스트리트 장면(재생)
Street Scene (play)| 스트리트씬 | |
|---|---|
 초판(1929년) | |
| 작성자 | 엘머 라이스 |
| 성격. |
|
| 날짜 초연 | 1929년 1월 10일 |
| 장소가 초연되었다. | 플레이하우스 극장 뉴욕 시 |
| 원어 | 영어 |
| 설정 | 뉴욕의 한 아파트 외관 |
스트리트씬(Street Scene)은 엘머 라이스의 1929년 미국 연극이다. 1929년 1월 10일 뉴욕의 플레이하우스 극장에서 개관하였다. 브로드웨이에서 총 601회의 공연을 한 후, 이 작품은 미국을 순회했고 런던에서 6개월 동안 공연되었다. 극의 작용은 전적으로 뉴욕시 브라운스톤의 앞쪽 등받이와 20세기 초반에 인접한 거리에서 일어난다. 건물(그리고 주변 이웃)에 사는 사람들의 복잡한 일상과 그들의 상호작용을 맴도는 절망감에 대해 연구한다. 스트리트씬은 1929년 퓰리처상을 받았다.
역사
스트리트씬은 엘머 라이스가 1920년대 중반 뉴욕의 인도라는 제목의 연극에서 시작되었는데, 이 연극은 그가 자신의 오락거리를 위한 기술적인 연습으로 쓴 말 없는 연극이다. 라이스는 뉴욕 생활의 축소판인 15개의 비네트를 고안했다. 이 장면들 중 하나는 이른 아침 시간에 브라운스톤의 앞면을 보여주었다. 라이스 장관은 "모략도 상황도 없었다"고 회고했다. "한 사람은 단지 그 집이 잠을 떨쳐버리고 그날의 장사를 하기 시작하는 것을 보았을 뿐이다."[1]
1927년 가을, 라이스는 유럽에서 거의 3년을 살다가 뉴욕으로 돌아왔고, 도시의 활기에 사로잡혀 "거의 생각 없이" 브라운스톤-전면 장면을 장편 연극으로 재편성하기 시작했다. 그는 1927년 11월에 이 연극의 많은 기술적 난제를 다루기 시작했는데, 약 30명의 등장인물을 소개하고, 1막에서만 75개 이상의 출입구를 고안했으며, 도시 보도에서 친밀한 장면의 연주가 믿을 만하도록 만들었다. 라이스는 1928년 2월 중순에 연극을 완성했다.[1]
Street Scene은 적어도 12명의 뉴욕 프로듀서들에 의해 거절당했고 1928년 7월에 Sam H. Harris에 의해 받아들여졌다. 이 계약은 11월 15일까지 연극을 상연하도록 요구했고, 해리스의 제작 스케줄로 인해 그는 10월에 원고를 발매하게 되었다. 그 직후, 프로듀서 윌리엄 A. 브래디는 그 연극을 받아들였다.[1] 리허설 첫 날 조지 쿠코르 감독이 퇴장했을 때 브래디는 라이스가 직접 연극을 연출하는 것에 동의했다.[2][1]
생산
Jo Mielziner의 설정으로 Street Scene은 1929년 1월 10일 뉴욕의 Playhouse Theatre에서 개장했다.[3] 라이스 장관의 대본은 이 연극의 배경이 "뉴욕의 한 평야에 있는 '워크업(walk-up)' 아파트 외관"이라는 것을 보여준다. 그것은 보기 흉한 갈색 돌이다."[4] 라이스는 극본을 쓰면서 맨해튼 웨스트 65번가에 있는 건물을 생각하고 있었다.[4]
불륜 문제를 다루는 안나 모런트, 직업과 보스의 요구와 유대인 이웃인 샘 카플란에 대한 그녀의 매력에 몸부림치는 딸 로즈 모런트, 안나와 로즈의 남편과 아버지 프랭크 모런트가 각각 그 주인공이다.로즈와 다른 많은 이웃과 행인들을 과대평가한다.
- 리오 불가코프 역 아브라함 카플란[3]
- 그레타 피오렌티노[3] 역의 엘리너 웨셀호프트
- 엠마 존스[3] 역의 벌라 본디
- 올가 올슨[3] 역의 힐다 브루스
- 윌리 모런트[3] 역의 러셀 그리핀
- 안나 모란트[3] 역의 메리 서보스
- 다니엘 부캐넌[3] 역의 콘웨이 워시번
- 프랭크 모런트[3] 역의 로버트 켈리
- 조지 존스[3] 역의 T.H. 매닝
- 스티브 샌키[3] 역의 조셉 베어드
- 아그네스 쿠싱[3] 역의 제인 코르코란
- 칼 올슨[3] 역의 존 퀄런
- 셜리 카플란[3] 역의 안나 콘스탄트
- 필리포 피오렌티노[3] 역의 조지 험버트
- 앨리스 심슨[3] 역의 에밀리 하밀
- 프레데리카, 로라 힐데브랜드[3] 역
- 메리 힐드브랜드[3] 역의 에일린 스미스
- 찰리 힐드브랜드[3] 역의 알렉산더 루이스
- 사무엘 카플란[3] 역의 호레이스 브라함
- 로즈[3][5] 모런트의 에린 오브라이언 무어 역
- 해리포터[3] 역의 글렌 콜터
- 매 존스[3] 역의 밀리센트 그린
- 딕 맥간[3] 역의 조셉 리
- 빈센트 존스[3] 역의 매튜 맥후
- 존 윌슨[3] 박사 역의 존 크럼프
- 에드워드 다우네스(Edward Downes)가 해리 머피[3] 장교 역을 맡았다.
