유니 마스
UniMás![]() | |
유형 | 지상파 텔레비전 방송망 |
---|---|
나라 | 미국 |
방송구역 | 미국 취재: 61%[1] |
본부 | 플로리다 주 도럴 |
프로그래밍 | |
언어 | 스페인어 |
그림형식 | 1080i HDTV |
소유권 | |
주인 | 텔레비사 유니비전 |
주요인물 | 웨이드 데이비스(사장 겸 CEO) |
자매채널 | |
역사 | |
런칭 | 2002년 1월 14일, | 전 ( (TeleFutura로 표기)
교체된 | 시티비전 (1998년 6월 8일 ~ 2002년 1월 13일) |
이전 이름 | 텔레푸투라 (2002년 1월 14일 ~ 2013년 1월 6일) |
링크스 | |
웹사이트 | 유니 마스 |
유용성 | |
지상파 | |
일부 시장의 지상파 텔레비전 방송국과 제휴 | 계열사 목록 참조 |
스트리밍 미디어 | |
FuboTV, DirectcTV Stream, SlingTV, YouTube TV 및 Vidgo |
유니 마스(Uni Más) 스페인어 발음:ˌuni ˈ마스()는 2002년 1월 14일부터 2013년 1월 6일까지 텔레비사 유니비전이 운영하는 미국의 스페인어 자유방송 텔레비전 방송국입니다. 18-34세의 히스패닉계 미국인들을 대상으로 하는 이 방송사의 프로그램에는 텔레노벨라와 그 밖의 연재 드라마 시리즈, 스포츠, 시트콤, 이전에 모 방송국 Univision에서 방영되었던 수입 시리즈의 재방송, 리얼리티 및 버라이어티 시리즈가 포함됩니다. 그리고 극장에서 개봉한 장편 영화들(주로 스페인어 더빙 버전의 미국 영화 개봉).
이 네트워크는 플로리다주 도럴의 마이애미 교외에 있는 Univision South Florida 본사에서 운영되고 있습니다. 이 네트워크는 출시 이후 전반적인 시청률과 인구 통계학적인 시청률에 큰 영향을 미쳤으며, 결국 2012년까지 자매 네트워크인 Univision에 [2]이어 주요 주간 부분에서 두 번째로 높은 스페인어 방송 네트워크 순위를 차지했습니다.
UniMás는 히스패닉과 라틴계 인구가 많은 40개 이상의 시장에 있는 지역 방송국과 함께 미국 대부분의 지역에서 케이블과 위성 텔레비전을 통해 시청할 수 있습니다. 대부분의 스테이션은 네트워크의 주요 프로그래밍 피드에 대한 패스스루이며, 독점적인 로컬 프로그래밍이 없는 것으로 제한됩니다. Univision Communications의 최고 운영 책임자 Randy Falco는 2011년 6월 29일 회사에 의해 임명된 이후로 네트워크 운영을 감독해 왔습니다.[3]
역사
오리진스
이 네트워크의 기원은 1995년 11월 Barry Diller가 홈쇼핑 네트워크와 방송국인 Silver King Communications를 인수한 것으로 거슬러 올라갑니다. 이 방송국은 HSN과 제휴한 텔레비전 방송국을 몇 개의 더 큰 미디어 시장에 소유하고 있었습니다.[4][5][6] 1998년 6월, USA Broadcasting(1997년 딜러 소유의 USA Networks에 합병됨)이라는 이름으로 변경된 USA Broadcasting은 맞춤형 독립 방송 포맷인 "CityVision"을 출시했습니다. 자매 제작사인 Studios USA가 제작한 몇 개의 프로그램을 포함한 신디케이트 프로그램에 제한된 양의 지역 엔터테인먼트 및 잡지 프로그램(토론토의 CITY-TV가 사용하는 형식을 연상시키며 더 두드러지게 CITYTV의 전세 공급처가 된 공동 소유 방송국)을 포함하여, 2002년 CHUM Limited가 텔레비전 시스템으로 포맷을 다른 캐나다 시장으로 확장했을 때). 미국의 마이애미 아울렛인 WYHS-TV는 이 포맷의 테스트 스테이션 역할을 했으며, HSN에서 분리되어 새로운 콜 문자 WAMI-TV로 일반 엔터테인먼트 아울렛으로 전환했습니다.[7]
2000년 9월, USA 방송은 13개의 다른 HSN 방송국 중 3개로 시티비전 엔터테인먼트 포맷을 확장했습니다. 몇몇 방송국들은 그들의 고향 도시에 대한 일반적인 별명을 나타내는 콜 레터를 채택했습니다. 이 그룹이 다른 방송국을 독립 방송국으로 전환하기 위해 제안하기 전에 USA Networks는 2000년 여름에 케이블 네트워크와 텔레비전 제작 특성에 집중하기 위해 텔레비전 방송국 그룹을 매각할 것이라고 발표했습니다. 13개의 스테이션 그룹의 잠재적인 구매자 중에는 월트 디즈니 컴퍼니가 있었습니다. (로스앤젤레스 뉴욕에 있는 ABC 소유 및 운영 방송국과 함께 2개의 독점물을 만들었을 것입니다.) 2000년 12월 7일 11억 달러에 미국 방송국을 인수하고 2001년 5월 21일 매각을 완료했습니다.[8][9][10]
텔레후투라

2001년 5월 15일, Univision의 초기 프레젠테이션에서 Univision Communications는 Univision, Telemundo, 그리고 최근 출시된 Azteca America와 경쟁할 당시 이름이 알려지지 않은 2차 텔레비전 네트워크를 형성할 계획을 발표했습니다. 방송국의 조직 계획은 최근에 인수된 전 미국 방송국들이 방송국의 핵 역할을 할 것을 요구했고, 방송국의 프로그램은 영어로 된 텔레비전 프로그램을 보는 것을 선호하는 이중언어 라틴어에 맞추어 방송되었습니다. 스포츠 경기 이외에 스페인어 텔레비전을 거의 시청하지 않는 18세에서 34세 사이의 젊은 성인 남성뿐만 아니라, Univision 임원들은 네트워크가 시작될 때까지 적어도 하나의 텔레비전을 소유하고 있는 미국 전역의 모든 히스패닉 및 라틴계 가정의 80%에 이를 것으로 예상했습니다. Univision은 미국 스페인어 텔레비전 네트워크에서 지배적인 시장 점유율을 유지했지만(당시 황금 시간대 라틴어 시청자의 83% 점유), Univision Communications 경영진은 두 번째 네트워크가 플래그십 네트워크의 시장 점유율을 식인화하는 결과를 낳을 것이라고 생각하지 않았습니다.[11]
2001년 7월 31일, Univision은 TeleFutura가 Univision Communications 회장 겸 최고 경영자 A와 함께 새로운 네트워크의 이름이 될 것이라고 발표했습니다. 제롤드 페렌시오(Jerrold Perenchio)는 이 이름이 두 명의 회사 직원들에 의해 "스페인어로 된 텔레비전의 미래를 대표하기 위해" 부분적으로 제안되었다고 언급했습니다.[12] Univision은 USA Broadcasting 인수 후 몇 달 동안 9개의 HSN 계열사와 4개의 독립 방송국(그 중 하나는 그 해 초에 HSN과 제휴를 회복함)을 영어 방송국으로 계속 운영했습니다.
