멤피스(뮤지컬)

Memphis (musical)
멤피스
Memphis musical poster.jpg
포스터
음악데이비드 브라이언
가사데이비드 브라이언
조 디피에트로
조 디피에트로
프로덕션
어워드

멤피스데이비드 브라이언의 음악, 브라이언과 조 디피에트로의 작사, 그리고 디피에트로의 책이 있는 뮤지컬이다.

이 쇼는 1950년대에 흑인 음악을 연주한 최초의 백인 DJ 중 한 명인 멤피스 디스크 자키 듀이 [1]필립스의 이야기를 대략 바탕으로 하고 있다.이 작품은 2009년 10월 19일부터 2012년 8월 5일까지 브로드웨이에서 공연되어 베스트 뮤지컬을 포함한 4개의 토니상을 수상했습니다.이 쇼는 2003-04년 시즌 동안 매사추세츠 주 베벌리의 노스 쇼어 뮤직 시어터와 캘리포니아 마운틴 뷰의 TheatreWorks 그리고 2008-2009년 시즌 동안 시애틀5번가 극장에서 공연되었습니다.

개요

제1막

1950년대 멤피스의 언더그라운드 블랙 로큰롤 바인 델레이에서 파티가 열린다.백인 휴이 칼훈이 현장에 도착한다.단골들이 떠나기 시작하지만 휴이는 "내 영혼의 음악"을 위해 그곳에 있다고 주장하며 단골들에게 머물도록 설득한다.나중에 휴이는 동네 백화점의 재고 관리직에서 해고될 위기에 처했지만, 오너가 5장의 음반을 스피커로 재생해 팔 수 있다면 판매직을 가질 수 있다.휴이는 로큰롤 히트곡 "Scratch My Igch"를 연주한다.그는 5분 동안 29장의 음반을 팔았지만 가게 주인은 연주되는 음악의 종류에 격분하여 어쨌든 그를 해고했다.

휴이는 델레이의 클럽으로 돌아와 델레이의 재능 있는 여동생인 펠리샤와 시시덕거리기 시작하고, 그녀를 라디오에 출연시키겠다고 약속한다('Ain'Thing But a Kiss').그 후 Huey는 지역 백인 라디오 방송국('Hello My Name is Huey')에 DJ를 신청합니다.주인 중 한 명인 시몬스 씨는 '진짜' DJ가 어떻게 생겼는지 보여주겠다며 그를 초대했습니다.휴이는 마이크를 탈취하고 또 다른 흑인 록송("Everybody Wants to be Black on Saturday Night")을 연주합니다.

시몬스 씨는 휴이를 내쫓으려고 하지만, 수십 명의 십대들이 휴이와 그의 음악을 더 많이 요구하기 시작합니다("That's Not Possible").시몬스 씨는 그에게 2주간의 시용 기간을 주기로 했고, 그가 성공하면 정규직으로 고용될 것이다.며칠 후 휴이는 맥주 광고를 읽으라고 하지만 그는 문맹이다.휴이는 델레이의 관리직 친구 바비에게 뭐라고 쓰여 있는지 말해달라고 부탁한다.그는 거의 즉시 정확한 단어를 잊어버리고 즉흥적으로 "호카두!"라는 문구로 끝을 맺기 시작한다.

시몬스 씨는 휴이를 해고할 뻔했지만, 몇 분 만에 재고가 매진되는 것을 보고 가게 매니저가 휴이에게 모든 광고를 해달라는 광고를 하기 전까지는 거의 해고될 뻔했습니다.휴이의 역은 즉시 인기를 끌었고, 그의 새로운 캐치프레이즈도 그 의미를 이해하지 못했지만...휴이를 포함해서요.

