대여(뮤지컬)

Rent (musical)
세내다
Rentpostera.jpg
브로드웨이 홍보 포스터
음악조너선 라슨
가사조너선 라슨
조너선 라슨
근거라보엠
지아코모 푸치니
프리미어1996년 1월 25일 : 뉴욕시 뉴욕극장 워크숍 개최
프로덕션
  • 1993년 워크숍
  • 1996년 오프브로드웨이
  • 1996년 브로드웨이
  • 1996년 엔젤 투어
  • 1997년 베니 투어
  • 1997 콜린스 투어
  • 1998년 웨스트 엔드
  • 2001년 영국 투어
  • 2001년 웨스트 엔드
  • 2005년 국제 투어
  • 2007년 웨스트 엔드
  • 2009년 마크 투어
  • 2016 영국 투어
  • 2016 20주년 미국 투어
  • 2021 25주년 미국 투어
어워드

렌트Jonathan Larson이 [1]작곡한 록 뮤지컬로, 자코모 푸치니1896년 오페라 La Bohéme에 바탕을 두고 있다.이 영화는 가난한 젊은 예술가들이 HIV/AIDS의 그늘 아래 보헤미안 알파벳 시티가 번성하던 시절 로어 맨하탄의 이스트 빌리지에서 생존하고 삶을 창조하기 위해 고군분투하는 이야기를 담고 있다.

이 뮤지컬은 1993년 뉴욕극장 워크숍에서 처음 선보였다.오프브로드웨이 극장은 1996년 공식 개막 이후 뮤지컬의 첫 공연장이기도 했다.이 쇼의 제작자인 조나단 라슨은 오프브로드웨이 초연 전날 밤 진단되지 않은 마르판 증후군에 의한 으로 추정되는 대동맥 절개로 갑자기 사망했다.이 뮤지컬은 [2]1996년 4월 29일 브로드웨이의 더 큰 네더랜더 극장으로 옮겨졌다.

브로드웨이에서 렌트는 비평가들의 찬사를 받았고 퓰리처상 드라마 부문토니상 뮤지컬 부문 최우수상을 포함한 여러 개의 상을 받았다.브로드웨이 공연은 12년 만인 2008년 9월 7일에 폐막하여 브로드웨이에서 가장 [3]오래 공연된 공연 중 하나가 되었다.그 작품은 2억 8천만 [4]달러 이상의 총 수익을 올렸다.

이 쇼의 성공은 몇 번의 전국 투어와 수많은 외국 프로덕션으로 이어졌다.2005년, 그것은 대부분의 오리지널 출연자들이 출연하는 영화로 각색되었다.

개념과 기원

1988년, 극작가 빌리 Aronson"뮤지컬 푸치니의 라 Bohème에서 푸치니의 세계의 감미로운 화려함은 검침과 현대 뉴욕의 소음으로 대체할 생각을 근거로 만들고 싶어 했다."[5]1989년, 조나단 라슨, 29살의 작곡가, Aronson과 함께 이 프로젝트에 협력하고, 두 사람이 함께 구성되어 시작했다"Santa Fe.」, 「Splatter」(나중에 「Rent」로 재작곡), 「I Should Tell You」.라슨은 그의 그리니치 빌리지 아파트에서 길 아래쪽에 있는 맨해튼 이스트 빌리지 인근을 연극 "아미드 빈곤, 노숙, 방탕한 게이 라이프, 드래그 퀸, 펑크"로 설정하자고 제안했다.그는 또한 이 쇼의 궁극적인 제목을 생각해냈다. (적어도 라슨이 "임대료" 또한 갈기갈기 찢어지는 것을 의미한다고 지적하기 전까지는 아론슨이 달갑지 않게 여겼었다.1991년, 그는 아론슨에게 아론슨의 오리지널 컨셉을 사용하여 렌트를 자신의 것으로 만들 수 있는지 물었다.라슨은 렌트에 대한 야심찬 기대를 가지고 있었고, 그의 궁극적인 꿈은 "MTV [6]세대에게 뮤지컬 극장을 가져다주는" 록 오페라를 쓰는 것이었다.아론슨과 라슨은 이 쇼가 브로드웨이로 가게 되면 수익금을 나눠서 "오리지널 콘셉트 & 추가 가사"[6]에 대한 공로를 인정받기로 합의했다.

조나단 라슨은 1990년대 초에 렌트 작곡에 집중했고, 자신을 부양하기 위해 문던스 다이너에서 테이블을 대기했습니다.몇 년 동안, 라슨은 수백 개의 곡을 썼고, 마지막에는 42개의 곡을 포함했던 이 쇼에 많은 급격한 변화를 주었다.1992년 가을, Larson은 뉴욕 극장 워크샵의 예술 감독 James Nicola에게 렌트의 대본의 테이프와 사본을 가지고 다가갔다.렌트가 1993년 3월 뉴욕 극장 워크숍에서 첫 번째 낭독회를 가졌을 , 매우 유망한 소재와 감동적인 뮤지컬 수에도 불구하고, 거추장스러운 길이와 지나치게 복잡한 [6]줄거리를 포함한 많은 구조적 문제들을 해결해야 한다는 것이 명백해졌다.

1994년 현재, 뉴욕 극장 워크샵 버전의 렌트에는 다음과 같은 최종 버전에 오르지 못한 곡들이 수록되어 있습니다.

  • '넌 바보야'
  • 'You'll See'의 전신인 'Do a Little Business'는 베니, 마크, 로저, 콜린스 및 엔젤이 출연합니다.
  • 모린과 조앤이 출연하는 '여성 대 여성 A&B'
  • "그는 바보야"
  • "그는 말한다"
  • "우뇌"는 나중에 "One Song Glory"로 개작되어 로저의 피처링을 맡았다.
  • 'Tango: Maureen'의 전신인 'You'll Get Over It'은 마크와 모린이 출연한다.
  • 베니가 마크에게 부동산 중개인이 되어 영화 제작을 포기하도록 설득하는 곡인 "부동산"
  • "What You Own"의 전신인 "Open Road"는 "Your Eyes"에 수록된 것과 유사한 배경곡입니다.

이번 렌트 워크샵 버전에서는 앤서니 마크, 다프네 루빈 베가가 미미 역을 맡았다.Larson은 계속해서 렌트에 임해, 그 결점을 서서히 수정해, 보다 많은 워크샵 [7]프로덕션을 개최했습니다.

1996년 1월 24일 오프브로드웨이 개막 전 마지막 드레스 리허설 후 라슨은 뉴욕타임스음악평론가 앤서니 토마시니와 첫 번째 (그리고 유일한) 신문 인터뷰를 했는데, 푸치니의 오페라 100년 만에 첫 선을 보인다는 우연에 매료되었다.라슨은 1996년 1월 25일 이른 아침에 진단되지 않은 대동맥류로 사망했다.친구들과 가족들이 뉴욕 극장 워크숍에 모였고, 렌트의 첫 시사회는 라슨의 [6][8]기억에 뮤지컬의 싱글 스루가 되었다.

이 쇼는 계획대로 초연되었고 열정적인 리뷰와 최근 작곡가의 죽음으로 인해 빠르게 인기를 얻었다.오프브로드웨이 공연에서 150석 규모의 뉴욕 극장 [2]워크숍에서 모든 공연이 매진되는 등 매우 성공적이었다.이러한 압도적인 인기와 더 큰 극장의 필요성 때문에, 렌트는 브로드웨이의 리모델링 중인 네더랜더 극장으로 옮겨 1996년 [2]4월 29일 41번가에서 개관했습니다.

출처와 영감

Larson은 Lent의 콘텐츠에 대한 영감을 여러 가지 다른 출처에서 얻었습니다.많은 등장인물들과 줄거리 요소들은 자코모 푸치니의 오페라보엠에서 직접 따왔다. 이 오페라는 렌트의 초연 [9]1세기 인 1896년에 초연되었다.라보엠은 또한 가난한 젊은 예술가들의 삶에 관한 것이었다.푸치니 오페라의 전염병인 결핵은 렌트에서의 HIV/AIDS로 대체되고 1800년대 파리는 1980년대 후반이나 1990년대 초에 뉴욕의 이스트 빌리지로 대체된다.렌트의 캐릭터 이름과 정체성 또한 푸치니의 원래 캐릭터들을 많이 반영하고 있지만, 그것들이 모두 직접 각색된 것은 아니다.예를 들어, 렌트의 조앤은 보엠에서 알신도로의 캐릭터를 나타내지만, 부분적으로 마르셀로를 기반으로 한다.또한, 조앤은 La Bohéme의 전작이 이성이었던 유일한 렌트 캐릭터이다.