텔레푸투라는 공식적으로 저녁 7시에 시작했습니다. 동부 표준시는 2002년 1월 14일에 18개의 Univision 소유 방송국(이전의 12개의 USA 방송국으로 구성됨)에서 첫 방송을 시작했습니다. 추가 방송국은 클리블랜드의 WQHS-TV, 대신에 모 네트워크 유니비전의 소유 및 운영 스테이션으로 전환되었습니다. 나중에 유니비전 커뮤니케이션즈가 인수한 6개의 다른 회사들과 다른 회사들이 소유한 24개의 계열사들을 서브채널에 실어 나르게 됩니다.[13][14][15] 유니비전에서 방송되는 프로그램과 직접 경쟁하지 않는 뚜렷한 프로그램을 제공하기 위해 역프로그래밍된 네트워크의 초기 프로그램은 에스칸달로 TV("Scandal TV")를 포함합니다. 텔레비사에서 제작한 비슷한 제목의 멕시코 프로그램의 존재로 인해 변경되기 전,[16] 텔레문도의 코토레안도(2011년 10월까지 방송)와 같은 유사한 뉴스 잡지와 경쟁하기 위해 고안된 3시간짜리 가십/예능 프로그램, 주간 토크쇼 모니카.
텔레푸투라의 나머지 프로그램은 라틴 아메리카 제작사의 수입 텔레노벨라로 구성되어 있으며, 유니비전은 텔레비사, 베네비전, 코랄 프로덕션, RCTV, RCN, 레데 글로보 등의 프로그램 계약을 유지하고 있습니다. 저녁과 주말은 주로 1980년대 이후 미국 개봉작의 스페인어 인쇄물로만 구성된 장편 영화들로 구성되었으며, 이 영화들은 주로 "CinePlex"(낮에는 영화, 주말에는 주로 방영), "CinEscape"(밤늦은 밤 영화)의 일부로 구성되었습니다. (특별한 영화 상영용) '시네 에스페셜' 또는 (황금 시간대 영화용) '시네 데 라 에스텔라'. 이 네트워크는 또한 황금 시간대의 뉴스와 스포츠 업데이트뿐만 아니라 1시간 동안의 주간 스포츠 뉴스 프로그램인 컨택토 데포르티보("Contact Sports"), 금요일 밤 주간 복싱 경기, 주말 오후 리가 MX의 축구 경기를 포함한 여러 스포츠 프로그램과 이벤트를 제공했습니다.[17][13]
2006년 6월 27일, Univision Communications는 Broadcasting Media Partners Inc.에 인수되었습니다. 이 회사는 2001년 6월 뉴스 코퍼레이션의 폭스 패밀리 월드와이드 매각의 일환으로 이전까지 사반 엔터테인먼트를 월트 디즈니 컴퍼니에 매각하기 전까지 소유하고 있었습니다. TPG Capital, L.P., Providence Equity Partners, Madison Dearborn Partners 및 Thomas H. Lee Partners – 123억 달러(매각 마감으로 주당 137억 달러 또는 36.25달러로 증가)에 14억 달러의 부채를 가정합니다.[18][19] 판매는 연방정부의 승인을 받았으며 2007년 3월 27일에 공식적으로 소비되었습니다.[20][21]
닐슨 미디어 리서치(Nielsen Media Research)에 따르면, 텔레푸투라(TeleFutura)는 텔레문도(Telemundo)를 희생시키면서 시청률에서 상당한 이득을 보였는데, 이는 성인 18~34세, 남성 18~34세, 남성 18~49세의 주요 인구 통계에서 주요 스페인어 네트워크 중 2위를 차지했습니다.[22] 2010년 2월 26일, TeleFutura는 다시 한 번 미국에서 두 번째로 높은 평가를 받은 스페인어 방송국으로 선정되었으며, 1을 끌어모은 리얼리티 경쟁 시리즈인 Buscando La Doble de Selena ("Search for Selena's Double")의 피날레와 함께 방송국 역사상 가장 높은 시청률을 기록했습니다.총 시청자 900만. TeleFutura는 36세의 최연소 방송 네트워크로 2012년을 마쳤고, 2세 이상의 총 시청자 수는 평균 642,000명이었습니다. 또한 2012년에는 성인 18–49세와 성인 18–34세의 주요 주간 시간대에서 스페인어 네트워크 중 두 번째로 높은 평가를 받았습니다.[2]
유니 마스

2012년 12월 3일, 유니비전 커뮤니케이션즈는 12세에서 35세 사이의 라틴계 남성들에게 더 어필하기 위해 텔레푸투라를 유니비전 플러스(Univision Plus)로 느슨하게 번역되는 유니마스(UniMás)로 재출시할 것이라고 발표했습니다. 개편된 네트워크에는 경쟁사인 텔레문도와 오랜 기간 동안 프로그래밍 및 제작 계약을 유지해온 텔레비사, 카라콜 텔레비시온, RTI 콜롬비아에서 멕시코 및 콜롬비아 수입 프로그램이 포함됩니다. 재출시 몇 달 전에 체결된 계약을 통해 주말 일정에 대한 스포츠 콘텐츠에 대한 의존도를 높일 것입니다.[17][23][24]
2013년 1월 7일 오전 5시 CST(네트워크 창립 11주년을 정확히 일주일 앞두고)에 방송에서 첫 선을 보인 새로운 로고와 브랜드 아이덴티티는 브랜딩 회사인 트로이카 디자인 그룹(Troika Design Group)과 협력하여 만들어졌습니다. Univision Communications는 런칭을 알리는 캠페인의 일환으로 뉴욕, 로스앤젤레스 및 마이애미에서 프로모션 스팟, 디지털 광고, 인쇄 광고 및 옥외 광고를 포함하는 UniMas를 위한 광범위한 광고 캠페인을 시작했습니다.[25] 이 방송사의 황금 시간대는 드라마 '브레이킹 배드', '메타스타시스', '카르타헤나에서 제작된 범죄 드라마 '메이드 인 카르타헤나', '키엔 에레스 투?' 등 남성 시청자들의 관심을 끌기 위해 유니비전에서 방영하는 로맨스를 주제로 한 텔레노벨라보다 더 잔인한 성격으로 포맷된 몇 편의 새로운 시리즈 드라마를 선보이기 위해 개편되었습니다. ("[26]Infrintment"), 그리고 재출시된 네트워크의 초기 프라임 타임 제공에 포함된 복싱을 주제로 한 드라마 클로로포르모 ("Chloroformo").