라디오에서 Huey는 백인들에게 흑인 교회('Make Me Stronger')로 가라고 권했고, 그들은 그렇게 하기 시작했다.한편, 델레이는 펠리시아의 목소리를 녹음하기에 충분한 돈을 모았고, 휴이의 집으로 가서 그에게 이 사실을 알린다.그는 매우 기뻐하며 다음 날 연주하겠다고 약속한다.그러나 휴이의 편견에 사로잡힌 어머니는 기록을 깨고 펠리샤는 가슴이 아프지만 휴이는 어쨌든 라디오 방송국으로 오라고 말한다.

다음날 Huey는 펠리시아 라이브에서 연주하기 위해 밴드와 백업 가수들을 데려온다.그녀의 의구심에도 불구하고, 펠리샤는 노래를 부르고 즉각적으로 센세이션을 일으킨다.펠리샤와 휴이의 관계는 점점 더 커지기 시작했고 델레이는 휴이에게 점점 더 격분하고 있다.그는 펠리시아('She's My Sister')에게 무슨 일이 생기면 휴이를 해치겠다고 위협하면서 자신이 하고 있는 일의 위험에 대해 그에게 경고한다.Huey의 라디오 인기는 백인 10대들과 흑인 10대들이 서로를 받아들이기 시작하면서 점점 더 커지고 있다.휴이와 펠리샤는 라디오에서 라이브로 노래를 부른 이후 비밀스러운 관계를 유지하고 있다.

2년 후 휴이는 델레이의 파티에 가는 길에 펠리샤에게 청혼한다.그녀는 법과 편견 때문에 아니라고 말하지만, 그러한 장애물이 없다면 받아들일 수 있을 것이라고 인정합니다.두 사람이 키스를 나누자 한 무리의 백인들이 이를 발견하며 지나간다.그들은 펠리시아를 방망이로 두들겨 패면서 휴이를 제압했다.휴이는 도와달라고 외치며 그녀를 클럽 안으로 데려갔다.델레이는 만약 펠리시아가 자신 때문에 상처받으면 후이를 해치겠다고 약속했기 때문에 후이를 뒤쫓으려 하지만, 어렸을 때 아버지가 린치를 당하는 것을 본 이후로 말을 하지 않았던 친구 게토르는 델레이가 펠리시아를 밖으로 데리고 나가 그들이 부르는 구급차에 태우자 그를 진정시키고 변화를 위한 기도를 보낸다.

2장.

시간이 흘렀고 휴이는 그의 새로운 TV 쇼인 흑인 댄서들이 출연하는 로큰롤 버라이어티 쇼 ("크레이지 리틀 휴이")를 막 열려고 한다.펠리시아는 그의 첫 손님이 될 예정이었지만, 사람들이 그녀와 휴이가 사귀고 있다고 생각할까 봐 막판에 자리를 떴다.휴이는 바비에게 그가 대신할 것이라고 말하고, 약간의 불안감을 극복한 후, 바비는 "Big Love"를 불러온다.펠리시아의 인기도 멤피스를 중심으로 높아지기 시작했고 휴이와의 관계도 마찬가지였다.

펠리샤는 휴이에게 만약 그들이 뉴욕에 간다면 항상 몰래 돌아다닐 필요가 없을 것이라고 말했지만, 휴이는 그들이 있는 그대로 행복하며 떠날 필요가 없다고 주장한다("Love Will Stand When All Else Falls).그녀는 휴이의 TV 쇼와 마찬가지로 뉴욕의 한 연예기획사에 의해 발견되었다.이 기획사는 휴이가 전국 쇼를 위해 딕 클라크와 경쟁해야 하지만, 그들 둘 다 뉴욕으로 올라오기를 원한다.그들은 결정을 숙고하고 심지어 흑인 교회 성가대를 본 후 인종차별적인 방식을 바꾼 휴이의 어머니로부터 지지를 받는다.

