원더풀 타운

원더풀 타운
타임 표지 (1953년 3월 30일)의 브로드웨이 오리지널 작품 원더풀 타운의 로잘린드 러셀
음악	레너드 번스타인
가사	베티 컴든 아돌프 그린
책	조셉 A.필드 제롬 초도로프
근거	조셉 A. 필즈와 제롬 초도로프의 연극 내 여동생 에일린
프로덕션	1953년 브로드웨이 1955년 및 1986년 웨스트 엔드 2003년 브로드웨이 리바이벌 2006 Non Equity 미국 투어
어워드	토니상 최우수 뮤지컬상

원더풀 타운은 조셉 A가 쓴 책이 있는 1953년 뮤지컬이다. 필즈와 제롬 초도로프, 베티 컴든과 아돌프 그린 작사, 레오나드 번스타인의 음악.이 뮤지컬은 작가와 여배우가 되고자 하는 두 자매가 뉴욕 그리니치 빌리지의 지하 아파트에서 성공을 추구하는 이야기를 담고 있다.필즈와 초도로프의 1940년 희곡 '내 자매 에일린'에 바탕을 두고 있는데, 루스 맥케니가 1930년대 후반 뉴요커에 처음 출판한 자전적 단편소설에서 유래했고 나중에 책 형태로 '내 자매 에일린'으로 출판되었다.McKenney의 책에 있는 마지막 두 이야기만 사용되었고, 그것들은 심하게 수정되었다.

필라델피아에 있는 포레스트 극장에서 브로드웨이 전 시연을 한 후, 원더풀 타운은 1953년 브로드웨이에서 초연되었는데, 루스 셔우드 역의 로잘린드 러셀, 에일린 셔우드 역의 에디 아담스, 그리고 로버트 베이커 역의 조지 게인스가 주연을 맡았다.뮤지컬과 여우주연상을 포함해 5개의 토니상을 수상했으며 1958년부터 1966년까지 뉴욕시티센터 작품 3편, 1955년부터 1986년까지 웨스트엔드 작품, 2003년 브로드웨이 재공연 등을 연출했다.이 곡은 번스타인의 후기 작품인 웨스트 사이드 스토리와 캔디드보다 가벼운 곡이지만, 어떤 곡도 그렇게 인기를 끌지는 못했다.

개요

제1막

1935년 여름 뉴욕 그리니치 빌리지에서 한 여행 가이드가 관광객들을 이끌고 "크리스토퍼 스트리트"와 그곳의 다채로운 주민들을 둘러보고 있습니다.

관광객들이 떠나자 재치 있는 루스 셔우드가 여동생인 에일린과 함께 그리니치 빌리지에 도착한다.두 사람은 오하이오주 콜럼버스에서 막 도착하여 뉴욕에서 작가(루스)와 배우(아일린)로 삶을 꾸려나가기로 결심했다.곧 그들은 집주인 아포폴리우스가 빌려준 바이올렛이 최근 비워준 지하 아파트에 살게 된다.지하 지하철 건설로 인한 다이너마이트와 바이올렛의 귀성객으로 아파트 건물이 자주 흔들린다.그 자매는 곧 "오하이오"에 대한 향수병에 시달린다.

다음 날 아침, 루스와 에일린은 "Concuring New York"에 도전했지만 패배와 굴욕을 맛보았다.적어도 아일린은 발렌티씨뿐만 아니라 식품 샘플맨으로부터 음식을 얻었지만, 그녀에게 반한 현지 월그린 매니저 프랭크 리펜콧도 만났다.그러나 루스는 그녀의 여동생의 매력과 그녀만의 독특한 로맨틱 능력, 즉 "남자를 잃는 100가지 쉬운 방법"이라는 제목의 책을 쓸 정도로 성공한 남자들을 물리치는 재능에 대해 놀라움을 금치 못하고 있다.

결국 루스는 단편소설 잡지의 사무실로 들어가 밥 베이커를 만난다.밥은 루스를 좋아하지만, 그녀에게 성공할 가능성이 거의 없다고 충고하고, 뉴욕에 오는 것이 얼마나 돈과 시간 낭비였는지 단도직입적으로 이야기한다. 왜냐하면 그는 다른 많은 사람들과 함께 같은 일을 했기 때문이다(What a Waste).루스는 굴하지 않고 밥이 읽어주길 바라며 밥과 함께 세 가지 이야기를 남긴다.

