피오렐로!

Fiorello!
피오렐로!
Fiorello.png
원본 로고
음악제리 박
가사쉘던 하닉
책제롬 웨이드먼
조지 애벗
기본뉴욕 시장 피오렐로 H. 라 과르디아
프로덕션1959년 브로드웨이
1962년 브로드웨이
1994년 브로드웨이 콘서트
2013년 브로드웨이 콘서트
수상토니상 뮤지컬상 (1960)
퓰리처상 드라마상(1960년)

피오렐로!는 1959년 브로드웨이에 데뷔한 개혁 공화주의자 피오렐로 라과디아 뉴욕시장을 그린 뮤지컬로, 라과디아가 타모홀 정치 기계를 어떻게 장악했는지에 대한 이야기를 담고 있다. 이 책은 제롬 웨이드먼과 조지 애벗이 쓴 것으로, 어니스트 쿠네오의 1955년 저서 '생명과 함께 하는 삶'에서 상당 부분 그렸으며, [1]셸던 하닉의 가사와 제리 보크가 작곡한 음악이다. 이 영화는 토니상(사운드 오브 뮤직과 공유), 뉴욕 드라마 비평가 서클상, 퓰리처상 드라마 부문 3개 주요 연극상을 수상했다.[2] 이 뮤지컬은 후자의 상을 받은 10개의 뮤지컬 중 하나이다.

프로덕션

피오렐로!는 1959년 11월 23일 브로드허스트 극장에서 브로드웨이에서 개관하였고, 1961년 5월 9일 브로드웨이 극장으로 이전하였으며,[3] 795회의 공연을 끝으로 1961년 10월 28일 폐관하였다. 이 작품은 조지 애보트가 감독했고, 피터 겐나로가 안무를 맡았다. 톰 보슬리는 하워드 다 실바와 반대편에서 벤 마리노 공화당 기계 감독으로 타이틀 롤을 시작했다. 출연진들은 엘렌 핸리를 테아 역, 팻 스탠리 역, 패트리샤 윌슨 역, 나다니엘 프레이가 마리 역, 나다니엘 프레이가 모리스 역, 브로드웨이의 미래 슈퍼맨 밥 홀리데이 역을 맡았다.

1962년 제작은 6월 13일 뉴욕 시티 센터에서 열렸으며, 1962년 6월 24일 16회의 공연을 끝으로 막을 내렸다. 이 쇼는 다니아 크루프스카가 연출하고 케빈 칼리슬의 안무, 윌리엄과 장 에카트의 풍경과 조명 디자인, 조셉 코도리의 의상 감독, 제이 블랙튼의 음악 감독, 릴리엄 리브먼의 프레스 등이 연출했다. The cast included Sorrell Booke (Fiorello LaGuardia), Art Lund (Ben Marino), Lola Fisher (Thea), Dody Goodman (Dora), Barbara Williams (Marie), Paul Lipson (Morris), Richard France (Neil), Dort Clark (Floyd), and Helen Verbit (Mrs. Pomerantz). 노래 앙상블 중 하나로 로잘린드 캐시가 있었다.

1994년 2월 뉴욕 시티 센터 콘서트 시리즈에서 첫 번째 앙코레스에서 피오렐로!의 콘서트 연출이 무대에 올랐다. 월터 바비 감독이 연출을 맡은 이 출연진에는 라과디아 역의 제리 잭스, 벤 마리노 역의 필립 보스코, 마리 역의 페이스 프린스, 테아 역의 엘리자베스 푸트랄이 출연했다.[4]

엔코레스! 시리즈의 20번째 시즌을 기념하기 위해, 피오렐로!는 2013년 1월에 뉴욕 시티 센터 앙코르스에 의해 무대 공연으로 발표되었다. 게리 그리핀의 연출과 알렉스 산체스의 안무로 출연진은 라과디아 역의 대니 루티글리아노, 마리노 역의 슐러 헨슬리, 마리 역의 에린 딜리, 테아 역의 케이트 볼드윈이 출연했다. 이 작품에는 "The Name's La Guardia" 리플레이의 일환으로 2막 동안 새로운 Bock/Harnick 노래가 포함되었다.[5]