2019년 5월 13일, UniMas는 뉴스, 스포츠, 각본되지 않은 엔터테인먼트, 리얼리티 쇼에 초점을 맞추어 어린 시청자들을 공략하기 위해 프로그램 전략을 다시 집중했습니다. 그날, 이 네트워크는 Noticiero Univision의 초기 판을 추가했습니다. 에디시온 녹투르나(Edición Noturna)는 오후 10시에 콜롬비아 뉴스 독자인 패트리샤 야니오(Patricia Janiot)가 방송에 도착한 것과 동시에 엔리케 아체베도(Enrique Acevedo)와 함께 공동 앵커를 맡았습니다.[27] 2021년 10월 31일, 트로이카 디자인 그룹이 2013년과 같이 디자인한 새로운 워드마크 로고와 브랜드 아이덴티티를 출시하고 새로운 슬로건인 비벨로 토도("Live it All")[28]를 출시하면서 이러한 변화가 완료되었습니다.
프로그래밍
UniMás는 126시간의 네트워크 프로그래밍 스케줄로 운영되며, 2002년 1월 TeleFutura로 출시된 이후 유지되고 있습니다. 매일 오전 6시부터 1시까지 소유 및 운영, 제휴 방송국에 일반 예능 프로그램을 제공합니다. 동부와 태평양 시간. FCC 교육 프로그래밍 요구 사항을 준수하는 일부 프로그램을 특징으로 하는 "툰투라마"와 "툰투라마 주니어"로 알려진 두 개의 어린이 프로그램 블록은 매주 토요일 오전 7시에 5시간 동안 방송됩니다. 동부와 태평양 시간. 다른 모든 시간대는 인포머셜로 채워집니다.
텔레푸투라는 텔레노벨라, 스포츠, 장편 영화, 연예 뉴스 잡지, 코미디 시리즈("Qué Locura!", "What Madness!" 등), 게임 쇼("Family Fong Adaptation ¿Qué dice lagente?" 등)로 구성된 다양한 프로그램을 선보였습니다.멕시칸 디제론()과 100곡의 멕시칸 디제론(), [30][31]펩시 무시카(펩시 뮤직),[32] 사바다조 등의 버라이어티 시리즈. 2009년 1월, 텔레푸투라는 샤리틴 고이코(Charitin Goyco), 릴리아나 로드리게스(Liliana Rodriguez), 폴 부슈(Paul Bouche), 캐롤라이나 산도발(Carolina Sandoval), 아우구스토 발베르데(Augusto Valverde)가 진행하는 일일 가십 쇼 라 티제라(La Tijera)를 시작했습니다.[33] 진행 스태프는 2년 동안 점차적으로 변경되어 타냐 캐리, 라울 가르시아, 아나벨 블럼, 로돌포 히메네스가 산도발에 합류했습니다. 2011년 10월에 쇼는 취소되었습니다. 2011년 10월 10일, 라 투제라는 매일의 가십 쇼인 Tompola로 대체되었고, 심야 토크 쇼인 Noche de Perros도 낮은 시청률로 인해 2012년 1월 17일에 Tompola가 결방되었고, 3개월 후인 4월 20일에 Noche de Perros가 그 뒤를 이었습니다.[34][35]
현재 UniMás의 프로그램 대부분은 텔레비사에서 제작한 텔레노벨라와 시리즈로 구성되어 있습니다(대부분은 멕시코의 대표적인 네트워크인 Canal de las Estillas에서 시작되었습니다). 카라콜 텔레비시온과 RTI 콜롬비아; 카소스 데 파밀리아와 엘 샤보 델 8을 포함한 몇몇 방송국의 텔레비사 소스 프로그램들은 이전에 모 방송국 유니비전에서도 방영된 적이 있으며, 많은 방송국들은 유니마스에서 방송되기 몇 년 전에 해당 방송국에서 방영되었습니다. 또한 리얼리티 법정 쇼인 Veredicto Final과 스포츠 잡지 프로그램 Zona NBA를 포함하여 자매 제작 유닛 Univision Studios가 제작한 첫 번째 실행 오리지널 프로그램을 적당한 양으로 제공합니다.