라보엠 세내다
결핵 재봉사 미미 미미 마르케즈, HIV에 걸린 에로틱 댄서이자 로저의 여자친구인
시인 로돌포 미미의 남자친구이자 HIV 양성인 작곡가 겸 음악가인 로저 데이비스
화가 마르첼로 독립 유대인 미국인 영화제작자이자 로저의 룸메이트인 마크 코헨
가수 무세타 양성애자 퍼포먼스 아티스트이자 조앤의 여자친구 모린 존슨
음악가 샤우나드 에이즈에 걸린 드래그 퀸 타악기 연주자, 콜린스의 파트너인 앤젤 듀모트 슈나드입니다.
철학자 콜린 톰 콜린스, 게이, 뉴욕 대학의 시간제 철학과 교수이자 에이즈와 에인절의 파트너인 무정부주의자입니다.
알신도로 주정부 고문 모린의 여자친구인 레즈비언 변호사 조앤 제퍼슨(또한 부분적으로 Marcello에 근거함)
그들의 집주인 Benott 벤자민 '베니' 코핀 3세, 지역 집주인이자 로저, 마크, 콜린스, 모린의 전

라슨의, 푸치니의 작품 사이의 유사점의 또 다른 예는 직접"체 게바라 gelida manina"에서 선율의 콘텐츠를 그린다. 라슨의 노래"빛 나의 캔들",;[10]"콴도 me'n vo의"("Musetta의 왈츠"), 멜로디를 직접적으로 푸치니 오페라에서, 그리고"안녕 사랑", c간의 대치 상황과 이별을 반영하는 길고도 고통스러운 조각을 포함한다hara푸치니와 라슨의 작품 [11]둘 다에 cters가 있어요."Quando Me'n vo'는 "Take Me or Leave Me"의 1절과 병행되는데, 모린이 길을 걸을 때 사람들이 쳐다보는 모습을 묘사하고 있다.그것은 등장인물들이 그들의 보헤미안 생활을 축하하는 장면에서도 직접적으로 언급된다.마크는 "로저는 달콤하고 자극적인 곡을 쓰려고 할 것이다.." 로저는 빠른 곡을 연주하고 마크는 "'무세타의 왈츠'가 생각나지 않는다."고 덧붙입니다."무세타의 왈츠"의 이 부분은 나중에 로저가 작곡한 곡인 "Your Eyes"에서도 사용됩니다.

Larson은 그의 삶에 많은 요소들을 그의 쇼에 포함시켰기 때문에, 렌트 또한 다소 자전적인 작품이다.라슨은 불확실한 미래를 가진 굶주린 예술가로 뉴욕에서 수년간 살았다.그는 그의 예술을 위해 안정된 삶을 희생했고, 그의 캐릭터들과 같은 희망과 두려움을 공유했다.그의 캐릭터들처럼 그는, 그리고 일부 이런 조건의(예를 들어 불법 wood-burning 난로, 그의 부엌, 깨진 버저[그의 손님들은 길 건너 편 공중 전화에서 전화했는데 Rent"로 "에서 그는, 열쇠를 버릴 거]의 중간에 욕조)에 배후의 동기의 음악 .[12]일부로 진출했다 가난한 생활 환경을 견디어 냈다.es모린이 마크를 떠나 여자(조앤)에게 가는 토리라인은 라슨의 여자친구가 마크를 떠나 여자로 가는 것에 바탕을 두고 있다.마크 코헨의 캐릭터는 라슨의 친구, 촬영기사, 제작자 조나단 버크하트와 다큐멘터리 영화 제작자 에디 로젠스타인에 바탕을 두고 있다.

극작가 사라 슐만은 렌트가 그녀의 소설 '피플트러블'[13]과 현저하게 유사하다고 주장했다.

"난 너보다 더 남자다"라는 대사 말이야앤젤 뒤못 슈나드가 장례식 때 썼던 "그리고 당신이 얻을 수 있는 것보다 더 많은 여자!"는 이전에 영화 마네킹 (1987년)과 마네킹 투: 온 더 무브 (1991년)에 출연한 할리우드 몬트로즈 캐릭터에 의해 사용되었다.엔젤처럼 헐리우드도 노래와 춤을 선보이고 때로는 여성복을 입는다.이 대사는 안토니오 파가스가 화려한 동성애 크로스드레서로 제작한 영화 '카워시'(1976년)에서 처음 나왔다.

캐릭터의 초기 컨셉은 완제품과 크게 다르다.마크를 제외한 모든 사람들은 모린과 조앤을 포함하여 에이즈에 걸렸다; 모린은 그녀의 공연 작품에서 오이디푸스를 연기한 진지하고 화난 캐릭터였다; 마크는 한때 영화제작자 대신 화가였다; 로저는 랄프라고 불렸고 뮤지컬 연극을 썼다; 에인젤은 거리 공연자였던 반면, 재즈 철학자였다.엔젤과 콜린스는 모두 원래 백인이라고 묘사되었고, 베니는 나중에 [14]잘린 "Real Estate"와 같은 노래에 참여하면서 이야기에서 다소 더 큰 역할을 했다.

라이프카페

많은 실제 장소와 사건들이 뮤지컬의 요소들에 포함되거나 영감을 준다.'La Vie Bohéme' 번호가 [15][16]매겨진 라이프 카페는 뉴욕 이스트 빌리지 10번가와 애비뉴 B에 있는 실제 식당(2013년 폐점)이었다.1막 말기의 폭동은 1988년 톰킨스 스퀘어 [16]공원의 통행금지로 발생한 이스트 빌리지 폭동에 바탕을 두고 있다.

에이즈에 걸린 삶의 고통과 두려움을 표현한 생명 유지 모임의 노래 '내가 될까?'는 실제 사건에서 영감을 얻었다.Larson은 Life Support와 같이 질병과 슬픔에 대처하는 사람들을 돕는 단체인 Friends in Defit 회의에 참석했습니다.그 후 라슨은 정기적으로 회의에 참석했다.한 회의 중에 한 남자가 일어서서 죽는 것이 두렵지 않다고 말했다.하지만 그는 한 가지 두려운 점이 있다고 말했다.품위를 잃을까?이 질문에서 이 노래의 첫 구절이 나왔다.고든, 알리, 팸과 같은 이 쇼의 생명 유지 모임에 참석한 사람들은 사망한 라슨의 친구들의 이름을 가지고 있다.브로드웨이 쇼에서는 에이즈와 [17]함께 살고 있거나 에이즈로 사망한 출연자들의 친구들을 기리기 위해 그 장면에 나오는 캐릭터들의 이름이 밤마다 바뀌었다.

이 장면과 노래 "Life Support"는 고든, 팸, 알리뿐만 아니라 Friends in Dead를 기반으로 했다.원래 라이프 서포트 회원들은 후회 잊기 후렴구가 탄탄했고 사랑을 기억하는 이야기를 나눴다.조나단의 HIV 양성 친구들이 이 장면을 들었을 때, 그들은 조나단에게 에이즈에 걸린다는 것은 받아들이기 쉽지 않다고 말했습니다: 그것은 여러분을 화나게 하고 분개하게 만들었고, 노래도 그와 일치하지 않았습니다.그리고 조나단은 고든이 "Credo... 내 T세포가 부족해서 유감이야"라고 말하는 부분을 추가했다.회의의 리더인 폴은 대답한다. "라고 대답한다.하지만 고든, 오늘은 기분이 어때?Gordon은 그가 일년 내내 느꼈던 최고의 기분이라고 인정한다.폴은 "그럼 왜 공포를 택했지?"라고 묻는다.고든은 "나는 뉴요커다.두려움은 내 삶이다."

린 톰슨 소송

린 톰슨은 렌트 재작업을 돕기 위해 뉴욕 극장 워크숍에 고용된 극작가였다.그녀는 1995년 5월 초에서 10월 말 사이에 라슨과 함께 뮤지컬의 "새로운 버전"을 공동 집필했다고 주장했다.그녀는 조나단 라슨의 재산을 4천만 달러에 고소했고, 자신이 "렌트"[18]의 가사와 대본을 상당 부분 썼다고 주장하며 쇼 로열티의 16%를 요구했다.

라슨 소유지를 대표하는 회사의 한 파트너에 따르면 톰슨은 그녀가 작곡한 것으로 알려진 노래의 가사나 [19]그녀가 만들었다고 주장하는 리브레토의 구조를 기억할 수 없었다고 한다.판사는 그녀에게 불리한 판결을 내리고 라슨의 재산에 대한 모든 신용과 임대 권리를 부여했다.연방 항소 법원은 항소심에서 원심을 확정했다.1998년 8월, 그 사건은 법정 밖에서 해결되었다.합의 조건은 [20]공개되지 않았다.후속 성명에서, 배우 앤서니 랩은 톰슨이 드라마 작가로 그녀의 공헌에 대해 더 많은 보상을 받을 자격이 있다고 믿으며, 라슨이 살아 있었다면 라슨 자신도 동의했을 것이라고 말했다.하지만, Rapp은 Larson이 죽은 지 불과 몇 달 에야 Thomson이 공동 저자를 고소하기로 한 선택이 "믿을 수 없을 정도로 [21]잔인해 보였다"고 느꼈다.

