스파이시
Spic스파이시(Spick)는 미국에서 스페인어권(특히 라틴 아메리카)과 이탈리아어권 국가에서 온 사람들에게 사용되는 민족적 비방이다.
어원학
미국의 일부 소식통들은 spic이라는 단어가 스페인 억양으로 발음된 영어 단어 [1][2][3]speak에 대한 장난이라고 믿고 있다.옥스포드 영어 사전은 스파이시(spic)가 초기 형태의 스피고티([4]spiggoty)의 축어라고 생각한다.가장 오래된 것으로 알려진 가시고티 사용은 1910년 니카라과의 소년 비행기에서 Wilbur Lawton에 의해 또는 반란군과 연합한 것입니다.Stuart Berg Flexner는 I Hear America Talking (1976)에서 그것이 "no spika de Ingles" (또는 "no spika de Ingles")[5]에서 유래했다는 설명을 선호했다.
하지만, 이전의 출판물에서는, 1960년 박사님이 쓴 미국 속어 사전입니다.두 번째 저자로 플렉스너를 쓴 해롤드 웬트워스는 스파이크, 스파이그, 스피고티라는 단어와 함께 이탈리아인 또는 "이탈리아계 미국인"의 명사로 처음 확인되었고, 이것이 스파게티라는 단어의 줄임말임을 확인시켜준다.저자들은 제임스 M. 케인의 밀드레드 피어스(Mildred Pierce)에서 "wop or spig"를 언급하며 이 용어가 wop보다 선호되지 않았고 1915년 이후 거의 사용되지 않았다는 점에 주목한다.그러나 어원은 여전히 남아 [6]있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ : CS1 maint: 제목(링크) 인터랙티브 언어 사전으로서 아카이브된 카피"Archived copy". Archived from the original on 2008-10-12. Retrieved 2008-11-07.
{{cite web}}.2007년 4월 12일에 액세스. - ^ : CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크"Archived copy". Archived from the original on 2007-11-18. Retrieved 2007-04-13.
{{cite web}})아메리칸 헤리티지 영어 사전.2007년 4월 12일에 액세스. - ^ 산티아고, 에스메랄다내가 푸에르토리코인이었을 때 말이야뉴욕: 빈티지 북스, 1993년.
- ^ "spiggoty". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (구독 또는 참여 기관 회원 자격이 필요합니다.) 어원으로 Amer를 인용합니다. 스피치 XII. 311/1(1938) 'Spiggoty'는 건설일에 파나마에서 유래했으며, 당시 영어 질문에 대한 파나마인들의 가장 일반적인 응답이었던 'No spike de English' 문장의 'spike de'의 부패로 추정된다.
- ^ Take Our Word for It 1999년 6월 21일 어원 Webzine 45호
- ^ 웬트워스, 해롤드, 플렉스너 스튜어트 버그요미국 속어 사전뉴욕:토마스 Y크로웰, 1960, 507페이지
외부 링크
Wiktionary에서 spic의 사전적 정의