특히 유니 마스는 2015년 2월 5일에 체결된 미스 유니버스 기구와의 협약을 통해 텔레문도를 대신하여 미스 유니버스와 미스 USA 대회의 미국 스페인어 방송국이 될 예정이었습니다.[36] 그러나 Univision Communications는 그해 6월 25일 두 명의 청원인에게 권리를 포기하기로 결정했습니다. 트럼프가 6월 16일 공화당 대통령 후보 지명을 위한 출마를 선언하는 연설에서 한 논란의 여지가 있는 발언에 대한 응답으로 당시 미스 유니버스 기구의 공동 소유주였던 도널드 트럼프와의 사업 관계를 끊기로 결정한 일환으로, 트럼프는 멕시코 사람들이 미국으로 이민을 간다고 말했습니다. 불법 마약 운반을 담당했고, 범죄자, 강간범, 마약상들을 국내로 들여보냈고, 멕시코를 따라 성벽을 건설할 것을 요구했습니다.미국 국경.[37][38][39][40] 합의 종료로 트럼프와 미스 유니버스 기구는 2015년 6월 30일 뉴욕 대법원에 유니비전 커뮤니케이션즈를 상대로 5억 달러의 손해배상을 청구하는 계약 위반 및 명예훼손 소송을 공동으로 제기했습니다.[41][42][43]
뉴스프로그래밍
2005년 10월 17일, 텔레푸투라가 저녁 7시에 방송된 30분짜리 초저녁 뉴스 방송인 En Vivoy Directo(생생방송과 다이렉트)를 방영하면서 방송된 유일한 종합 뉴스 프로그램이 시작되었습니다. 미국 히스패닉계에 영향을 미치는 뉴스에 대한 심층적인 분석을 특징으로 하는 동부 시간(자매 네트워크 갈라비시온의 오후 4시 뉴스 프로그램 맞은편). 이 프로그램은 낮은 시청률 때문에 2006년 4월에 취소되었고, 뉴스 방송을 영화로 대체했습니다.[44][45]
2015년 9월 20일, 유니마스는 영어 자매 케이블 방송국인 Fusion에서 방영된 오리지널 문서 시리즈의 스페인어 버전으로 구성된 Fusion Presenta(퓨전 프레젠츠)를 매주 일요일 밤에 방영하기 시작했습니다.[46] 2015년 11월에는 유니비전의 심야 뉴스 방송인 Noticiero Univision Edición Nocturna를 평일 밤에 동시 방송하기 시작했습니다. Univision과 Univision Deportes Network를 통해 방송되는 리드아웃 프로그램 Contacto Deportivo를 포함하여 대표적인 영국 방송 및 ESPN의 Sports Center 스페인어 버전과 경쟁합니다.
스포츠프로그래밍
유니비전의 스포츠 부서인 유니비전 데포르테스(Galavision 및 전용 케이블 위성 스포츠 채널인 유니비전 데포르테스 네트워크의 스포츠 콘텐츠 제작도 담당)와의 제휴를 통해, 유니 마스는 2002년 1월에 방송된 리가 MX와 메이저 리그 사커의 축구 경기를 중계합니다. 또한 텔레푸투라는 2010년 4월 30일에 새로운 주간 복싱 쇼케이스인 술로 박서를 선보였습니다.
이 네트워크는 또한 유니비전 커뮤니케이션즈가 미국을 위해 FIFA와 독점 계약을 체결함으로써 FIFA 남녀 월드컵의 스페인어 방송을 보조하는 역할을 했습니다. 2014년에 끝난 대회에 대한 스페인어 TV 중계권(텔레문도와 NBC Universeo는 2015년 여자 월드컵부터 계약을 수락했습니다).[47][48] TeleFutura는 출시된 지 불과 몇 달 만에 2002년 FIFA 월드컵의 리플레이를 처음 방송했습니다. 텔레푸투라는 2006년 FIFA 여자 월드컵 기간 동안 8번의 라이브 경기를 실었고, 이 모든 경기는 여러 경기가 동시에 진행되는 그룹 플레이의 마지막 날에 발생했습니다. (ESPN2가 영어권 권리 소유자 ESPN을 위해 제공했던 것과 동일한 용량으로) 이 네트워크는 또한 토너먼트 경기와 월드컵 리캡 쇼의 리플레이를 방송했습니다. 2007년, 텔레푸투라는 매주 일요일 오후에 열리는 메이저 리그 사커 경기를 중계할 수 있는 독점적인 중계권을 획득했고, 2012년에는 MLS컵을 중계하여 485,000명의 시청자들이 시청했습니다(2011년 결승전보다 58%, 2010년 결승전보다 109% 증가). 갈라비시온([49]Galavision)에서 방영된 두 편 모두.
유니마스로 브랜드를 변경하면서 멕시코 축구 국가대표팀과 리가 MX의 축구 경기, 2013년 CONCACAF 골드컵, 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵, 코파 아메리카 센테나리오의 우승권 획득, 그리고 2014년 FIFA 월드컵과 2015년 CONCACAF 골드컵의 우승권 획득과 함께 스포츠 제공을 늘렸습니다. 텔레푸투라는 다시 시작된 유니마스의 쇼에 솔로 복서와 야간 스포츠 뉴스 프로그램인 컨택토 데포르티보(2015년 3월 8일 텔레푸투라/유니마스에서 12년간 진행된 후 유니비전으로 이동)와 같은 스포츠 프로그램을 포함했습니다.[26] 2014년 11월 1일, 유니 마스는 엘 레이 네트워크 프로레슬링 쇼케이스 루차 언더그라운드의 재방송을 토요일 오후에 시작했습니다.[50] 2015년 5월 3일 미국프로농구(NBA)의 뉴스와 인터뷰를 다루는 스포츠 전문지 조나 NBA("NBA Zone")가 첫 선을 보였습니다.
2018-19 시즌부터 유니비전이 폭스 스포츠로부터 UEFA 클럽 대항전에 대한 스페인어 권리를 획득함에 따라 2018년부터 UEFA 챔피언스리그와 UEFA 유로파리그 경기를 방영하기 시작했습니다.
어린이용 프로그래밍
대부분의 역사에서 텔레푸투라/유니마스의 어린이 프로그램은 주로 미국 및 해외 제작자들의 실사 및 애니메이션 프로그램에서 파생되었으며, 이 중 대부분은 영어로 원어민 제작된 더빙 버전으로 구성되었습니다(Bob the Builder, Ned's Newt, Dumb Bunnies 포함).