개요

제1막

뉴욕 맨해튼의 데이비드 네더랜더 극장 대여

맨해튼 이스트 빌리지에서 크리스마스 이브에 두 룸메이트인 영화 제작자인 마크와 록 뮤지션 로저가 몸을 따뜻하게 하고 그들의 예술 작품("튠업 #1")을 만들기 위해 애쓰고 있다.마크의 어머니는 마크에게 메리크리스마스를 기원하며 그의 전 여자친구 모린이 그를 차버린 이후 그를 위로하기 위해 음성 메일을 남긴다.뉴욕 대학의 컴퓨터 시대 철학과 게이 아나키스트 교수인 톰 콜린스는 전화를 걸어 그들의 아파트에서 그들을 놀래킬 계획이지만 들어가기 전에 강도를 당한다.동시에 마크와 로저의 전 룸메이트이자 친구였던 베니는 이전 합의를 어기고 지난해 집세를 요구한 뒤 전력 공급을 중단했다.그러나 마크와 로저는 반항하고 그들이 지불할 수 없고 약속된 집세를 내지 않기로 결심한다("임대").한편, 여장을 한 거리의 드러머인 엔젤은 골목길에서 부상을 입은 콜린스를 발견하고 그를 돌본다("You Okay Honey?"). 두 사람은 즉시 서로에게 끌리고, 서로에게 HIV 양성 반응이 있다는 것을 알게 된다.로저 역시 마지막 여자친구로부터 감염된 HIV에 감염된 것으로 밝혀졌다. 그는 그녀의 진단을 듣고 자살해 로저를 우울증에 빠뜨리게 했다.마크는 로저가 집에 있는 동안 다락방을 떠나 기타 작곡을 시도했지만 성공하지 못했다. 그는 죽기 전에 기억될 마지막 곡을 쓰고 싶어한다.이국적인 댄서이자 마약 중독자인 이웃 미미는 그들의 아파트에 나타나 촛불을 켜달라고 요청하고 그 과정에서 로저에게 시시덕거린다. 하지만 그는 분명히 그녀의 사랑을 돌려주기를 주저한다.한편 변호사이자 모린의 여자친구인 조앤은 부모님으로부터 음성사서함('보이스 메일 #2')을 받는다.

마침내 실종된 콜린스는 아파트로 들어가 엔젤을 소개하며, 엔젤은 이제 완전히 끌려다니며 돈을 벌기 위해 개를 어떻게 죽였는지에 대한 재미있는 이야기("Today 4 U")를 공유한다.마크가 집에 돌아왔을 때 베니는 그가 사이버 예술 스튜디오를 짓고자 하는 곳에서 노숙자들을 추방하려는 계획에 대한 모린의 항의가 곧 있을 것이라고 말하며 도착한다.베니는 모린에게 시위를 취소하라고 설득하면 마크와 로저는 공식적으로 임대료 없는 세입자로 남을 수 있다고 제안합니다.하지만 두 사람은 베니의 제안을 거절하고 베니는 떠나게 된다.마크는 다시 다락방을 나와 모린의 시위 음향 장비를 도우러 간다. 뜻밖에도 무대에서 조앤을 만난다.처음에는 서로 망설이던 두 사람은 결국 모린의 "가스라이팅"과 난잡한 행동에 대한 불신을 공유하게 된다.마크는 콜린스와 엔젤과 함께 HIV 서포트 그룹 모임('라이프 서포트')을 촬영하고, 미미는 아파트에서 혼자 로저를 유혹하려고 한다('아웃 투나잇').로저는 미미의 침입에 몹시 화가 나 자신을 내버려 두라고 요구하며 미미가 그녀에게 품고 있는 로맨틱한 감정을 거부한다("Another Day.미미가 떠난 후 로저는 에이즈에 의한 불명예스러운 죽음에 대한 두려움에 대해 반성하고, 생명 유지 단체('윌 I')는 그의 생각을 반복한다.

콜린스, 마크, 엔젤은 마크의 카메라를 사용하여 노숙자를 경찰의 괴롭힘으로부터 보호하지만, 그녀는 그들이 마크의 처지에서 유명해질 수 있도록 그렇게 했다고 믿었기 때문에 그들을 꾸짖는다(On the Street).분위기를 띄우기 위해 콜린스는 뉴욕을 탈출해 싼타페에 레스토랑을 차리고 싶다는 자신의 꿈에 대해 이야기한다.곧 마크는 로저의 상태를 확인하기 위해 떠난다. 콜린스와 엔젤은 단둘이 있는 동안 서로에게 사랑을 고백한다("I'l Cover You).조앤은 모린의 쇼를 위해 열심히 준비하며 동시에 그녀를 부르는 모든 사람들의 균형을 맞추려고 노력합니다.공연 전에 로저는 미미에게 사과하고, 미미를 시위에 초대하고, 후에 그의 친구들이 여는 저녁 파티에 초대한다.동시에, 경찰, 행상인, 노숙자들은 시위를 준비한다.Maureen은 "Hey Diddle Diddle" ("Over the Moon")을 바탕으로 그녀의 아방가르드 공연을 시작합니다.라이프 카페에서 열린 쇼 후 파티에서 베니는 시위와 그룹의 보헤미안한 생활방식을 비판하며 도착한다.에 대응하여, 마크와 그의 그룹은 그들의 생활 방식을 축하하기 위해 반항적으로 일어선다.Mimi와 Roger는 각각 상대방이 HIV 양성이라는 것을 깨닫고 망설이며 그들의 관계를 진전시키기로 결심한다("I Should Tell You")조앤은 마크와 로저의 건물에 자물쇠가 채워지고 폭동이 일어났다고 설명한다; 로저와 미미는 알지 못한 채 그들의 첫 키스를 나눈다.축하행사는 계속된다.

제2막

2005년 브로드웨이에서 '사랑의 계절'을 공연하는 렌트 출연자

출연자들은 2막의 줄거리가 시작되기 전에 함께 노래를 부르기 위해 줄을 서서 "사랑의 계절" (Seasons of Love)의 삶을 측정해야 한다고 확언한다.그 후 콜린스와 로저는 친구들과 함께 잠긴 아파트로 침입하기 위해 모인다("새해 복 많이 받으세요").새로운 음성 메일은 마크가 폭동 장면을 찍어서 타블로이드 신문사 버즈라인에서 일자리를 구했다고 밝혔다.베니가 도착하자마자 다른 사람들은 문을 부수며, 베니가 휴전을 선언하고 싶다고 말하고, 미미가 베니의 마음을 바꾸도록 설득했다고 폭로한다.미미는 베니와의 관계를 다시 시작한 것을 부인하지만, 로저는 화가 나 있고, 비록 그들이 서로에게 사과하지만 미미는 치료를 위해 그녀의 마약상을 찾아간다("새해 복 많이 받으세요").

발렌타인 데이를 전후해 마크는 관객들에게 로저와 미미가 함께 살고 있다고 말하는데, 그들은 서로에 대해 잠정적이다.모린과 조앤이 또 다른 시위를 준비하고 있다는 이야기도 들린다. 리허설 도중 모린은 조앤의 통제적인 행동을 비판하고 조앤은 모린의 문란한 매너리즘을 비판한다.그들은 최후통첩에 따라 극적으로 헤어진다.시간은 봄으로 흘러가지만 로저는 미미의 증가하는 헤로인 복용과 로저의 베니에 대한 지속적인 질투와 의심으로 인해 미미와 미미의 관계는 긴장된다.로저와 미미는 에이즈로 건강이 나빠지고 있는 콜린스 간호사 엔젤을 보면서 서로 사랑과 외로움을 노래한다.여름 말까지 Mark는 Buzzline에서 회사 일을 제안하는 전화를 계속 받습니다("보이스 메일 #4").모든 커플의 성생활을 대표하는 춤("Contact")이 공연된다.이 숫자의 절정에서 두 전 커플은 헤어지고 엔젤은 갑자기 죽는다.장례식장에서 친구들은 잠시 모여 추억을 나누고 콜린스는 마지막으로 추억에 잠긴다.마크는 그의 다른 친구들이 에이즈로 죽었을 때 홀로 살아남는 것에 대한 두려움을 표현하고 마침내 회사의 일자리 제안을 받아들인다.로저는 산타페로 떠난다고 밝히고, 이로 인해 자신과 미미, 그리고 모린과 조앤의 약속에 대한 논쟁이 벌어진다.콜린스는 도착해서 엔젤의 장례식이 있던 날 싸움에 대해 그룹 전체를 훈계하고, 이로 인해 모린과 조앤은 화해하지만 미미와 로저는 화해하지 않는다.이 그룹은 죽음과 이별 사이에서 그들의 끈끈한 우정이 깨질 것이라는 것을 알고 슬픈 순간을 공유한다.마크와 로저를 제외한 모든 사람들이 떠나고, 그래서 마크는 로저를 뉴욕에 머물도록 설득한다.미미의 건강 악화를 견디지 못한 로저는 마크에게 화가 나서 떠난다.미미는 작별 인사를 하러 돌아왔고, 로저의 모든 말을 듣고, 겁에 질린 채, 베니가 치료비를 지불하고 재활원에 가기로 동의하게 된다.Collins는 Angel의 장례식 비용을 지불할 수 없다는 이유로 교회에서 강제로 쫓겨난다; Benny는 Mark와 Collins에게 술을 지불하고 권함으로써 동정심을 보여준다.콜린스는 이를 받아들여 그와 콜린스는 옛 우정을 다시 불태우게 되지만, 마크는 업무상의 약속 때문에 제안을 거절해야 한다.