Huey는 흑인 댄서들을 고용하지 않기로 동의한다면 TV 자리를 차지하게 될 것이라고 한다.휴이는 거절하고 방송에서 양복을 벗기 시작했다.펠리샤는 휴이에게 어쨌든 갈 계획이라고 말한다. 그녀의 꿈이기 때문이다.그녀를 붙잡기 위한 필사적인 시도로, 그는 그녀에게 허공에서 키스를 하고, 그녀를 사랑한다고 말한다.피드는 끊기고 휴이는 자신과 펠리시아에 대해 알면 아무도 그의 쇼를 보지 않을 것이고 더 이상 흑인 음악을 연주한 유일한 백인이 아니라는 이유로 해고된다.펠리시아는 그녀의 경력을 구하기 위해 델레이에게 끌려갔다.

현재 실직 상태인 휴이는 역을 떠나 멤피스와의 관계를 곰곰이 생각해보면서 어떠한 이유로도 떠날 수 없다는 것을 깨닫는다.4년 후, Huey는 분명히 낮은 예산과 낮은 시청률의 방송국에서 DJ가 되었다.펠리샤가 전국 순회공연을 시작하려고 들어왔어요그녀는 휴이에게 자신은 빌이라는 남자와 약혼했지만, 마지막으로 그와 함께 무대에 섰으면 좋겠다고 말한다.그는 아무도 그를 기억하지 못할까 봐 거절한다.그녀는 공연을 시작하고, 노래의 중간쯤 후이가 무대에 올라 우레와 같은 박수갈채를 받으며 노래를 마친다.그리고 그는 "이름은 휴이 칼훈이다.굿나잇 호카두!" ("Steal Your Rock and Roll")

프로덕션

프리브로드웨이(2003~2009)

멤피스의 컨셉극장 제작자 조지 W. 조지의해 개발되었습니다.season,[2]은 뮤지컬이 주 라졸라 플레이 하우스에 의해 샌 디에이고에서 8월 19일 9월 28일 2008[3]고 5번가 극장 시애틀에 1월 27일 2009년 2월 15일을 통해에서 벌어진 것은 노스 쇼어 음악 극장 매사추세츠 주와 TheatreWorks에 캘리포니아, 마운틴 뷰에서 그들의 2003–2004 동안 제작한다.[4][5]

브로드웨이 (2009-2012)

크리스토퍼 애슐리가 연출하고 세르지오 트루히요가 안무한 브로드웨이 작품은 2009년 9월 23일 슈버트 극장에서 시사회를 시작해 10월 19일 공식 개막했다.출연진에는 휴이 칼훈 역의 채드 킴발과 펠리시아 파렐 [6][7][8]역의 몬테고 글로버를 포함한 브로드웨이 이전 작품의 많은 출연자들이 포함되었다.크리에이티브 팀에는 의상 디자이너테이즈웰, 풍경 디자이너 데이비드 갤로, 조명 디자이너 하웰 빙클리, 사운드 디자이너 켄 트래비스가 포함되었습니다.브로드웨이 작품은 골든 아이콘 [9]어워드 라이브 시어터 부문 최우수 뮤지컬상을 비롯해[10] 토니상 4개[11] 부문 최우수 뮤지컬상과 드라마 데스크상 [12]4개 부문 최우수 뮤지컬상을 수상했다.

이 쇼는 30번의 시사회와 1,165번의 정기 [13]공연 후에 2012년 8월 5일에 막을 내렸다.

극장 개봉(2011년)

브로드웨이 제작은 2011년 1월 18일부터 21일까지 브로드웨이 월드와이드가 2011년 봄 디지털 영화관에서 고화질 전시회를 위해 정기적으로 예정된 공연 중에 촬영되었습니다.이 쇼는 여러 대의 고해상도 카메라와 96개의 녹음 트랙을 이용해 촬영되었다.브로드웨이 [14]월드와이드 제작진은 돈 로이감독과 맷 카플로위츠 사운드 프로듀서가 이끌었다.이 영화는 2011년 [15]4월 28일부터 5월 3일까지 전국에서 상영되었다.