2002년 네트워크가 시작되었을 때, TeleFutura는 "Mi Tele" ("나의 TV")라는 다른 시청자들을 겨냥한 세 개의 어린이 프로그램 블록을 시작했습니다. 스페인어 수입 만화(예: 판타지히로, 엘 누에보 문도 데 로스 노모스)와 두 개의 주말 아침 블록(툰투라마)이 혼합된 평일 아침 2시간 분량의 애니메이션 블록. 주로 더빙된 버전의 미국과 유럽 애니메이션 시리즈와 애니메이션 시리즈(플라이트 스쿼드, 문제아, 로스트 유니버스 등)가 등장하는 3시간짜리 라인업. Tenchi Universe와 Red Baron; Toad Patrol은 번역 문제를 해결하기 위해 영어 더빙을 사용해야 했기 때문에 더빙의 예외였습니다.) 그리고 토요일과 일요일 아침 "툰투라마 주니어", 연방통신위원회의 어린이 텔레비전법에 의해 정의된 교육 프로그램 요건을 충족하는 미취학 아동을 대상으로 하는 프로그램을 특징으로 합니다('툰투라마 주니어'에 등장하는 프로그램 중에는 플라자 세사모("City Square Saemo"), 텔레비전사와 세서미 워크샵의 세서미 스트리트의 스페인어 버전은 1995년부터 유니비전에서 방영되어 미국에 전파된 앞서 언급한 오리지널 프로그램의 인터스테틱이라고 불리는 미국 모 시리즈를 기반으로 한 캐릭터가 등장하는 오리지널 세그먼트의 혼합을 특징으로 합니다. TeleFutura(텔레퓨처라)에 대한 텔레비전 권리)가 출시되었습니다.[51][52] 2018년 9월 9일, 방송사는 아니마코드와 협약을 맺고 러시아의 인기 만화 마샤와 곰을 출시하여 매주 일요일 아침에 방영했습니다.[53]
스테이션즈
2015년[update] 10월 현재 유니마스는 26개의 소유 및 운영 방송국을 보유하고 있으며, 19개의 주, 컬럼비아 특별구, 푸에르토리코 미국 영토를 포함하는 19개의 텔레비전 방송국과 현재 및 보류 중인 제휴 계약을 체결하고 있습니다. 기존의 공중파 계열사들만 집계하면, 이 네트워크는 미국 전체 가구의 46.54%(또는 적어도 하나의 텔레비전을 가진 미국인 145,419,291명)에 달합니다.
Univision의 자매 네트워크가 TeleFutura로 시작된 이후 공중파로 확장되었음에도 불구하고, UniMas는 방송 텔레비전 방송국을 통해 전국적인 범위를 확장하는 데 있어 더 느렸고, Univision 및/또는 경쟁 스페인어 네트워크 중 적어도 하나가 방송 계열사를 가지고 있는 히스패닉 및 라틴계 거주자의 비교적 많은 인구를 가진 몇몇 주요 시장에 공중파 방송국을 가지고 있지 않습니다. 가장 눈에 띄는 곳은 워싱턴주 시애틀, 미주리주 캔자스시티, 텍사스주 아마릴로, 오클라호마주 오클라호마시티, 그리고 텍사스주 미들랜드입니다. 부분적으로 이러한 공백을 메우기 위해 UniMas는 케이블, 위성 및 IPTV 공급자에게 직접 배포되는 전국 케이블 네트워크 피드를 제공합니다. 이는 지역 기반의 소유 및 운영 또는 제휴 방송국에 대한 수요나 가용성 없이 시장에서 배포되는 대안적인 방법입니다.
이 네트워크는 필라델피아(WFPA-CD), 캘리포니아 베이커스필드(KBTF-CD), 라스베가스(KELV-LD) 및 캘리포니아 팜스프링스(KEVC-CD)와 같은 일부 시장에서 저전력 발전소와 제휴 관계를 유지하고 있습니다. 언급된 두 가지 모두를 포함한 일부 시장에서는 이러한 방송국이 공동 소유/공동 관리 풀 파워 텔레비전 방송국의 서브 채널에서 디지털 동시 방송을 유지하기도 합니다. UniMás는 또한 몇 개의 시장에서 몇 개의 채널 전용 계열사를 유지하고 있으며, 시장 규모로 가장 큰 것은 조지아주 애틀랜타에 있는 WUVG-DT2이며, 모역은 Univision 소유 및 운영 방송국으로 운영됩니다.
현재 Entravision Communications Corporation은 20개의 UniMas 계열 방송국을 소유하거나 서비스를 제공하는 수치적인 전체 시장 범위와 전체 시장 범위 측면에서 UniMas 방송국 중 가장 큰 사업자입니다. 풀 파워 자매 방송국의 서브 채널을 통해 중계되는 것과 네트워크 모기업인 Univision Communications(보스턴(WUTF-DT) 및 올랜도(WOTF-DT)와 같은 시장에 있는 방송국을 포함)와의 지역 마케팅 계약에 따라 회사가 운영하는 2개를 포함합니다.
관련서비스
주문형 비디오 서비스
UniMás는 서비스와의 콘텐츠 거래를 통해 Hulu의 Hulu Latino 플랫폼을 통한 것을 포함하여 다양한 방법을 통해 네트워크의 전체 에피소드를 지연 시청할 수 있는 비디오 온디맨드 액세스를 제공합니다. 이 네트워크는 또한 기존의 VOD 서비스인 UniMás on Demand(UniMás on Demand)로 2011년 2월 1일에 TeleFutura On Demand로 시작된 대부분의 전통적인 케이블 및 IPTV 제공업체에서 수행되며, 또한 네트워크의 뉴스 프로그래밍, 테이프 지연 버전의 스포츠 텔레비전 방송 및 장편 영화 콘텐츠를 텔레노벨라와 함께 제공합니다.[54][55]
Univision Communications의 스트리밍 서비스에 대한 제한으로 인해, Hulu는 라이브 시청 또는 주문형 DVR 및 케이블 시청을 장려하기 위해, UniMas의 프로그램의 신규 에피소드를 구독 서비스의 구독자에게 매일 스트리밍하는 것을 제한합니다. 다른 미국 방송망에서 제공하는 주문형 비디오 텔레비전 서비스와 마찬가지로 UniMás on Demand는 서비스를 통해 제공되는 콘텐츠의 빠른 전달을 비활성화합니다.