피오렐로의 BTG(Berkshire Theatre Group) 제작진은 2016년 9월 4일 이스트 13번가 극장에서 오프브로드웨이를 개관하였다. 밥 모스가 감독을 맡은 이 영화는 엇갈린 평가를 받았고 10월 7일까지 상영되었다.[6][7][8] BTG 제작은 2016년 6월과 7월 메사추세츠주 스톡브리지의 유니콘 극장에서 처음 진행되었다.[9][10]

시놉시스

라과디아 시장(색깔)

이 이야기는 제1차 세계대전 중과 10년 후의 피오렐로 H. 라 과르디아의 삶을 따라간다. 라과디아 뉴욕 시장은 탐모스 홀의 자랑스러운 정치 기계를 끝내는 것을 도우며 도시 정치를 개혁한다.

1막

피오렐로 라과디아 시장은 신문 파업이 있기 때문에 라디오를 통해 만화를 읽고 있다. 그렇게 하면서 시간은 1915년으로 바뀌고, 고객들이 라과디아와 통화하기를 간절히 기다리고 있는 법률사무소로 바뀐다. 그의 법률 사무원들은 군중들에게 지불능력에 상관없이 그가 한 사람 모두를 도울 것이라고 확신시킨다. 피오렐로의 비서 마리와 그녀의 친구 도라가 위기를 논의한다. 여성 셔츠 바람둥이 스트라이커들의 리더인 테아 알메리가티가 체포되었다.[11] 라과디아는 스트라이커들을 도울 것을 약속한다. 벤 구청장과 그의 정치적 친구들이 포커("정치와 포커")를 할 때 마리는 라과디아를 잠재적인 의회 후보로 소개한다. 그들은 탐만 홀의 부패한 기계를 물리치기를 원한다.

피오렐로는 여성 스트라이커들을 돕는 동안("불공정") 마리에게 저녁식사를 부탁하지만, 새로 감옥에서 풀려난 테아가 도착한다. 그녀는 전략을 짜기 위해 피오렐로에게 저녁 식사를 요청하고, 피오렐로는 마리와의 데이트를 중단한다. 마리는 그가 그렇게 대수롭지 않게 여기는 동안("마리의 법칙") 신경을 쓰는 것에 대해 어리석음을 느낀다.

내년에 피오렐로는 의회 선거운동을 하고 있으며 테아는 그를 소개한다. 피오렐로는 탐모어 홀("The Name's LaGuardia!")의 목을 조를 것을 약속한다. 라과디아가 선거에서 승리한다("The Bum Won"을 얻는다. 또 다른 해에는 라과디아가 공군에 입대하여 테아에게 프로포즈를 한다. 그와 마리는 전쟁터로 떠나려 할 때 작별을 고한다. 라과디아의 전쟁 참전은 일련의 몽타쥬로 무대에 올려지고 영화화된다.[12] 전쟁이 끝난 후, 피오렐로는 마리와 테아 둘 다 그를 기다리며 집으로 돌아온다. 그는 결혼에 동의한 테아에게 간다. 사무장인 모리스는 마리를 위로한다.

제2막

1929년 라과디아와 테아가 결혼한 후, 라과디아는 뉴욕 시장에 출마한다. 의사 방문 후 집으로 돌아온 테아는 자신의 사랑을 외친다. 도라와 그녀의 남편 플로이드의 집에서 피오렐로의 시장 경쟁자 지미 워커의 부패한 후원자들이 만난다. 갱들 중 한 명이 피오렐로를 공개 연설에서 살해하고 싶어하자 도라는 마리에게 비밀리에 경고하기 위해 달려든다. 하지만, 피오렐로의 선거 운동은 벤이 해고되고 테아의 건강 악화에 대한 걱정으로 혼란에 빠져 있다. 라과디아 연설에서는 그를 죽이려는 갱단의 계획이 좌절된다. 그러나 테아는 죽고 마리, 모리스, 닐은 피오렐로에게 말해야 한다. 시장 선거는 지미 워커가 이겼다. 피오렐로는 그의 선거운동을 계속하기 위해 비극에서 영감을 받았다.