첫 전국 투어(2011~2013)

전국 투어는 2011년 10월 테네시주 멤피스Orpheum Theater에서 시작되었습니다.브라이언 펜카트는 휴이 칼훈, 펠리시아 보스웰은 펠리시아 파렐로 출연했다.다른 출연진으로는 쿠엔틴대링턴, 레트 조지, 윌 만, 줄리 존슨, 윌리엄 [16]패리가 있다.

제1회 아마추어 제작(2013년 1월)

최초의 아마추어 작품은 제작자의 허락을 받아 2013 일리노이 고등학교 연극제의 올스테이트 뮤지컬로 상연되었다.모든 출연진, 제작진, 오케스트라는 일리노이주 전역에서 온 고등학생들로, 엄격하고 경쟁적인 과정을 거쳐 오디션을 통해 선발되었다.2017년 카네기 멜론 대학을 졸업한 Nathan Salstone은 Huey 역을 맡았고 De'jah Perkins는 Felicia였습니다.스태프에는 수잔 알드리지(제작자), J.R. 로즈(감독), 베키 데데커(안무가), 앤드류 M. 월리스(보컬 감독), 아론 카플란(오케스트라 지휘자), 리사 곤와(기술감독)가 있었다.2013년 1월 8일부터 10일까지 일리노이 대학교 어바나 샴페인 캠퍼스에 있는 크래너트 공연 예술 센터의 트라이온 페스티벌 극장에서 공연되었다.

웨스트 엔드 (2014~2015)

2014년 2월 21일, 웨스트 엔드의 샤프트베리 극장에서 [17]2014년 10월 9일 시사회에 이어 10월 23일 개막이 확정되었다.펠리시아 역에는 베벌리 나이트가, 휴이 [citation needed]역에는 킬리언 도넬리캐스팅되었다.2015년 7월 6일부터 킨키 부츠의 웨스트 엔드 이적 리허설을 시작하기 위해 떠난 킬리언 도넬리의 후임으로 X-Factor 우승자인 맷 카들(Matt Cardle)이 취임했다.베벌리 나이트는 2015년 10월 17일까지 펠리시아 역을 맡아 캣츠 더 뮤지컬 리허설을 시작했다.Felicia의 역할은 2015년 10월 31일 Shaftesbury Theater에서 마감될 때까지 마지막 2주 [18]동안 Rachel John에 의해 인계되어 Motown의 웨스트 엔드 이전을 위한 길을 열었다. 뮤지컬.

일본 생산(2015년)

Ed Sylvanus Iskandar가 연출하고 Jeffrey Page가 안무한 일본 제작은 2015년 1월 30일 도쿄 아카사카 ACT 극장에서 시작되었다.휴이 칼훈 역의 야마모토 코지, 펠리시아 [19]파렐 역의 하마다 메구미.

호주 생산(2017년)

호주 초연 작품은 2017년 10월 6일부터 28일까지 멜버른의 채플 오프 채플에서 공연되었다.StageArt가 제작, Dean Drieberg가 지휘, Nathan Firmin이 음악적으로 지휘, Kirra Sibel이 안무, Huey Calhoon 역의 James Elmer, Felicia Farrell 역의 Elandrah Eramiha-Feo가 주연.이 작품은 제한된 [20][21]시즌 동안 많은 극찬과 매진된 공연을 받았다.

독일 투어 제작(2022년)

2022년 5월 6일 첫 독일 투어 공연이 의사당 오펜바흐에서 개막되었다.제작: ShowSlot, 연출: Carlotta Jarchow, Silvio Wey, 안무: Timo Radünz, 음악: Hans Tilmann Rose, Huey Calhoun, Sidonie Smith가 Felicia Farrell.