한편, 아일린은 월그린에서 점심을 공짜로 먹다가 프랭크(사랑에 조금 빠짐)에게 푹 빠져 루스가 월그린에 갈 때도 공짜 점심을 먹을 수 있도록 그를 저녁 식사에 초대한다.밥은 루스를 찾기 위해 아파트에 도착하고, 아일린도 그를 저녁 식사에 초대한다.전화벨이 울리고, 신문 편집자인 칙 클라크가 엘레인이 보고 싶어 엘리베이터에서 만났다.

위층 이웃인 미식축구 선수 레크와 그의 연인인 헬렌은 헬렌의 어머니 엘라 웨이드 부인이 시내에 있는 동안 레크를 숨겨달라고 부탁한다.Wade는 아직 Wrake에 대해 모른다.루스는 주저했지만 아일린은 기꺼이 그를 그들의 아파트에 가두는 것에 동의한다.레크는 트렌튼 공대 학생으로서의 그의 행운의 역사를 묘사하고 있는데, 그는 오직 축구에 대한 능력 때문에 아주 잘 살아왔다.

에일린은 루스의 경력을 향상시키려는 목적으로 만난 끈적끈적한 신문사 기자인 프랭크 리펜콧, 밥 베이커, 칙 클락을 저녁 식사에 초대했다.두 여자 모두 서로의 감정을 알지 못하고 밥에게 끌린다.곧, 그들 다섯 명 모두 어색한 침묵을 채우기 위해 비좁은 아파트 주위에 앉는다.한편, 헬렌은 그녀의 고압적이고 과장된 어머니를 다룬다.

루스와 밥은 그녀의 이야기의 질에 대해 이야기하고, 그는 그녀에게 공상보다는 그녀가 알고 있는 것에 대해 쓰라고 조언한다.둘 다 몇 가지 잘못된 말을 하고, 그는 마침내 그녀를 꾸짖는다.그는 곧 루스가 눈물을 흘리며 달려들어가는 것을 후회한다.

이 모든 일이 일어나는 동안, 아일린과 단둘이 있고 싶어 안달인 칙 클락은 루스를 위해 가짜 과제를 만들어낸다.그는 브라질 해군 생도들을 인터뷰하기 위해 그녀를 브루클린 해군 야드로 보낸다.그녀는 그들의 유일한 관심사가 "콩가!"를 배우고 춤추는 것이라는 것을 금세 깨닫는다.선원들은 루스를 따라 집으로 돌아간다. Christopher Street의 모든 시민들이 콩가 선에 합류하면서 소녀들은 곧 혼란에 빠지게 된다.루스는 밥에게 달려들어 그녀의 마음을 털어놓았고, 에일린은 폭동을 일으킨 죄로 감옥에 끌려간다.

제2막

지역 교도소에서 아일린은 로니건 경관과 그의 아일랜드 경찰들을 그녀의 손짓에 따라 실질적으로 그곳을 운영하고 있는 자신을 발견한다.그녀의 이름으로 보아, 그들은 그녀가 아일랜드인이라는 것을 확신하고 세레나데를 불렀으며 그녀가 아일랜드인이 아니라고 해도 조금도 낙담하지 않는다.루스는 그녀가 지역 나이트클럽인 Village Vortex의 프로모터라는 새로운 직업에서 돈을 모으는 즉시 그녀를 구제해주겠다고 그녀에게 약속하러 온다.클럽에서 루스는 스윙 리듬(Wonderful Town Swing)을 즐긴다.한편, 레크는 헬렌의 어머니의 승인을 받기 위해 부자인 미술품 수집가로 가장하고 칙은 상황을 바로잡기 위해 미친 듯이 에일린에게 전화를 걸었다.

밥 덕분에 아일린은 곧 감옥에서 풀려나고, 자매는 아포폴리우스가 잃어버린 그림(실제로 헬렌과 레크 포 레크에 의해 Y에 머물기 위해 2달러에 팔린 그림)에 매우 화가 났으며, 아일린이 체포되어 그들을 쫓아내겠다고 위협했다는 것을 알게 된다.에일린은 루스도 밥 베이커에게 끌리고 있다는 것을 깨닫고, 두 사람은 잠시 동안 집을 떠나지 않았기를 바란다(오하이오(Reprise)).그리고 나서 아일린은 리듬감 있는 스피디 발렌티(Village Vortex, 나이트 클럽)와 마주하게 되는데, 그녀는 그녀의 명성이 뉴스의 1면에 올랐기 때문에 가수로써의 뉴욕시 데뷔를 준비한다.아포폴리우스는 세입자 중 한 명이 돈을 받는 직업을 가지고 있기 때문에 즉시 태도를 바꿔 임대 계약을 연장한다.