UV 영상
2012년 10월 29일, Univision Communications의 멀티 플랫폼 스트리밍 서비스인 UVideos는 Uvideos에서 UniMás의 프로그램(텔레비사 및 기타 콘텐츠 제공업체에서 제작한 프로그램 포함)의 전체 에피소드를 웹사이트에서 이용할 수 있도록 했습니다.iOS 및 Android 플랫폼을 지원하는 스마트폰 및 태블릿 컴퓨터용 컴컴 및 컴패니언 모바일 앱(3G 및 WiFi 네트워크를 통해 스트리밍 가능한 프로그램 포함).[56] 가장 최근의 에피소드는 일반적으로 인증된 사용자 로그인을 통해 ISP 계정을 사용하여 참여하는 유료 텔레비전 공급자(예: Comcast, Verizon FiOS 및 Time Warner Cable)의 가입자에게 원래 방송 다음 날 서비스(Univision on Demand)에서 스트리밍할 수 있습니다. 이 서비스에는 또한 선별된 오리지널 디지털 콘텐츠, 대부분의 프로그램(Noticiero Univision 방송에서 발췌한 내용 제외)에 대한 사용자 지원 영어 자막, UV 비디오 및 기타 소셜 미디어 플랫폼의 시청자 의견을 포함하는 소셜 스트림, 프로그램의 원래 방송 중에 게시된 것처럼 사용자에게 라이브 릴레이를 모방하기 위해 사용자의 로컬 시간대에 시간 동기화됩니다.[57][58]
유니비전 나우
2015년 11월 18일, Univision Communications는 유니비전 나우(Univision Now)를 출시했습니다. 유니비전은 기존 유료 TV 구독 없이 유니비전과 유니비전의 프로그램 콘텐츠를 제공합니다.[59][60][61][62] 이 서비스는 7일 무료 평가판을 통해 컨텐츠에 액세스할 수 있지만 월 5.99달러 또는 연간 59.99달러에 이용할 수 있습니다. 처음에는 전용 웹 사이트(univisionnow.com )와 iOS 및 Android 장치용 앱을 통해 이용할 수 있습니다.
이 서비스는 이전에 네트워크에서 볼 수 있었던 UniMás의 대체 시리즈인 클래식 시리즈와 리가 MX와 메이저 리그 사커의 라이브 축구 경기를 담고 있습니다. 또한 네트워크의 메인 피드의 라이브 스트림도 사용할 수 있으며, 방송 후 최대 72시간까지 라이브 콘텐츠를 재생할 수 있는 DVR 스타일의 "리와인드" 기능을 포함하고 있습니다. UniMas와 Univision에서 방영된 프라임 타임 시리즈의 새로운 에피소드는 두 개의 선형 텔레비전 네트워크에서 방송된 다음 날 스트리밍이 가능하며 방송 날짜 이후 7일 동안 액세스할 수 있습니다. 이러한 콘텐츠를 네트워크에 제공하는 영화 스튜디오에서 부과하는 제한은 UniMas에서 전송되는 특정 영화를 Univision NOW에서 사용할 수 없도록 합니다.[63][64]
유니 마스 HD
UniMás의 마스터 피드는 Univision Communications의 네트워크 TV 속성에 대한 네이티브 해상도 형식인 1080i 고화질로 전송됩니다. 그러나 12개의 UniMás 계열 방송국(Entravision Communications)은 현재 네트워크의 프로그래밍을 480i 표준 정의로 전송하고 있습니다.[65] 메인 채널에서 다른 네트워크의 프로그래밍을 고화질로 전송하는 다른 주요 네트워크의 계열사에 대한 기술적 고려 때문이거나 주요 피드인 UniMas 계열사가 HD로 콘텐츠를 제공할 수 있도록 전송 장비를 아직 업그레이드하지 않았기 때문입니다.
그때 텔레푸투라는 오전 12시 2분에 고화질 동시 방송 피드를 출시했습니다. 2010년 1월 1일 동부 및 태평양 표준시는 뉴욕과 로스앤젤레스에 있는 동·서해안의 대표 방송국인 WFUT/WFETT-DT와 KFTR-DT(유니비전과 함께 HD로 프로그램을 제공하기 시작한 마지막 두 개의 미국 방송 네트워크가 되었습니다.)[66] 2015년[update] 10월 현재 대부분의 방송 프로그램은 HD로 제공됩니다(대부분의 텔레노벨라, 축구 이벤트를 포함한 스포츠 프로그램, 뉴스 잡지, 그리고 대부분의 장편 영화, 고화질 "텔레비전" 컷의 이용 가능 여부에 따라 네트워크에서 고화질로 방송됩니다. 일부 텔레노벨라, 시트콤 및 버라이어티 시리즈는 예외가 있으며 2008년 이전에 재방송된 네트워크의 주말 아침 어린이 블록의 일부로 방송된 어린이 프로그램도 있습니다. 기본 4:3 표준 정의 형식으로 계속 제공됩니다. DirectTV는 2010년 4월 28일에 전국적으로 HD 동시 방송의 Eastern Time Zone 피드를 전송하기 시작했고,[67] 그 후 2주 후인 2010년 5월 12일에 Dish Network가 추가했습니다.[68] 2013년 1월 7일, TeleFutura의 HD 포맷은 UniMás HD로 브랜드가 변경되었습니다.
논란
운송분쟁
2016년 3월 4일, 유니 마스는 자매 채널인 유니비전, 갈라비시온, TUDN, 유니비전 tnovelas와 함께 객차 분쟁으로 인해 AT&T U-verse에서 하차했습니다.[69][70][71][72] 그러나 이것은 디렉트에 영향을 미치지 않았습니다.TV 고객들은 AT&T의 자회사임에도 불구하고 별도의 거래에서 이루어졌습니다. 2016년 3월 24일 유니비전의 모든 채널(유니마스 포함)이 U-verse 라인업으로 복귀했습니다.[73][74][75][76]
2017년 1월 27일, 차터 스펙트럼은 유니비전과 또 다른 분쟁에 직면했고, 차터 커뮤니케이션즈는 2017년 1월 31일까지 유니마스와 그 자매 채널을 차터에서 제거할 수 있다고 경고했습니다. 이에 앞서 유니비전은 2016년 7월 뉴욕 대법원에 차터를 유급 운송료 문제로 고소했습니다. 1월 31일, 차터 고객들은 UniMas와 Galavision을 포함한 Univision의 모든 채널에 접속할 수 없게 되었습니다. 2월 2일, 뉴욕 고등법원은 협상이 계속되는 가운데 유니비전에게 헌장에 대한 정전을 끝내라고 명령했습니다.[77] 이 정전은 유니비전이 소유하지 않더라도 모든 유니비전 계열사에 영향을 미치기 때문에 엔트라비전이 분쟁에 관여하지 않았더라도 엔트라비전 커뮤니케이션이 소유한 모든 방송국을 포함했습니다.[78][79]
참고문헌
- ^ Buckman, Adam (July 26, 2016). "Diginets Keep Growing, Despite Auction Cloud". TVNewsCheck. NewsCheck Media. Retrieved November 7, 2016.
