탑독/언더독

Topdog/Underdog
탑독/언더독
작성자수잔로리 공원
날짜 초연2001년 7월 26일(2001-07-26)
장소가 초연되었다.공중극장
원어영어

탑독/언더독은 2001년 뉴욕시 오프브로드웨이에서 초연된 미국 극작가 수잔 로리 파크스의 희곡이다. 이듬해 브로드웨이, 앰배서더 극장에서 몇 달 동안 공연되었다. 2002년에, 박씨는 이 연극으로 퓰리처상과 외부 비평가 서클상을 받았고, 이 연극은 감독과 출연진에게 다른 상을 받았다.

플롯

이 연극은 아프리카계 미국인 두 형제가 가난, 인종 차별, 일, 여성, 그리고 그들의 어려운 양육에 대처하면서 겪는 어른들의 삶을 기록한다. 링컨은 아내로부터 쫓겨난 뒤 동생 부스와 함께 산다. 부스는 링컨에게 그의 존재가 임시로 마련된 것임을 상기시킨다. 그러나 아브라함 링컨 흉내쟁이로 오락실에서 일하는 링컨은 그들의 유일한 수입원이다.

일은 정직하지만, 두 형제는 모두 굴욕적이라고 생각한다. 부스는 반복적으로 링컨에게 스리카드 몬테의 러닝게임으로 돌아가도록 설득한다. 링컨은 그의 선원들 중 한 명이 총에 맞아 사망한 후, 그가 다음이 될 것이라고 믿으면서 그 혼잡에서 손을 떼기로 맹세했다. 동생의 예전 영광을 우상화하는 부스는 비록 그의 행동이 어색하지만, 그의 아파트에서 자주 그 일상을 연습하는 세 장의 카드 카드 상어가 되기를 열망한다. 그의 재능은 들치기이다.

부스는 그레이스라는 이름의 여자에게 몰두하고 있는데, 그는 좀도둑이 든 사치품들로 인상을 쓰려고 한다. 그는 그의 형에게 그들의 관계에 대해 자랑하지만, 사실 그녀는 그의 진보를 거절한다. 링컨은 아내 쿠키가 자신을 밖으로 내던지고 부스와 잠자리를 갖기 전에 자신의 우울증을 그녀에 대한 관심 부족이라고 잘못 알고 있었다고 폭로한다. 현재, 링컨은 그의 직장에서 밀랍모델로 대체되어 해고될 예정이다. 부스는 고객들이 아브라함 링컨을 버리기 전에 리허설을 하는 빈칸으로 그를 쏜 후, 링컨은 에이브러햄 링컨의 죽음의 고통을 생생하게 연기함으로써 그의 직업을 구할 것을 제안한다.

형제들은 그들의 과거를 함께 반성한다. 그들의 부모는 10대 때 그들을 버렸다. 각 부모는 새로운 연인과 함께 떠나기 전에 형제 한 명에게 현금 500달러를 남겼는데, 이를 '상속'이라고 한다. 링컨은 그의 돈을 썼다; 부스는 그의 돈을 아끼고 숨겼다. 심지어 그것을 보관하고 있는 스타킹조차 열지 않았다.

오락실에서의 실직 후 링컨은 다음날 스리카드 몬테로 돌아와 활기차게 집으로 돌아온다. 한편 부스는 그레이스가 자신에게 청혼했다고 자랑한다. 링컨은 부스가 그레이스를 지키기 위해 직업을 구하라고 제안하면서 그의 카드상어 능력을 "두 손을 왼손잡이라고" 불렀다. 모욕을 당한 부스는 그에게 세 장의 카드 몬테 경기에 도전한다. 링컨은 그가 이길 수 있다고 믿게끔 이끌었고, 부스가 그를 이기기 전에 500달러의 유산을 게임에서 걸도록 유도했다. 웃으면서, 링컨은 세 장의 카드 몬테 뒤에 숨겨진 자만심은 딜러가 항상 그가 언제 이길지 결정하는 것이라고 설명한다. 부스의 항의에 대해 그는 유산이 들어 있는 스타킹을 열려고 한다. 동요하는 부스는 그가 그레이스를 쐈다는 것을 드러낸다. 링컨은 유산을 돌려주려 하지만 부스는 대신 유산을 열어주려고 한다.