아일린은 곧 밥 베이커가 브라질 선원들에 대한 루스의 이야기에 대한 그의 상사와 불화의 결과로 그의 일을 그만뒀다는 것을 알게 된다.아일린은 밥이 일을 그만둔 것에 감격하고 믿지 않는 밥에게 루스에 대한 사랑이 느껴진다고 확신시킨다.밥은 그 사실을 마주하며 그것이 사랑이라는 사실을 머뭇거린다.

볼텍스의 분위기는 재지(Ballet At the Village Vortex)로 변한다.Eileen은 무대공포증이 있는 자신을 발견하고 Ruth를 설득하여 그녀와 함께 무대에 올라 노래를 부르도록 한다.칙은 보상을 하기 위해 도착하고 루스에게 기자증을 증정합니다.그의 상사는 브라질 선원에 대한 그녀의 이야기를 읽고 매우 좋아했고, 다음 주 월요일에 루스에게 일자리를 주었다.볼텍스는 노래와 춤으로 활기가 넘치고(Wrong Note Rag), 밥은 지금이 루스가 어떻게 느끼는지 알려줄 완벽한 순간이라고 판단한다.에일린과 클럽의 손님들이 루스와 밥의 새로운 애정을 축하하는 피날레에서 "It's Love"를 부르면서 막이 닫힙니다.

뮤지컬 넘버

"Conquering New York"과 "Conversation Piece"는 둘 다 번스타인의 솔로 클라리넷과 재즈 앙상블 곡인 "Preude, Fugue, and Riffs"를 인용한다.

생산 이력

브로드웨이 오리지널 작품

로버트 프라이어에 의해 제작된 원작은 1953년 2월 25일 윈터가든 극장에서 초연되어 1954년 7월 3일 막을 내렸다.조지 애보트는 도날드 새들러가 안무를 맡으며 감독을 맡았다.원래 출연진은 Ruth Sherwood 역의 Rosalind Russell, Eileen Sherwood 역의 Edie Adams, 그리고 Robert Baker 역의 George Gaynes였습니다.캐럴 채닝이 러셀을 대신해 마지막 ^[1]6개월을 보냈다.

런던 오리지널 프로덕션

웨스트 엔드 초연은 1955년 2월 25일 프린스 시어터에서 열렸으며, 루스 역의 팻 커크우드, 에일린 역의 샤니 월러스, 그리고 난파선 역의 시드 제임스가 출연하는 207개의 공연을 공연했다.이 뮤지컬은 잭 하일튼과 시릴 오르나델이 ^[2]음악감독을 맡았다.

1958년 텔레비전 제작

1958년 11월 30일, CBS 텔레비전은 로잘린드 러셀, 재키 맥키버, 시드니 채플린, ^[3]조던 벤틀리와 함께 이 뮤지컬의 생방송 특집을 방송했다.

2003년 브로드웨이 부활

2000년 5월, 시티 센터 앙코르스는 도나 머피와 로라 베난티가 출연하는 무대에 오른 콘서트를 선보였다.캐슬린 마샬의 연출과 안무로 제작은 호평을 받았고, 결국 완전한 ^[4]부활로 이어졌다.다시 마샬이 연출한 2003년 브로드웨이 리바이벌은 2003년 11월 23일 알 히르슈펠트 극장에서 개막하여 2005년 1월 30일 497회 공연을 끝으로 막을 내렸다.머피는 제니퍼 웨스트펠트가 에일린, 그레그 에델만이 ^[5]로버트 역을 맡으며 루스 역을 다시 맡았다.브룩 쉴즈는 2004년 ^[6]9월 28일부터 루스의 역할을 이어받았다.

기타 프로덕션

모린 립만이 주연한 웨스트 엔드 재공연은 1986년 8월 퀸스 극장에서 개막하여 1987년 3월 막을 내렸다.

Non-Equity National Tour는 2006년과 2007년에 Music Theatre Associates에 의해 개최되었습니다.

원더풀 타운은 2008년 5월 25일 ^[7]온타리오 나이아가라 온 더 레이크 쇼 페스티벌에서 초연되었다.

2012년 맨체스터 왕립교류극장 할레 콘서트 소사이어티와 살포드 부두 더 로리는 3월 31일부터 4월 21일까지 마크 ^[8]엘더 경에 의해 지휘된 할레 오케스트라와 함께 라우리에서 공동 공연을 가졌다.그리고 나서 7월 7일까지 영국 투어를 계속했다.코니 피셔, 루시 반 가세, 마이클 자비에가 출연하였다.이 작품은 Braham Murray가 감독했다.