1933년, 벤과 그의 정치적 친구들은 다시 포커를 하고 있다. 마리는 도착해서 직장을 그만둔다고 발표하고 그녀에게 물어보는 '바로 그 넥스트 맨'과 결혼할 것이다. 그녀는 벤이 다가오는 시장 선거에서 승리하는 것을 돕기 위해 피오렐로로 돌아오도록 설득한다. 그리고 그녀는 피오렐로가 패배에 대한 두려움을 극복하고 다시 뛸 수 있도록 돕는다. 그는 벤의 도움을 받아 달려가고, 마리에게 결혼도 청한다. 그녀는 받아들이고 피오렐로는 마침내 시장이 된다.

배경 및 분석

이 뮤지컬은 한 무리의 기계 정치인들을 중심으로 만들어진 몇 곡의 노래를 담고 있다. '정치와 포커'에서는 공화당의 기계 정치인들이 포커 게임을 하면서 자신이 절망적이라고 생각하는 지역에서 의회 후보를 뽑으려 하고, 정치를 포커에 비유한다.[4] 이 가사는 "그들의 냉소주의의 경박함을 강조하기 위해" 왈츠 템포를 낼 예정이다.[13] "범원"에서 이 같은 정치인들은 라과디아 후보가 지지 없이 당선된 후 서로 동정한다. In "Little Tin Box", they imagine a series of Tammany politicians attempting to explain to a judge that their wealth came from their scrupulous habits of saving ("I can see Your Honor doesn't pull his punches/ And it looks a trifle fishy, I'll admit,/ But for one whole week I went without my lunches/ And it mounted up, Your Honor, bit by bit./ Up 재판장님, 조금씩.")[4]

'I Love a Cop'에서 여성 공장 노동자는 자신의 노조 파업에 반대하는 소명을 받은 경찰관과 사랑에 빠진 불운한 상황을 묘사하고 있으며, 'The Name's La Guardia'는 영어, 이탈리아어, 이디시어로 라과디아 캠페인을 벌인다.[14] 또한 활기찬 시장 제임스 J. "지미" 워커에 관한 래그타임 번호 "젠틀맨 지미"와 마리가 남편을 어떻게 대해야 하는지에 관한 "법"을 제안하는 코믹 "마리"도 있다.[4] ("모든 소녀는 신혼여행을 가질 것이며, 적어도 1년은 지속될 것이다./ 그 동안, 모든 돌봄은 사라질 것이다.)

몇몇 주변 인물들의 발명 외에도, 이 뮤지컬은 라과디아 삶의 몇 가지 기본적인 사실들을 바꾼다. 라과디아의 첫 부인 테아는 결혼 3년 만에 죽었지만 허구 테아는 8년을 더 살고 있어 라과디아의 1929년 시장 선거 운동에서 그녀의 죽음은 또 하나의 재앙이 될 수 있다. 또한 이 대본은 라과디아의 대체로 성공한 의회 경력을 평가절하하여 그를 아웃사이더로 보이게 하고 더욱 성장시킨다. 1933년 그의 최종적인 시장 승리의 승리

노래들

추가곡인 "Where Do I Go From Here"(원래 마리가 1막에서 노래하기 위해 작곡한 노래)는 도시에서 제외되었다. 브로드웨이 여배우 리즈 캘러웨이가 부른 완전히 오케스트레이션된 녹음은 보스턴 1세의 로스트 인 보스톤 I(Varése Sarande VSD-5475)에서 들을 수 있다. "Till Tomorrow"와 "Unfair"는 Bock과 Harnick이 이 쇼에 고용되기 전에 "specification"으로 쓰여졌다. "리틀 틴 박스"는 필라델피아의 도로에 추가되었다.[15]

임계반응

뉴욕 타임즈에 대한 그의 논평에서 브룩스 앳킨슨은 다음과 같이 썼다.그것은 흥미진진하다; 그것은 즐겁고 점잖다... Jerry Bock이 ... bouncy 스코어를 설정했다... 셸던 하닉은 가사를 쓴 작가로서, 기막히게 유머러스한 마음의 틀을 갖추고 있다. 아보트 씨의 무적의 무대 방향에서, 모든 쇼가 열광적으로 활기를 띠고 있다. [T]그는 더 이상 승승장구하거나 더 나은 목소리를 낼 수 없을 것이다."[16]

Louis Calta는 다음과 같이 썼다: "Fioreello!"는 이 마을의 최신 무대 히트곡이다. 이 매력은 뉴욕 드라마 비평가들로부터 꽃다운 찬사를 받았다."[17]

오리지널 캐스트 앨범

피오렐로!의 원작 출연진 녹음은 쇼가 열린 지 불과 6일 만인 1959년 11월 29일 캐피톨 레코드사가 제작해 12월 14일 개봉했다. 이 앨범은 1960년 1월 11일 빌보드 베스트셀러 앨범 차트에 데뷔하여 7위로 정점을 찍고 89주 동안 차트에 머물렀다. 그것은 처음에는 캐피톨에 의해 CD로 재발행되었고 그 후 EMI의 브로드웨이 엔젤 레이블에 훨씬 개선된 발매로 재발행되었다.