- 밀크맨으로서의[3] 랠프 윌러드
- 레터 캐리어[3] 역의 허버트 린드홀름
- 아이스맨과 인터네이트의[3] 새뮤얼 S. 보넬
- 음악학도로서의[3] 메리 에머슨
- 마샬 제임스 헨리[3] 역의 엘즈워스 존스
- 장[3] 시드니 역
- 조 코거트(Joe Cogert)의 구복남[3]
- 앰뷸런스 운전수[3] 역의 앤서니 폴리
스트리트 씬(Street Scene)은 브로드웨이에서 601회의 공연을 진행했고 미국 전역을 순회했다. 이 연극이 런던에서 6개월 동안 상영되는 동안, 알두스 헉슬리는 에린 오브라이언-무어의 열렬한 팬이 되었고, 그녀가 로즈 모런트로 출연하는 것을 최소한 세 번은 보았다.[6]
리셉션
뉴욕 타임즈의 브룩스 앳킨슨은 "안전하고 정형화된 형식에 따라 전통적인 연극을 쓰기를 꺼려하면서도 엘머 라이스 자신은 정직한 연극을 쓰는 것으로 만족한다"고 썼다. "그는 자신의 자료를 완벽하게 관찰하고 필사했다. 길거리 에피소드의 판타지가 스케치한 타입이 이렇게 부족하고, 완전히 묘사된 캐릭터로 꽉 차 있는 것 같지는 않았다."[3]
어콜라데스
스트리트씬은 1929년 퓰리처상을 받았다.[7] 그것은 번즈 맨틀의 1928-29년 최고의 연극에 포함되었다.[8]
적응
엘머 라이스는 비도르 왕이 연출한 새뮤얼 골드윈의 1931년 영화 제작 스트리트 장면을 위해 그의 연극을 각색했다. 실비아 시드니, 윌리엄 콜리어 주니어, 에스텔 테일러가 주연을 맡은 이 영화는 그녀의 브로드웨이 역할을 악의적인 가십거리 엠마 존스로 재탄생시킨 [9]벌라 본디의 스크린 데뷔작이었다.[3] 그들의 무대 배역을 다시 맡은 다른 배우들은 엘리너 웨셀호프트, 콘웨이 워시번, T. H. 매닝, 존 퀄런, 안나 콘스탄트, 조지 험버트, 매튜 맥후그였다.[9]
라이스는 1946년 커트 윌의 오페라 스트리트 장면을 위해 이 책을 썼고, 그의 연극을 각색하고 랭스턴 휴즈와 함께 가사를 썼다. 1947년 1월 9일 뉴욕시 아델피 극장에서 초연되었다.[10]
스트리트 씬(Street Scene)은 세 번 텔레비전에 맞게 개조되었다.
- 1948년 10월 31일 필코 텔레비전 플레이하우스의 발표에서 에린 오브라이언 무어는 로즈의 어머니 안나 역을 맡았다. 오브라이언-무어가 브로드웨이에서 공연한 로즈 역은 베티 필드가 맡았다.[11]
- 1952년 4월 2일 셀란스 극장은 콜린 그레이, 폴 켈리, 앤 드보락, 마이클 와거 주연의 30분짜리 각색을 선보였다.[12]
- BBC TV는 1959년 11월 15일 각색을 발표했다.[13]
리바이벌
뉴욕 브레이브 뉴 월드 레퍼토리 극장은 2013년 6월 말 브루클린 파크 슬로프 인근 거리에서 공연을 펼쳤다.[4] 자치구 5번가는 두 번의 마티네 공연으로 문을 닫았다.[4]
참조
- ^ a b c d Rice, Elmer (February 24, 1929). "A Short History of Street Scene". The New York Times. Retrieved 2016-09-27.
- ^ Pasles, Chris (April 24, 2001). "Staging a Slice of Life". Los Angeles Times. Retrieved 2016-09-27.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Atkinson, J. Brooks (January 11, 1929). "The Play: On a Sidewalk in New York".
- ^ a b c d 드와이어, 짐(2013년 6월 21일). "Street as a Stage, Frontic Murder Plays Of Out in Brooklyn." 뉴욕타임즈 A16쪽
- ^ "Street Scene". Samuel French. Retrieved 2016-09-27.
- ^ Goodman, George, Jr. (May 5, 1979). "Erin O'Brien-Moore, 77, Is Dead; Actress of Stage, Screen and TV". The New York Times. Retrieved 2016-09-27.
- ^ "1929 Pulitzer Prizes". The Pulitzer Prizes. Columbia University. Retrieved 2016-09-27.
- ^ Mantle, Burns, ed. (1929). The Best Plays of 1928–29. New York: Dodd, Mead. OCLC 9695298.
- ^ a b "Street Scene". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2016-09-27.
- ^ "Street Scene (1946)". The Kurt Weill Foundation for Music. Retrieved 2016-09-27.
- ^ "Philco Television Playhouse". Classic TV Archive. Retrieved 2016-09-27.
- ^ "Celenese Theatre". Classic TV Archive. Retrieved 2016-09-27.
- ^ "Street Scene (1959)". BFI Film & TV Database. British Film Institute. Retrieved 2016-09-27.
외부 링크
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 거리 풍경
- IMDb의 거리 풍경
- 1949 Theatre Guild on the Air Radio adaptation of the Internet Archive(인터넷 아카이브)에서 재생 라디오 적용