뮤지컬 넘버

배역 및 캐릭터

멤피스의 주목할 만한 작품의 오리지널 배역:

성격 오리지널 브로드웨이 캐스트
(2009년)[22]
미국 투어
(2011)
오리지널 웨스트 엔드 캐스트
(2014년)[23]
오리지널 독일어 투어
(2022)
휴이 칼훈 차드 킴볼 브라이언 펜카트 킬리언 도넬리 케빈 티엘
펠리시아 파렐 몬테고 글로버 펠리샤 보스웰 베벌리 나이트 사이도니 스미스
델레이 J. 버나드 캘로웨이 쿠엔틴 얼 대링턴 롤런 벨 데이비드 E.무어
게이터 데릭 배스킨 레트 조지 타이론 헌틀리 올리버 에드워드
바비 제임스 먼로 이글하트 윌 만 제이슨 페니쿡 리처드 매코웬 클라크
마마/글래디스 카스 모건 줄리 존슨 클레어 머신 카리나 슈바르츠
시몬스 씨 마이클 맥그래스 윌리엄 패리 마크 로퍼 액셀 베커


주목할 만한 브로드웨이 대체물과 언더스터디
  • 시드니 모튼은 오리지널 브로드웨이 캐스팅에서 스윙 공연자로 일하며 백인과 흑인의 [24]: 60 역할을 모두 맡았다.
  • 낸시 오펠은 2011년 [22]3월 15일 카스 모건의 뒤를 이어 엄마로 취임했습니다.
  • 애덤 파스칼은 2011년 [25]10월 25일 채드 킴볼의 후임으로 휴이 칼훈으로 취임했다.
  • 크리스토퍼 잭슨은 2012년 1월 22일부터 2012년 2월 26일까지 일시적으로 J.[26] 버나드 캘로웨이의 후임으로 델레이가 되었다.

크리티컬 리셉션

멤피스는 주로 긍정적인 평가를 받았다.뉴욕포스트 엘리자베스 빈센텔리는 "귀기울이는 노래들, 많은 영감을 주는 순간들,[27] 그리고 최고의 재능 있는 연주자들 등 클래식한 가치를 지닌 활기찬 뮤지컬"이라고 말했다.AP통신의 마이클 쿠치와라 씨도 "슈버트 극장을 뒤흔드는 신나는 신작 뮤지컬은 브로드웨이 뮤지컬의 본질"이라고 극찬했다.뉴욕 데일리 뉴스의 조 지미아노비츠는 이 쇼에 별 다섯 개 중 세 개 반을 주며 "새로운 뮤지컬이 실제로 여러분을 놀라게 할 수 있다는 것을 알게 되어 기쁩니다!친숙한 분위기에서 시작해 다른 부분에서 데자뷰를 불러일으키지만 멤피스는 결국 자신만의 목소리와 박자를 발견하고 순수한 열정과 활기찬 [28]연주로 여러분을 사로잡습니다.블룸버그 뉴스 사이먼도 이 쇼를 칭찬했다: "나는 여러분에게 활기찬 음악과 노래, 화려한 춤, 그리고 재치 있고 감동적인 [29]이야기로 강조된 떠들썩한 시간을 보장한다."

이러한 긍정적인 평가에도 불구하고 멤피스는 부정적인 평가를 받았다.비록 글로버와 킴볼은 펠리시아와 휴이의 묘사로 거의 만장일치의 찬사를 받았지만, 이 쇼는 줄거리 때문에 비난을 받았다.뉴욕 타임즈의 찰스 아이셔우드는 "데이비드 브라이언과 조 디피에트로가 쓴 이 매끄럽지만 공식화된 오락물은 열심히 출연하는 출연자들의 노력에도 불구하고 비닐 레코드를 휘감을 정도의 열을 발생시키지 못한다"고 말하며 이 쇼에 대해 미온적인 평가를 내렸다.하지만 그는 두 주연의 연기를 칭찬했다.아름답고 침착한 글로버 양은 펠리시아 역할에 강한 빛을 발합니다.그녀는 명료하게 행동하고 노래도 [30]강렬하게 부릅니다.