대중문화에서

TV쇼 매드 맨에서 돈 드레이퍼와 그의 아내 베티는 피오렐로 쇼에 참석한다. 피오렐로 쇼에 참석한다.[18]

참고 항목

수상 및 지명

브로드웨이 오리지널 프로덕션

연도 상 카테고리 지명된 결과
1960 토니상 베스트뮤지 원
뮤지컬에서 주연 배우의 최고 연기 톰 보슬리 원
하워드 다 실바 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 조지 애벗 원
베스트 안무 피터 겐나로 지명했다
최우수 지휘자 겸 음악 감독 할 헤이스팅스 지명했다
베스트뷰티 디자인 윌리엄과 장 에카르트 지명했다
퓰리처상 드라마상 원

참조

  1. ^ "에른스트 L. 1988년 3월 5일자 뉴욕타임스의 쿠네오(82) 소유 신문 서비스". 2010년 4월 23일에 접속.
  2. ^ "Pulitzered 'Succeed' Is 2d Musical In 3 Seasons To Clean-Sweep Awards". Variety. May 9, 1962. p. 1.
  3. ^ 에스테로우, 밀턴. "보슬리는 완벽한 기록을 자랑할 수 있다" 뉴욕 타임즈, 1961년 10월 28일 페이지 12
  4. ^ a b c d 홀든, 스티븐."리뷰/연극자; 극적인 재기의 라 과르디아 행정" 뉴욕 타임즈, 1994년 2월 11일
  5. ^ 간스, 앤드류, 존스, 케네스. "퓰리처상 수상 '피오렐로!' 2013년 1월 30일 City Center로 복귀; "New" Song Added" Playbill, 2013년 1월 30일
  6. ^ 클레멘트, 올리비아 2016년 8월 2일 '피오렐로! '오프브로드웨이 도착 리바이벌' 플레이빌
  7. ^ Clement, Olivia. "What Do Critics Think of the Fiorello! Revival? Playbill". Playbill. Retrieved 3 November 2018.
  8. ^ Canacci, Bill. "Off-Broadway: Dated 'Fiorello!' falls flat". Asbury Park Press. Retrieved 3 November 2018.
  9. ^ 비아가스, 로버트 "The Name's LaGuardia: '피오렐로!' 뮤지컬 헤딩 오프브로드웨이 올 가을" 플레이빌, 2016년 7월 6일
  10. ^ 플레몬스, 체슬리 "커튼업 버크셔 리뷰. "피오렐로!"" curtainup.com, 2016년 8월 3일 접속
  11. ^ 피오렐로! c. 1960, 인기 도서관 판, 랜덤 하우스, 페이지 16, 42
  12. ^ "Fiorello!". The Guide to the Musical Theatre. Retrieved December 9, 2010.
  13. ^ 오스트로, 스튜어트 "창조에 발표"(2006년). 할 레너드 주식회사. ISBN 1-55783-646-9, 페이지 31
  14. ^ 셰이, 톰. "브로드웨이의 가장 많은 수배자"(2004). 브래지어의. ISBN 1-578-596-0, 페이지 123–124
  15. ^ Frank Kelly, 비공식적인 Jerry Bock 및 Sheldon Harnick 감사 페이지에는 2010년 1월 1일에 접속했다.
  16. ^ 앳킨슨, 브룩스 뉴욕 타임즈, 1959년 11월 24일 페이지 45
  17. ^ 칼타, 루이스 뉴욕타임스 "피오렐로! 1959년 11월 25일, 페이지 19의 "압도 투표"를 얻었다.
  18. ^ 딘, 윌 "매드 맨: 시즌 1, 에피소드 9" The Guardian, 2010년 5월 25일

외부 링크