링컨이 스타킹을 자르자 부스는 링컨의 목에 총을 겨누고 총을 쏜다. 부스는 동생의 시체를 비웃고 유산을 가로챈다고 호통을 치다가, 그 시체를 두고 구겨지고 흐느껴 울었다.

생산이력

탑독/언더독은 2001년 7월 26일 퍼블릭 시어터에서 오프브로드웨이를 개관하였고, 2001년 9월 2일에 폐관하였다. 조지 C가 감독했다. 이 연극에는 돈 치들(부스 역)과 제프리 라이트(링컨 역)가 출연했다.[1][2] 연극은 2002년 4월 7일 앰배서더 극장에서 브로드웨이에서 개막하였으며, 2002년 8월 11일에 폐막하였다. Cheadle은 Mos Def로 대체되었다; 방향은 다시 George C로 바뀌었다. 이 연극은 2003년에 같은 브로드웨이 출연진과 함께 런던으로 옮겨졌고,[1] 울프 감독이 연출을 맡았다.[1]

2012년 9월, Topdog/Underdog는 뉴저지 레드 뱅크의 Two River Theater Company에서 제작되었다.[3]

캐나다 쇼 페스티벌에서 열린 2011년 작품에는 케빈 핸차드가 부스 역을, 나이젤 숀 윌리엄스가 링컨 역을 맡았다.[4] 이 작품은 같은 해 후반 Obsidian Theatre Centre에서 Obsidian Theatre Company를 통해 2회 공연되었다.[5] Hanchard와 Williams 둘 다 2012 Dora Mavor Moore Awards에서 Male in a Principle-Play in a Principle Role – Play에 지명되었다. Williams는 이 상을 받았다.[6] 필립 아킨 감독은 연극/뮤지컬의 뛰어난 연출로 도라상을 수상하기도 했다.

배경

박씨는 이 연극에 대해 "연극의 의미는 단지 한 남자의 경험에만 국한된 것이 아니라고 생각한다... 가족이라는 것이 어떤 의미인지, 가장 큰 의미로는 인간의 가족, 다른 누군가와 연결되어 있다는 것이 어떤 의미인지에 대한 것이라고 생각한다." 그녀는 이 연극이 "세상이 당신이 될 것이라고 생각하는 사람이 누구인지, 그리고 그것과 어떻게 싸우는지"[7]를 말해준다고 언급했다.

리셉션

뉴욕 타임즈의 비평가 벤 브랜틀리는 다음과 같이 썼다.

지난해 조지프 팟 퍼블릭 시어터에서 처음 제작된 이 연극은 대담한 발상의 소란스러움과 함께 웅성웅성 표현으로 진동한다. 1952년의 투명인간 랄프 엘리슨의 랜드마크 소설처럼 탑독/언더독은 미국에서 흑인이고 남성이라는 실존적 함정에 지나지 않으며, 남성들을 착용하는 가면과 그 반대의 경우도 마찬가지라고 생각한다. 그러나 박씨가 강의를 하거나 묵직한 시를 읊고 있다고 잠시 생각하지 마라. 조지 C의 위압적인 지휘 아래. 쇼맨십과 지적 실체가 상호 배타적이지 않다는 것을 이해하는 남자, '탑독/언더독'은 연극적 경험이 깊다.[8]

이 연극은 2002년 퓰리처상을 수상했다. 퓰리처 위원회는 이 연극에 대해 다음과 같이 썼다.

