  38. ^ a b "Northern Ireland Life and Times Survey 2014, Political Attitudes module". University of Ulster and Queen's University Belfast. Retrieved 2015-08-08.
  39. ^ "Devolution and Britishness". Devolution and Constitutional Change. UK's Economic and Social Research Council. Archived from the original on 2009-03-10.
  40. ^ "Scotland Rejects Independence in Record-Breaking Referendum – NBC News". Retrieved 4 July 2017.
  41. ^ "Cornish people formally declared a national minority along with Scots, Welsh and Irish". The Independent. 23 April 2014. Retrieved 23 April 2014.
  42. ^ "Cornish granted minority status within the UK". Gov.uk. 24 April 2014. Retrieved 12 September 2017.
  43. ^ "Sport England". Sport England website. Sport England. 2013. Retrieved 25 October 2013.
  44. ^ "Sport Northern Ireland". Sport Northern Ireland website. Sport Northern Ireland. 2013. Retrieved 25 October 2013.
  45. ^ "Sportscotland". Sportscotland website. Sportscotland. 2013. Retrieved 25 October 2013.
  46. ^ "Sport Wales". Sport Wales website. Sport Wales. 2013. Retrieved 25 October 2013.
  47. ^ a b World and Its Peoples, Terrytown (NY): Marshall Cavendish Corporation, 2010, p. 111, In most sports, except soccer, Northern Ireland participates with the Republic of Ireland in a combined All-Ireland team.
  48. ^ "Irish and GB in Olympic Row". BBC Sport. 27 January 2004. Retrieved 29 March 2010.

원천

추가 읽기