얼마 후, 마크와 로저는 동시에 예술적 깨달음에 도달한다. 로저는 그의 노래를 미미에서 찾고 마크는 엔젤의 기억 속에서 그의 영화를 발견한다. 로저는 크리스마스에 맞춰 뉴욕으로 돌아가기로 결심하고, 마크는 자신의 영화("What You Own")에 전념하기 위해 그의 일을 그만둔다.각각의 상황에 대해 걱정하고 혼란스러워하는 캐릭터들의 부모는 그들의 전화기에 몇 가지 걱정스러운 메시지를 남긴다.정확히 1년이 지난 크리스마스 이브에, 마크는 그의 완성된 영화를 친구들에게 상영할 준비를 한다.로저는 그의 곡을 썼지만, 아무도 그가 연주해 줄 미미를 찾을 수 없다.베니의 아내는 베니와 미미와의 관계를 발견하고 베니를 이스트 빌리지에서 끌어냈다.갑자기 전기가 나갔고 콜린스는 현금 한 움큼을 들고 들어왔고, 그가 'ANGEL'이라는 코드를 가진 누군가에게 돈을 제공하기 위해 식료품점에 있는 현금 자동 인출기를 다시 프로그래밍했다고 폭로한다.모린과 조앤은 노숙자였던 미미를 안고 갑자기 들어간다. 미미는 이제 약해서 거의 죽을 지경이다.그녀는 로저에게 사랑한다고 말하면서 사라지기 시작한다.로저는 그녀에게 그가 그녀를 위해 작곡한 노래를 들려주면서 그녀에 대한 그의 감정의 깊이를 드러내면서 그녀에게 기다리라고 말한다.미미는 죽은 것처럼 보이지만, 갑자기 깨어나서, 엔젤의 환영이 나타나기 전에 하얀 빛으로 향하고 있었다고 주장하고, 그녀에게 돌아가서 로저와 함께 있으라고 말한다.남은 친구들은 행복의 마지막 순간에 함께 모여 '오늘 말고는'이 없음을 확인하며 서로 남은 시간을 즐기기로 결심한다('Finale B'[22]

뮤지컬 넘버

역할

주요 인물

  • 마크 코헨: 고전하는 유대계 미국인 다큐멘터리 제작자이자 이 쇼의 내레이터입니다.그는 Roger의 룸메이트이다. 쇼가 시작될 때, 그는 최근 Maureen에게 차였다.
  • Roger Davis:한때는 성공했지만 지금은 고전하고 있는 뮤지션, 전 리드 가수이자 록 기타리스트로 HIV 양성이고 전 젠키입니다.그는 죽기 전에 마지막으로 의미 있는 노래를 쓰고 싶어 한다.그는 친구의 죽음뿐만 아니라 자신의 죽음에도 대처하는 데 어려움을 겪고 있다.그의 여자친구 에이프릴은 그녀가 HIV 양성인 것을 알고 자살했다.그는 마크와 룸메이트이다.
  • 미미 마르케즈:라틴계 스트리퍼에 마약 중독자죠그녀는 마크와 로저의 아래층에 살고 로저의 애인이고 그와 마찬가지로 HIV 양성입니다.그녀는 베니의 전 애인이기도 하다.
  • 콜린스:에이즈에 걸린 무정부주의자 교수요마크는 그를 "파르타논 신전을 벌거벗고 달려온 컴퓨터 천재이자 교사, 방랑자 무정부주의자"라고 묘사했다.콜린스는 산타페에 레스토랑을 차리는 것을 꿈꾼다.뉴욕의 문제는 그와 그의 친구들에게 영향을 미치지 않을 것이다.그는 이사하기 전까지 로저, 마크, 베니, 모린의 룸메이트였고 지금은 로저와 마크뿐이었다.
  • Angel Dumott Schunard:끌면 암컷으로, 끌면 수컷으로 불리는 젊은 끌림 여왕입니다.에이즈에 걸려 결국 사망하는 엔젤은 거리 타악기 연주자로 콜린스의 관심사인 [23]너그러운 성향을 가지고 있다.
  • 모린 존슨: 마크의 전 여자친구이자 조앤의 현재 여자친구인 퍼포먼스 아티스트.그녀는 매우 바람기 많고 마크와 바람을 피운다.라슨은 모린이 이전 남자들과의 관계에도 불구하고 레즈비언이라고 여겼으며 대본 [9]자체에서 모린을 레즈비언으로 특정했다.
  • 조앤 제퍼슨:아이비리그에서 교육받은 공익 변호사와 레즈비언.조앤은 모린이 마크를 떠난 여자이다.조앤은 정치적으로 매우 강력한 부모를 두고 있다.
  • 벤자민 "베니" III:마크, 로저, 미미의 아파트 소유주이자 마크, 콜린스, 로저, 모린의 전 룸메이트입니다.현재 부동산에 종사하는 매우 부유한 가족인 웨스트포트 그레이의 앨리슨 그레이와 결혼했으며, 그는 여피족 쓰레기로 여겨지며 전 룸메이트들에 의해 팔려나갔다.그는 한때 미미와 관계를 맺기도 했다.

부문자

  • Mrs. Cohen: 마크의 전형적인 유대인 어머니.그녀의 보이스 메일메시지는 Voice mail #1, Voice mail #3, Voice mail #5의 노래의 기초가 됩니다.
  • 알렉시 달링:폭동 장면이 찍힌 마크를 고용하려고 하는 추잡한 타블로이드 신문사 버즈라인의 프로듀서는 황금시간대를 만든다.Voice mail #3 및 Voice mail #4 를 부릅니다.
  • 제퍼슨 부부:조앤 제퍼슨의 부유한 부모인 그들은 그녀의 음성사서함 #2를 남긴다.제퍼슨 씨는 또한 보이스 메일 #5의 아카펠라 가수 중 한 명이다.제퍼슨 부부는 보통 'Seasons of Love'에서 솔로를 부른다.
  • 데이비스 부인: 5번 음성사서함으로 전화를 걸어 "로저, 어디 있어요?"라고 계속 물어보는 로저의 혼란스러운 어머니.
  • 마르케즈 부인:스페인어를 하는 미미의 엄마는 음성사서함 #5로 노래를 부르고 스페인어로 그녀가 어디 있는지 궁금해 한다.
  • 베니의 시아버지가 땅을 사고 싶어해요
  • 그 남자: 미미가 구매하고 로저가 구매하곤 했던 동네 마약상.라보엠[24]파르피그놀 캐릭터에 기반합니다.
  • Paul: 생명 유지 그룹의 책임자입니다.
  • Gordon: 생명 유지 장치 멤버 중 한 명.
  • 생명 유지 장치 멤버 중 한 명입니다.
  • 알리: 생명 유지 장치 멤버 중 한 명
  • Pam: 생명 유지 장치 멤버 중 한 명
  • 생명 유지 장치 멤버 중 한 명입니다.
  • Larson의 시나리오에서는, 모든 라이프 서포트 멤버의 역할은, 출연자(또는 제작자)가 알고 있는 이름, 또는 에이즈에 감염되었다고 알려진 이름을 계승하도록 장려되고 있습니다.브로드웨이 마지막 공연에서 Sue는 Lisa로 개명한다.
  • 스키지맨: "크리스마스 종소리"에서 "정직한 삶!"을 반복해서 외치는 노숙자.
  • 웨이터:라이프카페 웨이터.
  • 가방을 든 여자 또는 노숙자 여성: "On The Street"에서 마크를 자신의 죄를 달래기 위해 그녀를 이용하려고 했다고 부르는 여성.
  • 설교자 또는 목사:설교자는 콜린스가 엔젤의 장례비용을 지불할 수 없어서 교회에서 쫓아낸다.

또한 Cops, Bohemians, Vendors, Housless People과 같은 이름 없는 역할도 많이 있습니다.

접수처

렌트퓰리처상토니상 [25]4개를 포함한 여러 개의 상을 받았다.

Rent의 비판적인 평가는 연기와 음악 컴포넌트뿐만 아니라 HIV 양성인 개인을 대변한다는 점에서도 긍정적이었다.많은 비평가들은 엔젤과 콜린스와 같은 등장인물들의 묘사가 죽음을 [26]감수하기 보다는 삶에 대한 긍정적인 전망을 가지고 행복하다고 칭찬했다.비평가들과 극장 후원자들은 이 쇼에 대해 대체로 긍정적인 평가를 받았지만, 1980년대 [27]후반 레즈비언 캐릭터와 이스트 빌리지에 대한 전형적인 부정적인 묘사 그리고 "화려함"으로 비난을 받았다.

빌리 아론슨은 "공개를 위해 함께 작업했을 때 렌트에 대한 조나단의 아이디어에 대해 양면성이 있었지만, 저는 그 쇼를 좋아하게 되었습니다.그리고 그의 작품이 큰 성공을 거두는 것을 보지 못한 것이 비극적이기는 하지만, 나는 그가 그것이 성공할 것이라는 것을 알고 있었다고 믿는다.마지막 대화에서 쇼가 어떻게 되어가고 있는지 물었더니,[5] 그는 완전히 자신 있게 대단하다고 말했습니다."

문화적 영향과 유산

2004년 네덜란드에서 미미 역을 맡은 멜 .

"Seasons of Love"라는 노래는 성공적인 팝송이 되었고 종종 혼자 공연된다.새해와 연결되어 있고 지난 시간을 돌아보기 때문에, 그것은 때때로 졸업식이나 학교 휴일 프로그램에서 공연된다.

렌트 헤드

렌트는 자신을 '렌트헤드'라고 부르는 팬들을 모았다.이 이름은 원래 각 공연의 20달러 할인된 입장권을 받기 위해 몇 시간 전에 네더랜더 극장에서 야영하는 사람들을 가리켰지만,[28] 일반적으로 이 공연에 집착하는 사람들을 가리킵니다.이 할인 티켓은 각 공연 [28][29]2시간 전에 추첨을 통해 판매되는 극장의 처음 두 줄 좌석을 위한 것이었다.다른 브로드웨이 공연들은 렌트를 본받았고, 그렇지 않으면 티켓 가격을 감당할 수 없는 사람들이 브로드웨이 극장에 접근할 수 있도록 하기 위해 더 저렴한 티켓을 제공한다.

