미국 태생의 중국인

American-born Chinese
미국 태생의 중국인
총인구
1,830,760[1]
미국 인구의 0.55%(2015년)
모집단이 유의한 지역
뉴욕 시 지역, 샌프란시스코 베이 지역, 로스앤젤레스 지역
언어들
주로 영어, 중국어의 다양성
종교
비계열, 불교, 개신교, 천주교,[2] 도교
관련 민족
아시아계 미국인들,
해외 화교, 중국계 캐나다인

미국 태생의 중국인 또는 ABC(간체 중국어: 美国生华裔; 전통 중국어: 美國出生;; pinyin: 미구오추성 화이)는 1세대 이민자를 제외한 중국계 자연계 미국 시민을 지칭하는 말로 널리 쓰인다. 따라서 그것은 중국계 미국인이라는 용어의 하위 범주로, 그 중 후자는 중국 본토, 홍콩, 마카오, 대만에서 태어났지만 미국 시민으로 귀화한 사람들도 포함한다.

경합된 사용법

어떤 사람들에 따르면, 이 용어는 영원한 외국인 의미를 지닌다. 미국 영어에서 이민자 지정의 기존 패턴과는 다른 용어가 눈에 띈다. 예를 들어 피터 티엘은 "독일 태생의 미국인"으로, 일론 머스크는 "남아프리카 태생의 미국인"으로 여겨진다. 이 두 경우 모두 첫 번째 인구통계학적 단어는 출생 시 그 사람의 시민권을 가리키며, 두 번째 단어는 현재 그의 시민권을 가리킨다. 그러나 '미국 태생의 중국인'의 경우 첫 번째 인구통계학적 단어는 출생시(또는 현재) 대상자의 시민권을, 두 번째 단어는 민족성을 가리킨다.[3]

실제로 미국 태생의 중국인이라는 용어는 엄밀히 말하면 미국에서 태어나지 않고 오히려 어린 나이에 부모에 의해 넘어온 수십만 명의 중국계 미국인들을 포함하고 있다는 것도 관찰되었다. 이는 이 용어가 잘못된 용어일 수 있다는 것을 나타낸다.

인구통계학

차원이 다른 많은 ABC들은 초국가적인 삶과 정체성을 발전시키면서 중국의 가족 문화를 미국의 사회문화와 결합시킨다.[4] 그러나, 이것은 인종간 결혼을 통해 가족구조가 변화함에 따라 다음 세대에서 변화하기 시작한다. 2000년에는 미국 태생의 중국인 약 45%가 비중국계 미국인들과 결혼한다. 이는 일반적으로 남성의 81.5%, 여성의 77.9%가 다른 중국계 미국인들과 결혼하는 것과 대조를 이룬다.[5]

대중문화에서

이 용어는 2006년 진 루엔 양이 쓴 미국 출생 중국인의 만화책에서 사용되었다. 자신이 유일한 중국계 미국인이라는 것을 알기 위해 새로운 학교와 동네로 이사하는 진왕, 중국 우화여행의 몽키왕, 그리고 중국인 사촌 친기(親基)의 연례 방문인 대니가 그의 삶을 망치는 이야기 등 세 사람의 연관성이 없어 보이는 인물들의 이야기를 한데 모은다.[6][7]

샹치와 십반지의 전설에서 아와피나의 캐릭터가 로니 치엥의 캐릭터에 영어로 말할 때, 치엥의 캐릭터는 "아, 그래, 나는 'ABC'를 말한다"고 말한다.

참조

  1. ^ "Chinese in the U.S. Fact Sheet". Pew Research Centre. Retrieved 5 October 2018.
  2. ^ "Asian Americans: A Mosaic of Faiths". The Pew Forum on Religion & Public Life. Pew Research Center. 19 July 2012. Retrieved 15 February 2013. Unaffiliated 52%, Protestant 22%, Buddhist 15%, Catholic 8%
  3. ^ "ABC: Another Derogatory Term". sar.network.
  4. ^ Liu, Haiming (2005). The Transnational History of a Chinese Family: Immigrant Letters, Family Business, and Reverse Migration. New Brunswick: Rutgers University Press. pp. 163–209. ISBN 9780813535975.
  5. ^ Zinzius, Birgit (2005). Chinese America: Stereotype and Reality: History, Present, and Future of the Chinese Americans. New York: Peter Lang. pp. 217–218. ISBN 9780820467443.
  6. ^ Yang, Gene Luen (2006). American Born Chinese. New York: First Second. ISBN 9781429969369.
  7. ^ Beebe, Nathaniel (May 9, 2015). "American Born Chinese". AAA 201: Introduction to Asian/Asian American Studies, Miami University. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved June 15, 2018.

참고 항목