"형제의 사랑과 가족 정체성의 암울한 코믹한 우화인 탑독/언더독은 링컨과 부스의 이야기를 들려준다. 링컨과 부스의 이름은 그들에게 장난으로 붙여진 이름이며 형제간의 경쟁과 원망의 일생을 예고한다. 그들의 과거에 사로잡혀 형제들은 그들의 미래라는 산산조각이 나는 현실과 맞설 수밖에 없다."[9]

탑독/언더독은 뉴욕 타임즈가 선정한 지난 25년간 가장 위대한 미국 연극 중 2018년 리스트에서 1위를 차지했다.[10] 앤디 프로프스트 오브 타임 아웃은 이 작품을 지금까지 쓰여진 24번째 최고의 연극으로 선정했다.[11]

앨범

MCA는 2002년에 탑독/언더독과 관련된 음악 앨범을 발매했다. 트랙리스트에는 모스 데프와 제프리 라이트의 원작을 비롯해 머디 워터스(박스의 남편 폴 오셔가 하모니카를 연주한 밴드) 등 블루스 뮤지션들이 출연한다.[12]

No.제목음악길이
1."3 카드"모스 데프2:55
2."깊은 곳의 얼굴"웨인 쇼터5:29
3.파파 갓 어 브랜드 새 가방제임스 브라운2:07
4."Change the Game"멤피스 블렉, 제이 지, 비니 시겔 & 정적3:10
5."당신의 얼굴에 그리닌"손하우스2:07
6."Got My Mojo workin'"머디 워터스2:51
7."전체 승무원 데려오기"DMX3:42
8."가엾은 소년"하울린 울프2:34
9."내 추적의 지옥 사냥개"로버트 존슨2:36
10."붐"존 리 후커2:40
11."Let My Niggas Live"우탕 클랜 & 나스3:51
12."링컨 블루스"제프리 라이트1:42
총 길이:35:44

수상 및 지명

  • 2002년[13] 퓰리처상 연극상
  • 2002년 외부 비평가 서클상, 연극 감독상(울프)
  • 2001-2002년 오비상, 퍼포먼스(라이트) 및 디렉션(월프) (수상자)
  • 2001-2002년 외부 비평가 서클상, 우수 존 글래스너상, 연극작성, 파크스(승자)
  • 2001-2002년 외부 비평가 서클상, 우수 특별 공로상. 라이트(위너)
  • 2001-2002년 외부 비평가 서클상, 우수 특별 공로상, 모스 데프(수상자)
  • 2002 루실 로텔상, 뛰어난 배우 제프리 라이트(후보)
  • 2002년 드라마 데스크상, 뛰어난 연극(후보)
  • 2002년 드라마 데스크상, 뛰어난 배우 제프리 라이트(후보)
  • 2002년 토니상, 베스트 플레이 (후보)
  • 2002년 토니상, 연극 부문 남우주연상(라이트) (후보)

참조

  1. ^ a b c 2002년 4월 12일 "토그독/언더독 리뷰" curtainup.com
  2. ^ Topdog/Undog, lortel.org, 2015년 5월 19일 접속
  3. ^ 게이츠, 아니타 2012년 9월 23일자 뉴욕타임스 "기만과 배신, '올 인 더 패밀리'"
  4. ^ "탑독/언더독: 쇼는 흥미롭고 신나는 드라마로 점수를 매긴다"고 말했다. The Globe and Mail, 2011년 8월 8일.
  5. ^ "테아트리 리뷰: 탑독/언더독". 지금, 2011년 12월 1일.
  6. ^ '제33회 도라 메이버 무어 어워드' 2012년 6월 25일 극장.
  7. ^ 라이히, 로니 2012년 9월 7일, NJ.com "탑독/언더독: 자신의 말을 해석하는 극작가"
  8. ^ 브랜틀리, 벤. "걱정 마, 링컨 씨. 그냥 콘 게임이야." 2002년 4월 8일자 뉴욕타임즈.
  9. ^ 퓰리처상 공식 웹사이트 "수잔로리 공원" 2017년 1월 14일 회수
  10. ^ "The Great Work Continues: The 25 Best American Plays Since 'Angels in America'". The New York Times. 2018-05-31. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-04-17.
  11. ^ Propst, Andy (2020-03-11). "50 Best Plays of All Time: Comedies, Tragedies and Dramas Ranked". Time Out New York. Retrieved 2020-06-08.
  12. ^ "Topdog & Underdog - Original Broadway Cast Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 2019-04-08.
  13. ^ "Pulitzer Prize, Drama, 2002" pulitzer.org은 2015년 5월 19일에 접속했다.

외부 링크