대중문화 관련 자료

영화아메리카: 월드 폴리스에는 [30]렌트를 패러디한 브로드웨이 뮤지컬 리스(Lease)에서 주연을 맡은 캐릭터가 포함되어 있다.2017년, "아웃 투나잇"은 텔레비전 시리즈 리버데일의 [31]한 에피소드에서 조시와 푸시캣츠에 의해 커버되었다.풍자작가 랜디 레인보우는 2021년 트럼프 [32]행정부를 돌아본다고 사랑의 계절을, COVID-19 [33]오보 제공자를 부각시키기 위해 탱고 모린을 백신을 패러디했다.

렌트는 다른 뮤지컬에서도 언급되었다.헤드윅과 앵그리인치의 이츠하크는 렌트 티셔츠를 입고 [34]천사 역할을 하고 싶다는 포부를 말한다.오프브로드웨이 뮤지컬 레뷰 'Forbidden Broadway Strikes Back'에는 'Rant' (렌트), 'Ouch! '와 같은 렌트 곡의 패러디가 포함되어 있습니다.'오늘 밤' '사랑의 계절' 'Too Gay 4 U' 'Too Hetro 4 Me' 'Today 4 U' 'Pretty Voices Singinging' 'This Awn't Boh Me'[35] 'La Voeh Voée' 등이 있다.브로드웨이 해밀턴의 작곡가이자 작가인 린-마누엘 미란다는 렌트를 [36]영감의 주요 원천으로 꼽았다.그는 또한 해밀턴 믹스테이프실린 곡 "Writed My Way Out"의 한 구절에서 "Running out of time like I'm Larson's lent check"라는 구절에서 이 쇼를 언급했다.

캐스트

성격 뉴욕 극장 워크숍
1994
오리지널[37] 브로드웨이 캐스트
1996
오리지널 런던 캐스트
1998
할리우드 볼 (2010) 오프브로드웨이[38] 리바이벌
2011
창립 20주년 전국[39] 투어
2016
마크 코헨 앤서니 랩 스카일러 아스틴 애덤 찬러-베라트 대니 콘펠트
로저 데이비스 토니 호일렌 애덤 파스칼 애런 트베이트 매트 싱글데커, 앤서니 페도로프 칼렙 웰스
미미 마르케스 다프네 루빈베가 크리스텐 커밍스 바네사 허겐스 아리안다 페르난데스, 나탈리 와첸 스카일러 볼페
톰 콜린스 팻 브릭스 제시 L. 마틴 웨인 브래디 니콜라스 크리스토퍼, 브랜든 빅터 딕슨 애런 해링턴
앙헬 뒤모트 슈나드 마크 셋록 윌슨 저메인 에레디아 텔리 렁 MJ 로드리게스 데이비드 메리노
모린 존슨 사라 놀턴 이디나 멘젤 제시카 테지어 니콜 셰르징거 애널리 애쉬포드 케이티 라마크
조앤 제퍼슨 셸리 디킨슨 프레디 워커 자키 뒤보아 트레이시 톰스 코빈 리드, 셰일라 애드키슨 재스민 에슬러
벤자민 코핀 3세 마이클 포츠 테이 디그스 보니 록하트 콜린스 페니 에브라임 사이크스 크리스티안 톰슨

주목할 만한 대체품

브로드웨이 (1996-2008)
제1, 제2, 제3회 미국 전국 투어(1996~2010년)

프로덕션

뉴욕 워크숍 및 오프브로드웨이 제작

렌트는 1993년 [6]3월 뉴욕 극장 워크숍에서 첫 낭독회를 가졌다.1994년에는 앤서니 랩이 마크, 다프네 루빈 베가가 미미 역을 맡은 뉴욕극장 워크숍이 2주 더 공연되었고, 그 후 더 많은 워크숍이 이어졌다.이 쇼는 1996년 다시 뉴욕 극장 워크숍에서 시작되었고, 오프 브로드웨이에서 뜨거운 평가를 받으며 빠르게 인기를 얻었다.뉴욕타임스(NYT)의 연극평론가 벤 브랜틀리는 이 작품을 "미국 뮤지컬의 미래에 대한 희망으로 빛나는" "번뜩이는 독창적인 악보"와 함께 "훌륭하고 획기적인 록 오페라"[40]라고 평가했다.또 다른 평론가는 "렌트X세대뮤지컬 '헤어'가 베이비붐 세대나 1960년대 성장한 세대에게 했던 말처럼 말한다"고 썼고 뉴욕타임스는 비슷하게 "우리 시대에는 록 오페라,[41] 90년대엔 헤어"라고 평가했다.이 쇼는 오프브로드웨이에서 150석 규모의 [2]극장에서의 모든 공연이 매진되는 등 매우 성공적이었다.

브로드웨이 오리지널 작품

1996년 브로드웨이 오리지널 캐스팅

압도적인 인기와 더 큰 극장의 필요성 때문에, 렌트는 1996년 [2]4월 29일 41번가에 있는 브로드웨이의 버려진 네더랜더 극장으로 이사했다.브로드웨이에서, 그 쇼는 비평가들의 갈채와 입소문을 탔다.이 작품의 인종적으로 다양한 주요 출연진은 원래 Taye Diggs, Wilson Jermaine Eledia, Jesse L. Martin, Idina Menzel, Adam Pascal, Anthony Rapp, Daphne Rubin-Vega, Fredi Walker를 포함했습니다.

이 작품의 논란이 많은 주제와 $20의 같은 공연 당일 티켓을 포함한 혁신적인 가격은 젊은 [42]세대들 사이에서 뮤지컬 극장의 인기를 높이는 데 도움을 주었다.이 작품은 1996년 토니상 10개 부문에 후보로 올랐으며 4개 부문(최우수 뮤지컬상, 최우수 책상, 최우수 오리지널 스코어상, 뮤지컬 주연상)[43]을 수상했다.

2006년 4월 24일 오리지널 브로드웨이 출연진은 네더랜더 극장에서 뮤지컬의 하룻밤 공연을 위해 재회했다. 공연은 Jonathan Larson Performing Arts Foundation, Friends In Dead 및 New York Theatre Workshop을 위해 $200,000 이상을 모금했습니다.전 출연진들이 초대되었고, 이전 투어와 전 브로드웨이 출연진 중 많은 이들이 출연하여 공연의 [44]피날레로 "Seasons of Love"의 대체 버전을 공연했다.

렌트는 12년간의 공연과 5,123회 [45]공연 후에 2008년 9월 7일에 마감되어 브로드웨이에서 11번째로 오랫동안 공연[46]쇼가 되었다.그 작품은 2억 8천만 [4]달러 이상의 총 수익을 올렸다.

브로드웨이 폐막 당시 오리지널 캐스팅 앙상블 멤버 로드니 힉스와 그웬 스튜어트가 캐스팅으로 돌아왔다.힉스는 베니를, 스튜어트는 그녀가 만든 역할로 노래 "Seasons of Love"의 솔리스트를 맡았다.게다가, 여배우 트레이시 톰스가 2005년 [45]영화 버전에서 그녀가 연기한 조앤 역할을 연기하며 출연진에 합류했다.마지막 브로드웨이 공연은 2008년 9월에 영화관에서 "Lent: Filmed Live on Broadway"로 촬영되고 상영되었다.2009년 2월 3일에 DVD와 Blu-ray 형식으로 발매되었습니다.

북미 순회 공연

성공적인 미국 전국 투어인 "엔젤 투어"와 "베니 투어"는 1990년대에 시작되었다.나중에 비 에쿼티 투어가 시작되었습니다.캐나다 투어(흔히 "콜린스 투어"라고 불린다)도 있었다.

엔젤 투어는 1996년 11월 보스턴에서 시작되었다.앤서니 랩은 시카고 경주를 위해, 다프네 루빈 베가는 LA 경주를 위해 출연진에 합류했다.투어는 1999년 9월 샌프란시스코에서 끝났다.엔젤의 다른 출연진들은 캐리 해밀턴, 에이미 스판저, 루터 크릭, 크리스토퍼 쿠식, 토니 빈센트를 포함했다.

베니 투어는 1997년 7월 캘리포니아 샌디에이고에서 라호야 플레이하우스에서 시작되었다.브로드웨이 쇼의 원작 감독인 마이클 그리브는 또한 라졸라 플레이 하우스의 예술 감독이었고 베니 투어가 캘리포니아 주 로스앤젤레스가 아닌 샌디에이고의 작은 도시에서 시작되도록 주선하는 데 중요한 역할을 했다.그것은 원래 닐 패트릭 해리스가 그의 첫 뮤지컬 연극 배역에 마크 코헨으로 출연했습니다.베니 투어는 일반적으로 엔젤 투어보다 짧은 정류장과 작은 시장을 누볐다.다른 출연자들로는 윌슨 크루즈와 드먼로가 있었다.