- ^ a b "Univision Transforms TeleFutura into UniMas, Delivering Programming from the Top Spanish-Language Content Producers in the World" (Press release). Univision Communications. December 3, 2012 – via MarketWatch.
- ^ "Univision anuncia la creación de Univision Studios – Novedades". Univision. Univision Communications. Archived from the original on March 29, 2010. Retrieved March 31, 2010.
- ^ Tim Jones (November 28, 1995). "A Pair Of Deals Put Spotlight On Diller". Chicago Tribune. Tribune Publishing. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Martin Peers (December 19, 1996). "Silver King annexes HSN". Variety. Cahners Business Information. Retrieved September 11, 2015.
- ^ "Diller Is Cleared to Take Control of Silver King". The New York Times. Associated Press. March 12, 1996. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Cynthia Littleton (January 17, 1999). "USA looking at L.A., Chi, others for expansion". Variety. Cahners Business Information. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Ellen Almer (December 7, 2000). "WEHS-TV format uncertain". Crain's Chicago Business. Crain Communications. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Tim Jones (December 8, 2000). "Univision Buys 13 TV Stations For $1.1 Billion". Chicago Tribune. Tribune Publishing. Retrieved September 11, 2015.
- ^ "Univision gets FCC OK for USA stations buy". Broadcasting & Cable. Cahners Business Information. May 21, 2001. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Dana Calvo (May 15, 2001). "New Network in Works for Univision". Los Angeles Times. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Meg James (July 31, 2001). "BRIEF / Entertainment: Univision to Call New Network Telefutura". Los Angeles Times. Retrieved November 7, 2015.
- ^ a b Meg James (January 14, 2002). "Univision Aims 3rd Network at Bilinguals". Los Angeles Times. Retrieved September 11, 2015.
- ^ Bernard Stamler (January 16, 2002). "THE MEDIA BUSINESS: ADVERTISING; Univision bets on a new Spanish-language network, TeleFutura". The New York Times. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Allan Johnson (January 18, 2002). "'Chair' and 'Chamber' fight to be the hot seat". Chicago Tribune. Tribune Publishing. Retrieved November 7, 2015.
- ^ "TeleFutura – America's Newest TV Network – Speaks Espanol; Univision Communications Unveils Long-Awaited Viewing Choice For Nation's Fastest Growing TV Audience" (Press release). Univision Communications. January 14, 2002. Retrieved November 7, 2015 – via The Free Library.
- ^ a b Marisa Guthrie (December 3, 2012). "Univision Rebrands Telefutura as UniMás". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved December 5, 2012.
- ^ "Broadcasting Media Partners Completes Acquisition of Univision". Saban Capital Group (Press release). March 29, 2007. Retrieved February 19, 2009.
- ^ Rosemary Mercedes (March 29, 2007). "Broadcasting Media Partners Completes Acquisition of Univision". Univision Communications (Press release). Archived from the original on September 13, 2015.
- ^ "Univision's new ownership takes over". Los Angeles Times. March 30, 2007.
- ^ "FCC APPROVES $12B SALE OF UNIVISION STATIONS". TVNewsCheck. NewsCheck Media. March 27, 2007. Retrieved November 7, 2015.
- ^ "TeleFutura Delivers Highest Primetime Performance Ever in February Sweeps Among Key Hispanic Viewers" (Press release). Univision Networks. March 1, 2007. Retrieved October 20, 2010 – via Business Wire.
- ^ "Univision Transforms Telefutura Into UniMás, Delivering Programming From The Top Spanish-Language Content Producers In The World" (Press release). Univision Communications. December 3, 2012. Retrieved December 5, 2012.
- ^ Annlee Ellingson (December 3, 2012). "Univision plays the hipster card". L.A. Biz. Retrieved December 5, 2012.
- ^ Marisa Guthrie (October 17, 2012). "Univision Unveils New Logo, First Tagline". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved December 5, 2012.
- ^ a b Meg James (January 7, 2013). "Univision to revamp its secondary Spanish language network". Los Angeles Times. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Malone, Michael (May 7, 2019). "UniMas Rebranding to Live Entertainment Destination". Broadcasting & Cable. Retrieved May 8, 2019.
- ^ Group, Troika Media (December 6, 2021). "Troika Media Collaborates with Unimás on Network Rebrand". GlobeNewswire News Room (Press release). Retrieved July 25, 2022.
- ^ "TeleFutura Expands Programming". Hispanic Ad Weekly. Hispanic Media Sales, Inc. February 19, 2002. Retrieved November 7, 2015.
- ^ "TeleFutura Announces Exciting Programming Slate for 2006-2007; Celebrating Its Fifth Anniversary, Network Unveils Two Exclusively Produced Novelas, Expands Blockbuster Movie Line-up and Premieres U.S. Produced Popular Game Show" (Press release). Univision Communications. May 17, 2006. Retrieved November 7, 2015 – via Business Wire.
- ^ Magaly Morales (October 2, 2002). "Betty Reruns, New Game Coming To Telefutura". South Florida Sun-Sentinel. Tribune Publishing.
- ^ "'Pepsi Musica' to Launch on Telefutura Network Saturday, April 24; Popular Weekly Music Series Gets New Name, New Look, New Host and to Feature Exclusive Live Performances by Top Latin Acts" (Press release). Univision Communications. PR Newswire. April 22, 2004. Retrieved November 7, 2015 – via The Free Library.
- ^ "El Publico Pide". En el Brasero. March 10, 2009. Retrieved November 7, 2015.
- ^ ""Work It" Didn't Work". LatinoLA. LatinoCities, Inc. January 19, 2012. Retrieved November 7, 2015.
- ^ "Cancelan 'Tómbola' de Telefutura. Varios talentos afectados". Plutis.com. January 17, 2012. Retrieved November 7, 2015.
- ^ "Univision Enters Into Long Term Partnership with Miss Universe Organization". Miss Universe Organization (Press release). February 5, 2015. Retrieved June 25, 2015.
- ^ Eric Dodds (June 25, 2015). "Univision Drops Miss USA Pageant After Trump's Mexico Remarks". Time. Time Inc.
- ^ Brian Stelter (June 25, 2015). "Univision dumps Trump, cancels Miss USA over his comments about Mexicans". CNN Money. Time Warner.
- ^ Frazier Moore (June 25, 2015). "Univision Dropping Miss USA Pageant Over Trump Comments". ABC News. The Walt Disney Company. Associated Press.