수상 및 후보

브로드웨이 오리지널 작품

연도 수상식 카테고리 지명자 결과 참조
2010 토니상 최우수 뮤지컬 [10] [31]
뮤지컬 베스트 북 조 디피에트로 [10]
베스트 오리지널 스코어 데이비드 브라이언과 조 디피에트로 [10]
뮤지컬 남우주연상 차드 킴볼 노미네임[10]
뮤지컬 여주인공상 몬테고 글로버 노미네임[10]
뮤지컬의 최고의 연출 크리스토퍼 애슐리 노미네임[10]
베스트 오케스트레이션 데릴 워터스와 데이비드 브라이언 [10]
베스트 코스튬 디자인 폴 테이즈웰 노미네임[10]
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 [12] [32]
뛰어난 뮤지컬 서적 조 디피에트로 노미네임[12]
뮤지컬 남우주연상 차드 킴볼 노미네임[12]
뮤지컬 여우주연상 몬테고 글로버 [12]
뛰어난 안무 세르히오 트루히요 노미네임[12]
뛰어난 음악 데이비드 브라이언 [12]
뛰어난 오케스트레이션 데릴 워터스와 데이비드 브라이언 [12]

런던 오리지널 프로덕션

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2015 로렌스 올리비에상 베스트 뉴뮤지 지명했다
뮤지컬 남우주연상 킬리언 도넬리 지명했다
뮤지컬 여우주연상 베벌리 나이트 지명했다
뮤지컬 남우조연상 롤런 벨 지명했다
제이슨 페니쿡 지명했다
최우수 극장 안무가 세르히오 트루히요 수상해
베스트 코스튬 디자인 폴 테이즈웰 지명했다
최고의 사운드 디자인 개러스 오웬 수상해
음악에 있어서의 뛰어난 업적 데이비드 브라이언, 조 디피에트로, 팀 서튼 지명했다

영화 각색

2012년, 알콘 엔터테인먼트, 픽처스, 그리고 마크 고든 컴퍼니가 무대 [33]뮤지컬의 영화화를 계획했다는 것이 밝혀졌다.