투어는 2005년부터 2008년까지 각 시즌마다 진행되었다.공연 내내 아론 트베이트, 아바 가우뎃, 데클란 베넷, 레베카 나오미 존스, 콘스탄틴 마룰리스, 댄 로젠바움, 하인즈 윈클러, 안와르 로빈슨, 크리스틴 드와이어, 케이시 레비, 카렌 올리보출연하였다.2009년, 아담 파스칼과 앤서니 랩이 출연하는 전국 투어가 오하이오 주 클리블랜드에서 시작되었다.오리지널 브로드웨이 캐스트 멤버 그웬 스튜어드도 콜린스 으로 마이클 맥엘로이와 함께 출연했고, 투어는 2010년 2월 [47]7일 캘리포니아 새크라멘토에서 끝났다.인디애나주 블루밍턴에서 2016년 [48][49]9월 12일부터 2020년 [50]3월 1일까지 20주년 기념 논에쿼티 투어 제작이 시작되었습니다.2021년 9월 30일 [51]켄터키주 파두카의 카슨 센터에서 25주년 기념 비 에쿼티 투어가 시작되었습니다.

영국 프로덕션

이 쇼는 1998년 4월 21일 웨스트엔드의 샤프트베리 극장에서 영국 초연되었고 1998년 5월 12일 공식적으로 개막되었다.원래 출연진에는 미미 마르케즈 역의 크리스텐 커밍스, 엔젤 슈나드 역의 윌슨 저메인 헤레디아, 베니 역의 보니 록하트, 톰 콜린스 역의 제시 L. 마틴, 로저 데이비스 역의 아담 파스칼, 마크 코헨 역의 앤서니 라프, 그리고 제시카 테지어가 포함되어 있다.이 쇼는 1년 반 만인 1999년 10월 30일에 막을 내렸다.2001년 12월 4일부터 2002년 1월 6일까지, 2002년 12월 6일부터 2003년 3월 1일까지 프린스 오브 웨일즈 극장에서 제한적인 재공연(아담 리켓이 마크, 카프리스가 모린으로 출연)이 열렸다.또한 2006년 맨체스터에서 열린 한정 공연에서 성공적인 연출이 있었고 2008년에는 맨체스터 출연진으로부터 '굿바이' 공연을 추가했다.

2007년 10월 16일 런던 웨스트엔드에 있는 요크 공작 극장에서 렌트 리믹스라는 제목의 대폭 수정된 작품이 개봉했다.윌리엄 베이커가 연출한 이 영화는 현재를 배경으로 하고 있다.출연진은 올리버 손턴(마크), 루크 에반스(로거), 크레이그 스타인(베니), 레온 로페즈(콜린), 프란체스카 잭슨(요안느), 제이 웹(엔젤), 시오반 도나기(미미), 데니스아우텐(모린)이었다.2007년 12월 24일부터 모린의 역할은 제시 [52]월리스가 맡았다.그 작품은 전반적으로 좋지 않은 평가를 받았다.가디언은 "그들은 이것을 '렌트 리믹스'라고 부른다"고 쓰면서 별 다섯 개 중 한 개만 주었다.고(故) 조나단 라르송의 '라보엠' 재작품이 위대한 뮤지컬은 아니지만 특별한 뿌리나 [53]정체성 없이 섬뜩하고 합성적인 사이비 팝 콘서트로 변했다는 점에서 '렌트 리덕션'이라고 부르고 싶습니다.제작은 [54]2008년 2월 2일에 종료되었습니다.

이 작품은 미미, 엔젤, 마크의 캐릭터를 영국인으로 규정하는 등 뮤지컬의 요소를 근본적으로 바꿨다.곡들이 정렬되었다(모린의 첫 번째 1막 피날레 출연을 포함).이 악보의 재연주는 스티브 앤더슨이 주도했으며 Out Tonight, Today 4 U, Over the Moon, Happy New Year의 획기적으로 재편성된 버전이 특징입니다.

2013년 11월 11일 월요일 블랙풀 오페라 하우스에서 열린 20주년 기념 콘서트 2016년 10월 Theaterr Clwyd에서 20주년 기념 투어가 런던 세인트 제임스 극장에서 두 달 동안 공연되기 전에 개막되었습니다.출연진은 엔젤 의 레이튼 윌리엄스[55]모린 의 루시 존스를 포함했다.그 후,[56] 그 제작은 영국 투어를 계속했다.

2018년, 헤멜 [57]헴스테드주 압슬리의 프로그모어 제지 공장에서 현장감 넘치는 렌트 제작이 초연되었습니다.아란 맥래 (로거), 코너 다이어 (마크), 리지 에머리 (미미)가 출연하였다.이 쇼는 2018년 7월 10일에 시작되었고 7월 28일까지 계속되었다.

2020년, 이 뮤지컬은 10월 30일부터 12월 6일까지 맨체스터의 호프 밀 극장에서 한정 공연으로 부활했다.제작은 당초 7월 말에 시작될 예정이었으나 COVID-19 [58]대유행으로 인해 연기되었다.진행 중인 대유행으로 인해 관객들은 사회적으로 거리[59]두었고 극장 주변에는 대책이 마련될 것이다.출연진에는 블레이크 패트릭 앤더슨(마크), 톰 프랜시스(로거), 마이야 콴사 브릿(미미), 돔 하틀리-해리스(콜린), 알렉스 토마스-스미스(엔젤), 밀리 오코넬(모린), 조카스타 알그길(호아메드)이 포함됐다.이 작품은 11월 27일부터 12월 20일까지 주말에 [60]방송되는 전문 촬영되었다.

오프브로드웨이 부활

이 쇼는 2011년 7월 14일부터 시작되어 2011년 8월 11일 개막 예정인 뉴 월드 스테이지 1 스테이지에서 오프 브로드웨이에서 부활했다.이것은 원래 제작이 3년도 채 되지 않아 마감된 이후 첫 번째 뉴욕 리바이벌 쇼였다.이 작품은 렌트의 오리지널 감독인 마이클 그리프가 감독했다.거의 모든 쇼가 원작과 달랐지만, 이번 재창조는 비평가들을 기쁘게 하지 않았고, 비평가들은 신인 배우들이 그들이 연기하는 캐릭터에 대한 감각이 없고, 그것이 [61]쇼를 조작적으로 느끼게 만들었다고 불평했다.오프브로드웨이 렌트 생산은 2012년 [62]9월 9일에 종료되었습니다.

추가 제작

1999년 호주의 한 작품에는 마크 의 저스틴 스미스, 로저 역의 로저 코서, 미미 역의 크리스틴 아누출연했다.투어는 시드니에서 시작해 멜버른에서 끝났다.웨스턴오스트레일리아 퍼스에서 2007년에 상연되어 앤서니 칼레아 역, 캠벨 역, 코트니 액트 역, 니키 웹스터 역이 모린 역을 맡았다.

더블린 공연은 2000년 더블린 올림피아 극장에서 연장 공연되었다.맥그리비가 마크, 레이첼 터커가 모린, 앨리슨 브라운이 필 윌모트의 지휘 하에 미미 역을 맡았다.

스웨덴 작품은 2001년 1월 스웨덴 괴타 레존에서 초연되었으며, 그 다음해에는 전국 순회공연을 펼쳤습니다.사라 던 파인(Sarah Dawn Fineer)이 조앤 [63]역을 맡았다.첫 번째 스웨덴 작품은 결말이 바뀌었고, 이후 제작은 원래의 결말을 유지했다.

렌트 베테랑 패트릭 해리스는 캘리포니아 주 로스앤젤레스의 할리우드 볼에서 연출을 했다.제작은 2010년 8월 6일부터 8일까지 3박3일 일정으로 진행되었습니다.출연진은 미미 역의 바네사 허젠스, 로저 역의 아론 트베이트, 마크 의 스카일러 아스틴, 콜린스 의 웨인 브래디, 천사 역의 텔리 렁, 조앤 역의 트레이시 톰스, 모린 역의 니콜 셰르징거, 베니 역의 콜린스 페니, 그리고 그웬 스튜어트 역의 그웬 스튜어트였다.

2017년에는 베를린 연극 제작자 보리스 힐베르트(Boris Hilbert [de])가 독일어를 사용하는 국가를 위한 첫 번째 투어를 시작했습니다.독일의 뮤지컬 잡지인 다스뮤지컬매거진은 이 작품을 "성격 면에서 독일에서 볼 수 있는 최고의 공연 중 하나"라고 묘사했다(2017년 12월호 188호).이 쇼는 독일, 오스트리아, 스위스를 여행했으며 영국 오페라 감독 월터 [65]수트클리프가 연출했다.

렌트: School Edition

2007년, 미국의 5개 비전문 연기 그룹이 제작용으로 렌트 요약판을 입수할 수 있게 되었습니다.주로 플로리다의 StarStruck Theatre, Stuart의 Jennifer와 Peter Jones에 의해 제작되었습니다."렌트: 스쿨 에디션"으로 광고된 이 버전은 "Contact"라는 노래를 생략하고,[66] 원곡에서 거친 말투를 일부 제거하고, 대중들에게 애정을 표시하는 톤을 낮춥니다.위스콘신주 쇼어우드에 있는 쇼어우드 고등학교는 2006년 5월에 적응의 초기 버전을 시행한 최초의 고등학교가 되었다.이 고등학교는 Music Theatre International의 젊은 배우들과 잠재적으로 더 보수적인 [67]관객들을 위해 뮤지컬을 개작하는 작업의 일환으로 워크숍 공연을 선보이기 위해 선정되었습니다.2008년부터 Music Theatre International은 미국과 전 세계의 학교 및 비전문 아마추어 극장의 공연을 위해 "렌트 스쿨 에디션"을 라이선스하기 시작했습니다.