- ^ Lisa Gutierrez (June 25, 2015). "Univision cuts ties with Miss Universe over Donald Trump's 'insulting remarks about Mexican immigrants'". Kansas City Star. The McClatchy Company. Associated Press.
- ^ Dylan Byers (June 29, 2015). "Trump: NBC contract 'violation' will be 'determined in court'". Politico. Capitol News Company. Retrieved June 30, 2015.
- ^ Dominic Patten (June 30, 2015). "Donald Trump Hits Univision With $500M Miss USA Lawsuit, Network Calls It "Ridiculous" – Update". Deadline.com. Penske Media Corporation.
- ^ Jessika Walsten (June 30, 2015). "Trump, Miss Universe Organization Sue Univision for $500 Million". Broadcasting & Cable. NewBay Media.
- ^ "Rashel Díaz Joins "Telefutura En Vivo y Directo"" (Press release). Univision Communications. September 29, 2005.
- ^ Magaly Morales (April 24, 2006). "Daddy Yankee To Perform At Latin Awards". South Florida Sun-Sentinel. Tribune Publishing.
- ^ "UniMas Picks Up Spanish-Language Versions of Fusion Series". Variety. Penske Media Corporation. September 16, 2015. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Mark Reynolds (July 19, 2009). "Cover Story: Global Goal". Multichannel News. Reed Business Information.
- ^ "FIFA Awards Rights for 2015 to 2022". FIFA (Press release). October 2011. Archived from the original on May 3, 2015.
- ^ Paul Kennedy (December 4, 2012). "MLS Cup viewers jump on TeleFutura, Xolos are TV". Soccer America.
- ^ Brian Steinberg (October 27, 2014). "Univision To Use El Rey Wrestling Show To Bolster UniMas". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved February 4, 2015.
- ^ "Cartoons For Children On TeleFutura". Hispanic Ad Weekly. Hispanic Media Sales, Inc. December 15, 2001. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Sam Thielman (December 10, 2012). "Hispanic Networks Rebrand en Masse". AdWeek. Guggenheim Partners.
- ^ Animaccord, International licensing Company and Studio (September 7, 2018). "Animaccord Extends the Masha and the Bear Media Presence in the USA".
- ^ "TeleFutura Debuts Video-On-Demand Ch". TVNewsCheck. NewsCheck Media. January 24, 2011. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Mike Reynolds (January 24, 2011). "TeleFutura To Bow Dedicated VOD Channel On Feb. 1". Multichannel News. NewBay Media. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Tanzina Vega (October 28, 2012). "Univision to Start Its First Digital Network". The New York Times. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Daisy Whitney (October 30, 2012). "Univision Launches TV Everywhere Service with Timed Social Comments, Apple & Android Apps". OnlineMediaDaily. MediaPost Publications. Retrieved November 7, 2015.
- ^ June Thomas (December 6, 2012). "Why You Should Be Watching UVideos". Slate. Engadget. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Tony Maglio (November 18, 2015). "Univision Launches Live Streaming Service". The Wrap. The Wrap Media, LLC.
- ^ David Lieberman (November 18, 2015). "Univision Introduces Live Subscription Streaming Service Univision Now". Deadline.com. Penske Media Corporation.
- ^ Brian Stelter (November 18, 2015). "Univision launches new streaming service". CNN Money. Time Warner.
- ^ a b Georg Szalai (November 18, 2015). "Univision Launches Streaming Video Service". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media.
- ^ a b "Univision Communications Launches Direct to Consumer Video Service – Univision NOW – Delivering Live Stream of Univision and UniMás Networks" (Press release). Univision Communications. BusinessWire. November 18, 2015.
- ^ a b Todd Spangler (November 18, 2015). "Univision Launches Live Subscription-Video Service, Univision Now". Variety. Penske Media Corporation.
- ^ "Stations for Network - UniMás". RabbitEars. Retrieved November 7, 2015.
- ^ Richard Lawler (December 5, 2009). "Univision and Telefutura en HD starting Monday". Engadget. AOL. Archived from the original on March 13, 2012. Retrieved April 11, 2015.
- ^ "DIRECTV Launches Univision and TeleFutura in Crystal-Clear HD". DirecTV (Press release). DirecTV Group. April 28, 2010. Archived from the original on July 16, 2011.
- ^ Mike Reynolds (May 12, 2010). "Dish To Launch Galavision HD". Multichannel News. NewBay Media.
- ^ Lieberman, David (March 4, 2016). "Univision Charges AT&T With "Redlining" As Programming Goes Dark On U-verse". Deadline Hollywood. Retrieved March 4, 2016.
- ^ Littleton, Cynthia (March 4, 2016). "Univision Blasts 'Discriminatory Behavior' as Stations Go Dark on AT&T's U-verse". Variety. Retrieved March 4, 2016.
- ^ Szalai, Georg (March 4, 2016). "Univision Goes Dark on AT&T U-verse, Accuses Telecom of "Discriminatory Behavior"". The Hollywood Reporter. Retrieved March 4, 2016.
- ^ Ramos, John (March 5, 2016). "AT&T, Univision Communications fail to reach U-Verse distribution deal". Hints News Network. Retrieved March 6, 2016.
- ^ Eggerton, John (March 24, 2016). "All Univision Content Restored to U-Verse, For Now". MultiChannel News. Retrieved March 24, 2016.
- ^ Eggerton, John (March 24, 2016). "All Univision Content Restored to U-Verse, For Now". Broadcasting & Cable. Retrieved March 24, 2016.
- ^ Villarreal, Yvonne (March 24, 2016). "Univision restores UniMas and Galavision to AT&T's U-verse as negotiations continue". Los Angeles Times. Retrieved March 24, 2016.
- ^ Lieberman, David (March 24, 2016). "Univision Networks Return To AT&T's U-verse While They "Finalize" Carriage Deal". Deadline Hollywood. Retrieved March 24, 2016.
- ^ "Here's the Latest on the Beef Between Univision and Charter Spectrum". February 3, 2017.
- ^ "Univision Warns: Charter Customers May Lose Broadcasts Due to Contract Impasse". January 27, 2017.
- ^ "Univision Warns of Possible Charter Communications Blackout in New York, L.A." January 28, 2017.
외부 링크
- 공식 홈페이지 (스페인어로)