2016년 10월 올스타 프로덕션에 의해 Ye Olde Rose and Crown Theatre에서 오프웨스트 엔드 작품이 상연되었습니다.

2016년 12월 드레스덴 슈타토페레트가 독일어판 초연(로만 힌제 옮김)

녹음

비록 원더풀 타운의 브로드웨이 공연은 단 두 편뿐이지만, 이 음악에 대한 많은 음반이 수년간 만들어졌다.

• 1953년: 로잘린드 러셀이 루스 역을 맡은 오리지널 브로드웨이 캐스트.
• 1958년: 로잘린드 러셀이 루스 역을 맡은 CBS TV 무비 캐스트.
• 1986년: 모린 립먼이 루스로 나오는 오리지널 런던 캐스트.
• 1998년: 스튜디오 캐스트 녹음에서 캐런 메이슨이 루스 역을 맡았다.스코어의 최초의 완전한 기록.
• 1999년: 스튜디오 캐스트에서 킴 크리스웰이 루스, 오드라 맥도날드가 아일린, 토마스 햄슨과 로드니 길프리가 녹음되었습니다.녹음은 사이먼 래틀 경에 의해 지휘된다.
• 2002년: 베를린에서 열린 라이브 공연에서는 킴 크리스웰이 루스, 오드라 맥도날드가 아일린, 토마스 햄슨과 웨인 마샬이 베를린 필하모닉이 연주하고 사이먼 래틀 경이 지휘했다.
• 2003년: 도나 머피와 제니퍼 웨스트펠트가 각각 루스와 에일린 역을 맡은 새로운 부활의 캐스팅 녹음.
• 2004년: 브룩 쉴즈와 제니퍼 호프 윌스가 각각 루스와 에일린 역을 맡은 2003년 작품의 새로운 녹음.이 녹음에는 뉴 브로드웨이 녹음의 오리지널 오케스트라 트랙이 사용되었고, 루스와 에일린의 노래만 ^{[citation needed]}재녹음되었다.
• 2017년: 다니엘 드 니제 역의 에일린, 알리샤 엄프레스의 루스 역의 라이브 녹음, 네이선 건의 밥 역, 사이먼 래틀 경이 지휘하는 코러스.

수상 및 후보

브로드웨이 오리지널 작품

연도	상	카테고리	지명자	결과
1953	토니상	최우수 뮤지컬		수상해
		뮤지컬 여주인공상	로잘린드 러셀	수상해
		최고의 안무	도널드 새들러	수상해
		최우수 지휘자 겸 음악 감독상	리먼 엥겔	수상해
		최고의 경치 설계	라울 펜 뒤부아	수상해
	극장 월드상		에디 애덤스	수상해

1986년 런던 프로덕션

연도	상	카테고리	지명자	결과
1986	로렌스 올리비에상	베스트 뉴뮤지		지명했다
		뮤지컬 여우주연상	모린 립먼	지명했다

2003년 브로드웨이 부활

연도	상	카테고리	지명자	결과
2004	토니상	뮤지컬 최우수 리바이벌		지명했다
		뮤지컬 여주인공상	도나 머피	지명했다
		뮤지컬 여우주연상	제니퍼 웨스트펠트	지명했다
		뮤지컬의 최고의 연출	캐슬린 마셜	지명했다
		최고의 안무		수상해
	드라마 데스크상	뮤지컬의 뛰어난 부활		지명했다
		뮤지컬 여우주연상	도나 머피	수상해
		뮤지컬 남우 주연상	레이먼드 자라밀로 맥레오드	지명했다
		우수 뮤지컬 감독	캐슬린 마셜	지명했다
		뛰어난 안무		수상해
		뛰어난 세트 디자인	존 리 비티	지명했다
	극장 월드상		제니퍼 웨스트펠트	수상해

「 」를 참조해 주세요.

• 브로드웨이 로즈(거꾼)

메모들

레퍼런스

• NY Times 2000 Encores! 제작 리뷰^{[데드링크]}
• guidetomusicaltheatre.com에 있는 프로그램 프로필
• 번스타인 사이트의 원더풀 타운
• Tams Witmark 사이트의 프로그램 프로필
• 타임지의 러셀과 쇼에 대한 기사

외부 링크

• 1953년 인터넷 브로드웨이 데이터베이스 오리지널 브로드웨이 공연
• 2003년 브로드웨이 재공연 인터넷 브로드웨이 데이터베이스
• IMDb의 원더풀 타운 (1958년 TV 영화)
• 5주 만에 쓴 최고의 뮤지컬