해외 제작

대여는 덴마크, 에스토니아, 핀란드, 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴, 벨기에, 네덜란드, 아일랜드, 영국, 프랑스, 독일, 스위스, 포르투갈, 스페인, 이탈리아, 헝가리, 폴란드, 슬로바키아, 그리스, 캐나다, 미국, 파나마, 아르헨티나 세계 각국에서 실시되고 있습니다.ng, 한국, 대만, 일본, 필리핀, 싱가포르, 태국, 남아프리카, 호주, , 뉴질랜드, 이스라엘, 푸에르토리코, 오스트리아, 페루, 트리니다드 토바고, 도미니카 공화국, 쿠바, 체코, 콜롬비아 및 과테말라.

이 뮤지컬은 25개 언어로 공연되었다.덴마크어, 에스토니아어, 핀란드어, 아이슬란드어, 노르웨이어, 스웨덴어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어, 헝가리어, 폴란드어, 슬로바키아어, 그리스어, 러시아어, 만다린 중국어, 광둥어, 중국어, 한국어, 일본어, 히브리어, 체코어 및 카탈로니아어.

녹음

렌트 (오리지널 브로드웨이 캐스트 녹음)

오리지널 브로드웨이 캐스트 레코딩의 캐스트 레코딩이 1996년에 발매되었습니다.그것은 스티비 [68]원더가 피처링한 "Seasons of Love"의 리믹스 버전과 함께 더블 디스크 "complete recording" 컬렉션으로 쇼의 모든 음악을 포함합니다.두 번째 원디스크 앨범은 1999년에 발매되었으며 오리지널 캐스트 [69]앨범의 하이라이트를 포함하고 있다.

대여: 오리지널 영화 사운드트랙

2005년판 영화 (아래 참조)는 영화 2디스크[70] 사운드트랙에 사용된 전체 악보를 더블디스크로 녹음하는 결과를 낳았고, 28개의 트랙을 포함했으며, 원래 8개의 다른 슬립커버로 포장되어 있었는데, 각각 영화에서 가장 유명한 8명의 캐릭터 중 한 명이 등장한다.

기타 녹음

[71]쇼의 해외 제작진의 많은 외국 출연진 녹음도 있다.

적응

영화

2005년, 렌트는 크리스 콜럼버스가 감독하고 스티븐 쵸보스키가 각색한 영화로 각색되었다.미미와 조앤을 각각 연기한 다프네 루빈 베가와 프레디 워커를 제외하고 브로드웨이 오리지널 출연진은 주요 배역을 다시 맡았다.2005년 11월 23일에 개봉된 이 영화는 엇갈린 평가를 받으며 3주 동안 박스 오피스 톱 10에 머물렀다.몇몇 줄거리 요소들이 약간 바뀌었고, 몇몇 노래들은 말하기 대화로 바뀌거나 영화를 위해 완전히 잘라졌다.이 사운드트랙은 Rob Cavallo가 프로듀싱하고 Doug McKean이 엔지니어링했으며 유명한 세션 뮤지션 Jamie Muhoberac, Tim Pierce 및 Dorian Crozier가 참여했습니다.

렌트: 브로드웨이에서 라이브 촬영

2008년 9월 7일 브로드웨이에서 공연된 렌트의 마지막 공연은 라이브로 촬영되어 같은 해 8월 촬영 당일 클로즈업 영상과 함께 9월 2일 미국과 캐나다의 고화질 디지털 프로젝션 시스템을 갖춘 영화관에서 "렌트: 라이브브로드웨이"로 개봉되었다.2008년 4월 28일Lent: Filmed Live on Broadway는 2009년 2월 3일에 DVD 및 Blu-ray [72]형식으로 출시되었습니다.

렌트: 라이브

2017년 5월, 폭스사 렌트의 TV 제작물을 생방송으로 방영할 계획을 발표했다.2019년 1월 27일 일요일 방송되었으며 마크 의 조던 피셔, 로저 역의 브레닌 헌트, 미미 티나쉬, 톰 역의 브랜든 빅터 딕슨, 천사 의 발렌티나, 모린 역의 바네사 허겐스, 조앤 역의 키얼지 클레몬스, 베니 역의 마리오가 출연했다.

관련 자료

오늘만:임대 이야기

Jeffrey Schwarz는 Jonathan Larson의 독창적인 아이디어부터 비극적인 죽음, 그리고 마침내 Lent를 주요 [73]영화로 각색하는 뮤지컬에 대한 이 2006년 다큐멘터리를 감독했다.거의 2시간 분량의 이 다큐멘터리는 2005년 [74]영화 DVD 발매의 2장짜리 특별판에 수록되었다.

레볼루션 렌트

영화 제작자이자 렌트 동문인 앤디 세뇨르 주니어는 2014년 말 쿠바에서 뮤지컬을 제작하는 여정에 이어 이 다큐멘터리를 제작했다.이번 '렌트'는 냉전시대 양국 외교관계가 경색된 이후 쿠바에서 초연된 첫 브로드웨이 뮤지컬이었다.이 다큐멘터리는 2020년 [75]3월 13일에 개봉되었다.

수상과 영예우

브로드웨이 오리지널 작품

연도 카테고리 지명자 결과
1996 토니상 최우수 뮤지컬 수상해
뮤지컬 베스트 북 조너선 라슨 수상해
베스트 오리지널 스코어 수상해
뮤지컬 남우주연상 애덤 파스칼 지명했다
뮤지컬 여주인공상 다프네 루빈베가 지명했다
뮤지컬 남우주연상 윌슨 저메인 에레디아 수상해
뮤지컬 여우주연상 이디나 멘젤 지명했다
뮤지컬의 최고의 연출 마이클 그리프 지명했다
최고의 안무 말리스 연비 지명했다
최고의 조명 설계 블레이크 버바 지명했다
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 수상해
뛰어난 뮤지컬 서적 조너선 라슨 수상해
뮤지컬 남우주연상 애덤 파스칼 지명했다
뮤지컬 여우주연상 다프네 루빈베가 지명했다
뮤지컬 남우 주연상 윌슨 저메인 에레디아 수상해
우수 뮤지컬 감독 마이클 그리프 지명했다
뛰어난 오케스트레이션 스티브 스키너 수상해
뛰어난 가사 조너선 라슨 수상해
뛰어난 음악 수상해
뛰어난 의상 디자인 안젤라 웬트 지명했다
퓰리처상 드라마 부문 수상해
극장 월드상 애덤 파스칼 수상해
다프네 루빈베가 수상해
1997 그래미상 최우수 뮤지컬 쇼 앨범 지명했다

오리지널 West End 제작

연도 카테고리 지명자 결과
1999 로렌스 올리비에상 베스트 뉴뮤지 지명했다
뮤지컬 여우주연상 크리스텐 커밍스 지명했다
뮤지컬 조연상 윌슨 저메인 에레디아 지명했다

20주년 기념 영국 투어

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2017 Whats On Stage 어워드 지역 내 최고의 생산품 지명했다