레퍼런스

  1. ^ Devereaux, Teelly (March 10, 2009). "'Memphis' Headed to Broadway Theaters". WHBQ. Archived from the original on March 14, 2009. Retrieved 2009-03-10.
  2. ^ 코네마, 리처드지역 리뷰 talkinbroadway.com, 2004년 1월 31일
  3. ^ BWW 뉴스데스크Memphis OPENS는 LaJolla broadwayworld.com, 2008년 3월 5일
  4. ^ 존스, 케네스."멤피스, 인종차별과 50년대 록 라디오 뮤지컬,호라 플레이하우스 데이트 획득; 애슐리 디렉트," playbill.com, 2008년 3월 5일
  5. ^ "버슨, 미샤."극장 리뷰 "멤피스" 뮤지컬은 유망하지만 스토리 라인은 작업이 필요합니다." 2009-04-12년 Wayback Machine seattletimes.nwsource.com에서 아카이브, 2009년 2월 6일
  6. ^ 헤트릭, 아담"Rock Tuner Memphis는 9월 23일 브로드웨이 슈버트에 도착합니다." playbill.com, 2009년 6월 22일
  7. ^ 헤트릭, 아담Kimball과 Glover가 멤피스에서 브로드웨이에서 음악을 만드는" 2009-08-01년 7월 29일 Wayback Machine playbill.com에서 아카이브
  8. ^ 헤트릭, 아담"디피에트로와 브라이언 뮤지컬 멤피스 브로드웨이 9월 23일 도착" playbill.com, 2009년 9월 23일
  9. ^ "Stamos, Olivo, Lansbury and More Named As The Live Theater Winners of the 2009-2010 Golden Icon Awards". broadwayworld.com. Broadway World. 22 January 2010. Retrieved 21 February 2014.
  10. ^ a b c d e f g h i "Red, Memphis, La Cage aux Folles, Fences Win 2010 Tony Awards". playbill.com. Playbill. 14 June 2010. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 21 February 2014.
  11. ^ "'Red' and 'Memphis' Win Top Tony Awards". The New York Times. 13 June 2010. Retrieved 21 February 2014.
  12. ^ a b c d e f g h "Red, Memphis, Bridge, Fences and La Cage Win Drama Desk Awards". playbill.com. Playbill. 23 May 2010. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 21 February 2014.
  13. ^ "Tony-Winning MEMPHIS to Close on Broadway August 5; West End Production Coming Soon". broadwayworld.com. Broadway World. 26 June 2012. Retrieved 21 February 2014.
  14. ^ 'MEMPHIS 전국 디지털 시네마 배급 라이브 촬영 예정' LiveBway.com, 2011년 1월 12일
  15. ^ "멤피스 촬영은 4월 29일 개봉, 쇼타임즈 발표" LiveBway.com, 2011년 3월 10일
  16. ^ 브라이언 펜카트와 펠리샤 보스웰이 주연한 '멤피스' 투어는 10월 14일 네임사크 시티에서 2011-12-17년 사이 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.Playbill, 2011년 10월 14일
  17. ^ "Memphis premieres at Shaftesbury Theatre in October, Beverley Knight stars". whatsonstage.com. Whats On Stage. 21 February 2014. Retrieved 21 February 2014.
  18. ^ Hewis, Ben (8 October 2015). "IExclusive video: Rachel John performs "Love Will Stand When All Else Falls"". Whatsonstage.com. Retrieved 2017-03-31.
  19. ^ 2015-02-13 '멤피스 일본어 공식 웹사이트' 웨이백 머신에 보관
  20. ^ "Memphis - Theatre People". www.theatrepeople.com.au. Retrieved 2017-11-01.
  21. ^ "StageArt: Memphis review". Simon Parris: Man in Chair. 2017-10-08. Retrieved 2017-11-01.
  22. ^ a b c d "Memphis Music". ibdb.com. Internet Broadway Database. Retrieved 21 February 2014.
  23. ^ "Full cast announced for Memphis at Shaftesbury". whatsonstage.com. Whats On Stage. 10 June 2014. Retrieved 10 June 2014.
  24. ^ Simonson, Robert (2012). Performance of the Century: 100 Years of Actors' Equity Association and the Rise of Professional American Theater. Applause Theatre & Cinema Books. ISBN 978-1-55783-837-7.
  25. ^ 헤트릭, 아담'렌트' 스타 아담 파스칼이 브로드웨이 '멤피스'발을 들여놓는다. 웨이백 머신에서 2011-09-30년 아카이브.Playbill, 2011년 9월 6일
  26. ^ "In The Heights Veteran Christopher Jackson Joins Memphis". broadway.com. Broadway.Com. 20 December 2011. Retrieved 21 February 2014.
  27. ^ 빈센텔리, 엘리자베스"멤피스는 올바른 음을 친다"뉴욕포스트, 2009년 10월 20일
  28. ^ 지미아노비치, 조."본 조비 키보디스트의 음악을 담은 새로운 뮤지컬 '멤피스'는 자신만의 강한 목소리를 가지고 있다."뉴욕 데일리 뉴스, 2009년 10월 20일
  29. ^ 사이먼, 존'멤피스를 깨우는 조비의 브라이언블루스' 2009년 10월 20일 블룸버그 뉴스
  30. ^ 이셔우드, 찰스"흔들리고 덜컹거리고 굴러가는 D.J." 뉴욕타임스, 2009년 10월 20일
  31. ^ "누가 지명되었는가?" - 모든 카테고리" tonyawards.com, 2010년 5월 4일
  32. ^ L.S.'2009/2010 시즌 드라마 데스크 후보' dramadesk.com, 2010년 5월 3일
  33. ^ "'Memphis' reportedly to be turned into a movie musical". Los Angeles Times. 15 October 2012. Retrieved 21 February 2014.

외부 링크