레퍼런스

  1. ^ Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent. New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. ISBN 0-688-15437-9.
  2. ^ a b c d e Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent. New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. pp. 54–64. ISBN 0-688-15437-9.
  3. ^ Playbill Staff (March 9, 2020). "Longest-Running Shows on Broadway". Playbill. Retrieved April 7, 2020.
  4. ^ a b Time Magazine, 2008년 3월 10일호, 66페이지
  5. ^ a b "Musicals". Retrieved November 7, 2016.
  6. ^ a b c d e Tommasini, Anthony (March 17, 1996). "The Seven-Year Odyssey That Led to Rent". The New York Times. Section 2 Page 7.
  7. ^ Rapp, Anthony (2006). Without You: A Memoir of Love, Loss, and the Musical Rent. Simon & Schuster. ISBN 0-7432-6976-4.
  8. ^ "Rent star tells story of show's first preview, after Jonathan Larson died". Entertainment Weekly. April 11, 2017. Retrieved March 12, 2021.
  9. ^ a b Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent ("Leap of Faith"). New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. pp. 18–37. ISBN 0-688-15437-9.
  10. ^ Nisbet, Ian (2012). "Transposition in Jonathan Larson's RENT". Studies in Musical Theatre. 5 (3): 237. doi:10.1386/smt.5.3.225_1. Retrieved April 28, 2014.
  11. ^ Puccini, Giacomo. "La Bohème —Libretto in English". Kernkonzepte: Impresario.
  12. ^ Beals, Gregory (May 13, 1996). "The World of Rent". Newsweek. CXXVII (20): 58–59. (개요)
  13. ^ Thomas, June (November 23, 2005). "Sarah Schulman: the writer Rent ripped off". Slate.com. Retrieved March 3, 2011.
  14. ^ SiteforRent.com 2007년 4월 6일 아카이브, 2007년 4월 15일 액세스한 Wayback Machine에서.
  15. ^ Ben Lerman; Andrew Jacobs (1998). "Making Rent; A Spell for Alphabet City". Life Press. Life Cafe. Retrieved January 5, 2007.
  16. ^ a b Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent ("Connection"). New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. pp. 138–141. ISBN 0-688-15437-9.
  17. ^ Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent ("Leap of Faith: Friends in Deed"). New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. p. 21. ISBN 0-688-15437-9.
  18. ^ "147 f3d 195 Thomson v. S Larson". OpenJurist.com. 1998. p. 195. Retrieved July 7, 2014.
  19. ^ Lefkowitz, David (July 23, 1997). "Rent Dramaturg Suit Dismissed". Playbill. Retrieved July 23, 2018.
  20. ^ McKinley, Jesse (September 10, 1998). "Family of 'Rent' Creator Settles Suit Over Authorship". The New York Times. Retrieved July 23, 2018.
  21. ^ Lefkowitz, David (June 24, 1998). "Original Rent Castmember Rapp Speaks Out on Dramaturg Lawsuit". Playbill. Retrieved February 23, 2022.
  22. ^ Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent (no day but today). New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. pp. 188–189. ISBN 0-688-15437-9.
  23. ^ "Casting Music Theatre International". Retrieved April 7, 2020.
  24. ^ Titrington, Elizabeth (2007). "OVER THE MOON": The Creation and Development of Rent by Jonathan Larson (PDF) (Thesis). University of Maryland.
  25. ^ "Where the cast of "Rent" is now". NY Daily News. Retrieved November 9, 2017.
  26. ^ "No Day But Today: The Critical Reception of RENT". prezi.com. Retrieved May 6, 2016.
  27. ^ Hymowitz, Kay S. (June 13, 2008). "Among the 'Rentheads'". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved May 6, 2016.
  28. ^ a b 애덤스, 밥 "렌트 시간", 필라델피아 게이 뉴스 1998년 8월 14일
  29. ^ Riedel, Michael (March 3, 1997). "Every Day a 'Rent' Party: hardcore fans of the hit musical form a squatters camp at the box office". Daily News. New York: 27.
  30. ^ 머레이, 레베카 "팀 아메리카: World Police's Movie Review" (World Police's Movie Review)는 2006년 8월 21일에 Wayback Machine에 보관되어 2006년 7월 21일에 액세스 되었습니다.
  31. ^ "The Pussycats' "Out Tonight" Cover On 'Riverdale' Is A Sneakily Fitting Soundtrack To A Majorly Feminist Moment". Bustle. Retrieved January 20, 2021.
  32. ^ "Randy Rainbow's Musical Sendoff To Donald Trump". News & Guts Media. Retrieved January 20, 2021.
  33. ^ Daw, Stephen (February 7, 2022). "Randy Rainbow Trolls 'Conspiracy Theorist' Anti-Vaxxers in 'Rent' Song Parody: Watch". Billboard. Retrieved February 11, 2022.
  34. ^ "Hedwig and the Angry Inch". Reelingreviews.com. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved July 21, 2006.
  35. ^ "Forbidden Broadway, Gerard Alessandrini - Forbidden Broadway Strikes Back!: Another Unoriginal Cast Recording, Volume 4 (1996 New York Cast)". Amazon.com. Retrieved July 21, 2006.
  36. ^ "Lin-Manuel Miranda and Leslie Odom, Jr. Reveal How Rent Shaped History and Hamilton". Playbill. February 11, 2015. Retrieved May 6, 2016.
  37. ^ Larson, Jonathan; McDonnell, Evelyn; Silberger, Katherine (1997). Rent ("The Libretto"). New York, New York: HarperEntertainment / HarperCollins. p. 66. ISBN 0-688-15437-9.
  38. ^ '렌트 리턴즈– 7월 14일– New World Stage – 지금 바로 티켓 구입!' 2011년 6월 11일 Wayback Machine siteforrent.com에서 아카이브 완료, 2011년 6월 9일
  39. ^ BWW News Desk. "Ensemble Cast to Bring RENT 20th Anniversary Tour to the Fabulous Fox". Broadway World. Retrieved July 31, 2017.
  40. ^ 브랜틀리, 벤 " 오페라 A 라 보엠 앤 헤어", 뉴욕 타임스, 1996년 2월 14일
  41. ^ "The Birth of a Theatrical Comet". The New York Times. March 17, 1996. pp. Section 2 page 1.
  42. ^ Marks, Peter (February 26, 1996). "Looking on Broadway For Ramshackle Home". The New York Times: C9. Archived from the original on May 29, 2007. Retrieved February 12, 2017.
  43. ^ "Past Winners Search". The Official Website of the American Theatre Wing's Tony Awards. IBM Corp., Tony Award Productions. Retrieved November 30, 2006.
  44. ^ Jones, Kenneth (March 30, 2006). "Rent's 10th Anniversary Celebration Will Reunite Past Bohemians, for Three Good Causes". Playbill, Inc. Archived from the original on December 24, 2006. Retrieved November 30, 2006.
  45. ^ a b 쿠치와라, 마이클"'렌트'는 브로드웨이 공연의 막을 내린다."AP통신, 2008년9월 7일2015년 7월 8일 취득.
  46. ^ Hernandez, Ernio (May 28, 2008). "Long Runs on Broadway". Celebrity Buzz: Insider Info. Playbill, Inc. Archived from the original on April 20, 2009. Retrieved June 22, 2008.
  47. ^ 존스, 케네스."C'est La Vie: 렌트 투어, Pascal, Rapp, Stewart와 함께 Shutters 2월 7일 2010년 2월 11일 Wayback Machine, playbill.com, 2010년 2월 7일 아카이브
  48. ^ "Dates and Cities Announced for Rent's 20th Anniversary Tour. Playbill". Playbill. Retrieved April 28, 2017.
  49. ^ "How Will the Rent Tour Be Different From What You Know?". Playbill. September 11, 2016. Retrieved May 17, 2019.
  50. ^ "Current and Upcoming National Tours". Playbill. May 13, 2019. Retrieved May 17, 2019.
  51. ^ "Let's get this show on the road: Rent comes to Paducah". WPSD Local 6. September 24, 2021. Retrieved October 25, 2021.
  52. ^ Jessie Wallace가 렌트 출연자 합류– Indie London, 2007
  53. ^ Billington, Michael (October 16, 2007). "Theatre review: Rent / Duke of York Theatre, London". Retrieved April 7, 2020 – via www.theguardian.com.
  54. ^ "New London Production of Rent to Close in February 2008". Playbill. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved November 23, 2015.
  55. ^ "New production of Rent to tour UK". WhatsOnStage.com. Retrieved April 28, 2017.
  56. ^ "Reviewed by LewisLoves: Rent The Musical at the Malvern Theatre". Lewis Loves. March 26, 2017. Retrieved June 5, 2017.
  57. ^ "First look at RENT at the World's Oldest Papermill". Broadway World. July 10, 2018. Retrieved September 5, 2018.
  58. ^ "Rent musical revival at Hope Mill Theatre rescheduled WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved May 25, 2020.
  59. ^ "Rent musical revival at Hope Mill Theatre to go ahead next month with socially distanced audiences WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved September 16, 2020.
  60. ^ Meyer, Dan (October 6, 2020). "Hope Mill Theatre to Stream Its Production of Rent This Fall". Playbill. Retrieved March 14, 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  61. ^ Brantley, Ben (August 11, 2011). "'Rent' Revival at New World Stages – Review". The New York Times.
  62. ^ "Off-Broadway's Rent Closes Sept. 9". Archived from the original on September 13, 2012.
  63. ^ ""Rent" gör jätteturné". Aftonbladet (in Swedish). Retrieved May 29, 2021.
  64. ^ "Pussycat Doll Nicole Scherzinger to Tango as Maureen in Hollywood Bowl Rent". Broadway.com. Retrieved November 23, 2015.
  65. ^ "Rent produced by Hilbert Productions GmbH Berlin". Retrieved December 14, 2017.
  66. ^ Deyoung, Bill (June 30, 2007). "With 'Rent,' local theater finally fulfills promise". Scripps Treasure Coast Newspapers. Archived from the original on July 6, 2007. Retrieved July 2, 2007. 호퍼, R: [1]국립청소년극장 리뷰, 2009년 3월 19일 접속.
  67. ^ Schmidt, Elaine (May 19, 2006). "Students Tackle Tough Topics of 'Rent'". Milwaukee Journal Sentinel. Wisconsin. pp. 8B. Retrieved April 9, 2011.
  68. ^ 렌트(1996년 오리지널 브로드웨이 캐스트)(1996년 8월 27일) 드림웍스.2006년 11월 30일 취득
  69. ^ The Best of Rent: Highlights From The Original Cast Album (1996년 오리지널 브로드웨이 캐스트) (1999년 9월 7일).뉴욕, 뉴욕.드림웍스.2006년 11월 30일 취득
  70. ^ "Jonathan Larson, Rosario Dawson, Wilson Jermaine Heredia, Taye Diggs, Idina Menzel, Adam Pascal, Jesse L. Martin, Anthony Rapp, Tracie Thoms – Rent (2005 Movie Soundtrack)". amazon.com. Retrieved November 23, 2015.
  71. ^ "Rent". castalbumcollector.com. Retrieved November 23, 2015.
  72. ^ Amazon.com product listing. 2020년 7월 6일에 접속.
  73. ^ "No Day But Today: The Story of Rent". Mubi. Retrieved July 8, 2020.
  74. ^ "Amazon entry for Rent (Widescreen Two-Disc Special Edition)". Amazon.com. Retrieved July 7, 2020.
  75. ^ "Revolution Rent". DOC NYC. Retrieved July 8, 2020.

외부 링크